City-Cold Home Cold Furniture (Q3751786): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): Uma gaveta frigorífica concebida para mobiliário de cozinha doméstica, que traz uma nova ideia para o design da cozinha e a câmara frigorífica. O mobiliário é adequado para os módulos de 600 mm e 800 mm dos armários inferiores da cozinha. Os conjuntos frontais de armários de cozinha podem ser integrados aos móveis, tornando a linha uniforme. A gaveta refrigerada tem duas gavetas, a superior para guardar alimentos exigentes e a inferior para produtos...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
Mobiliário frio da casa da cidade-frio | |||
Latest revision as of 14:08, 8 October 2024
Project Q3751786 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | City-Cold Home Cold Furniture |
Project Q3751786 in Finland |
Statements
104,650.0 Euro
0 references
209,300.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
11 January 2018
0 references
30 November 2019
0 references
SUOMEN KOTIKYLMIÖ OY
0 references
60°59'0.78"N, 25°32'10.68"E
0 references
15860
0 references
Kodin keittiökalusteisiin mitoitettu kylmävetolaatikosto, joka tuo uuden ajatustavan keittiöiden suunnitteluun ja kylmäsäilytykseen. Mitoitukseltaan kaluste sopii keittiöiden alakaappien 600mm ja 800mm moduuleihin. Kalusteeseen voidaan integroida keittiökaapistojen etusarjat, jolloin linjasto on yhdenmukainen. Kylmävetolaatikostossa on kaksi vetolaatikkoa, ylempi kylmäsäilytystilaa vaativille elintarvikkeille ja alempi pakastetuotteille. Tavoitteena on saada tuote kotimaassa ja viennissä kuluttajien saataville keittiökalustemyyjien, kodinkoneliikkeiden sekä rakennusyhtiöiden (Kerrostalojen uusrakennushankkeet) kautta. (Finnish)
0 references
A cold drawer box designed for home kitchen furniture, which brings a new idea for kitchen design and cold storage. The furniture is suitable for the 600 mm and 800 mm modules of kitchen lower cabinets. The front sets of kitchen cabinets can be integrated into the furniture, making the line uniform. The refrigerated drawer has two drawers, the upper refrigerated storage space for demanding food and the lower for frozen products. The aim is to make the product available to consumers in Finland and in export through kitchen furniture sellers, household appliances stores and construction companies (new building projects in Kerrosttalo). (English)
23 November 2021
0.481730288932272
0 references
Une boîte à tiroirs à froid conçue pour les meubles de cuisine maison, qui apporte une nouvelle idée pour la conception de cuisine et l’entreposage à froid. Le mobilier est adapté aux modules 600 mm et 800 mm des armoires inférieures de cuisine. Les ensembles avant des armoires de cuisine peuvent être intégrés dans les meubles, ce qui rend la ligne uniforme. Le tiroir frigorifique a deux tiroirs, l’espace de stockage réfrigéré supérieur pour les aliments exigeants et le plus bas pour les produits congelés. L’objectif est de mettre le produit à la disposition des consommateurs en Finlande et à l’exportation par l’intermédiaire de vendeurs de meubles de cuisine, de magasins d’appareils électroménagers et d’entreprises de construction (nouveaux projets de construction à Kerrosttalo). (French)
26 November 2021
0 references
