Home care services for dependants in Opolskie voivodship (Q115281): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): Projeto executado no período 31.8.2017-30.11.2018r. O projeto pressupõe: 1) O desenvolvimento de serviços de cuidados a pessoas dependentes, incluindo serviços de cuidados, incluindo assistência na satisfação das necessidades da vida quotidiana, cuidados de higiene, cuidados recomendados pelo médico e, sempre que possível, a prestação de contactos com o ambiente, prestados por cuidadores reais ou sob a forma de: serviços de cuidados no local de resi...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
Serviços de cuidados domiciliários para | Serviços de cuidados domiciliários para pessoas a cargo no voivodato de Opolskie | ||
Latest revision as of 18:19, 8 October 2024
Project Q115281 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Home care services for dependants in Opolskie voivodship |
Project Q115281 in Poland |
Statements
389,087.5 zloty
0 references
457,750.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
31 August 2017
0 references
30 November 2018
0 references
MEDSAL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Projekt realizowany w okresie 31.08.2017-30.11.2018r. Projekt zakłada:1) rozwój usług usług opiekuńczych nad osobami niesamodzielnymi obejmujących m.in. usługi opiekuńcze, obejmujące pomoc w zaspokajaniu codziennych potrzeb życiowych, opiekę higieniczną, zaleconą przez lekarza pielęgnację oraz w miarę możliwości, zapewnienie kontaktów z otoczeniem, świadczone przez opiekunów faktycznych lub w postaci: usług opiekuńczych w miejscu zamieszkania, specjalistycznych usług opiekuńczych w miejscu zamieszkania lub dziennych form usług opiekuńczych, podnoszenie kompetencji i kwalifikacji personelu służb świadczących usługi w społeczności lokalnej;2) Rozwój działań umożliwiających osobom niesamodzielnym pozostanie w społeczności lokalnej -działania wspierające ich samodzielne funkcjonowanie, w tym np.utworzenia wypożyczalni sprzętu wspomagającego (zwiększającego samodzielność osób) i sprzętu pielęgnacyjnego (niezbędnego do opieki nad osobami niesamodzielnymi); 3) działania wspierające opiekunów faktycznych w opiece nad osobami niesamodzielnymi w szczególności kształcenie, w tym szkolenie i zajęcia praktyczne oraz wymiana doświadczeń oraz poradnictwo, w tym psychologiczne oraz pomoc w uzyskaniu informacji umożliwiających poruszanie się po różnych systemach wsparcia. Niniejszy projekt skierowany jest do osób lub rodzin zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym, otoczenia osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym oraz do personelu służb świadczących usługi w społeczności lokalnej zamieszkujących teren województwa opolskiego.Wsparciem zostanie objętych 10 pacjentów(8K i 2M) oraz 10 osób stanowiących personel służb świadczących usługi społeczne - Opiekunowie osób niesamodzielnych (osoby pracujące) (8K i 2M).Dodatkowo wsparciem zostanie objętych 9 osób personelu medycznego świadczącego usługi zdrowotne (7K i 2M).W ramach niniejszego projektu zostanie zapewnione świadczenie usług opiekuńczych dla osób niesamodzielnych. (Polish)
0 references
Project implemented in the period 31.08.2017-30.11.2018r. The project assumes: 1) the development of care services for dependent persons, including care services, including assistance in meeting everyday life needs, hygienic care, care recommended by the doctor and, where possible, the provision of contacts with the environment, provided by actual carers or in the form of: care services at the place of residence, specialised care services in the place of residence or day-to-day care services, upgrading the competence and qualifications of service staff providing services in the local community; 2) Developing activities enabling dependent persons to remain in the local community – measures to support their own operation, including, for example, the creation of a rental of support equipment (increasing self-reliance) and care equipment (necessary for care of independent persons); 3. activities to support carers in the care of dependent persons, in particular education, including training and practical activities, and exchange of experience and counselling, including psychological assistance and assistance in obtaining information enabling them to move through different support systems. This project is addressed to persons or families at risk of poverty or social exclusion, the environment of people at risk of poverty or social exclusion, and the staff of services providing services in the local community living in the Opolskie Voivodeship.The support will include 10 patients (8K and 2M) and 10 staff of services providing social services – Careers for independent services (workers) (8K and 2M).In addition, 9 healthcare personnel providing health services will be provided (7K and 2K). (English)
20 October 2020
0.4039139550763391
0 references
