Fast and free support for people with chronic diseases of the bone-articular and muscle systems in Bytom as part of the Regional Health Programme (Q2713622): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Set a claim value: summary (P836): O principal objetivo do projeto é a reabilitação médica abrangente pela clínica de Szombierki até 31.12.2022. 560 (pelo menos 308K) residentes/não residentes de Bytom e 6 distritos vizinhos com idades compreendidas entre os 50 e os 59 anos, no caso das mulheres, e entre os 50 e os 64 anos, no caso dos homens economicamente ativos ou que declarem a sua vontade de trabalhar, com disfunções musculoesqueléticas causadas por doenças crónicas dos sistemas...)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
label / ptlabel / pt
Apoio rápido e gratuito a pessoas com doenças crônicas do sistema osteoarticular e muscular no Bytom como parte do Programa Regional de Saúde
Apoio rápido e gratuito a pessoas com doenças crónicas dos sistemas ósseo-articular e muscular em Bytom no âmbito do Programa Regional de Saúde

Latest revision as of 08:21, 9 October 2024

Project Q2713622 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Fast and free support for people with chronic diseases of the bone-articular and muscle systems in Bytom as part of the Regional Health Programme
Project Q2713622 in Poland

    Statements

    0 references
    844,999.23 zloty
    0 references
    187,843.33 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    994,116.75 zloty
    0 references
    220,992.15 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 October 2020
    0 references
    31 December 2022
    0 references
    PRZYCHODNIA LEKARSKA SZOMBIERKI SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
    0 references
    0 references
    0 references

    50°21'56.5"N, 18°52'17.4"E
    0 references

    50°17'19.0"N, 18°58'13.4"E
    0 references

    50°22'32.9"N, 18°56'16.4"E
    0 references

    50°16'13.1"N, 18°51'51.8"E
    0 references

    50°17'56.0"N, 18°54'27.0"E
    0 references

    50°28'20.3"N, 18°52'45.5"E
    0 references

    50°18'51.5"N, 18°46'53.8"E
    0 references
    Celem głównym projektu jest kompleksowa rehabilitacja lecznicza przez Przychodnię Szombierki do 31.12.2022 r. 560 (co najmniej 308K) mieszkańców/nek Bytomia i 6 powiatów ościennych w wieku od 50 do 59 roku życia w przypadku kobiet oraz od 50 do 64 roku życia w przypadku mężczyzn, aktywnych zawodowo lub deklarujących gotowość do podjęcia zatrudnienia, z dysfunkcjami narządu ruchu, spowodowanymi przewlekłymi chorobami układu kostno-stawowego i mięśniowego, spełniających kryteria RPZ. Cel główny projektu zostanie osiągnięty przez realizację wszystkich rodzajów działań przewidzianych w RPZ tj. - szkolenia dla kadry medycznej (5 osób) - etap I - kompleksowa rehabilitacja 560 (308K) uczestników/czek (wraz z edukacją zdrowotną, żywieniową oraz psychoedukacją wraz z ograniczeniem bariery dojazdu - zwrot kosztów dojazdu dla 9% uczestników) - etap II (Polish)
    0 references
    The main objective of the project is the comprehensive medical rehabilitation by the Szombierki clinic until 31.12.2022. 560 (at least 308K) residents/nos of Bytom and 6 neighbouring districts aged 50 to 59 for women and between 50 and 64 years of age in the case of men, who are economically active or declaring their willingness to take up employment, with musculoskeletal dysfunctions caused by chronic diseases of the bone-articular and muscle systems that meet the criteria of RPZ. The main objective of the project will be achieved through the implementation of all types of activities provided for in the RP, i.e. — training for medical staff (5 persons) – Phase I – comprehensive rehabilitation of 560 (308K) participants/cheques (including health, nutrition and psychoeducation education with reduced access barrier – reimbursement of commuting costs for 9 % of participants) – Phase II (English)
