Aspiration in the Suthozone — Phase II (Q2737600): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): O município de Suhopolis planeia recrutar 15 mulheres em cooperação com os parceiros, com 120 beneficiárias finais no município de Suhopolje. O próprio projeto mitigou os efeitos do desemprego por parte de grupos mais empregáveis, neste caso as mulheres da comunidade local com o ensino secundário mais elevado. O objetivo é formar e recrutar 15 mulheres no Concurso Municipal, que receberá um instrumento autêntico no final da formação e, assim, tornar...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
Aspiração na | Aspiração na sutozona — Fase II | ||
Latest revision as of 19:23, 7 October 2024
Project Q2737600 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Aspiration in the Suthozone — Phase II |
Project Q2737600 in Croatia |
Statements
1,170,577.5 Croatian kuna
0 references
1,377,150.0 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
24 February 2021
0 references
24 March 2022
0 references
Općina Suhopolje
0 references
Općina Suhopolje u suradnji s partnerima planira zaposliti 15 žena koje će se skrbiti o 120 krajnjih korisnika na području Općine Suhopolje. Samim projektom se ublažavaju posljedice nezaposlenosti teže zapošljivih skupina, u ovom slučaju žena u lokalnoj zajednici s najviše završenim srednjoškolskim obrazovanjem. Cilj je kroz projekt osposobiti i zaposliti 15 ženskih osoba u Općini Suhopolje koje će po završetku osposobljavanja steći javnu ispravu te na taj način biti konkurentnije na tržištu rada, a također pružati pomoći i podršku krajnjim korisnicima. (Croatian)
0 references
The municipality of Suhopolis planning to recruit 15 women in cooperation with the partners, with 120 final recipients in the municipality of Suhopolje. The project itself mitigated the effects of unemployment by more employable groups, in this case women in the local community with the highest secondary education. The aim is to train and recruit 15 female people in the Municipal Suchure, which will receive an authentic instrument at the end of the training and thus become more competitive on the labour market, as well as providing assistance and support to end users. (English)
3 June 2021
0.7188964562286049
0 references
La municipalité de Suhopolje, en coopération avec ses partenaires, prévoit d’employer 15 femmes qui s’occuperont de 120 utilisateurs finaux dans la municipalité de Suhopolje. Le projet lui-même atténue les conséquences du chômage pour les groupes les plus difficiles à employer, en l’occurrence les femmes de la communauté locale ayant le plus haut niveau d’enseignement secondaire. L’objectif de ce projet est de former et d’employer 15 femmes dans la municipalité de Suhopolje qui acquerront un document public à l’issue de la formation et seront donc plus compétitives sur le marché du travail, ainsi qu’une assistance et un soutien aux utilisateurs finaux. (French)
29 November 2021
0 references
Die Gemeinde Suhopolje plant in Zusammenarbeit mit ihren Partnern, 15 Frauen zu beschäftigen, die sich um 120 Endnutzer in der Gemeinde Suhopolje kümmern werden. Das Projekt selbst mindert die Folgen der Arbeitslosigkeit für mühsame Gruppen, in diesem Fall Frauen in der lokalen Gemeinschaft mit dem höchsten Sekundarschulabschluss. Ziel des Projekts ist die Ausbildung und Beschäftigung von 15 Frauen in der Gemeinde Suhopolje, die nach Abschluss der Ausbildung ein öffentliches Dokument erwerben und damit auf dem Arbeitsmarkt wettbewerbsfähiger sind, sowie Unterstützung und Unterstützung der Endnutzer. (German)
29 November 2021
0 references