Projet mis en œuvre au cours de la période 31.08.2017-30.11.2018r. Le projet suppose: 1) le développement de services de soins aux personnes à charge, y compris des services de soins, y compris une assistance pour répondre aux besoins de la vie quotidienne, des soins hygiéniques, des soins recommandés par un médecin et, dans la mesure du possible, assurer le contact avec l’environnement, fourni par les soignants réels ou sous la forme: les services de soins en établissement, les services de soins spécialisés sur le lieu de résidence ou les services de soins quotidiens, l’amélioration des compétences et des qualifications du personnel fournissant des services dans la communauté locale; 2) le développement d’activités permettant aux personnes à charge de rester dans la communauté locale — des activités favorisant leur fonctionnement indépendant, y compris, par exemple, la création d’une location de matériel de soutien (augmentation de l’indépendance des personnes à charge) et de matériel de soins (nécessaire aux soins aux personnes à charge); 3) les activités visant à soutenir les aidants efficaces dans la prise en charge des personnes à charge, en particulier l’éducation, y compris la formation et les activités pratiques, ainsi que l’échange d’expériences et de conseils, y compris l’assistance psychologique et l’aide à l’obtention d’informations leur permettant de naviguer dans divers programmes d’aide. Ce projet s’adresse aux personnes ou aux familles exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale, à l’environnement des personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale et au personnel des services dispensant des services dans la communauté locale vivant dans la voïvodie d’Opolskie. (French)
1 December 2021
0 references
Projekt umgesetzt im Zeitraum 31.8.2017 – 30.11.2018r. Das Projekt geht davon aus: 1) Entwicklung von Pflegediensten für unterhaltsberechtigte Personen, einschließlich Betreuungsleistungen, einschließlich Unterstützung bei der Erfüllung des Alltagsbedarfs, hygienische Pflege, ärztliche Betreuung und, soweit möglich, Gewährleistung des Kontakts mit der Umwelt durch tatsächliche Betreuer oder in Form von: häusliche Betreuungsdienste, spezialisierte Betreuungsdienste am Wohnort oder Tagespflegedienste, Verbesserung der Kompetenzen und Qualifikationen des Personals, das Dienstleistungen in der lokalen Gemeinschaft erbringt; 2) Entwicklung von Aktivitäten, die den Verbleib von Unterhaltsberechtigten in der lokalen Gemeinschaft ermöglichen – Tätigkeiten zur Unterstützung ihres unabhängigen Funktionierens, einschließlich der Schaffung einer Anmietung von Hilfsausrüstung (zur Erhöhung der Unabhängigkeit der Personen) und Pflegeausrüstung (notwendig zur Betreuung unterhaltsberechtigter Personen); 3) Maßnahmen zur Unterstützung wirksamer Pflegekräfte bei der Betreuung unterhaltsberechtigter Personen, insbesondere der Bildung, einschließlich der Ausbildung und der praktischen Tätigkeiten sowie des Erfahrungs- und Beratungsaustauschs, einschließlich psychologischer Hilfe und Unterstützung bei der Erlangung von Informationen, die es ihnen ermöglichen, sich an verschiedenen Förderprogrammen zu orientieren. Dieses Projekt richtet sich an Menschen oder Familien, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, die Umwelt von Menschen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, und das Personal von Dienstleistungen, die in der Woiwodschaft Opolskie Dienstleistungen erbringen, und 10 Personen, die soziale Dienstleistungen erbringen – Betreuer von abhängigen Personen (8K und 2M). Darüber hinaus werden 9 medizinisches Personal (7K und 2M) unterstützt. (German)
7 December 2021
0 references
Project uitgevoerd in de periode 31.08.2017-30.11.2018r. Het project veronderstelt: 1) ontwikkeling van zorgdiensten voor afhankelijke personen, met inbegrip van zorgdiensten, met inbegrip van hulp bij het voldoen aan de behoeften van het dagelijks leven, hygiënische zorg, door een arts aanbevolen zorg en, waar mogelijk, het waarborgen van contact met het milieu, verstrekt door daadwerkelijke verzorgers of in de vorm van: residentiële zorg, gespecialiseerde zorgdiensten in de woonplaats of de dagelijkse zorg, verbetering van de competenties en kwalificaties van het personeel dat diensten verleent in de lokale gemeenschap; 2) ontwikkeling van activiteiten die afhankelijke personen in staat stellen om in de lokale gemeenschap te blijven — activiteiten ter ondersteuning van hun onafhankelijke werking, waaronder bijvoorbeeld het opzetten van een verhuur van ondersteunende apparatuur (het vergroten van de onafhankelijkheid van personen) en zorgapparatuur (noodzakelijk voor zorg voor afhankelijke personen); 3) activiteiten ter ondersteuning van doeltreffende zorgverleners in de zorg voor afhankelijke personen, met name onderwijs, met inbegrip van opleiding en praktische activiteiten en uitwisseling van ervaring en advies, met inbegrip van psychologische bijstand en bijstand bij het verkrijgen van informatie die hen in staat stelt om door verschillende steunregelingen te navigeren. Dit project is gericht op mensen of gezinnen die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting, het milieu van mensen met een risico op armoede of sociale uitsluiting, en personeel van diensten die diensten verlenen in de lokale gemeenschap die in het woiwodschap Opolskie woont.De ondersteuning zal 10 patiënten zijn (8K en 2M) en 10 personen die sociale diensten verlenen — Verzorgers van afhankelijke personen (8K en 2M). Daarnaast zullen 9 medisch personeel dat gezondheidsdiensten levert (7K en 2M) worden ondersteund. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Progetto realizzato nel periodo 31.08.2017-30.11.2018r. Il progetto prevede: 1) lo sviluppo di servizi di assistenza per le persone a carico, compresi i servizi di assistenza, compresa l'assistenza nel soddisfare le esigenze della vita quotidiana, l'assistenza igienica, l'assistenza consigliata da un medico e, ove possibile, garantendo il contatto con l'ambiente, forniti da operatori sanitari effettivi o sotto forma di: servizi di assistenza residenziale, servizi di assistenza specialistica nel luogo di residenza o servizi di assistenza quotidiana, miglioramento delle competenze e delle qualifiche del personale che presta servizi nella comunità locale; 2) sviluppo di attività che consentano alle persone a carico di rimanere nella comunità locale — attività a sostegno del loro funzionamento indipendente, tra cui, ad esempio, la creazione di un noleggio di attrezzature di supporto (aumentando l'indipendenza delle persone) e attrezzature di assistenza (necessari alla cura delle persone a carico); 3) attività a sostegno di prestatori di assistenza efficaci nella cura delle persone a carico, in particolare l'istruzione, comprese la formazione e le attività pratiche e lo scambio di esperienze e di consulenza, compresa l'assistenza psicologica e l'assistenza nell'ottenimento di informazioni che consentano loro di navigare in vari regimi di sostegno. Questo progetto è rivolto a persone o famiglie a rischio di povertà o di esclusione sociale, all'ambiente delle persone a rischio di povertà o di esclusione sociale e al personale di servizi che forniscono servizi nella comunità locale che vive nel Voivodato di Opolskie.Il sostegno sarà di 10 pazienti (8K e 2M) e 10 persone che forniscono servizi sociali — Caregivers di persone a carico (8K e 2M). Inoltre, saranno sostenuti 9 personale medico che fornisce servizi sanitari (7K e 2M). (Italian)
15 January 2022
0 references
Proyecto ejecutado en el período 31.08.2017-30.11.2018r. El proyecto asume: 1) el desarrollo de servicios de atención para personas dependientes, incluidos los servicios de atención, incluida la asistencia para satisfacer las necesidades de la vida cotidiana, la atención higiénica, la atención recomendada por un médico y, cuando sea posible, garantizar el contacto con el medio ambiente, prestados por cuidadores reales o en forma de: servicios de atención residencial, servicios de atención especializada en el lugar de residencia o servicios de atención diaria, mejorando las competencias y cualificaciones del personal que presta servicios en la comunidad local; 2) Desarrollo de actividades que permitan a los dependientes permanecer en la comunidad local, actividades de apoyo a su funcionamiento independiente, incluida, por ejemplo, la creación de un alquiler de equipo de apoyo (aumento de la independencia de las personas) y equipo de atención (necesario para atender a las personas dependientes); 3) actividades de apoyo a los cuidadores eficaces en el cuidado de las personas dependientes, en particular la educación, incluidas actividades de formación y prácticas, así como el intercambio de experiencias y asesoramiento, incluida la asistencia psicológica y la asistencia para obtener información que les permita navegar por diversos programas de apoyo. Este proyecto está dirigido a personas o familias en riesgo de pobreza o exclusión social, medio ambiente de personas en riesgo de pobreza o exclusión social y personal de servicios que prestan servicios en la comunidad local que vive en el Voivodato de Opolskie.El apoyo será de 10 pacientes (8K y 2M) y 10 personas que constituyan personal que preste servicios sociales — Cuidadores de personas dependientes (8K y 2M). Además, se apoyará a 9 personal médico que presta servicios de salud (7K y 2M). (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekt gennemført i perioden 31.08.2017-30.11.2018r. Projektet forudsætter: 1) udvikling af plejeydelser for omsorgskrævende personer, herunder plejeydelser, herunder bistand til at opfylde hverdagens behov, hygiejnisk pleje, pleje anbefalet af en læge og, hvor det er muligt, sikre kontakt med miljøet, leveret af faktiske plejere eller i form af: plejehjem, specialiserede plejetjenester på bopælsstedet eller dag-til-dag pleje, forbedring af kompetencer og kvalifikationer hos det personale, der leverer tjenesteydelser i lokalsamfundet, 2) udvikling af aktiviteter, der gør det muligt for personer, over for hvem der består forsørgerpligt, at forblive i lokalsamfundet — aktiviteter, der støtter deres uafhængige funktion, herunder f.eks. oprettelse af en leje af hjælpemidler (øget personers uafhængighed) og plejeudstyr (nødvendigt for pleje af plejekrævende personer) 3) aktiviteter, der støtter effektive plejere i forbindelse med omsorgskrævende personer, navnlig uddannelse, herunder uddannelse og praktiske aktiviteter og udveksling af erfaringer og rådgivning, herunder psykologisk bistand og bistand til at indhente oplysninger, der sætter dem i stand til at navigere i forskellige støtteordninger. Dette projekt er rettet mod personer eller familier, der er i risiko for fattigdom eller social udstødelse, miljøet for personer, der er truet af fattigdom eller social udstødelse, og personale i tjenester, der leverer tjenesteydelser i lokalsamfundet, der bor i Opolskie Voivodeship. Støtten vil være 10 patienter (8K og 2M) og 10 personer, der udgør personale, der leverer sociale tjenesteydelser — omsorgspersoner for afhængige personer (8K og 2M). Derudover vil 9 sundhedspersonale, der yder sundhedstjenester (7K og 2M), blive støttet. (Danish)
2 July 2022
0 references