Eine kalte Schubladenbox für Wohnküchenmöbel, die eine neue Idee für Küchendesign und Kühlraum bringt. Die Möbel sind für die 600 mm und 800 mm Module der unteren Küchenschränke geeignet. Die vorderen Sets von Küchenschränken können in die Möbel integriert werden, so dass die Linie einheitlich ist. Die Kühlschublade verfügt über zwei Schubladen, den oberen Kühlraum für anspruchsvolle Lebensmittel und den unteren für Tiefkühlprodukte. Ziel ist es, das Produkt den Verbrauchern in Finnland und im Export über Küchenmöbelverkäufer, Haushaltsgerätegeschäfte und Bauunternehmen (Neubauprojekte in Kerrosttalo) zur Verfügung zu stellen. (German)
30 November 2021
0 references
Een koude ladedoos ontworpen voor huiskeukenmeubilair, die een nieuw idee voor keukenontwerp en koude opslag brengt. Het meubilair is geschikt voor de modules 600 mm en 800 mm van keukenonderkasten. De voorste sets keukenkasten kunnen in het meubilair worden geïntegreerd, waardoor de lijn uniform is. De gekoelde lade heeft twee laden, de bovenste gekoelde opslagruimte voor veeleisende levensmiddelen en de onderste voor diepvriesproducten. Doel is het product beschikbaar te stellen aan consumenten in Finland en in export via verkopers van keukenmeubelen, huishoudelijke apparaten en bouwbedrijven (nieuwe bouwprojecten in Kerrosttalo). (Dutch)
5 December 2021
0 references
Una scatola di cassetto freddo progettata per mobili da cucina per la casa, che porta una nuova idea per il design della cucina e la conservazione frigorifera. L'arredamento è adatto per i moduli 600 mm e 800 mm degli armadi inferiori della cucina. I set frontali di armadi da cucina possono essere integrati nei mobili, rendendo la linea uniforme. Il cassetto refrigerato ha due cassetti, lo spazio di stoccaggio superiore refrigerato per alimenti esigenti e il più basso per i prodotti surgelati. L'obiettivo è mettere il prodotto a disposizione dei consumatori in Finlandia e in esportazione attraverso venditori di mobili da cucina, negozi di elettrodomestici e imprese edili (nuovi progetti edilizi a Kerrosttalo). (Italian)
12 January 2022
0 references
Una caja de cajones frío diseñada para muebles de cocina para el hogar, que trae una nueva idea para el diseño de la cocina y el almacenamiento en frío. El mobiliario es adecuado para los módulos de 600 mm y 800 mm de armarios inferiores de cocina. Los conjuntos delanteros de armarios de cocina se pueden integrar en los muebles, haciendo la línea uniforme. El cajón refrigerado tiene dos cajones, el espacio de almacenamiento refrigerado superior para alimentos exigentes y el inferior para productos congelados. El objetivo es poner el producto a disposición de los consumidores en Finlandia y en la exportación a través de vendedores de muebles de cocina, tiendas de electrodomésticos y empresas de construcción (nuevos proyectos de construcción en Kerrosttalo). (Spanish)
13 January 2022
0 references
Zimna szuflada przeznaczona do domowych mebli kuchennych, która przynosi nowy pomysł na projektowanie kuchni i chłodnie. Meble nadają się do modułów 600 mm i 800 mm niższych szafek kuchennych. Przednie zestawy szafek kuchennych można zintegrować z meblami, dzięki czemu linia jest jednorodna. Szuflada chłodnicza posiada dwie szuflady, górną przestrzeń chłodniczą na wymagającą żywność i dolną na produkty mrożone. Celem jest udostępnienie produktu konsumentom w Finlandii oraz w eksporcie za pośrednictwem sprzedawców mebli kuchennych, sklepów AGD i firm budowlanych (nowe projekty budowlane w Kerrosttalo). (Polish)
3 November 2022
0 references
