We're active for takeoff! (Q113761): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): Vá em frente. O objetivo do PROJ. é aumentar a empregabilidade e a participação ativa na vida da comunidade. 6035K25M do GRUPO-alvo, que são pessoas em risco de pobreza ou exclusão social, que permanecem sem emprego e que, em primeiro lugar, exigem ativação social, incluindo, em especial, pessoas em situação de exclusão social múltipla 3320K13M, entendida como exclusão devido a mais do que um dos motivos de deficiência, pessoas que beneficiam de POP...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
Estamos activos para a descolagem! | |||
Latest revision as of 15:22, 7 October 2024
Project Q113761 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | We're active for takeoff! |
Project Q113761 in Poland |
Statements
848,759.13 zloty
0 references
998,540.16 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
2 October 2017
0 references
31 July 2019
0 references
FUNDACJA MOŻESZ WIĘCEJ
0 references
GŁ. CELEM PROJ. jest zwiększenie zdolności do zatrudnienia i aktywnego udziału w życiu społ.zawod. 6035K25M os. z GRUPY DOCELOWEJ, jaką stanowią os. zagrożone ubóstwem lub wykluczeniem społ., pozostające bez zatrudnienia, które w pierwszej kolejności wymagają aktywizacji społecznej, w tym w szczególności os. doświadczające wielokrotnego wykluczenia społecznego 3320K13M, rozumianego jako wykluczenie z powodu więcej niż jednej z przesłanek, os. korzystające z POPŻ 53K2M, ON 179K8M, w tym o znacznym lub umiarkowanym stopniu niepełnosprawności, os. z niepełnosprawnościami sprzężonymi oraz os. z zaburzeniami psychicznymi, w tym os. z niepełnosprawnością intelektualną i os. z całościowymi zaburzeniami rozwojowymi min. 21 tj. min. 137K6M, zamieszkujące wyłącznie 100UP na terenie powiatów zagrożonych skumulowanymi problemami społecznymi w zakresie ubóstwa: nowotarskiego, brzeskiego, myślenickiego, m.Nowy Sącz, suskiego, tarnowskiego, m.Tarnów, dąbrowskiego, limanowskiego, nowosądeckiego, gorlickiego i proszowickiego w woj.małopolskimZADANIA:1. Opracowanie indywidualnych Ścieżek Reintegracji i indywidualne poradnictwo psychologiczne2. Treningi kompetencji i umiejętności społecznych i indywidualne poradnictwo w formie jobcoachingu3. Szkolenia i staże4. Pośrednictwo pracy.REZULTATY:uzyskanie kwalifikacji przez min. 30UPposzukiwanie pracy przez min. 30UPpraca w tym na własny rachunek min. 12UPefektywność społeczna i zatrudnieniowa do 3 mcy po zakończeniu udziału w proj.:w odniesieniu do osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społ.poziom efektywności społecznej min.34 oraz efektywności zatrudnieniowej min.22w odniesieniu do osób o znacznym stopniu niepełnosprawności, osób z niepełnosprawnością intelektualną oraz osób z niepełnosprawnościami sprzężonymi poziom efektywności społ. min.34 oraz poziom efektywności zatrudnieniowej min.12 (Polish)
0 references
GO FOR IT. The aim of PROJ. is to increase employability and active participation in the life of the community. 6035K25M of the target GRUPY, which are people at risk of poverty or social exclusion, who remain without employment, which in the first instance require social activation, including in particular people experiencing multiple social exclusion 3320K13M, understood as exclusion due to more than one of the grounds of disability, people benefiting from POPŻ 53K2M, ON 179K8M, including those with a significant or moderate degree of disability. Nowytarski, Brest, Myenicki, Novy Sącz, Suski, Tarnów, Dąbrowski, Limanowski, Novy Sącz, Gorlicki and Proszowicki in the Malopolska voivodships:1. Development of individual Reintegration Paths and individual psychological counselling2. Skills and social skills training and individual jobcoaching counselling3. Training and internships4. Employment intermediation.REZULTATY: gaining qualifications by at least 30UP Search for work by min. 30UP, including self-employment, min. 12Social and employment efficiency up to 3 msec after completion of participation in the project:for persons at risk of poverty or exclusion, the level of social efficiency min.34 and employment efficiency min.22for persons with a significant degree of disability, persons with intellectual disabilities and persons with disabilities34. (English)