De gemeente Suhopolje is van plan om in samenwerking met haar partners 15 vrouwen in dienst te nemen die in de gemeente Suhopolje voor 120 eindgebruikers zorgen. Het project zelf mitigeert de gevolgen van werkloosheid voor moeilijker-werknemersgroepen, in dit geval vrouwen in de lokale gemeenschap met het hoogste middelbaar onderwijs. Het doel van het project is 15 vrouwelijke mensen op te leiden en in dienst te nemen in de gemeente Suhopolje, die na voltooiing van de opleiding een openbaar document zullen verwerven en dus concurrerender zullen zijn op de arbeidsmarkt, en ook ondersteuning en ondersteuning zullen bieden aan eindgebruikers. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il comune di Suhopolje, in collaborazione con i suoi partner, prevede di assumere 15 donne che si occuperanno di 120 utenti finali nel comune di Suhopolje. Il progetto stesso mitiga le conseguenze della disoccupazione per i gruppi più difficili da impiegare, in questo caso le donne della comunità locale con il più alto livello di istruzione secondaria. L'obiettivo del progetto è quello di formare e impiegare 15 donne nel comune di Suhopolje che acquisiranno un documento pubblico al termine della formazione e saranno quindi più competitive sul mercato del lavoro, nonché fornire assistenza e sostegno agli utenti finali. (Italian)
11 January 2022
0 references
El municipio de Suhopolje, en cooperación con sus socios, tiene previsto contratar a 15 mujeres que se ocuparán de 120 usuarios finales en el municipio de Suhopolje. El proyecto en sí mitiga las consecuencias del desempleo para los grupos más difíciles de trabajar, en este caso las mujeres de la comunidad local con el mayor nivel de educación secundaria. El objetivo del proyecto es formar y emplear a 15 mujeres en el municipio de Suhopolje, que adquirirán un documento público al finalizar la formación y, por lo tanto, serán más competitivas en el mercado laboral, y también prestarán asistencia y apoyo a los usuarios finales. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Suhopolis kommune planlægger at ansætte 15 kvinder i samarbejde med partnerne, med 120 endelige modtagere i Suhopolje kommune. Selve projektet afbødede virkningerne af arbejdsløshed blandt mere beskæftigelsesdygtige grupper, i dette tilfælde kvinder i lokalsamfundet med den højeste uddannelse på sekundærtrinnet. Målet er at uddanne og rekruttere 15 kvindelige personer i den kommunale Suchure, som vil modtage et officielt instrument ved uddannelsens afslutning og dermed blive mere konkurrencedygtig på arbejdsmarkedet samt yde bistand og støtte til slutbrugerne. (Danish)
11 July 2022
0 references
Ο δήμος Suhopolis σχεδιάζει να προσλάβει 15 γυναίκες σε συνεργασία με τους εταίρους, με 120 τελικούς αποδέκτες στον δήμο Suhopolje. Το ίδιο το έργο μετριάζει τις επιπτώσεις της ανεργίας από περισσότερο απασχολήσιμες ομάδες, στην προκειμένη περίπτωση γυναίκες στην τοπική κοινότητα με την υψηλότερη δευτεροβάθμια εκπαίδευση. Στόχος είναι η κατάρτιση και η πρόσληψη 15 γυναικών στο δημοτικό ταμείο, οι οποίες θα λάβουν ένα δημόσιο έγγραφο στο τέλος της κατάρτισης και, ως εκ τούτου, θα γίνουν πιο ανταγωνιστικές στην αγορά εργασίας, καθώς και την παροχή βοήθειας και υποστήριξης στους τελικούς χρήστες. (Greek)
11 July 2022
0 references
Municipalitatea Suhopolis intenționează să recruteze 15 femei în cooperare cu partenerii, cu 120 de destinatari finali în municipalitatea Suhopolje. Proiectul în sine a atenuat efectele șomajului de către grupurile cu un grad mai ridicat de ocupare a forței de muncă, în acest caz femeile din comunitatea locală cu cel mai înalt nivel de învățământ secundar. Scopul este de a forma și de a recruta 15 persoane de sex feminin în localitatea Suchure, care vor primi un act autentic la sfârșitul formării și, astfel, vor deveni mai competitive pe piața forței de muncă, precum și de a oferi asistență și sprijin utilizatorilor finali. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Obec Suhopolis plánuje prijať 15 žien v spolupráci s partnermi so 120 konečnými príjemcami v obci Suhopolje. Samotný projekt zmiernil účinky nezamestnanosti zo strany skupín, ktoré sa viac zamestnali, v tomto prípade žien v miestnej komunite s najvyšším sekundárnym vzdelaním. Cieľom je vyškoliť a zamestnať 15 žien v obci Suchure, ktorá dostane verejnú listinu na konci odbornej prípravy a tým sa stane konkurencieschopnejšou na trhu práce, ako aj poskytovanie pomoci a podpory koncovým užívateľom. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-muniċipalità ta’ Suhopolis qed tippjana li tirrekluta 15-il mara f’kooperazzjoni mas-sħab, b’120 riċevitur finali fil-muniċipalità ta’ Suhopolje. Il-proġett innifsu naqqas l-effetti tal-qgħad minn gruppi aktar impjegabbli, f’dan il-każ nisa fil-komunità lokali bl-ogħla edukazzjoni sekondarja. L-għan huwa li jitħarrġu u jiġu reklutati 15-il mara fis-Suchure Muniċipali, li se jirċievu strument awtentiku fi tmiem it-taħriġ u b’hekk isiru aktar kompetittivi fis-suq tax-xogħol, kif ukoll jipprovdu assistenza u appoġġ lill-utenti finali. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O município de Suhopolis planeia recrutar 15 mulheres em cooperação com os parceiros, com 120 beneficiárias finais no município de Suhopolje. O próprio projeto mitigou os efeitos do desemprego por parte de grupos mais empregáveis, neste caso as mulheres da comunidade local com o ensino secundário mais elevado. O objetivo é formar e recrutar 15 mulheres no Concurso Municipal, que receberá um instrumento autêntico no final da formação e, assim, tornar-se-á mais competitivo no mercado de trabalho, bem como prestar assistência e apoio aos utilizadores finais. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Suhopoliksen kunta suunnittelee rekrytoivansa 15 naista yhteistyössä kumppanien kanssa ja 120 lopullista edunsaajaa Suhopoljen kunnassa. Itse hankkeella lievennettiin työllistettävien ryhmien, tässä tapauksessa ylemmän keskiasteen koulutuksen suorittaneiden paikallisyhteisöjen naisten, työttömyyden vaikutuksia. Tavoitteena on kouluttaa ja palkata 15 naispuolista henkilöä kunnalliseen ammattiin, joka saa virallisen asiakirjan koulutuksen päätyttyä ja siten parantaa kilpailukykyään työmarkkinoilla sekä antaa apua ja tukea loppukäyttäjille. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Gmina Suhopolis planuje zatrudnić 15 kobiet we współpracy z partnerami, ze 120 ostatecznymi odbiorcami w gminie Suhopolje. Sam projekt złagodził skutki bezrobocia przez grupy bardziej zdolne do zatrudnienia, w tym przypadku kobiety w społeczności lokalnej z najwyższym wykształceniem średnim. Celem jest szkolenie i rekrutacja 15 kobiet w gminnej Suchure, która otrzyma dokument urzędowy po zakończeniu szkolenia, a tym samym stanie się bardziej konkurencyjna na rynku pracy, a także zapewni pomoc i wsparcie użytkownikom końcowym. (Polish)
11 July 2022
0 references
Občina Suhopolis namerava v sodelovanju s partnerji zaposliti 15 žensk s 120 končnimi prejemniki v občini Suhopolje. Sam projekt je ublažil učinke brezposelnosti z bolj zaposljivimi skupinami, v tem primeru ženskami v lokalni skupnosti z najvišjo sekundarno izobrazbo. Cilj je usposobiti in zaposliti 15 žensk v občini Suchure, ki bo ob koncu usposabljanja prejela javno listino in tako postala konkurenčnejša na trgu dela, ter nudila pomoč in podporo končnim uporabnikom. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Obec Suhopolis plánuje ve spolupráci s partnery přijmout 15 žen se 120 konečnými příjemci v obci Suhopolje. Samotný projekt zmírnil dopady nezaměstnanosti více zaměstnatelných skupin, v tomto případě žen v místní komunitě s nejvyšším středoškolským vzděláním. Cílem je vyškolit a najmout 15 žen v obci Suchure, která na konci odborné přípravy obdrží veřejnou listinu, a stát se tak konkurenceschopnější na trhu práce, jakož i poskytovat pomoc a podporu koncovým uživatelům. (Czech)
11 July 2022
0 references