    8 July 2021
    0.4805561337606806
    0 references
    L’objectif principal du projet est la réhabilitation médicale complète par la Clinique Szombierki jusqu’au 31.12.2022. 560 (au moins 308K) habitants/prochains districts de Bytom et 6 districts voisins âgés de 50 à 59 ans dans le cas des femmes et de 50 à 64 ans dans le cas des hommes, actifs professionnellement ou déclarant leur volonté d’occuper un emploi, avec des troubles de l’organe locomoteur causés par des maladies chroniques des systèmes ostéoarticulaires et musculaires, répondant aux critères de RPZ. L’objectif principal du projet sera atteint par la mise en œuvre de tous les types d’activités prévues dans le PR, à savoir. — formation du personnel médical (5 personnes) — phase I — réhabilitation complète de 560 (308K) participants/cheek (y compris la santé, l’éducation nutritionnelle et la psychoéducation ainsi que la réduction de l’obstacle de voyage — remboursement des frais de voyage pour 9 % des participants) — phase II (French)
    4 December 2021
    0 references
    Hauptziel des Projekts ist eine umfassende medizinische Rehabilitation durch die Klinik Szombierki bis 31.12.2022. 560 (mindestens 308K) Einwohner/nächste Bezirke von Bytom und 6 benachbarten Bezirken im Alter von 50 bis 59 Jahren bei Frauen und von 50 bis 64 Jahren bei Männern, die beruflich aktiv sind oder ihre Bereitschaft zur Aufnahme einer Beschäftigung erklären, mit Erkrankungen des Bewegungsapparates, die durch chronische Erkrankungen des Osteoartikulären und Muskelsystems verursacht werden, die die Kriterien des RPZ erfüllen. Das Hauptziel des Projekts wird durch die Durchführung aller Arten von Tätigkeiten erreicht, die im Rahmen des RP vorgesehen sind, d. h. — Ausbildung für medizinisches Personal (5 Personen) – Stufe I – umfassende Rehabilitation von 560 (308K) Teilnehmern/Wange (einschließlich Gesundheit, Ernährungserziehung und Psychoerziehung sowie Verringerung der Reisebarriere – Erstattung der Reisekosten für 9 % der Teilnehmer) – Stufe II (German)
    16 December 2021
    0 references
    Het hoofddoel van het project is uitgebreide medische revalidatie door Szombierki Clinic tot 31.12.2022. 560 (ten minste 308K) inwoners/volgende districten van Bytom en 6 naburige districten van 50 tot 59 jaar in het geval van vrouwen en van 50 tot 64 jaar oud in het geval van mannen, beroepsmatig actief of verklarend hun bereidheid om te werken, met aandoeningen van het motorische orgaan veroorzaakt door chronische ziekten van de osteoarticulaire en spiersystemen, die voldoen aan de criteria van RPZ. De hoofddoelstelling van het project zal worden bereikt door alle soorten activiteiten uit te voeren waarin het RP voorziet, d.w.z. — opleiding voor medisch personeel (5 personen) — fase I — uitgebreide revalidatie van 560 (308K) deelnemers/cheek (met inbegrip van gezondheid, voedingseducatie en psycho-educatie, samen met het verminderen van de reisbarrière — vergoeding van reiskosten voor 9 % van de deelnemers) — fase II (Dutch)
    18 December 2021
    0 references