Ένα κρύο κιβώτιο συρταριών σχεδιασμένο για έπιπλα οικιακής κουζίνας, το οποίο φέρνει μια νέα ιδέα για το σχεδιασμό της κουζίνας και την κρύα αποθήκευση. Τα έπιπλα είναι κατάλληλα για τις μονάδες 600 mm και 800 mm των χαμηλότερων ντουλαπιών κουζίνας. Τα μπροστινά σύνολα ντουλαπιών κουζίνας μπορούν να ενσωματωθούν στα έπιπλα, καθιστώντας τη γραμμή ομοιόμορφη. Το συρτάρι έχει δύο συρτάρια, το επάνω ψυγείο για απαιτητικά τρόφιμα και το χαμηλότερο για τα κατεψυγμένα προϊόντα. Στόχος είναι να διατεθεί το προϊόν στους καταναλωτές στη Φινλανδία και να εξαχθεί μέσω των πωλητών επίπλων κουζίνας, των καταστημάτων οικιακών συσκευών και των κατασκευαστικών εταιρειών (νέα κατασκευαστικά έργα στο Kerrosttalo). (Greek)
3 November 2022
0 references
En kall låda avsedd för hemköksmöbler, som ger en ny idé för köksdesign och kylförvaring. Möblerna är lämpliga för 600 mm och 800 mm moduler i köket lägre skåp. De främre uppsättningarna av köksskåp kan integreras i möblerna, vilket gör linjen enhetlig. Den kylda lådan har två lådor, det övre kylutrymmet för krävande mat och det nedre för frysta produkter. Syftet är att göra produkten tillgänglig för konsumenter i Finland och i export genom köksmöbler, hushållsapparater och byggföretag (nya byggprojekt i Kerrosttalo). (Swedish)
3 November 2022
0 references
Bosca drawer fuar atá deartha le haghaidh troscán cistine sa bhaile, a thugann smaoineamh nua do dhearadh cistine agus stóráil fuar. Is é an troscán oiriúnach do na modúil 600 mm agus 800 mm de caibinéid cistine níos ísle. Is féidir na tacair tosaigh caibinéid cistine a chomhtháthú isteach sa troscán, rud a fhágann go bhfuil an líne aonfhoirmeach. Tá dhá tarraiceán ag an tarraiceán cuisnithe, an spás stórála cuisniúcháin uachtarach le haghaidh bia éilitheach agus an níos ísle le haghaidh táirgí reoite. Is é an aidhm atá ann an táirge a chur ar fáil do thomhaltóirí san Fhionlainn agus a onnmhairiú trí dhíoltóirí troscáin cistine, siopaí fearas tí agus cuideachtaí tógála (tionscadail nua tógála in Kerrosttalo). (Irish)
3 November 2022
0 references
Hladna škatla za kuhinjsko pohištvo, ki prinaša novo idejo za oblikovanje kuhinje in hladilnico. Pohištvo je primerno za module 600 mm in 800 mm kuhinjskih spodnjih omar. Sprednji kompleti kuhinjskih omar se lahko vgradijo v pohištvo, zaradi česar je linija enotna. Hladilni predal ima dva predala, zgornji hladilni prostor za zahtevno hrano in nižji za zamrznjene izdelke. Cilj je dati proizvod na voljo potrošnikom na Finskem in v izvozu prek prodajalcev kuhinjskega pohištva, trgovin z gospodinjskimi aparati in gradbenih podjetij (novi gradbeni projekti v Kerrosttalu). (Slovenian)
3 November 2022
0 references
Šalta stalčių dėžutė, skirta namų virtuvės baldams, kuri atneša naują virtuvės dizaino ir šalto saugojimo idėją. Baldai tinka virtuvės apatinių spintelių 600 mm ir 800 mm moduliams. Priekiniai virtuvės spintelių rinkiniai gali būti integruoti į baldus, todėl linija yra vienoda. Šaldytame stalčiuje yra du stalčiai: viršutinė šaldytuvo vieta reikliems maisto produktams, o žemesnė – šaldytiems produktams. Siekiama, kad produktas būtų prieinamas vartotojams Suomijoje ir eksportuojamas per virtuvės baldų pardavėjus, buitinių prietaisų parduotuves ir statybos įmones (nauji statybos projektai Kerrostalo mieste). (Lithuanian)
3 November 2022
0 references
O cutie de sertar rece proiectată pentru mobilierul de bucătărie de acasă, care aduce o idee nouă pentru designul bucătăriei și depozitarea la rece. Mobilierul este potrivit pentru modulele de 600 mm și 800 mm ale dulapurilor inferioare de bucătărie. Seturile frontale de dulapuri de bucătărie pot fi integrate în mobilier, ceea ce face ca linia să fie uniformă. Sertarul frigorific are două sertare, spațiul de depozitare frigorific superior pentru alimente exigente și cel inferior pentru produsele congelate. Scopul este de a pune produsul la dispoziția consumatorilor din Finlanda și la export prin intermediul vânzătorilor de mobilier de bucătărie, al magazinelor de electrocasnice și al întreprinderilor de construcții (noi proiecte imobiliare în Kerrosttalo). (Romanian)