Suhopolio savivaldybė, bendradarbiaudama su partneriais, planuoja įdarbinti 15 moterų, o Suhopoljės savivaldybėje – 120 galutinių gavėjų. Pats projektas sušvelnino nedarbo poveikį, kurį daro daugiau galimybių įsidarbinti turinčios grupės, šiuo atveju vietos bendruomenės moterys, turinčios aukščiausią vidurinį išsilavinimą. Tikslas – apmokyti ir įdarbinti 15 moterų savivaldybei, kuri mokymo pabaigoje gaus autentišką dokumentą ir tokiu būdu taps konkurencingesnė darbo rinkoje, taip pat teiks pagalbą ir paramą galutiniams vartotojams. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Suhopolis pašvaldība sadarbībā ar partneriem plāno pieņemt darbā 15 sievietes ar 120 galasaņēmējiem Suhopolje pašvaldībā. Pats projekts mazināja bezdarba ietekmi, ko radīja vairāk nodarbināto grupu, šajā gadījumā sievietes vietējā kopienā ar augstāko vidējo izglītību. Mērķis ir apmācīt un pieņemt darbā 15 sievietes šādā pašvaldībā, kas apmācības beigās saņems publisku dokumentu un tādējādi kļūs konkurētspējīgāka darba tirgū, kā arī sniegs palīdzību un atbalstu galalietotājiem. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Община Сухополис планира да назначи 15 жени в сътрудничество с партньорите, със 120 крайни получатели в община Сухополе. Самият проект смекчи последиците от безработицата от страна на групите с по-висока степен на заетост, в този случай жените в местната общност с най-високо средно образование. Целта е да се обучават и набират 15 жени в общинския сектор, които ще получат автентичен акт в края на обучението и по този начин ще станат по-конкурентоспособни на пазара на труда, както и ще предоставят помощ и подкрепа на крайните потребители. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
Suhopolis önkormányzata 15 nőt tervez a partnerekkel együttműködésben felvenni, 120 végső kedvezményezettel Suhopolje településen. Maga a projekt enyhítette a munkanélküliség hatásait a foglalkoztathatóbb csoportok, ebben az esetben a legmagasabb középfokú végzettséggel rendelkező helyi közösségben élő nők esetében. A cél 15 női személy képzése és toborzása a Municipal Suchure-ben, amely a képzés végén közokiratot kap, és ezáltal versenyképesebbé válik a munkaerőpiacon, valamint segítséget és támogatást nyújt a végfelhasználóknak. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Tá sé beartaithe ag bardas Suhopolis mná 15 a earcú i gcomhar leis na comhpháirtithe, le 120 faighteoir deiridh i mbardas Suhopolje. Mhaolaigh an tionscadal féin éifeachtaí na dífhostaíochta ag grúpaí níos infhostaithe, sa chás seo mná sa phobal áitiúil a bhfuil an meánoideachas is airde acu. Is é an aidhm atá ann ná oiliúint agus earcú a dhéanamh ar 15 bean sa Suchure Bardasach, a gheobhaidh ionstraim bharántúil ag deireadh na hoiliúna agus, dá bhrí sin, a bheidh níos iomaíche sa mhargadh saothair, chomh maith le cúnamh agus tacaíocht a chur ar fáil d’úsáideoirí deiridh. (Irish)
11 July 2022
0 references
Suhopolis kommun planerar att rekrytera 15 kvinnor i samarbete med partnerna, med 120 slutmottagare i kommunen Suhopolje. Själva projektet mildrade effekterna av arbetslöshet bland mer anställbara grupper, i detta fall kvinnor i lokalsamhället med högsta sekundärutbildning. Syftet är att utbilda och rekrytera 15 kvinnor i kommunen Suchure, som kommer att få en officiell handling i slutet av utbildningen och därmed bli mer konkurrenskraftig på arbetsmarknaden, samt ge stöd och stöd till slutanvändare. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Suhopolise omavalitsusüksus kavatseb koostöös partneritega värvata 15 naist ja Suhopolje omavalitsuses 120 lõppsaajat. Projekt ise leevendas töötuse mõju suurema tööhõivega rühmadele, käesoleval juhul kõige kõrgema keskharidusega kohaliku kogukonna naistele. Eesmärk on koolitada ja värvata 15 naist omavalitsusse, kes saavad koolituse lõpus ametliku dokumendi ja muutuvad seega tööturul konkurentsivõimelisemaks, ning pakkuda lõppkasutajatele abi ja tuge. (Estonian)
11 July 2022
0 references
14 November 2023
0 references
Virovitičko-podravska
0 references
Identifiers
UP.02.1.1.13.0381
0 references