20 October 2020
0.6482410602282143
0 references
OH, MON DIEU. L’objectif de PROJ. est d’accroître l’employabilité et la participation active à la vie de la profession. 6035K25M du groupe cible constitué de personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale, sans emploi, qui, en premier lieu, nécessitent une activation sociale, y compris, en particulier, les personnes en situation d’exclusion sociale multiple 3320K13M, comprises comme l’exclusion du fait de plus d’une des conditions, les personnes qui ont recours à POP’ 53K2M, ON 179K8M, y compris les personnes souffrant d’un handicap significatif ou modéré, les personnes ayant un handicap conjugué et les personnes atteintes de troubles mentaux, y compris les personnes ayant un handicap intellectuel et les personnes atteintes de troubles du développement total, c’est-à-dire au minimum 137K6M, vivant seulement 100UP en powiats à risque de problèmes sociaux cumulatifs dans le domaine de la pauvreté: Nowy Sącz, Suski, Tarnów, Tarnów, Dąbrowski, Limanowski, Nowy Sącz, Gorlice et Proszowicki dans la province de Malopolski:1. Développement de parcours individuels de réinsertion et de conseils psychologiques individuels2. Formation de compétences et d’aptitudes sociales et conseil individuel sous forme d’accompagnement professionnel3. Formation et stages4. Emploi Intermédiation.REZULTATIE: Acquisition de qualifications par min. 30UP à la recherche d’un emploi par min. 30UPtravail, y compris le travail indépendant, min. 12 Efficacité sociale et de l’emploi jusqu’à 3 mois après la fin de la participation au projet: pour les personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale niveau d’efficacité sociale min.34 et l’efficacité de l’emploi min.22 en ce qui concerne les personnes souffrant de handicaps graves, les personnes ayant une déficience intellectuelle et les personnes handicapées couplées min.34 et le niveau d’efficacité de l’emploi min.12 (French)
1 December 2021
0 references
OH, MEIN GOTT. Das Ziel von PROJ. ist die Steigerung der Beschäftigungsfähigkeit und der aktiven Teilhabe am Berufsleben. 6035K25M aus der Zielgruppe, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht ist, ohne Beschäftigung, die in erster Linie eine soziale Aktivierung erfordert, einschließlich insbesondere von Personen mit mehrfacher sozialer Ausgrenzung 3320K13M, verstanden als Ausgrenzung aufgrund von mehr als einer der Bedingungen, Personen, die POPŻ 53K2M, ON 179K8M verwenden, einschließlich erheblicher oder mäßiger Behinderung, Personen mit konjugierten Behinderungen und Menschen mit psychischen Störungen, einschließlich Menschen mit geistiger Behinderung und Menschen mit totalen Entwicklungsstörungen, d. h. min. 137K6M, leben nur 100UP in Powiats, die von kumulativen sozialen Problemen im Bereich der Armut bedroht sind: Nowy Sącz, Suski, Tarnów, Tarnów, Dąbrowski, Limanowski, Nowy Sącz, Gorlice und Proszowicki in der Provinz Malopolski:1. Entwicklung individueller Reintegrationspfade und individueller psychologischer Beratung2. Ausbildung von Kompetenzen und sozialen Kompetenzen und individuelle Beratung in Form von Jobcoaching3. Ausbildung und Praktika4. Beschäftigung Intermediation.REZULTATY: Erwerb von Qualifikationen durch min. 30UP Arbeitssuche bis min. 30UPArbeit, einschließlich Selbstständigkeit, min. 12 Sozial- und Beschäftigungseffizienz bis zu 3 Monate nach Ende der Teilnahme am Projekt: für Menschen mit Armut oder sozialer Ausgrenzung von sozialer Effizienz min.34 und Beschäftigungseffizienz min.22 in Bezug auf Menschen mit schweren Behinderungen, Menschen mit geistiger Behinderung und Menschen mit gekoppelten Behinderungen min.34 und das Niveau der Beschäftigungseffizienz min.12 (German)