Έργο που υλοποιήθηκε κατά την περίοδο 31.8.2017 — 30.11.2018r. Το έργο προϋποθέτει: 1) την ανάπτυξη υπηρεσιών φροντίδας για εξαρτώμενα άτομα, συμπεριλαμβανομένων των υπηρεσιών φροντίδας, συμπεριλαμβανομένης της βοήθειας για την κάλυψη των αναγκών της καθημερινής ζωής, της υγιεινής φροντίδας, της φροντίδας που συνιστάται από γιατρό και, όπου είναι δυνατόν, της διασφάλισης της επαφής με το περιβάλλον, η οποία παρέχεται από πραγματικούς φροντιστές ή με τη μορφή: υπηρεσίες φροντίδας κατ’ οίκον, εξειδικευμένες υπηρεσίες φροντίδας στον τόπο κατοικίας ή υπηρεσίες καθημερινής φροντίδας, βελτίωση των ικανοτήτων και των προσόντων του προσωπικού που παρέχει υπηρεσίες στην τοπική κοινωνία· 2) Ανάπτυξη δραστηριοτήτων που επιτρέπουν στα εξαρτώμενα άτομα να παραμείνουν στην τοπική κοινότητα — δραστηριότητες που υποστηρίζουν την ανεξάρτητη λειτουργία τους, συμπεριλαμβανομένης, για παράδειγμα, της δημιουργίας μίσθωσης βοηθητικού εξοπλισμού (αύξηση της ανεξαρτησίας των προσώπων) και εξοπλισμού φροντίδας (απαραίτητο για τη φροντίδα εξαρτώμενων ατόμων)· 3) δραστηριότητες που υποστηρίζουν τους αποτελεσματικούς φροντιστές όσον αφορά τη φροντίδα εξαρτώμενων ατόμων, ιδίως την εκπαίδευση, συμπεριλαμβανομένων της κατάρτισης και των πρακτικών δραστηριοτήτων και της ανταλλαγής εμπειριών και συμβουλών, συμπεριλαμβανομένης της ψυχολογικής βοήθειας και της παροχής βοήθειας για την απόκτηση πληροφοριών που τους επιτρέπουν να πλοηγηθούν σε διάφορα προγράμματα στήριξης. Το έργο αυτό απευθύνεται σε άτομα ή οικογένειες που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού, στο περιβάλλον των ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού, καθώς και σε προσωπικό παροχής υπηρεσιών στην τοπική κοινότητα που ζει στο Βοϊβοδάτο Opolskie.Η στήριξη θα είναι 10 ασθενείς (8Κ και 2Μ) και 10 άτομα που αποτελούν προσωπικό που παρέχει κοινωνικές υπηρεσίες — Φροντιστές εξαρτώμενων ατόμων (8Κ και 2Μ).Επιπλέον, θα υποστηριχθούν 9 ιατρικό προσωπικό που παρέχει υπηρεσίες υγείας (7Κ και 2Μ). (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt proveden u razdoblju 31.8.2017 – 30.11.2018r. Projekt podrazumijeva: 1) razvoj usluga skrbi za uzdržavane osobe, uključujući usluge skrbi, uključujući pomoć u zadovoljavanju svakodnevnih životnih potreba, higijensku skrb, skrb koju preporučuje liječnik i, gdje je to moguće, osiguravanje kontakta s okolišem koje pružaju stvarni skrbnici ili u obliku: usluge kućne njege, usluge specijalizirane skrbi u mjestu boravišta ili usluge svakodnevne skrbi, poboljšanje kompetencija i kvalifikacija osoblja koje pruža usluge u lokalnoj zajednici; 2. razvoj aktivnosti koje omogućuju uzdržavanim osobama da ostanu u lokalnoj zajednici – aktivnosti kojima se podupire njihovo neovisno funkcioniranje, uključujući, na primjer, stvaranje najma prateće opreme (povećanje neovisnosti osoba) i opreme za skrb (potrebne za skrb o uzdržavanim osobama); Aktivnosti kojima se podupiru učinkoviti njegovatelji u skrbi za uzdržavane osobe, posebno u obrazovanju, uključujući osposobljavanje i praktične aktivnosti te razmjenu iskustva i savjetovanja, uključujući psihološku pomoć i pomoć pri dobivanju informacija koje im omogućuju snalaženje u različitim programima potpore. Ovaj projekt namijenjen je osobama ili obiteljima izloženima riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti, okolišu osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti te osoblju koje pruža usluge u lokalnoj zajednici koja živi u Opoljskom vojvodstvu. Potpora će biti 10 pacijenata (8K i 2M) i 10 osoba koje čine osoblje koje pruža socijalne usluge – njegovatelji uzdržavanih osoba (8K i 2M). Osim toga, bit će podržano 9 medicinskih djelatnika koji pružaju zdravstvene usluge (7K i 2M). (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiect implementat în perioada 31.08.2017-30.11.2018r. Proiectul presupune: 1) dezvoltarea de servicii de îngrijire pentru persoanele dependente, inclusiv servicii de îngrijire, inclusiv asistență pentru satisfacerea nevoilor de viață de zi cu zi, îngrijire igienică, îngrijire recomandată de un medic și, acolo unde este posibil, asigurarea contactului cu mediul, furnizate de îngrijitori reali sau sub formă de: servicii de îngrijire rezidențială, servicii specializate de îngrijire la locul de reședință sau servicii de îngrijire de zi cu zi, îmbunătățirea competențelor și a calificărilor personalului care prestează servicii în comunitatea locală; 2) dezvoltarea de activități care să permită persoanelor dependente să rămână în comunitatea locală – activități care sprijină funcționarea lor independentă, inclusiv, de exemplu, crearea unei închirieri de echipamente de sprijin (creșterea independenței persoanelor) și de echipamente de îngrijire (necesare de îngrijire a persoanelor dependente); 3) activități de sprijinire a îngrijitorilor eficienți în îngrijirea persoanelor dependente, în special educația, inclusiv formarea și activitățile practice și schimbul de experiență și consiliere, inclusiv asistența psihologică și asistența pentru obținerea de informații care să le permită să navigheze prin diverse scheme de sprijin. Acest proiect se adresează persoanelor sau familiilor expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială, mediului persoanelor expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială, precum și personalului care prestează servicii în comunitatea locală care locuiește în Voievodatul Opolskie. Sprijinul va fi de 10 pacienți (8K și 2M) și 10 persoane care constituie personal care furnizează servicii sociale – Îngrijitori ai persoanelor dependente (8K și 2M).