    L'obiettivo principale del progetto è la riabilitazione medica completa da parte della Clinica Szombierki fino al 31.12.2022. 560 (almeno 308K) abitanti/vicini distretti di Bytom e 6 distretti limitrofi di età compresa tra 50 e 59 anni nel caso di donne e da 50 a 64 anni nel caso di uomini, professionalmente attivi o che dichiarano la loro disponibilità ad assumere un lavoro, con disturbi dell'organo locomotore causati da malattie croniche del sistema osteoarticolare e muscolare, rispondenti ai criteri di RPZ. L'obiettivo principale del progetto sarà raggiunto mediante l'attuazione di tutti i tipi di attività previsti nell'RP, vale a dire — formazione per il personale medico (5 persone) — fase I — riabilitazione completa di 560 (308K) partecipanti/guancia (compresa l'educazione sanitaria, nutrizionale e psicoeducativa insieme alla riduzione della barriera di viaggio — rimborso delle spese di viaggio per il 9 % dei partecipanti) — fase II (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo principal del proyecto es la rehabilitación médica integral por parte de la Clínica Szombierki hasta el 31.12.2022. 560 habitantes (al menos 308K) habitantes/siguientes distritos de Bytom y 6 distritos vecinos de 50 a 59 años en el caso de mujeres y de 50 a 64 años de edad en el caso de hombres, profesionales activos o declarando su voluntad de acceder al empleo, con trastornos del órgano locomotor causados por enfermedades crónicas de los sistemas osteoarticular y muscular, cumpliendo los criterios de RPZ. El objetivo principal del proyecto se alcanzará mediante la ejecución de todos los tipos de actividades previstas en el PR, es decir, — formación para el personal médico (5 personas) — etapa I — rehabilitación integral de 560 (308K) participantes/picos (incluida la salud, la educación nutricional y la psicoeducación junto con la reducción de la barrera de viaje — reembolso de los gastos de viaje para el 9 % de los participantes) — etapa II (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Projekti põhieesmärk on Szombierki kliiniku põhjalik taastusravi kuni 31.12.2022. 560 (vähemalt 308K) Bytomi lähipiirkonna ja 6 naaberpiirkonna 50–59-aastased naiste puhul ning 50–64-aastased mehed, kes on professionaalselt aktiivsed või kinnitavad oma valmisolekut tööle asuda, kellel on osteoartikulaarsete ja lihassüsteemide krooniliste haiguste põhjustatud lokomotoorse organi häired, mis vastavad RPZ kriteeriumidele. Projekti peamine eesmärk saavutatakse, rakendades kõiki aruandeperioodil ette nähtud tegevusi, s.t. – meditsiinitöötajate koolitus (5 inimest) – I etapp – 560 (308K) osaleja/põse põhjalik rehabilitatsioon (sealhulgas tervishoid, toitumisalane haridus ja psühhoharidus ning reisitõkete vähendamine – reisikulude hüvitamine 9 % osalejate puhul) – II etapp (Estonian)
    28 July 2022
    0 references
    Pagrindinis projekto tikslas – visapusiška Szombierki klinikos medicininė reabilitacija iki 2022 m. gruodžio 31 d. 560 (bent 308K) gyventojų/kitų Bytomo rajonų ir 6 kaimyninių rajonų 50–59 m. moterims ir nuo 50 iki 64 metų vyrams, profesionaliai aktyviems arba pareiškiantiems norą įsidarbinti, su lėtinėmis osteoartikulinių ir raumenų sistemų ligomis, atitinkančiomis RPZ kriterijus, sukeliamais lokomotorinio organo sutrikimais. Pagrindinis projekto tikslas bus pasiektas įgyvendinant visų rūšių veiklą, numatytą AL, t. y. – medicinos personalo (5 žmonės) mokymas – I etapas – išsami 560 (308K) dalyvių ir skruostų reabilitacija (įskaitant sveikatos priežiūrą, švietimą mitybos klausimais ir psichošvietimą, kartu mažinant kelionės kliūtis – kelionės išlaidų kompensavimas 9 % dalyvių) – II etapas (Lithuanian)