7 December 2021
0 references
OH, MIJN GOD. Het doel van PROJ. is om de inzetbaarheid en actieve deelname aan het leven van het beroep te vergroten. 6035K25M van de doelgroep die bestaat uit personen met een risico op armoede of sociale uitsluiting, zonder werk, die in de eerste plaats sociale activering vereisen, waaronder met name personen met meervoudige sociale uitsluiting 3320K13M, begrepen als uitsluiting als gevolg van meer dan een van de voorwaarden, personen met POP-53K2M, ON 179K8M, waaronder met een significante of matige mate van handicap, personen met geconjugeerde handicaps en personen met psychische stoornissen, waaronder personen met een verstandelijke handicap en personen met totale ontwikkelingsstoornissen, d.w.z. ten minste 137K6M, die slechts 100UP in powiats met het risico op cumulatieve sociale problemen op het gebied van armoede leven: Nowy Sącz, Suski, Tarnów, Tarnów, Dąbrowski, Limanowski, Nowy Sącz, Gorlice en Proszowicki in de provincie Malopolski:1. Ontwikkeling van individuele reïntegratiewegen en individuele psychologische begeleiding2. Opleiding van competenties en sociale vaardigheden en individuele begeleiding in de vorm van jobcoaching3. Opleiding en stages4. Arbeidsbemiddeling.REZULTATY: Verwerving van kwalificaties met min. 30UP op zoek naar werk door min. 30UPwork, met inbegrip van zelfstandige arbeid, min. 12 Sociale en werkgelegenheidsefficiëntie tot 3 maanden na het einde van de deelname aan het project: voor mensen die risico lopen op armoede of sociale uitsluitingsniveau van sociale efficiëntie min.34 en werkefficiëntie min.22 met betrekking tot personen met een ernstige handicap, personen met een verstandelijke handicap en personen met een gekoppelde handicap min.34 en het niveau van werkgelegenheidsefficiëntie min.12 (Dutch)
17 December 2021
0 references
OH, MIO DIO. L'obiettivo di PROJ. è aumentare l'occupabilità e la partecipazione attiva alla vita della professione. 6035K25M del gruppo target costituito da persone a rischio di povertà o di esclusione sociale, senza occupazione, che in primo luogo richiedono l'attivazione sociale, tra cui, in particolare, le persone che soffrono di esclusione sociale multipla 3320K13M, intesa come esclusione dovuta a più di una delle condizioni, le persone che utilizzano POP~53K2M, ON 179K8M, anche con un grado significativo o moderato di disabilità, le persone con disabilità coniugate e le persone con disturbi mentali, comprese le persone con disabilità intellettive e le persone con disturbi dello sviluppo totale, vale a dire min. 137K6M, che vivono solo 100UP in powiats a rischio di problemi sociali cumulativi nel campo della povertà: Nowy Sącz, Suski, Tarnów, Tarnów, Dąbrowski, Limanowski, Nowy Sącz, Gorlice e Proszowicki nella provincia di Malopolski:1. Sviluppo di percorsi individuali di reintegrazione e consulenza psicologica individuale2. Formazione delle competenze e abilità sociali e consulenza individuale sotto forma di jobcoaching3. Formazione e stage4. Occupazione Intermediazione.REZULTATY: Acquisizione di qualifiche di min. 30UP in cerca di lavoro per min. 30UPwork, compreso il lavoro autonomo, min. 12 Efficienza sociale e occupazionale fino a 3 mesi dopo la fine della partecipazione al progetto: per le persone a rischio di povertà o di esclusione sociale livello di efficienza sociale min.34 ed efficienza occupazionale min.22 in relazione alle persone con disabilità gravi, alle persone con disabilità intellettive e alle persone con disabilità accoppiate min.34 e al livello di efficienza occupazionale min.12 (Italian)