3 November 2022
0 references
En kold skuffeboks designet til hjemmekøkkenmøbler, som bringer en ny idé til køkkendesign og køleopbevaring. Møblerne er velegnet til 600 mm og 800 mm moduler i køkken lavere kabinetter. De forreste sæt af køkkenskabe kan integreres i møblerne, hvilket gør linjen ensartet. Den køleskuffe har to skuffer, den øvre kølerum til krævende fødevarer og den nederste for frosne produkter. Målet er at gøre produktet tilgængeligt for forbrugere i Finland og i eksport gennem køkkenmøbelsælgere, husholdningsapparater og byggefirmaer (nye byggeprojekter i Kerrosttalo). (Danish)
3 November 2022
0 references
Külm sahtlikarp, mis on mõeldud koduköögimööblile, mis toob kaasa uue idee köögi kujundamiseks ja külmhoiuks. Mööbel sobib 600 mm ja 800 mm köögikappide moodulitele. Köögikappide esikomplekte saab mööblisse integreerida, muutes joone ühtlaseks. Külmsahtlis on kaks sahtlit, ülemine külmsäilitusruum toidu nõudmiseks ja madalam külmutatud toodete jaoks. Eesmärk on teha toode Soome tarbijatele kättesaadavaks ja eksportida köögimööbli müüjate, kodumasinate kaupluste ja ehitusettevõtete kaudu (uued ehitusprojektid Kerrosttalos). (Estonian)
3 November 2022
0 references
Studená zásuvková krabica určená pre domáci kuchynský nábytok, ktorá prináša nový nápad pre dizajn kuchyne a chladenie. Nábytok je vhodný pre 600 mm a 800 mm moduly kuchynských dolných skriniek. Predné súpravy kuchynských skriniek môžu byť integrované do nábytku, takže linka je jednotná. Chladená zásuvka má dve zásuvky, horný chladený úložný priestor pre náročné potraviny a spodnú pre mrazené výrobky. Cieľom je sprístupniť výrobok spotrebiteľom vo Fínsku a pri vývoze prostredníctvom predajcov kuchynského nábytku, predajní domácich spotrebičov a stavebných spoločností (nové stavebné projekty v Kerrosttalo). (Slovak)
3 November 2022
0 references
Egy hideg fiókos doboz otthoni konyhabútorokhoz, amely új ötletet hoz a konyhatervezéshez és a hűtőtároláshoz. A bútorok alkalmasak a konyhai alsó szekrények 600 mm-es és 800 mm-es moduljaihoz. A konyhaszekrények elülső készletei integrálhatók a bútorokba, így a vonal egységes. A hűtött fiók két fiókkal rendelkezik, a felső hűtött tárolóhely igényes élelmiszerekhez, az alsó pedig fagyasztott termékekhez. A cél az, hogy a terméket a finnországi fogyasztók rendelkezésére bocsássák, és exportban konyhabútor-eladókon, háztartásigép-áruházakon és építőipari vállalatokon keresztül (új építési projektek Kerrosttalóban) keresztül. (Hungarian)
3 November 2022
0 references
Студена кутия за чекмеджета, предназначена за мебели за домашна кухня, която носи нова идея за кухненски дизайн и студено съхранение. Мебелите са подходящи за модулите 600 мм и 800 мм на кухненските долни шкафове. Предните комплекти кухненски шкафове могат да бъдат интегрирани в мебелите, което прави линията униформа. Хладилното чекмедже има две чекмеджета, горното хладилно пространство за съхранение на взискателна храна и долното за замразени продукти. Целта е продуктът да бъде предоставен на потребителите във Финландия и при износ чрез продавачи на мебели за кухня, магазини за домакински уреди и строителни предприятия (нови строителни проекти в Керросттало). (Bulgarian)