În plus, vor fi sprijinite 9 personal medical care furnizează servicii de sănătate (7K și 2M). (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt realizovaný v období 31.8.2017 – 30.11.2018r. Projekt predpokladá: 1) rozvoj služieb starostlivosti o závislé osoby vrátane služieb starostlivosti vrátane pomoci pri uspokojovaní potrieb každodenného života, hygienickej starostlivosti, starostlivosti odporúčanej lekárom a tam, kde je to možné, zabezpečenia kontaktu so životným prostredím, poskytovanej skutočnými opatrovateľmi alebo vo forme: služby rezidenčnej starostlivosti, služby špecializovanej starostlivosti v mieste bydliska alebo služby každodennej starostlivosti, zlepšovanie kompetencií a kvalifikácie zamestnancov poskytujúcich služby v miestnej komunite; 2) rozvoj činností umožňujúcich závislým osobám zostať v miestnej komunite – činnosti podporujúce ich nezávislé fungovanie vrátane napríklad vytvorenia prenájmu podporného vybavenia (zvýšenie nezávislosti osôb) a vybavenia starostlivosti (nevyhnutné na starostlivosť o závislé osoby); 3) činnosti podporujúce efektívnych opatrovateľov pri starostlivosti o závislé osoby, najmä vzdelávanie, vrátane odbornej prípravy a praktických činností a výmeny skúseností a poradenstva vrátane psychologickej pomoci a pomoci pri získavaní informácií, ktoré im umožňujú orientovať sa v rôznych systémoch podpory. Tento projekt je zameraný na ľudí alebo rodiny ohrozené chudobou alebo sociálnym vylúčením, prostredie ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením a zamestnancov služieb poskytujúcich služby v miestnej komunite žijúcich v Opolskom vojvodstve.Podpora bude 10 pacientov (8K a 2M) a 10 osôb predstavujúcich zamestnancov poskytujúcich sociálne služby – opatrovatelia závislých osôb (8K a 2M). Okrem toho sa podporí 9 zdravotníckych pracovníkov poskytujúcich zdravotnícke služby (7K a 2M). (Slovak)
2 July 2022
0 references
Proġett implimentat fil-perjodu 31.08.2017–30.11.2018r. Il-proġett jassumi: 1) l-iżvilupp ta’ servizzi ta’ kura għal persuni dipendenti, inklużi servizzi ta’ kura, inkluża assistenza biex jintlaħqu l-ħtiġijiet tal-ħajja ta’ kuljum, il-kura iġjenika, il-kura rakkomandata minn tabib u, fejn possibbli, l-iżgurar ta’ kuntatt mal-ambjent, ipprovduti minn dawk li attwalment jieħdu ħsiebhom jew fil-forma ta’: servizzi ta’ kura residenzjali, servizzi ta’ kura speċjalizzata fil-post ta’ residenza jew servizzi ta’ kura ta’ kuljum, titjib tal-kompetenzi u l-kwalifiki tal-persunal li jipprovdi servizzi fil-komunità lokali; 2) Żvilupp ta’ attivitajiet li jippermettu li d-dipendenti jibqgħu fil-komunità lokali — attivitajiet li jappoġġaw il-funzjonament indipendenti tagħhom, inkluż, pereżempju, il-ħolqien ta’ kiri ta’ tagħmir ta’ appoġġ (li jżid l-indipendenza tal-persuni) u tagħmir tal-kura (meħtieġ għall-kura ta’ persuni dipendenti); 3) attivitajiet li jappoġġjaw persuni li jindukraw b’mod effettiv fil-kura ta’ persuni dipendenti, b’mod partikolari l-edukazzjoni, inkluż taħriġ u attivitajiet prattiċi u skambju ta’ esperjenza u konsulenza, inklużi assistenza psikoloġika u assistenza fil-kisba ta’ informazzjoni li tippermettilhom jinnavigaw diversi skemi ta’ appoġġ. Dan il-proġett huwa mmirat lejn persuni jew familji f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali, l-ambjent ta’ persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali, u persunal ta’ servizzi li jipprovdu servizzi fil-komunità lokali li jgħixu fil-Voivodeship Opolskie. (Maltese)
2 July 2022
0 references
Projeto executado no período 31.8.2017-30.11.2018r. O projeto pressupõe: 1) O desenvolvimento de serviços de cuidados a pessoas dependentes, incluindo serviços de cuidados, incluindo assistência na satisfação das necessidades da vida quotidiana, cuidados de higiene, cuidados recomendados pelo médico e, sempre que possível, a prestação de contactos com o ambiente, prestados por cuidadores reais ou sob a forma de: serviços de cuidados no local de residência, serviços de cuidados especializados no local de residência ou serviços de cuidados diários, melhoria das competências e qualificações do pessoal de serviços que presta serviços na comunidade local; 2) Desenvolvimento de atividades que permitam às pessoas dependentes permanecer na comunidade local – medidas de apoio ao seu próprio funcionamento, incluindo, por exemplo, a criação de um aluguer de equipamento de apoio (aumento da autossuficiência) e de equipamento de prestação de cuidados (necessário para a prestação de cuidados a pessoas independentes); 3. Actividades de apoio aos prestadores de cuidados a pessoas dependentes, em especial educação, incluindo formação e actividades práticas, e intercâmbio de experiências e aconselhamento, incluindo assistência psicológica e assistência na obtenção de informações que lhes permitam passar por diferentes sistemas de apoio. Este projeto destina-se a pessoas ou famílias em risco de pobreza ou exclusão social, ao ambiente de pessoas em risco de pobreza ou exclusão social e ao pessoal dos serviços que prestam serviços na comunidade local que vive na região de Opolskie. O apoio incluirá 10 doentes (8K e 2M) e 10 funcionários dos serviços que prestam serviços sociais — Carreiras para serviços independentes (trabalhadores) (8K e 2M). Além disso, serão prestados 9 profissionais de saúde que prestam serviços de saúde (7K e 2K). (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke toteutettiin ajanjaksolla 31.08.2017–30.11.2018r. Hankkeessa 1) kehitetään huollettavien henkilöiden hoitopalveluja, mukaan lukien hoitopalvelut, mukaan lukien avustaminen arjen tarpeiden täyttämisessä, hygieeninen hoito, lääkärin suosittelema hoito ja mahdollisuuksien mukaan kontakteja ympäristöön, joita todelliset hoitajat tarjoavat tai jotka ovat: kotihoitopalvelut, erityishoitopalvelut asuinpaikassa tai päivittäiset hoitopalvelut, paikallisyhteisössä palveluja tarjoavan henkilöstön pätevyyden ja pätevyyden parantaminen; 2) sellaisten toimintojen kehittäminen, jotka mahdollistavat huollettavien pysymisen paikallisyhteisössä – toimet, joilla tuetaan heidän itsenäistä toimintaansa, mukaan lukien esimerkiksi tukivälineiden vuokraus (henkilöiden riippumattomuuden lisääminen) ja hoitovälineet (huollettavien henkilöiden hoidon kannalta välttämättömät); 3) toimet, joilla tuetaan tehokkaita omaishoitajia huollettavien henkilöiden hoitamisessa, erityisesti koulutuksessa, mukaan lukien koulutus ja käytännön toimet sekä kokemusten ja neuvonnan vaihto, mukaan lukien psykologinen apu ja apu tietojen hankkimisessa, jotta he voivat navigoida erilaisissa tukijärjestelmissä. Hanke on suunnattu köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa oleville ihmisille tai perheille, köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien ihmisten ympäristölle sekä Opolskie Voivodeshipin paikallisyhteisössä palveluja tarjoavalle henkilöstölle.Tuki on 10 potilasta (8K ja 2M) ja 10 henkilöä, jotka muodostavat sosiaalipalveluja tarjoavan henkilöstön – huollettavien hoitajat (8K ja 2M). Lisäksi tuetaan yhdeksää terveyspalveluja tarjoavaa lääkintähenkilöstöä (7K ja 2M). (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt, izveden v obdobju 31.08.2017–30.11.2018r. Projekt predvideva: 1) razvoj storitev oskrbe za vzdrževane osebe, vključno s storitvami oskrbe, vključno s pomočjo pri zadovoljevanju vsakodnevnih potreb, higiensko oskrbo, nego, ki jo priporoča zdravnik, in, kjer je to mogoče, zagotavljanjem stika z okoljem, ki ga zagotavljajo dejanski negovalci ali v obliki: storitve nastanitve, specializirane storitve oskrbe v kraju stalnega ali vsakodnevnega varstva, izboljšanje usposobljenosti in usposobljenosti osebja, ki opravlja storitve v lokalni skupnosti; 2) razvoj dejavnosti, ki vzdrževanim osebam omogočajo, da ostanejo v lokalni skupnosti – dejavnosti, ki podpirajo njihovo neodvisno delovanje, vključno z, na primer, oblikovanjem najema podporne opreme (povečanje neodvisnosti oseb) in opreme za nego (potrebna za oskrbo vzdrževanih oseb); 3) dejavnosti, ki podpirajo učinkovite negovalce pri skrbi za vzdrževane osebe, zlasti izobraževanje, vključno z usposabljanjem in praktičnimi dejavnostmi ter izmenjavo izkušenj in svetovanjem, vključno s psihološko pomočjo in pomočjo pri pridobivanju informacij, ki jim omogočajo navigacijo po različnih programih podpore. Ta projekt je namenjen ljudem ali družinam, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, okolju ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, in osebju storitev, ki zagotavljajo storitve v lokalni skupnosti, ki živi v Opolskem vojvodstvu.Podpora bo 10 bolnikov (8K in 2M) in 10 oseb, ki bodo sestavljale osebje, ki zagotavlja socialne storitve – negovalci vzdrževanih oseb (8K in 2M). Poleg tega bo podprto 9 zdravstvenih delavcev, ki bodo zagotavljali zdravstvene storitve (7K in 2M). (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt realizovaný v období 31.08.2017–30.11.2018r. Projekt předpokládá: 1) rozvoj pečovatelských služeb pro závislé osoby, včetně pečovatelských služeb, včetně pomoci při uspokojování potřeb každodenního života, hygienické péče, péče doporučené lékařem a tam, kde je to možné, zajištění kontaktu s životním prostředím, poskytované skutečnými pečovateli nebo formou: služby bytové péče, specializované pečovatelské služby v místě bydliště nebo každodenní péče, zlepšení kompetencí a kvalifikace pracovníků poskytujících služby v místní komunitě; 2) rozvoj činností umožňujících závislým osobám zůstat v místní komunitě – činnosti podporující jejich nezávislé fungování, včetně například vytvoření pronájmu podpůrného vybavení (zvýšení nezávislosti osob) a pečovatelského vybavení (nezbytné pro péči o závislé osoby); 3) činnosti podporující účinné pečovatele při péči o závislé osoby, zejména vzdělávání, včetně odborné přípravy a praktických činností a výměny zkušeností a poradenství, včetně psychologické pomoci a pomoci při získávání informací, které jim umožní procházet se různými režimy podpory. Tento projekt je zaměřen na osoby nebo rodiny ohrožené chudobou nebo sociálním vyloučením, životní prostředí osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením a zaměstnance služeb poskytujících služby v místní komunitě žijící v Opolském vojvodství.Podpora bude 10 pacientů (8K a 2M) a 10 osob, které tvoří personál poskytující sociální služby – pečovatelé o závislé osoby (8K a 2M). Kromě toho bude podpořeno 9 zdravotnických pracovníků poskytujících zdravotní služby (7K a 2M). (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas įgyvendintas 2017–08–31–30.11.2018r. Projekte numatoma: 1) plėtoti priklausomų asmenų priežiūros paslaugas, įskaitant priežiūros paslaugas, įskaitant pagalbą tenkinant kasdienio gyvenimo poreikius, higieninę priežiūrą, gydytojo rekomenduojamą priežiūrą ir, jei įmanoma, užtikrinti ryšį su aplinka, kurią teikia faktiniai globėjai arba: stacionarinės priežiūros paslaugos, specializuotos priežiūros paslaugos gyvenamojoje vietoje arba kasdienės priežiūros paslaugos, vietos bendruomenėje paslaugas teikiančių darbuotojų kompetencijos ir kvalifikacijos gerinimas; 2) veiklos, leidžiančios išlaikyti išlaikytiniams likti vietos bendruomenėje, plėtojimas – veikla, kuria remiamas jų nepriklausomas veikimas, įskaitant, pavyzdžiui, pagalbinės įrangos nuomos (didinant asmenų nepriklausomumą) ir priežiūros įrangos (būtinos priklausomiems asmenims prižiūrėti) sukūrimą; 3) veikla, kuria remiami veiksmingai prižiūrintys asmenys, prižiūrintys priklausomus asmenis, visų pirma švietimas, įskaitant mokymą ir praktinę veiklą, ir keitimasis patirtimi bei konsultavimas, įskaitant psichologinę pagalbą ir pagalbą gaunant informaciją, leidžiančią jiems naudotis įvairiomis paramos schemomis. Šis projektas skirtas žmonėms ar šeimoms, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, žmonių, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, aplinkai