15 January 2022
0 references
OH, DIOS MÍO. El objetivo de PROJ. es aumentar la empleabilidad y la participación activa en la vida de la profesión. 6035K25M del grupo destinatario constituido por personas en riesgo de pobreza o exclusión social, sin empleo, que en primer lugar requieren activación social, incluidas, en particular, las personas que sufren exclusión social múltiple 3320K13M, entendidas como exclusión debido a más de una de las condiciones, las personas que utilizan POP 53K2M, ON 179K8M, incluidas las personas con discapacidad significativa o moderada, las personas con discapacidad conjugada y las personas con trastornos mentales, incluidas las personas con discapacidad intelectual y las personas con trastornos del desarrollo total, es decir, min. 137K6M, que viven solo 100UP en powiats en riesgo de problemas sociales acumulativos en el ámbito de la pobreza: Nowy Sącz, Suski, Tarnów, Tarnów, Dąbrowski, Limanowski, Nowy Sącz, Gorlice y Proszowicki en la provincia de Malopolski:1. Desarrollo de caminos de reintegración individuales y asesoramiento psicológico individual2. Formación de competencias y habilidades sociales y asesoramiento individual en forma de entrenamiento laboral3. Formación y prácticas4. Intermediación en el empleo.REZULTATY: Adquisición de cualificaciones por min. 30UP buscando trabajo por min. 30UPwork, incluido el trabajo por cuenta propia, min. 12 Eficiencia social y laboral hasta 3 meses después del final de la participación en el proyecto: para personas en riesgo de pobreza o nivel de exclusión social de eficiencia social min.34 y eficiencia laboral min.22 en relación con personas con discapacidades graves, personas con discapacidad intelectual y personas con discapacidad acoplada min.34 y el nivel de eficiencia laboral min.12 (Spanish)
18 January 2022
0 references
ÅH, MIN GUD. Formålet med PROJ. er at øge beskæftigelsesegnetheden og aktiv deltagelse i erhvervets liv. 6035K25M fra målgruppen, der udgøres af personer, der er i risiko for fattigdom eller social udstødelse, uden beskæftigelse, som for det første kræver social aktivering, herunder navnlig personer med flere sociale udstødelser 3320K13M, forstået som udelukkelse på grund af mere end en af betingelserne, personer, der anvender POP-53K2M, ON 179K8M, herunder med en betydelig eller moderat grad af handicap, personer med konjugerede handicap og personer med psykiske lidelser, herunder personer med intellektuelle handicap og personer med total udviklingsforstyrrelser, dvs. min. 137K6M, der kun lever 100 % i tilfælde af kumulative sociale problemer inden for fattigdom: Nowy Sącz, Suski, Tarnów, Tarnów, Dąbrowski, Limanowski, Nowy Sącz, Gorlice og Proszowicki i Malopolski-provinsen:1. Udvikling af individuelle reintegrationsveje og individuel psykologisk rådgivning2. Uddannelse af kompetencer og sociale færdigheder og individuel rådgivning i form af jobcoaching3. Uddannelse og praktikophold4. Beskæftigelse Intermediation.REZULTATY: erhvervelse af kvalifikationer ved min. 30UP søger arbejde ved min. 30UPwork, herunder selvstændig erhvervsvirksomhed, min. 12 Social og beskæftigelseseffektivitet op til 3 måneder efter afslutningen af deltagelsen i projektet: for personer med risiko for fattigdom eller social udstødelse niveau for social effektivitet min.34 og beskæftigelseseffektivitet min.22 i forhold til personer med alvorlige handicap, personer med intellektuelle handicap og personer med koblede handicap min.34 og beskæftigelse effektivitet min.12 (Danish)
2 July 2022
0 references