    28 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je sveobuhvatna medicinska rehabilitacija Klinike Szombierki do 31.12.2022. 560 (najmanje 308K) stanovnika/sljedećih okruga Bytom i 6 susjednih okruga u dobi od 50 do 59 godina u slučaju žena, a u dobi od 50 do 64 godine u slučaju muškaraca, profesionalno aktivnih ili izjavljivanja svoje spremnosti za zapošljavanje, s poremećajima lokomotornog organa uzrokovanim kroničnim bolestima osteoartikularnog i mišićnog sustava, koji ispunjavaju kriterije RPZ-a. Glavni cilj projekta postići će se provedbom svih vrsta aktivnosti predviđenih u RP-u, tj. — osposobljavanje medicinskog osoblja (5 osoba) – faza I. – sveobuhvatna rehabilitacija 560 (308K) sudionika/školjaka (uključujući zdravlje, obrazovanje o prehrani i psihoedukaciju uz smanjenje prepreka putovanja – povrat putnih troškova za 9 % sudionika) – faza II. (Croatian)
    28 July 2022
    0 references
    Κύριος στόχος του έργου είναι η ολοκληρωμένη ιατρική αποκατάσταση από την κλινική Szombierki μέχρι τις 31.12.2022. 560 (τουλάχιστον 308K) κάτοικοι/επόμενες συνοικίες του Bytom και 6 γειτονικές περιοχές ηλικίας 50 έως 59 ετών στην περίπτωση γυναικών και από 50 έως 64 ετών στην περίπτωση ανδρών, επαγγελματικά ενεργοί ή δηλώνοντας την προθυμία τους να αναλάβουν εργασία, με διαταραχές του κινητικού οργάνου που προκαλούνται από χρόνιες παθήσεις του οστεοαρθρικού και μυϊκού συστήματος, που πληρούν τα κριτήρια του RPZ. Ο κύριος στόχος του έργου θα επιτευχθεί με την υλοποίηση όλων των τύπων δραστηριοτήτων που προβλέπονται στο ΕΠ, δηλαδή: — κατάρτιση του ιατρικού προσωπικού (5 άτομα) — Στάδιο Ι — Πλήρης αποκατάσταση 560 (308K) συμμετεχόντων/μαγλωχιού (συμπεριλαμβανομένης της υγείας, της διατροφικής εκπαίδευσης και της ψυχοεκπαίδευσης, καθώς και της μείωσης του φραγμού της μετακίνησης — επιστροφή των εξόδων ταξιδίου για το 9 % των συμμετεχόντων) — Στάδιο II (Greek)
    28 July 2022
    0 references
    Hlavným cieľom projektu je komplexná lekárska rehabilitácia kliniky Szombierki do 31.12.2022. 560 (aspoň 308K) obyvateľov/ďalších okresov Bytom a 6 susedných okresov vo veku 50 až 59 rokov v prípade žien a vo veku od 50 do 64 rokov v prípade mužov, profesionálne aktívnych alebo prejavujúcich ochotu zamestnať sa, s poruchami pohybového orgánu spôsobenými chronickými ochoreniami osteoartikulárnych a svalových systémov, ktoré spĺňajú kritériá RPZ. Hlavný cieľ projektu sa dosiahne realizáciou všetkých druhov činností stanovených v RP, t. j. — odborná príprava zdravotníckeho personálu (5 osôb) – I. etapa – komplexná rehabilitácia 560 (308K) účastníkov/čecov (vrátane zdravia, výživy a psychovzdelávania spolu so znižovaním prekážok cestovania – náhrada cestovných nákladov pre 9 % účastníkov) – II. etapa (Slovak)
    28 July 2022
    0 references
    Hankkeen päätavoitteena on Szombierki Clinicin kattava lääketieteellinen kuntoutus 31.12.2022 saakka. 560 (vähintään 308K) asukasta/seuraavaa Bytomin piirikuntaa ja 6 lähipiiriä, jotka ovat 50–59-vuotiaita naisia, ja 50–64-vuotiaita miehiä, jotka ovat ammatillisesti aktiivisia tai ilmoittavat halukkuudestaan työhön, ja joilla on nivel- ja lihassysteemien kroonisista sairauksista johtuvia liikuntaelimistön häiriöitä, jotka täyttävät RPZ:n kriteerit. Hankkeen päätavoite saavutetaan toteuttamalla kaikentyyppisiä työjärjestyksessä määrättyjä toimia, ts. — lääkintähenkilöstön koulutus (5 henkilöä) – vaihe I – kattava kuntoutus 560:lle (308K) osallistujalle/cheekille (mukaan lukien terveys-, ravitsemus- ja psykopedagogiikan koulutus sekä matkustusesteen vähentäminen – matkakulujen korvaaminen 9 prosentille osallistujista) – II vaihe (Finnish)
