Sustainable Urban Mobility Plan and Soria Pedestrian and Accessible City (Q3202459): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): A operação envolve várias acções. Por um lado, contempla a elaboração de um novo documento que, a partir do PMUS já preparado e parcialmente executado, recolhe a nova realidade da cidade, a fim de continuar a desenvolver a mobilidade sustentável e inclusiva em Soria, para a qual é essencial envolver todos os agentes sociais, setores produtivos e outros coletivos do município. A Câmara Municipal de Soria procura transformar o município numa cidade ac...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
Plano de Mobilidade Urbana Sustentável e Soria | Plano de Mobilidade Urbana Sustentável e Soria Pedestre e Cidade Acessível | ||
Latest revision as of 11:03, 9 October 2024
Project Q3202459 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Sustainable Urban Mobility Plan and Soria Pedestrian and Accessible City |
Project Q3202459 in Spain |
Statements
963,050.0 Euro
0 references
1,700,000.0 Euro
0 references
56.65 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2021
0 references
AYUNTAMIENTO DE SORIA
0 references
La operación engloba varias actuaciones. Por un lado, contempla la redacción de un documento nuevo que, partiendo del PMUS ya elaborado y parcialmente ejecutado, recoja la nueva realidad de la ciudad para continuar desarrollando en Soria una movilidad sostenible e inclusiva, para lo que es fundamental implicar al conjunto de agentes sociales, sectores productivos y otros colectivos del municipio. El Ayuntamiento de Soria busca convertir el municipio en una ciudad accesible, inteligente, sostenible e inclusiva, tomando medidas encaminadas a la pacificación del tráfico, la reducción del impacto ambiental causado por el transporte, reduciendo de esta forma las emisiones de CO2 y la contaminación acústica._x000D_ Por otro lado, el nuevo Plan de Movilidad será la base para la ejecución de proyectos encaminados a alcanzar los objetivos recogidos en el mismo, entre otros, conseguir áreas peatonales y accesibles que permitan mejorar la movilidad y redefinir el tráfico en el centro, fomentando el desplazamiento a pie y el uso de la bici y del transporte público. Entre estas actuaciones se contemplan: mejorar la pavimentación del Casco Antiguo, aumentar el espacio peatonal, soterrar contenedores para una gestión de residuos más ecológica, favorecer los desplazamientos a pie para todos los ciudadanos, también aquellos con necesidades especiales, eliminando barreras arquitectónicas, la pacificación del tráfico en la zona centro para fomentar el comercio de proximidad, etc. (Spanish)
0 references
The operation involves several actions. On the one hand, it contemplates the drafting of a new document that, starting with the SUMP already prepared and partially executed, collects the new reality of the city in order to continue developing sustainable and inclusive mobility in Soria, for which it is essential to involve all social agents, productive sectors and other collectives of the municipality. The City of Soria seeks to turn the municipality into an accessible, intelligent, sustainable and inclusive city, taking measures aimed at pacification of traffic, reducing the environmental impact caused by transport, thus reducing CO2 emissions and noise pollution._x000D_ On the other hand, the new Mobility Plan will be the basis for the implementation of projects aimed at achieving the objectives set in it, among others, to achieve pedestrian and accessible areas that allow improving mobility and redefining traffic in the center, promoting walking travel and the use of bike and public transport. These actions include: improve the paving of the Old Town, increase pedestrian space, underground containers for greener waste management, favour walking travel for all citizens, including those with special needs, removing architectural barriers, pacification of traffic in the centre to encourage local trade, etc. (English)
13 October 2021
0.7712668449411858
0 references