3 November 2022
0 references
Studený zásuvkový box určený pro domácí kuchyňský nábytek, který přináší nový nápad pro design kuchyně a chladírenské skladování. Nábytek je vhodný pro 600 mm a 800 mm moduly kuchyňských spodních skříněk. Přední sady kuchyňských skříní mohou být integrovány do nábytku, takže linka uniforma. Chladicí zásuvka má dvě zásuvky, horní chlazený skladovací prostor pro náročné potraviny a spodní pro zmrazené výrobky. Cílem je zpřístupnit výrobek spotřebitelům ve Finsku a při vývozu prostřednictvím prodejců kuchyňského nábytku, prodejen domácích spotřebičů a stavebních společností (nové stavební projekty v Kerrosttalu). (Czech)
3 November 2022
0 references
Aukstā atvilktņu kaste, kas paredzēta mājas virtuves mēbelēm, kas rada jaunu ideju virtuves dizainam un aukstajai uzglabāšanai. Mēbeles ir piemērotas 600 mm un 800 mm virtuves apakšējo skapju moduļiem. Virtuves skapju priekšējos komplektus var integrēt mēbelēs, padarot līniju vienotu. Ledusskapī ir divas atvilktnes, augšējā aukstuma uzglabāšanas telpa prasīgai pārtikai un zemāka saldētajiem produktiem. Mērķis ir padarīt produktu pieejamu patērētājiem Somijā un eksportēt, izmantojot virtuves mēbeļu pārdevējus, sadzīves tehnikas veikalus un būvniecības uzņēmumus (jaunie ēku projekti Kerrosttalo). (Latvian)
3 November 2022
0 references
Kaxxa tal-kexxun kiesaħ iddisinjata għall-għamara tal-kċina tad-dar, li ġġib idea ġdida għad-disinn tal-kċina u l-ħażna kiesħa. L-għamara hija adattata għall-moduli 600 mm u 800 mm ta ‘kabinetti ta’ isfel tal-kċina. Is-settijiet ta ‘quddiem ta’ kabinetti tal-kċina jistgħu jiġu integrati fl-għamara, jagħmlu l-uniformi tal-linja. Il-kexxun refriġerat għandu żewġ kxaxen, l-ispazju għall-ħżin refriġerat ta’ fuq għall-ikel eżiġenti u l-inqas għall-prodotti ffriżati. L-għan huwa li l-prodott ikun disponibbli għall-konsumaturi fil-Finlandja u fl-esportazzjoni permezz ta’ bejjiegħa tal-għamara tal-kċina, ħwienet tal-apparat domestiku u kumpaniji tal-kostruzzjoni (proġetti ġodda ta’ bini f’Kerrosttalo). (Maltese)
3 November 2022
0 references
Uma gaveta frigorífica concebida para mobiliário de cozinha doméstica, que traz uma nova ideia para o design da cozinha e a câmara frigorífica. O mobiliário é adequado para os módulos de 600 mm e 800 mm dos armários inferiores da cozinha. Os conjuntos frontais de armários de cozinha podem ser integrados aos móveis, tornando a linha uniforme. A gaveta refrigerada tem duas gavetas, a superior para guardar alimentos exigentes e a inferior para produtos congelados. O objetivo é disponibilizar o produto aos consumidores na Finlândia e exportá-lo através de vendedores de mobiliário de cozinha, lojas de eletrodomésticos e empresas de construção (novos projetos de construção em Kerrosttalo). (Portuguese)
3 November 2022
0 references
Hladna ladica kutija dizajnirana za kućni kuhinjski namještaj, koja donosi novu ideju za dizajn kuhinje i hladno skladištenje. Namještaj je pogodan za 600 mm i 800 mm modula kuhinjskih donjih ormarića. Prednji setovi kuhinjskih ormara mogu se integrirati u namještaj, čineći liniju uniformom. Rashladna ladica ima dvije ladice, gornji rashladni prostor za zahtjevnu hranu i donji za smrznute proizvode. Cilj je učiniti proizvod dostupnim potrošačima u Finskoj i u izvozu putem prodavača kuhinjskog namještaja, trgovina kućanskih aparata i građevinskih poduzeća (novi građevinski projekti u Kerrosttalu). (Croatian)
3 November 2022
0 references