    28 July 2022
    0 references
    A projekt fő célja a Szombierki Klinika átfogó gyógyrehabilitációja 2022.12.31-ig. 560 (legalább 308K) lakos/következő kerület Bytom és 6 szomszédos kerület 50–59 éves kor között nők esetében, 50–64 éves kor között férfiak esetében szakmailag aktív vagy munkavállalási hajlandóságukat kinyilvánítva, az RPZ krónikus betegségei által okozott mozgásszervi rendellenességekkel. A projekt fő célkitűzése a referencia-időszakban meghatározott tevékenységek valamennyi típusának végrehajtásával érhető el, azaz. orvosi személyzet (5 fő) képzése – I. szakasz – 560 (308K) résztvevő átfogó rehabilitációja (beleértve az egészségügyet, a táplálkozási oktatást és a pszichooktatást, valamint az utazási korlátok csökkentését – a résztvevők 9%-ának utazási költségeinek megtérítése) – II. szakasz (Hungarian)
    28 July 2022
    0 references
    Hlavním cílem projektu je komplexní lékařská rehabilitace kliniky Szombierki do 31.12.2022. 560 (nejméně 308K) obyvatel/dalších okresů Bytom a 6 sousedních okresů ve věku 50 až 59 let u žen a od 50 do 64 let v případě mužů, profesionálně aktivní nebo deklarující svou ochotu nastoupit do zaměstnání, s poruchami pohybového orgánu způsobenými chronickými onemocněními osteoartikulárního a svalového systému, které splňují kritéria RPZ. Hlavního cíle projektu bude dosaženo prováděním všech druhů činností stanovených v RP, tj. — odborná příprava zdravotnického personálu (5 osob) – etapa I – komplexní rehabilitace 560 (308K) účastníků (včetně zdravotní péče, vzdělávání v oblasti výživy a psychovýchovy spolu se snížením překážek cestování – náhrada cestovních výdajů 9 % účastníků) – etapa II (Czech)
    28 July 2022
    0 references
    Projekta galvenais mērķis ir visaptveroša medicīniskā rehabilitācija Szombierki klīnikā līdz 31.12.2022. 560 (vismaz 308K) iedzīvotāji/nākamie apgabali Bytom un 6 blakus rajoni vecumā no 50 līdz 59 gadiem sievietēm un vecumā no 50 līdz 64 gadiem vīriešiem, profesionāli aktīvi vai paziņojuši par vēlmi strādāt, ar kustību orgānu traucējumiem, ko izraisa osteoartikulārās un muskuļu sistēmas hroniskas slimības, kas atbilst RPZ kritērijiem. Projekta galvenais mērķis tiks sasniegts, īstenojot visu veidu darbības, kas paredzētas PP, t. i. medicīniskā personāla apmācība (5 cilvēki) — I posms — visaptveroša 560 (308K) dalībnieku/vaigu rehabilitācija (tostarp veselības aprūpe, uztura izglītība un psihoizglītība, kā arī ceļa šķēršļu samazināšana — ceļa izdevumu atlīdzināšana 9 % dalībnieku) — II posms (Latvian)
    28 July 2022
    0 references
    Is é príomhchuspóir an tionscadail athshlánú cuimsitheach leighis ag Clinic Szombierki go dtí 31.12.2022. 560 (308K ar a laghad) áitritheoirí/ceantracha eile Bytom agus 6 cheantar comharsanachta idir 50 agus 59 i gcás ban agus idir 50 agus 64 bliana d’aois i gcás na bhfear, atá gníomhach go gairmiúil nó a dhearbhaíonn go bhfuil siad toilteanach dul i mbun fostaíochta, le neamhoird an orgáin locomotor de bharr galair ainsealacha na gcóras osteoarticular agus muscle, a chomhlíonann critéir RPZ. Bainfear amach príomhchuspóir an tionscadail trí gach cineál gníomhaíochta dá bhforáiltear sa Chlár a chur chun feidhme, i.e. — oiliúint do bhaill foirne leighis (5 dhuine) — céim I — athshlánú cuimsitheach de 560 (308K) rannpháirtithe/cian (lena n-áirítear sláinte, oideachas cothaithe agus sícoideachas mar aon leis an mbac ar thaisteal a laghdú — aisíocaíocht costas taistil do 9 % de na rannpháirtithe) — céim II (Irish)