L’opération comporte plusieurs actions. D’une part, il envisage la rédaction d’un nouveau document qui, à commencer par le SUMP déjà préparé et partiellement exécuté, recueille la nouvelle réalité de la ville afin de continuer à développer une mobilité durable et inclusive à Soria, pour laquelle il est essentiel d’impliquer tous les agents sociaux, secteurs productifs et autres collectifs de la commune. La Ville de Soria cherche à faire de la commune une ville accessible, intelligente, durable et inclusive, en prenant des mesures visant à pacifier le trafic, à réduire l’impact environnemental causé par les transports, réduisant ainsi les émissions de CO2 et les nuisances sonores._x000D_ D’autre part, le nouveau Plan de Mobilité sera la base de la mise en œuvre de projets visant à atteindre les objectifs fixés, entre autres, à réaliser des espaces piétonniers et accessibles qui permettent d’améliorer la mobilité et de redéfinir la circulation dans le centre, de promouvoir les déplacements à pied et l’utilisation de vélos et de transports publics. Ces actions comprennent: améliorer le revêtement de la vieille ville, augmenter l’espace piétonnier, les conteneurs souterrains pour une gestion plus verte des déchets, favoriser les déplacements à pied pour tous les citoyens, y compris ceux qui ont des besoins particuliers, supprimer les barrières architecturales, pacifier la circulation dans le centre pour encourager le commerce local, etc. (French)
5 December 2021
0 references
Die Operation umfasst mehrere Aktionen. Zum einen geht es um die Ausarbeitung eines neuen Dokuments, das, beginnend mit dem bereits vorbereiteten und teilweise ausgeführten SUMP, die neue Realität der Stadt sammelt, um die nachhaltige und inklusive Mobilität in Soria weiter zu entwickeln, für das es unerlässlich ist, alle Sozialakteure, Produktionssektoren und andere Kollektive der Gemeinde einzubeziehen. Die Stadt Soria will die Gemeinde zu einer zugänglichen, intelligenten, nachhaltigen und integrativen Stadt machen und Maßnahmen ergreifen, die darauf abzielen, den Verkehr zu beruhigen, die Umweltauswirkungen durch den Verkehr zu verringern und so die CO2-Emissionen und die Lärmbelastung zu verringern._x000D_ Auf der anderen Seite wird der neue Mobilitätsplan die Grundlage für die Umsetzung von Projekten sein, die unter anderem darauf abzielen, die darin festgelegten Ziele zu erreichen, Fußgängerzonen und zugängliche Bereiche zu erreichen, die die Mobilität verbessern und den Verkehr im Zentrum neu definieren und das Gehen und die Nutzung von Fahrrad und öffentlichen Verkehrsmitteln fördern. Zu diesen Maßnahmen gehören: Verbesserung der Pflasterung der Altstadt, Erhöhung der Fußgängerzone, unterirdischer Container für eine umweltfreundlichere Abfallbewirtschaftung, Förderung des Wanderwegs für alle Bürger, auch für Personen mit besonderen Bedürfnissen, Beseitigung von architektonischen Barrieren, Beruhigung des Verkehrs im Zentrum, um den lokalen Handel zu fördern usw. (German)
9 December 2021
0 references
De operatie omvat verschillende acties. Enerzijds wordt overwogen een nieuw document op te stellen dat, te beginnen met het reeds voorbereide en gedeeltelijk uitgevoerde SUMP, de nieuwe realiteit van de stad verzamelt om de ontwikkeling van duurzame en inclusieve mobiliteit in Soria voort te zetten, waarvoor het van essentieel belang is alle sociale actoren, productiesectoren en andere collectieven van de gemeente erbij te betrekken. De stad Soria streeft ernaar om van de gemeente een toegankelijke, intelligente, duurzame en inclusieve stad te maken, maatregelen te nemen die gericht zijn op de pacificatie van het verkeer, het verminderen van de milieu-impact van het vervoer, waardoor CO2-emissies en geluidshinder worden verminderd._x000D_ Aan de andere kant zal het nieuwe mobiliteitsplan de basis vormen voor de uitvoering van projecten die gericht zijn op het bereiken van de doelstellingen die erin zijn vastgesteld, om voetgangers en toegankelijke gebieden te bereiken die het mogelijk maken de mobiliteit te verbeteren en het verkeer in het centrum te herdefiniëren, wandelend reizen en het gebruik van fiets en openbaar vervoer te bevorderen. Deze acties omvatten: verbetering van de bestrating van de oude binnenstad, vergroting van de voetgangersruimte, ondergrondse containers voor groener afvalbeheer, bevordering van wandelreizen voor alle burgers, met inbegrip van mensen met speciale behoeften, verwijdering van architectonische barrières, pacificatie van het verkeer in het centrum om de lokale handel aan te moedigen, enz. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'operazione comporta diverse azioni. Da un lato, prevede la redazione di un nuovo documento che, a partire dal PMUS già preparato e parzialmente eseguito, raccoglie la nuova realtà della città per continuare a sviluppare una mobilità sostenibile e inclusiva a Soria, per la quale è essenziale coinvolgere tutti gli attori sociali, i settori produttivi e gli altri collettivi del comune. Il Comune di Soria cerca di trasformare il Comune in una città accessibile, intelligente, sostenibile e inclusiva, adottando misure volte alla pacificazione del traffico, riducendo l'impatto ambientale causato dai trasporti, riducendo così le emissioni di CO2 e l'inquinamento acustico._x000D_ D_D_ Il nuovo Piano di Mobilità costituirà invece la base per l'attuazione di progetti volti al raggiungimento degli obiettivi in esso fissati, tra gli altri, per realizzare aree pedonali e accessibili che consentano di migliorare la mobilità e ridefinire il traffico nel centro, promuovendo il viaggio a piedi e l'utilizzo della bicicletta e del trasporto pubblico. Tali azioni comprendono: migliorare la pavimentazione della Città Vecchia, aumentare lo spazio pedonale, i contenitori sotterranei per una gestione più verde dei rifiuti, favorire i viaggi a piedi per tutti i cittadini, compresi quelli con esigenze particolari, rimuovere le barriere architettoniche, pacificare il traffico nel centro per incoraggiare il commercio locale, ecc. (Italian)
16 January 2022
0 references
Operatsioon hõlmab mitut meedet. Ühest küljest kaalutakse uue dokumendi koostamist, mis juba koostatud ja osaliselt ellu viidud säästva linnalise liikumiskeskkonna kavaga kogub kokku linna uue reaalsuse, et jätkata jätkusuutliku ja kaasava liikuvuse arendamist Sorias, mille jaoks on oluline kaasata kõik sotsiaaltöötajad, tootmissektorid ja muud kohaliku omavalitsuse kollektiivid. Soria linna eesmärk on muuta omavalitsus juurdepääsetavaks, arukaks, jätkusuutlikuks ja kaasavaks linnaks, võttes meetmeid liikluse rahustamiseks, transpordi keskkonnamõju vähendamiseks, vähendades seeläbi CO2 heitkoguseid ja mürasaastet._x000D_ Teisest küljest on uus liikuvuskava aluseks projektidele, mille eesmärk on saavutada selles seatud eesmärgid, muu hulgas jalakäijate ja juurdepääsetavate alade loomine, mis võimaldavad parandada liikuvust ja liikluse ümbermääratlemist keskuses, edendades kõndimist ning jalgratta- ja ühistranspordi kasutamist. Need meetmed hõlmavad järgmist: parandada vanalinna sillutamist, suurendada jalakäijate ruumi, maa-aluseid konteinereid keskkonnahoidlikuma jäätmekäitluse jaoks, soodustada kõndimist kõigi kodanike, sealhulgas erivajadustega inimeste jaoks, kõrvaldada arhitektuurilised tõkked, vähendada liiklust keskuses, et soodustada kohalikku kaubandust jne. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Operacija apima keletą veiksmų. Viena vertus, jame svarstoma galimybė parengti naują dokumentą, kuriame, pradedant jau parengtu ir iš dalies įgyvendintu TJMP, būtų kaupiama nauja miesto realybė, siekiant toliau plėtoti tvarų ir įtraukų judumą Sorijoje, į kurį būtina įtraukti visus socialinius veikėjus, gamybos sektorius ir kitus savivaldybės kolektyvus. Sorijos miestas siekia paversti savivaldybę prieinamu, pažangiu, tvariu ir įtraukiu miestu, imdamasis priemonių, kuriomis siekiama susilpninti eismą, sumažinti transporto daromą poveikį aplinkai, taip sumažinant išmetamo CO2 kiekį ir akustinę taršą._x000D_ Kita vertus, naujasis Mobilumo planas bus pagrindas įgyvendinti projektus, kuriais siekiama jame nustatytų tikslų, be kita ko, siekiant pėsčiųjų ir prieinamų zonų, kurios leistų pagerinti judumą ir iš naujo apibrėžti eismą centre, skatinti pėsčiųjų keliones ir naudojimąsi dviračiais bei viešuoju transportu. Šie veiksmai apima: pagerinti senamiesčio grindinį, padidinti pėsčiųjų erdvę, požeminius konteinerius ekologiškesniam atliekų tvarkymui, sudaryti palankias sąlygas visiems piliečiams, įskaitant turinčius specialių poreikių, keliauti pėsčiomis, pašalinti architektūrines kliūtis, palengvinti eismą centre, kad būtų skatinama vietos prekyba ir kt. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Operacija uključuje nekoliko mjera. S jedne strane, razmatra se izrada novog dokumenta kojim se, počevši od već pripremljenog i djelomično provedenog SUMP-a, prikuplja nova stvarnost grada kako bi se nastavila razvijati održiva i uključiva mobilnost u Soriji, za koju je ključno uključiti sve društvene subjekte, proizvodne sektore i druge kolektive općine. Grad Soria nastoji općinu pretvoriti u pristupačan, inteligentan, održiv i uključiv grad, poduzimajući mjere usmjerene na ublažavanje prometa, smanjenje utjecaja prometa na okoliš, čime se smanjuju emisije CO2 i onečišćenje bukom. Te mjere uključuju: poboljšanje popločavanja Starog grada, povećanje pješačkog prostora, podzemnih kontejnera za zelenije gospodarenje otpadom, poticanje pješačkih putovanja za sve građane, uključujući one s posebnim potrebama, uklanjanje arhitektonskih barijera, mirovanje prometa u središtu radi poticanja lokalne trgovine itd. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Η επιχείρηση περιλαμβάνει διάφορες ενέργειες. Από τη μία πλευρά, εξετάζει το ενδεχόμενο σύνταξης ενός νέου εγγράφου το οποίο, αρχής γενομένης από το ΣΒΑΚ που έχει ήδη προετοιμαστεί και εκτελεστεί εν μέρει, συγκεντρώνει τη νέα πραγματικότητα της πόλης προκειμένου να συνεχίσει να αναπτύσσει βιώσιμη και χωρίς αποκλεισμούς κινητικότητα στη Σόρια, για την οποία είναι απαραίτητο να συμμετέχουν όλοι οι κοινωνικοί παράγοντες, οι παραγωγικοί τομείς και άλλες συλλογικές ομάδες του δήμου. Ο Δήμος Soria επιδιώκει να μετατρέψει τον δήμο σε μια προσβάσιμη, έξυπνη, βιώσιμη και χωρίς αποκλεισμούς πόλη, λαμβάνοντας μέτρα με στόχο την ειρήνευση της κυκλοφορίας, τη μείωση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων των μεταφορών, μειώνοντας έτσι τις εκπομπές CO2 και την ηχορύπανση. Οι δράσεις αυτές περιλαμβάνουν: βελτίωση της επίστρωσης της Παλιάς Πόλης, αύξηση του πεζικού χώρου, υπόγειοι περιέκτες για πιο πράσινη διαχείριση αποβλήτων, προώθηση της μετακίνησης με τα πόδια για όλους τους πολίτες, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με ειδικές ανάγκες, άρση των αρχιτεκτονικών εμποδίων, ειρήνευση της κυκλοφορίας στο κέντρο για την ενθάρρυνση του τοπικού εμπορίου κ.λπ. (Greek)
4 August 2022
0 references
Operácia zahŕňa niekoľko akcií. Na jednej strane uvažuje o vypracovaní nového dokumentu, ktorý počínajúc už pripraveným a čiastočne vykonaným PUMM zhromažďuje novú realitu mesta s cieľom pokračovať v rozvoji udržateľnej a inkluzívnej mobility v Soria, pre ktorú je nevyhnutné zapojiť všetkých sociálnych činiteľov, výrobné odvetvia a iné kolektívy obce. Mesto Soria sa snaží premeniť mesto na prístupné, inteligentné, udržateľné a inkluzívne mesto, pričom prijme opatrenia zamerané na upokojenie dopravy, zníženie vplyvu dopravy na životné prostredie, čím sa znížia emisie CO2 a hluk._x000D_ Na druhej strane nový plán mobility bude základom realizácie projektov zameraných na dosiahnutie cieľov, ktoré sú v ňom stanovené, okrem iného na dosiahnutie peších a prístupných priestorov, ktoré umožnia zlepšiť mobilitu a predefinovať dopravu v centre, podporovať pešiu dopravu a využívanie bicyklov a verejnej dopravy. Tieto opatrenia zahŕňajú: zlepšiť dlažbu starého mesta, zväčšiť priestor pre chodcov, podzemné kontajnery na ekologickejšie nakladanie s odpadom, uprednostňovať chôdzu pre všetkých občanov vrátane tých, ktorí majú osobitné potreby, odstrániť architektonické bariéry, upokojiť dopravu v centre s cieľom podporiť miestny obchod atď. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Operaatioon sisältyy useita toimia. Yhtäältä siinä pohditaan sellaisen uuden asiakirjan laatimista, joka alkaa kestävän kaupunkiliikenteen suunnitelmasta, joka on jo valmisteltu ja osittain toteutettu ja jossa kerätään kaupungin uusi todellisuus kestävän ja osallistavan liikkuvuuden kehittämiseksi edelleen Soriassa, minkä vuoksi on olennaisen tärkeää ottaa mukaan kaikki kunnan yhteiskunnalliset toimijat, tuotantosektorit ja muut kollektiivit. Sorian kaupunki pyrkii tekemään kunnasta esteetöntä, älykästä, kestävää ja osallistavaa kaupunkia toteuttamalla toimenpiteitä, joiden tavoitteena on liikenteen rauhoittaminen, liikenteen aiheuttamien ympäristövaikutusten vähentäminen ja siten hiilidioksidipäästöjen ja melusaasteen vähentäminen. Näitä toimia ovat muun muassa seuraavat: parannetaan vanhan kaupungin päällystystä, lisätään jalankulkijoiden tilaa, maanalaisia kontteja ympäristöystävällisempää jätehuoltoa varten, suositaan kävelymatkoja kaikille kansalaisille, myös niille, joilla on erityistarpeita, poistetaan arkkitehtoniset esteet, helpotetaan liikennettä keskuksessa paikallisen kaupan edistämiseksi jne. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Operacja obejmuje kilka działań. Z jednej strony rozważa opracowanie nowego dokumentu, który, poczynając od przygotowanego i częściowo zrealizowanego SUMP, gromadzi nową rzeczywistość miasta w celu dalszego rozwoju zrównoważonej i sprzyjającej włączeniu społecznemu mobilności w Sorii, w której zasadnicze znaczenie ma zaangażowanie wszystkich podmiotów społecznych, sektorów produkcyjnych i innych grup gminnych. Miasto Soria stara się przekształcić gminę w dostępne, inteligentne, zrównoważone i sprzyjające włączeniu społecznemu miasto, podejmując działania mające na celu pacyfikację ruchu drogowego, zmniejszając wpływ transportu na środowisko, zmniejszając w ten sposób emisje CO2 i zanieczyszczenie hałasem. Z drugiej strony nowy plan mobilności będzie podstawą realizacji projektów mających na celu osiągnięcie wyznaczonych w nim celów m.in. w celu osiągnięcia obszarów dla pieszych i dostępnych, które pozwolą poprawić mobilność i na nowo określić ruch w centrum, promując podróże piesze oraz korzystanie z rowerów i transportu publicznego. Działania te obejmują: poprawa nawierzchni Starego Miasta, zwiększenie przestrzeni dla pieszych, kontenery podziemne do bardziej ekologicznego gospodarowania odpadami, sprzyjanie podróżowaniu pieszo wszystkim obywatelom, w tym osobom o specjalnych potrzebach, usuwanie barier architektonicznych, pacyfikacja ruchu w centrum w celu zachęcania do lokalnego handlu itp. (Polish)
4 August 2022
0 references
A művelet több műveletet is magában foglal. Egyrészt fontolóra veszi egy új dokumentum kidolgozását, amely a már előkészített és részben végrehajtott fenntartható városi mobilitási tervvel kezdve összegyűjti a város új realitásait annak érdekében, hogy továbbfejlessze a fenntartható és inkluzív mobilitást Soria-ban, amelyhez elengedhetetlen, hogy bevonják az önkormányzat valamennyi szociális szereplőjét, termelőágazatát és más közösségeit. Soria városa arra törekszik, hogy az önkormányzatot hozzáférhető, intelligens, fenntartható és inkluzív várossá alakítsa, olyan intézkedéseket hozva, amelyek célja a közlekedés által okozott környezeti hatások csökkentése, ezáltal csökkentve a CO2-kibocsátást és a zajszennyezést._x000D_ Másrészt az új mobilitási terv lesz az alapja azon projektek megvalósításának, amelyek célja az abban meghatározott célkitűzések elérése, többek között olyan gyalogos és hozzáférhető területek létrehozása, amelyek lehetővé teszik a mobilitás javítását és a forgalom átalakítását a központban, előmozdítva a gyalogos utazást, valamint a kerékpáros és tömegközlekedés használatát. Ezek az intézkedések a következőket foglalják magukban: az óváros burkolatának javítása, a gyalogostér növelése, a környezetbarátabb hulladékgazdálkodást szolgáló földalatti konténerek, a gyalogos utazás előnyben részesítése minden polgár számára, beleértve a különleges igényűeket is, az építészeti akadályok megszüntetése, a forgalom megfékezése a központban a helyi kereskedelem ösztönzése érdekében stb. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Operace zahrnuje několik akcí. Na jedné straně zvažuje vypracování nového dokumentu, který počínaje již připraveným a částečně realizovaným SUMP shromažďuje novou realitu města s cílem pokračovat v rozvoji udržitelné a inkluzivní mobility v Sorii, pro kterou je nezbytné zapojit všechny sociální agenty, výrobní odvětví a další kolektivy obce. Město Soria se snaží přeměnit obec na přístupné, inteligentní, udržitelné a inkluzivní město, přičemž přijímá opatření zaměřená na zmírnění dopravy, snížení dopadu dopravy na životní prostředí, čímž se sníží emise CO2 a hlukové znečištění._x000D_ Na druhé straně bude nový plán mobility základem pro provádění projektů zaměřených na dosažení cílů stanovených v tomto plánu, mimo jiné s cílem dosáhnout pěších a přístupných oblastí, které umožní zlepšit mobilitu a nově definovat dopravu v centru, podporovat pěší cestování a využívání cyklistické a veřejné dopravy. Mezi tato opatření patří: zlepšit dlažbu Starého Města, rozšířit prostory pro chodce, podzemní kontejnery pro zelenější nakládání s odpady, upřednostnit pěší cestování pro všechny občany, včetně osob se zvláštními potřebami, odstranění architektonických bariér, uklidnění dopravy v centru s cílem podpořit místní obchod atd. (Czech)