Ω, ΘΕΈ ΜΟΥ. Στόχος του έργου είναι η αύξηση της απασχολησιμότητας και της ενεργού συμμετοχής στη ζωή του επαγγέλματος. 6035K25M από την ομάδα-στόχο που αποτελείται από άτομα που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού, χωρίς απασχόληση, τα οποία, πρώτον, απαιτούν κοινωνική ενεργοποίηση, συμπεριλαμβανομένων, ιδίως, των ατόμων που βιώνουν πολλαπλούς κοινωνικούς αποκλεισμούς 3320K13M, νοουμένου ως αποκλεισμού λόγω περισσότερων από μία από τις συνθήκες, των ατόμων που χρησιμοποιούν POPр 53K2M, ON 179K8M, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με σημαντικό ή μέτριο βαθμό αναπηρίας, των ατόμων με συζευγμένη αναπηρία και των ατόμων με ψυχικές διαταραχές, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με νοητική αναπηρία και των ατόμων με ολικές αναπτυξιακές διαταραχές, δηλαδή τουλάχιστον 137K6M, που ζουν μόνο 100UP σε powiats που διατρέχουν κίνδυνο σωρευτικών κοινωνικών προβλημάτων στον τομέα της φτώχειας: Nowy Sącz, Suski, Tarnów, Tarnów, Dąbrowski, Limanowski, Nowy Sącz, Gorlice και Proszowicki στην επαρχία Malopolski:1. Ανάπτυξη ατομικών μονοπατιών επανένταξης και ατομικής ψυχολογικής συμβουλευτικής2. Κατάρτιση ικανοτήτων και κοινωνικών δεξιοτήτων και ατομική παροχή συμβουλών με τη μορφή εργασιακής καθοδήγησης3. Εκπαίδευση και πρακτική άσκηση4. Μεσολάβηση απασχόλησης.REZULTATY: Απόκτηση των προσόντων κατά τουλάχιστον 30 UP που αναζητούν εργασία κατά τουλάχιστον 30 EUR, συμπεριλαμβανομένης της αυτοαπασχόλησης, τουλάχιστον 12 Κοινωνική αποδοτικότητα και αποτελεσματικότητα απασχόλησης έως και 3 μήνες μετά τη λήξη της συμμετοχής στο έργο: για τα άτομα που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού επίπεδο κοινωνικής αποδοτικότητας min.34 και αποδοτικότητα απασχόλησης min.22 σε σχέση με τα άτομα με σοβαρές αναπηρίες, τα άτομα με διανοητική αναπηρία και τα άτομα με συνδεδεμένη αναπηρία ε.34 και το επίπεδο αποδοτικότητας της απασχόλησης min.12 (Greek)
2 July 2022
0 references
O, MOJ BOŽE. Cilj PROJ-a je povećati zapošljivost i aktivno sudjelovanje u životu struke. 6035K25M iz ciljne skupine koju čine osobe izložene riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti, bez zaposlenja, koja u prvom redu zahtijeva socijalnu aktivaciju, uključujući osobito osobe s višestrukom socijalnom isključenošću 3320K13M, shvaćene kao isključenje zbog više od jednog od uvjeta, osobe koje se koriste POP-om 53K2M, ON 179K8M, uključujući osobe sa znatnim ili umjerenim stupnjem invaliditeta, osobe s konjugiranim invaliditetom i osobe s mentalnim poremećajima, uključujući osobe s intelektualnim teškoćama i osobe s ukupnim razvojnim poremećajima, tj. najmanje 137K6M, koje žive samo 100UP-a u powiatsu s rizikom od kumulativnih socijalnih problema u području siromaštva: Nowy Sącz, Suski, Tarnów, Tarnów, Dąbrowski, Limanowski, Nowy Sącz, Gorlice i Proszowicki u pokrajini Malopolski:1. Razvoj individualnih putova reintegracije i individualnog psihološkog savjetovanja2. Osposobljavanje kompetencija i socijalnih vještina te individualno savjetovanje u obliku osposobljavanja za posao3. Osposobljavanje i pripravništvo4. Zapošljavanje Intermedijacija.REZULTATY: Stjecanje kvalifikacija do min. 30UP traženja posla do min. 30UPrad, uključujući samozapošljavanje, min. 12 Socijalna učinkovitost i učinkovitost zapošljavanja do 3 mjeseca nakon završetka sudjelovanja u projektu: za osobe izložene riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti razina socijalne učinkovitosti min.34 i učinkovitost zapošljavanja min.22 u odnosu na osobe s teškim invaliditetom, osobe s intelektualnim teškoćama i osobe s povezanim invaliditetom min.34 i stupanj učinkovitosti zapošljavanja min.12 (Croatian)
2 July 2022
0 references