    28 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je celovita medicinska rehabilitacija klinike Szombierki do 31.12.2022. 560 (vsaj 308K) prebivalcev/naslednjih okrožij Bytom in 6 sosednjih okrožij, starih od 50 do 59 let, za ženske in od 50 do 64 let pri moških, ki so poklicno aktivni ali izražajo pripravljenost za zaposlitev, z motnjami lokomotornega organa, ki jih povzročajo kronične bolezni osteoartikularnega in mišičnega sistema, ki izpolnjujejo kriterije RPZ. Glavni cilj projekta bo dosežen z izvajanjem vseh vrst dejavnosti, predvidenih v RP, tj. — usposabljanje za zdravstveno osebje (5 oseb) – faza I – celovita rehabilitacija 560 (308K) udeležencev/poteka (vključno z zdravjem, izobraževanjem o prehrani in psihoizobraževanjem skupaj z zmanjšanjem ovir za pot – povračilo potnih stroškov za 9 % udeležencev) – faza II (Slovenian)
    28 July 2022
    0 references
    Основната цел на проекта е цялостна медицинска рехабилитация от клиника „Сомбиеки“ до 31.12.2022 г. 560 жители/най-малко 308К) жители/следващи области на Битом и 6 съседни области на възраст 50—59 години при жени и от 50 до 64-годишна възраст при мъже, професионално активни или деклариращи готовност за работа, с нарушения на локомоторния орган, причинени от хронични заболявания на остеоартикуларната и мускулната система, отговарящи на критериите на RPZ. Основната цел на проекта ще бъде постигната чрез изпълнение на всички видове дейности, предвидени в ОП, т.е. — обучение за медицински персонал (5 души) — етап I — цялостна рехабилитация на 560 (308K) участници/участници (включително здравеопазване, образование по хранене и психообразование, както и намаляване на бариерата за пътуване — възстановяване на пътните разходи за 9 % от участниците) — етап II (Bulgarian)
    28 July 2022
    0 references
    L-għan ewlieni tal-proġett huwa r-riabilitazzjoni medika komprensiva minn Szombierki Clinic sal-31.12.2022. 560 (mill-inqas 308K) abitant/distretti li jmiss ta’ Bytom u 6 distretti ġirien ta’ bejn 50 u 59 sena fil-każ ta’ nisa u minn 50 sa 64 sena fil-każ ta’ rġiel, attivi professjonalment jew li jiddikjaraw ir-rieda tagħhom li jibdew jaħdmu, b’disturbi tal-organu lokomotorju kkawżati minn mard kroniku tas-sistemi osteoartikulari u tal-muskoli, li jissodisfaw il-kriterji tal-RPZ. L-għan ewlieni tal-proġett se jintlaħaq bl-implimentazzjoni tat-tipi kollha ta’ attivitajiet previsti fil-PR, jiġifieri — taħriġ għall-persunal mediku (5 persuni) — stadju I — riabilitazzjoni komprensiva ta’ 560 (308K) parteċipant/ħaddej (inklużi s-saħħa, l-edukazzjoni dwar in-nutrizzjoni u l-psikoedukazzjoni flimkien mat-tnaqqis tal-ostaklu tal-ivvjaġġar — rimborż tal-ispejjeż tal-ivvjaġġar għal 9 % tal-parteċipanti) — Stadju II (Maltese)
    28 July 2022
    0 references
    O principal objetivo do projeto é a reabilitação médica abrangente pela clínica de Szombierki até 31.12.2022. 560 (pelo menos 308K) residentes/não residentes de Bytom e 6 distritos vizinhos com idades compreendidas entre os 50 e os 59 anos, no caso das mulheres, e entre os 50 e os 64 anos, no caso dos homens economicamente ativos ou que declarem a sua vontade de trabalhar, com disfunções musculoesqueléticas causadas por doenças crónicas dos sistemas ósseo-articular e muscular que preencham os critérios da RPZ. O principal objetivo do projeto será alcançado através da execução de todos os tipos de atividades previstas no PR, ou seja, — formação de pessoal médico (5 pessoas) — Fase I — reabilitação abrangente de 560 (308K) participantes/cheques (incluindo saúde, nutrição e educação psicoeducativa com barreiras de acesso reduzidas — reembolso das despesas de deslocação para 9 % dos participantes) — Fase II (Portuguese)