ir paslaugų darbuotojams, teikiantiems paslaugas vietos bendruomenėje, gyvenančioje Opolskie Voivodeship.Parama bus 10 pacientų (8K ir 2M) ir 10 asmenų, sudarančių darbuotojus, teikiančius socialines paslaugas – priklausomų asmenų globėjai (8K ir 2M). Be to, bus remiami 9 medicinos darbuotojai, teikiantys sveikatos priežiūros paslaugas (7K ir 2M). (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts īstenots periodā 31.08.2017–30.11.2018r. Projektā paredzēts: 1) attīstīt aprūpes pakalpojumus apgādājamām personām, tai skaitā aprūpes pakalpojumus, tai skaitā palīdzību ikdienas dzīves vajadzību apmierināšanā, higiēnisko aprūpi, ārsta ieteikto aprūpi un, ja iespējams, saskarsmes ar vidi nodrošināšanu, ko nodrošina faktiskie aprūpētāji vai: aprūpes pakalpojumi dzīvesvietā, specializēti aprūpes pakalpojumi dzīvesvietā vai ikdienas aprūpes pakalpojumi, to darbinieku kompetences un kvalifikācijas uzlabošana, kuri sniedz pakalpojumus vietējā kopienā; 2) tādu darbību attīstība, kas ļauj apgādājamajiem palikt vietējā kopienā — darbības, kas atbalsta viņu neatkarīgu darbību, tostarp, piemēram, atbalsta aprīkojuma noma (palielinot personu neatkarību) un aprūpes aprīkojums (kas nepieciešams apgādājamo aprūpei); 3) darbības, kas atbalsta efektīvus aprūpētājus apgādājamo aprūpē, jo īpaši izglītību, tai skaitā apmācību un praktiskos pasākumus un pieredzes un konsultāciju apmaiņu, tai skaitā psiholoģisko palīdzību un palīdzību tādas informācijas iegūšanā, kas ļauj viņiem orientēties dažādās atbalsta shēmās. Šis projekts ir paredzēts cilvēkiem vai ģimenēm, kurām draud nabadzība vai sociālā atstumtība, to cilvēku videi, kurus apdraud nabadzība vai sociālā atstumtība, un pakalpojumu personālam, kas sniedz pakalpojumus vietējā sabiedrībā, kura dzīvo Opolskie vojevodistē.Atbalsts būs 10 pacienti (8K un 2M) un 10 personas, kas nodrošina sociālos pakalpojumus — apgādājamo personu aprūpētāji (8K un 2M). Turklāt tiks atbalstīti 9 medicīnas darbinieki, kas sniedz veselības aprūpes pakalpojumus (7K un 2M). (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проект, реализиран в периода 31.08.2017—30.11.2018 г. Проектът предполага: 1) разработване на услуги за грижи за зависими лица, включително услуги за полагане на грижи, включително помощ за посрещане на ежедневните нужди от живот, хигиенни грижи, препоръчани от лекар грижи и, когато е възможно, осигуряване на контакт с околната среда, предоставяни от действителни полагащи грижи лица или под формата на: услуги по настаняване, специализирани грижи в мястото на пребиваване или ежедневни грижи, подобряване на компетенциите и квалификацията на персонала, предоставящ услуги в местната общност; 2) развитие на дейности, които дават възможност на зависимите лица да останат в местната общност — дейности в подкрепа на независимото им функциониране, включително, например, създаване на наем на помощно оборудване (увеличаване на независимостта на лицата) и оборудване за полагане на грижи (необходимо за полагане на грижи за зависими лица); 3) дейности в подкрепа на ефективните лица, полагащи грижи за зависими лица, по-специално образование, включително обучение и практически дейности и обмен на опит и консултации, включително психологическа помощ и помощ за получаване на информация, която им позволява да се ориентират в различни схеми за подпомагане. Този проект е насочен към хора или семейства, изложени на риск от бедност или социално изключване, околната среда на хората, изложени на риск от бедност или социално изключване, и персонал на услуги, предоставящи услуги в местната общност, живеещи в Ополското войводство.Подкрепата ще бъде 10 пациенти (8K и 2M) и 10 лица, представляващи персонал, предоставящ социални услуги — лица, полагащи грижи за зависими лица (8K и 2M). Освен това ще бъдат подпомогнати 9 медицински персонал, предоставящи здравни услуги (7K и 2M). (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A 2017.08.31. és 2018.11.30. közötti időszakban végrehajtott projekt A projekt a következőket feltételezi: 1) gondozási szolgáltatások fejlesztése, beleértve a gondozási szolgáltatásokat, beleértve a mindennapi élet szükségleteinek kielégítéséhez nyújtott segítséget, a higiénikus ellátást, az orvos által ajánlott ellátást és lehetőség szerint a környezettel való érintkezés biztosítását, amelyet tényleges gondozók nyújtanak, vagy a következők formájában: bentlakásos ápolási szolgáltatások, a lakóhely szerinti speciális ápolási-gondozási szolgáltatások vagy napi ápolási-gondozási szolgáltatások, a helyi közösségben szolgáltatást nyújtó személyzet kompetenciáinak és képesítésének javítása; 2) olyan tevékenységek fejlesztése, amelyek lehetővé teszik az eltartottak számára, hogy a helyi közösségben maradjanak – olyan tevékenységek, amelyek támogatják az önálló működésüket, beleértve például a támogató eszközök bérlését (a személyek függetlenségének növelése) és a gondozási felszereléseket (amelyek az eltartott személyek gondozásához szükségesek); 3) a hatékony gondozókat támogató tevékenységek az eltartott személyek gondozásában, különös tekintettel az oktatásra, beleértve a képzést és a gyakorlati tevékenységeket, valamint a tapasztalatcserét és a tanácsadást, beleértve a pszichológiai segítségnyújtást és segítséget a különböző támogatási rendszerekben való tájékozódást lehetővé tevő információk megszerzésében. Ez a projekt a szegénység vagy a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett személyekre vagy családokra, a szegénység vagy a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett emberek környezetére, valamint az Opolskie vajdaságban élő helyi közösségben szolgáltatásokat nyújtó személyzetre irányul.A támogatás 10 beteg (8K és 2M) és 10 személy, akik szociális szolgáltatásokat nyújtanak – eltartott személyek gondozói (8K és 2M). Ezen túlmenően 9 egészségügyi szolgáltatást nyújtó egészségügyi személyzet (7K és 2M) támogatásban részesül. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Cuireadh an tionscadal i bhfeidhm sa tréimhse 31.08.2017-30.11.2018r. Glacann an tionscadal leis an méid seo a leanas: 1) forbairt seirbhísí cúraim do chleithiúnaithe, lena n-áirítear seirbhísí cúraim, lena n-áirítear cúnamh chun freastal ar riachtanais laethúla an tsaoil, cúram sláinteach, cúram atá molta ag dochtúir agus, i gcás inar féidir, teagmháil a áirithiú leis an gcomhshaol, a sholáthraíonn cúramóirí iarbhír nó i bhfoirm: seirbhísí cúraim chónaithe, sainseirbhísí cúraim ag an áit chónaithe nó seirbhísí cúraim ó lá go lá, feabhas a chur ar inniúlachtaí agus cáilíochtaí na mball foirne a sholáthraíonn seirbhísí sa phobal áitiúil; 2) Gníomhaíochtaí a fhorbairt a chuirfidh ar chumas cleithiúnaithe fanacht sa phobal áitiúil — gníomhaíochtaí a thacaíonn lena bhfeidhmiú neamhspleách, lena n-áirítear, mar shampla, trealamh tacaíochta a chur ar cíos (neamhspleáchas daoine a mhéadú) agus trealamh cúraim (atá riachtanach chun aire a thabhairt do dhaoine cleithiúnacha); 3) gníomhaíochtaí a thacaíonn le cúramóirí éifeachtacha maidir le cúram a thabhairt do dhaoine cleithiúnacha, go háirithe oideachas, lena n-áirítear oiliúint agus gníomhaíochtaí praiticiúla agus taithí agus comhairleoireacht a mhalartú, lena n-áirítear cúnamh síceolaíoch agus cúnamh chun faisnéis a fháil lena gcuirtear ar a gcumas scéimeanna tacaíochta éagsúla a stiúradh. Tá an tionscadal seo dírithe ar dhaoine nó ar theaghlaigh atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta, ar thimpeallacht daoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta, agus ar bhaill foirne seirbhísí a sholáthraíonn seirbhísí sa phobal áitiúil atá ina gcónaí in Opolskie Voivodeship. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projekt som genomförts under perioden 31.08.2017–30.11.2018r. Projektet förutsätter 1) utveckling av vårdtjänster för omsorgsbehövande personer, inklusive omsorgstjänster, inklusive hjälp med att tillgodose vardagsbehov, hygienisk vård, vård som rekommenderas av en läkare och, om möjligt, säkerställa kontakt med miljön, som tillhandahålls av faktiska vårdgivare eller i form av: omsorgstjänster i bostäder, specialiserade omsorgstjänster på bosättningsorten eller den dagliga omsorgen, förbättring av kompetensen och kvalifikationerna för den personal som tillhandahåller tjänster i lokalsamhället. 2) Utveckling av verksamhet som gör det möjligt för anhöriga att stanna kvar i lokalsamhället – verksamhet som stöder deras oberoende, t.ex. inrättande av en hyra av stödutrustning (ökad självständighet för personer) och vårdutrustning (nödvändig för vård av beroende personer). 3) verksamhet till stöd för effektiv vård av omsorgsbehövande personer, särskilt utbildning, inbegripet utbildning och praktisk verksamhet samt utbyte av erfarenheter och rådgivning, inbegripet psykologiskt stöd och hjälp med att erhålla information som gör det möjligt för dem att navigera i olika stödsystem. Detta projekt riktar sig till personer eller familjer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning, miljön för människor som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning, och personal för tjänster som tillhandahåller tjänster i det lokala samhället som bor i Opolskie Voivodeship. Stödet kommer att vara 10 patienter (8K och 2M) och 10 personer som utgör personal som tillhandahåller sociala tjänster – vårdgivare för beroende personer (8K och 2M). Dessutom kommer 9 sjukvårdspersonal som tillhandahåller hälso- och sjukvårdstjänster (7K och 2M) att stödjas. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt viidi ellu ajavahemikul 31.08.2017–30.11.2018r. Projekt eeldab: 1) ülalpeetavate hooldusteenuste arendamist, sealhulgas hooldusteenuseid, sealhulgas abi igapäevaelu vajaduste rahuldamiseks, hügieenilist hooldust, arsti soovitatud hooldust ja võimaluse korral kontakti tagamist keskkonnaga, mida osutavad tegelikud hooldajad või mis on: hoolekandeteenused, elukohas osutatavad erihoolekandeteenused või igapäevased hooldusteenused, kohalikus kogukonnas teenuseid osutavate töötajate pädevuse ja kvalifikatsiooni parandamine; 2) selliste tegevuste arendamine, mis võimaldavad ülalpeetavatel jääda kohalikku kogukonda – tegevused, mis toetavad nende iseseisvat toimimist, sealhulgas näiteks tugiseadmete üürimine (inimeste sõltumatuse suurendamine) ja hooldusvahendid (vajalik ülalpeetavate hooldamiseks); 3) tegevused, millega toetatakse tõhusaid hooldajaid ülalpeetavate hooldamisel, eelkõige haridus, sealhulgas koolitus ja praktiline tegevus ning kogemuste ja nõustamise vahetamine, sealhulgas psühholoogiline abi ja abi mitmesugustes toetuskavades orienteerumiseks vajaliku teabe saamisel. Projekt on suunatud vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevatele inimestele või peredele, vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste keskkonnale ning Opolskie vojevoodkonnas elavatele kohaliku kogukonna teenuseid osutavatele töötajatele.Toetus on 10 patsienti (8K ja 2M) ja 10 inimest, kes moodustavad sotsiaalteenuseid pakkuvad töötajad – ülalpeetavate hooldajad (8K ja 2M).Lisaks toetatakse 9 tervishoiuteenust osutavat meditsiinitöötajat (7K ja 2M). (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPOP.08.01.00-16-0006/17
0 references