4 August 2022
0 references
Operācija ietver vairākas darbības. No vienas puses, tā apsver jauna dokumenta izstrādi, kas, sākot ar jau sagatavoto un daļēji izpildīto SUMP, apkopo pilsētas jauno realitāti, lai turpinātu attīstīt ilgtspējīgu un iekļaujošu mobilitāti Sorijā, kurā ir būtiski iesaistīt visus sociālos aģentus, ražošanas sektorus un citus pašvaldības kolektīvus. Sorijas pilsēta cenšas pārveidot pašvaldību par pieejamu, viedu, ilgtspējīgu un iekļaujošu pilsētu, veicot pasākumus, kuru mērķis ir atvieglot satiksmi, samazinot transporta radīto ietekmi uz vidi, tādējādi samazinot CO2 emisijas un trokšņa piesārņojumu. Šīs darbības ietver: uzlabot Vecrīgas bruģēšanu, palielināt gājēju telpu, pazemes konteinerus videi nekaitīgākai atkritumu apsaimniekošanai, veicināt pastaigu ceļošanu visiem iedzīvotājiem, tostarp tiem, kuriem ir īpašas vajadzības, likvidēt arhitektūras barjeras, nomierināt satiksmi centrā, lai veicinātu vietējo tirdzniecību utt. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Tá roinnt gníomhartha i gceist leis an oibríocht. Ar thaobh amháin, féachann sé le doiciméad nua a dhréachtú a bhailíonn réaltacht nua na cathrach, ag tosú leis an SUMP a ullmhaíodh agus a cuireadh i gcrích i bpáirt, chun leanúint de shoghluaisteacht inbhuanaithe agus chuimsitheach a fhorbairt in Soria, a bhfuil sé riachtanach go mbeadh gach gníomhaire sóisialta, gach earnáil tháirgiúil agus gach grúpa eile den bhardas páirteach ann. Féachann Cathair Soria leis an bhardas a iompú ina cathair inrochtana, chliste, inbhuanaithe agus chuimsitheach, ag glacadh bearta atá dírithe ar thrácht a phacification, an tionchar ar an gcomhshaol de bharr iompair a laghdú, agus ar an gcaoi sin astaíochtaí CO2 agus truailliú torainn a laghdú._x000D_ Ar an láimh eile, beidh an Plean Soghluaisteachta nua mar bhonn do chur i bhfeidhm na dtionscadal atá dírithe ar na cuspóirí a leagtar síos ann a bhaint amach, i measc nithe eile, chun limistéir do choisithe agus inrochtana a bhaint amach a cheadaíonn soghluaisteacht a fheabhsú agus trácht a athshainiú sa lár, taisteal siúil a chur chun cinn agus úsáid rothar agus iompair phoiblí. Áirítear ar na gníomhaíochtaí sin: pábháil an tSeanbhaile a fheabhsú, spás do choisithe a mhéadú, coimeádáin faoi thalamh le haghaidh bainistiú dramhaíola níos glaise, tús áite a thabhairt do thaisteal siúil do gach saoránach, lena n-áirítear iad siúd a bhfuil riachtanais speisialta acu, deireadh a chur le bacainní ailtireachta, trácht san ionad a shlánú chun trádáil áitiúil a spreagadh, etc. (Irish)
4 August 2022
0 references
Operacija vključuje več ukrepov. Po eni strani razmišlja o pripravi novega dokumenta, ki bi, začenši z že pripravljenim in delno izvedenim načrtom za trajnostno mobilnost v mestih, zbiral novo realnost mesta, da bi se še naprej razvijala trajnostna in vključujoča mobilnost v Soriji, za katero je bistveno vključiti vse socialne akterje, proizvodne sektorje in druge občinske kolektive. Mesto Soria si prizadeva spremeniti občino v dostopno, inteligentno, trajnostno in vključujoče mesto, pri čemer sprejema ukrepe za pomiritev prometa, zmanjšanje vpliva prometa na okolje, s čimer se zmanjšajo emisije CO2 in obremenitev s hrupom._x000D_Po drugi strani pa bo novi načrt mobilnosti podlaga za izvajanje projektov, namenjenih doseganju ciljev, ki so v njem določeni, med drugim za doseganje pešcev in dostopnih območij, ki omogočajo izboljšanje mobilnosti in ponovno opredelitev prometa v centru, spodbujanje hoje ter uporaba koles in javnega prevoza. Ti ukrepi vključujejo: izboljšanje tlakovanja starega mestnega jedra, povečanje prostora za pešce, podzemni zabojniki za okolju prijaznejše ravnanje z odpadki, spodbujanje hoje za vse državljane, vključno s tistimi s posebnimi potrebami, odstranitev arhitekturnih ovir, pacifikacija prometa v središču za spodbujanje lokalne trgovine itd. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Операцията включва няколко действия. От една страна, в него се обмисля изготвянето на нов документ, който, като се започне от вече изготвения и частично изпълнен ПУГМ, събира новата реалност в града, за да продължи развитието на устойчива и приобщаваща мобилност в Сория, за което е от съществено значение да се включат всички социални агенти, производствени сектори и други колективи на общината. Град Сория се стреми да превърне общината в достъпен, интелигентен, устойчив и приобщаващ град, като предприеме мерки, насочени към умиротворяване на трафика, намаляване на въздействието върху околната среда, причинено от транспорта, като по този начин се намалят емисиите на CO2 и шумовото замърсяване._x000D_ От друга страна, новият план за мобилност ще бъде основата за изпълнението на проекти, насочени към постигане на поставените в него цели, наред с другото, за постигане на пешеходни и достъпни зони, които позволяват подобряване на мобилността и предефиниране на трафика в центъра, насърчаване на пешеходните пътувания и използването на велосипеди и обществен транспорт. Тези действия включват: подобряване на настилката на Стария град, увеличаване на пешеходното пространство, подземни контейнери за по-екологосъобразно управление на отпадъците, насърчаване на пешеходни пътувания за всички граждани, включително тези със специални нужди, премахване на архитектурните бариери, успокоение на трафика в центъра с цел насърчаване на местната търговия и т.н. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-operazzjoni tinvolvi diversi azzjonijiet. Minn naħa, huwa jikkontempla l-abbozzar ta’ dokument ġdid li, l-ewwel nett mis-SUMP diġà ppreparat u eżegwit parzjalment, jiġbor ir-realtà l-ġdida tal-belt sabiex tkompli tiżviluppa mobilità sostenibbli u inklużiva f’Soria, li għaliha huwa essenzjali li jiġu involuti l-aġenti soċjali, is-setturi produttivi u l-kollettivi l-oħra kollha tal-muniċipalità. Il-Belt ta’ Soria tfittex li tbiddel il-muniċipalità f’belt aċċessibbli, intelliġenti, sostenibbli u inklużiva, filwaqt li tieħu miżuri mmirati lejn il-faċilitazzjoni tat-traffiku, tnaqqas l-impatt ambjentali kkawżat mit-trasport, u b’hekk tnaqqas l-emissjonijiet tas-CO2 u t-tniġġis akustiku._x000D_ Min-naħa l-oħra, il-Pjan ta’ Mobilità l-ġdid se jkun il-bażi għall-implimentazzjoni ta’ proġetti mmirati lejn il-kisba tal-objettivi stabbiliti fih, fost l-oħrajn, biex jinkisbu l-persuni mexjin u ż-żoni aċċessibbli li jippermettu t-titjib tal-mobbiltà u d-definizzjoni mill-ġdid tat-traffiku fiċ-ċentru, il-promozzjoni tal-ivvjaġġar bil-mixi u l-użu tar-roti u t-trasport pubbliku. Dawn l-azzjonijiet jinkludu: ittejjeb il-pavimentar tal-Belt il-Qadim, iżżid l-ispazju għall-persuni bil-mixi, il-kontenituri ta’ taħt l-art għall-ġestjoni tal-iskart aktar ekoloġiku, tiffavorixxi l-ivvjaġġar għaċ-ċittadini kollha, inklużi dawk bi bżonnijiet speċjali, it-tneħħija tal-ostakli arkitettoniċi, il-paċifikazzjoni tat-traffiku fiċ-ċentru biex jitħeġġeġ il-kummerċ lokali, eċċ. (Maltese)
4 August 2022
0 references
A operação envolve várias acções. Por um lado, contempla a elaboração de um novo documento que, a partir do PMUS já preparado e parcialmente executado, recolhe a nova realidade da cidade, a fim de continuar a desenvolver a mobilidade sustentável e inclusiva em Soria, para a qual é essencial envolver todos os agentes sociais, setores produtivos e outros coletivos do município. A Câmara Municipal de Soria procura transformar o município numa cidade acessível, inteligente, sustentável e inclusiva, tomando medidas que visem a pacificação do tráfego, reduzindo o impacto ambiental causado pelos transportes, reduzindo assim as emissões de CO2 e a poluição sonora._x000D_ Por outro lado, o novo Plano de Mobilidade será a base para a implementação de projetos que visem alcançar os objetivos nele estabelecidos, entre outros, alcançar zonas pedonais e acessíveis que permitam melhorar a mobilidade e redefinir o tráfego no centro, promovendo as deslocações a pé e a utilização da bicicleta e dos transportes públicos. Estas ações incluem: melhorar a pavimentação da Cidade Velha, aumentar o espaço pedonal, os contentores subterrâneos para uma gestão mais ecológica dos resíduos, favorecer as deslocações a pé para todos os cidadãos, incluindo os que têm necessidades especiais, eliminar as barreiras arquitetónicas, pacificar o tráfego no centro para incentivar o comércio local, etc. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Operationen omfatter flere aktioner. På den ene side overvejes det at udarbejde et nyt dokument, der, begyndende med planen for bæredygtig bytrafik, der allerede er udarbejdet og delvist gennemført, samler den nye virkelighed i byen med henblik på at fortsætte udviklingen af bæredygtig og inklusiv mobilitet i Soria, hvor det er vigtigt at inddrage alle sociale aktører, produktionssektorer og andre kollektiver i kommunen. Byen Soria søger at gøre kommunen til en tilgængelig, intelligent, bæredygtig og inklusiv by, idet der træffes foranstaltninger med henblik på at pacificere trafikken, reducere de miljømæssige konsekvenser af transport og dermed reducere CO2-emissioner og støjforurening._x000D_ På den anden side vil den nye mobilitetsplan danne grundlag for gennemførelsen af projekter, der sigter mod at nå de mål, der er fastsat heri, bl.a. for at opnå fodgængere og tilgængelige områder, der gør det muligt at forbedre mobiliteten og omdefinere trafikken i centrum, fremme gangrejser og brugen af cykel og offentlig transport. Disse foranstaltninger omfatter: forbedre brolægningen af den gamle bydel, øge fodgængerrummet, underjordiske containere til grønnere affaldshåndtering, begunstige gangrejser for alle borgere, herunder borgere med særlige behov, fjernelse af arkitektoniske barrierer, pacificering af trafikken i centrum for at fremme lokal handel osv. (Danish)
4 August 2022
0 references
Operațiunea implică mai multe acțiuni. Pe de o parte, are în vedere elaborarea unui nou document care, începând cu PMUD deja pregătit și parțial executat, colectează noua realitate a orașului pentru a continua dezvoltarea unei mobilități durabile și favorabile incluziunii în Soria, pentru care este esențial să fie implicați toți agenții sociali, sectoarele de producție și alte colectivități ale municipalității. Orașul Soria încearcă să transforme municipalitatea într-un oraș accesibil, inteligent, durabil și favorabil incluziunii, luând măsuri care vizează pacificarea traficului, reducerea impactului asupra mediului cauzat de transport, reducând astfel emisiile de CO2 și poluarea fonică._x000D_ Pe de altă parte, noul Plan de mobilitate va sta la baza punerii în aplicare a proiectelor care vizează atingerea obiectivelor stabilite în acesta, printre altele, de a realiza zone pietonale și accesibile care să permită îmbunătățirea mobilității și redefinirea traficului în centru, promovarea deplasărilor pe jos și utilizarea bicicletelor și a transportului public. Printre aceste acțiuni se numără: îmbunătățirea pavajului orașului vechi, creșterea spațiului pietonal, a containerelor subterane pentru gestionarea mai ecologică a deșeurilor, favorizarea deplasărilor pe jos pentru toți cetățenii, inclusiv pentru cei cu nevoi speciale, eliminarea barierelor arhitecturale, pacificarea traficului în centru pentru a încuraja comerțul local etc. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Insatsen omfattar flera åtgärder. Å ena sidan överväger man att utarbeta ett nytt dokument som, från och med den plan för hållbar rörlighet i städer som redan utarbetats och delvis genomförts, samlar in den nya verkligheten i staden för att fortsätta utveckla hållbar och inkluderande rörlighet i Soria, för vilken det är viktigt att involvera alla sociala aktörer, produktionssektorer och andra kollektiv i kommunen. Staden Soria strävar efter att omvandla kommunen till en tillgänglig, intelligent, hållbar och inkluderande stad, genom att vidta åtgärder som syftar till att underlätta trafiken, minska den miljöpåverkan som orsakas av transporter och på så sätt minska koldioxidutsläppen och bullret._x000D_ Å andra sidan kommer den nya mobilitetsplanen att ligga till grund för genomförandet av projekt som syftar till att uppnå de mål som satts upp i den, bland annat för att uppnå fotgängare och tillgängliga områden som gör det möjligt att förbättra rörligheten och omdefiniera trafiken i centrum, främja gångtrafik och användning av cykel och kollektivtrafik. Dessa åtgärder omfattar följande: förbättra beläggningen av gamla stan, öka utrymmet för fotgängare, underjordiska containrar för grönare avfallshantering, främja promenadresor för alla medborgare, även för dem med särskilda behov, avlägsna arkitektoniska hinder, pacificering av trafiken i centrum för att uppmuntra lokal handel, etc. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Soria
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
FDU01CL0506
0 references