    28 July 2022
    0 references
    Hovedformålet med projektet er omfattende medicinsk rehabilitering af Szombierki Clinic indtil 31.12.2022. 560 (mindst 308K) indbyggere/næste distrikter i Bytom og 6 nabodistrikter i alderen 50-59 år for kvinder og fra 50 til 64 år for mænd, der er erhvervsaktive eller erklærer deres vilje til at tage beskæftigelse, med forstyrrelser i det lokomotoriske organ forårsaget af kroniske sygdomme i osteopartikulære og muskelsystemer, der opfylder kriterierne for RPZ. Hovedformålet med projektet vil blive nået ved at gennemføre alle de aktiviteter, der er omhandlet i RP, dvs. — uddannelse af sundhedspersonale (5 personer) — fase I — omfattende rehabilitering af 560 (308K) deltagere/kikker (herunder sundheds-, ernærings- og psykouddannelse samt mindskelse af rejsebarrieren — godtgørelse af rejseudgifter for 9 % af deltagerne) — fase II (Danish)
    28 July 2022
    0 references
    Obiectivul principal al proiectului este reabilitarea medicală completă de către Clinica Szombierki până la 31.12.2022. 560 (cel puțin 308K) de locuitori/următoarele districte Bytom și 6 districte învecinate cu vârste cuprinse între 50 și 59 de ani în cazul femeilor și de la 50 la 64 de ani în cazul bărbaților, activi profesional sau care își declară disponibilitatea de a ocupa un loc de muncă, cu tulburări ale organului locomotor cauzate de boli cronice ale sistemelor osteoarticulare și musculare, care îndeplinesc criteriile RPZ. Obiectivul principal al proiectului va fi atins prin implementarea tuturor tipurilor de activități prevăzute în PR, și anume. — formare pentru personalul medical (5 persoane) – etapa I – reabilitare completă a 560 (308K) participanți/cheek (inclusiv sănătate, educație nutrițională și psihoeducație, precum și reducerea barierei de deplasare – rambursarea cheltuielilor de deplasare pentru 9 % dintre participanți) – etapa II (Romanian)
    28 July 2022
    0 references
    Huvudsyftet med projektet är omfattande medicinsk rehabilitering av Szombierki Clinic fram till 31.12.2022. 560 (minst 308K) invånare/nästa distrikt i Bytom och 6 angränsande distrikt i åldern 50–59 år när det gäller kvinnor och mellan 50 och 64 år när det gäller män, yrkesmässigt aktiva eller förklarar att de är villiga att börja arbeta, med störningar i det lokomotoriska organet som orsakas av kroniska sjukdomar i osteoartikulär- och muskelsystem, som uppfyller kriterierna för RPZ. Huvudsyftet med projektet kommer att uppnås genom att alla typer av verksamheter som anges i RP genomförs, dvs. — utbildning för medicinsk personal (5 personer) – steg I – omfattande rehabilitering av 560 (308K) deltagare/cheek (inklusive hälso- och sjukvård, näringsutbildning och psykoutbildning samt minskning av resebarriären – ersättning för resekostnader för 9 procent av deltagarna) – steg II (Swedish)
    28 July 2022
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Bytom
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Chorzów
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Piekary Śląskie
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Ruda Śląska
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Zabrze
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: tarnogórski
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Świętochłowice
    0 references
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    RPSL.08.03.02-24-010C/19
    0 references