OH, DUMNEZEULE. Obiectivul PROJ este de a crește capacitatea de inserție profesională și participarea activă la viața profesiei. 6035K25M din grupul țintă constituit din persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială, fără încadrare în muncă, care, în primul rând, necesită activare socială, inclusiv, în special, persoanele care se confruntă cu o excluziune socială multiplă 3320K13M, înțeleasă ca excludere din cauza mai multor condiții, persoanele care utilizează POPŻ 53K2M, ON 179K8M, inclusiv persoanele cu un grad semnificativ sau moderat de handicap, persoanele cu dizabilități conjugate și persoanele cu tulburări psihice, inclusiv persoanele cu dizabilități intelectuale și persoanele cu tulburări de dezvoltare totală, adică cu un grad semnificativ sau moderat de dizabilitate, care trăiesc doar 100 de persoane cu handicap conjugat și persoane cu tulburări sociale cumulative în domeniul sărăciei: Nowy Sącz, Suski, Tarnów, Tarnów, Dąbrowski, Limanowski, Nowy Sącz, Gorlice și Proszowicki în provincia Malopolski:1. Dezvoltarea căilor individuale de reintegrare și consiliere psihologică individuală2. Formarea competențelor și a abilităților sociale și consilierea individuală sub formă de jobcoaching3. Training și stagii4. Intermedierea ocupării forței de muncă.REZULTATIA: Achiziționarea de calificări cu min. 30UP în căutarea unui loc de muncă pe min. 30UP, inclusiv activitate independentă, min. 12 Eficiență socială și de ocupare a forței de muncă până la 3 luni de la încheierea participării la proiect: pentru persoanele expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială nivel de eficiență socială min.34 și eficiența ocupării forței de muncă min.12 în raport cu persoanele cu dizabilități grave, persoanele cu dizabilități intelectuale și persoanele cu dizabilități cuplate min.12 (Romanian)
2 July 2022
0 references
OH, MÔJ BOŽE. Cieľom PROJ. je zvýšiť zamestnateľnosť a aktívnu účasť na živote povolania. 6035K25M z cieľovej skupiny tvorenej osobami ohrozenými chudobou alebo sociálnym vylúčením bez zamestnania, ktoré si v prvom rade vyžadujú sociálnu aktiváciu, a to najmä osoby s viacnásobným sociálnym vylúčením 3320K13M, chápané ako vylúčenie z dôvodu viac ako jednej z podmienok, osoby používajúce POPŻ 53K2M, ON 179K8M, vrátane osôb so značným alebo miernym stupňom zdravotného postihnutia, osoby s konjugovaným zdravotným postihnutím a osoby s duševnými poruchami vrátane osôb s mentálnym postihnutím a osôb s celkovými rozvojovými poruchami, t. j. min. 137K6M, ktorí žijú len 100 hodín v powiatoch ohrozených kumulatívnymi sociálnymi problémami v oblasti chudoby: Nowy Sącz, Suski, Tarnów, Tarnów, Dąbrowski, Limanowski, Nowy Sącz, Gorlice a Proszowicki v provincii Malopolski:1. Rozvoj individuálnych ciest reintegrácie a individuálneho psychologického poradenstva2. Odborná príprava kompetencií a sociálnych zručností a individuálne poradenstvo vo forme workcoachingu3. Školenia a stáže4. Sprostredkovateľ zamestnania.REZULTATY: Získanie kvalifikácie o min. 30UP hľadá prácu o min. 30UP vrátane samostatnej zárobkovej činnosti, min. 12 Sociálna efektívnosť a efektívnosť zamestnania do 3 mesiacov po ukončení účasti na projekte: pre ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením úrovne sociálnej efektívnosti min.34 a efektívnosti zamestnanosti min.22 vo vzťahu k osobám s ťažkým zdravotným postihnutím, osobám s mentálnym postihnutím a osobám so zdravotným postihnutím min.34 a úrovni efektívnosti zamestnanosti min.12 (Slovak)
2 July 2022
0 references
OH, ALLA TIEGĦI. L-objettiv tal-PROJ. huwa li jżid l-impjegabbiltà u l-parteċipazzjoni attiva fil-ħajja tal-professjoni. 6035K25M mill-grupp fil-mira kkostitwit minn persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali, mingħajr impjieg, li fl-ewwel lok jeħtieġu attivazzjoni soċjali, inklużi, b’mod partikolari, persuni li jesperjenzaw esklużjoni soċjali multipla 3320K13M, mifhuma bħala esklużjoni minħabba aktar minn waħda mill-kundizzjonijiet, persuni li jużaw POPŻ 53K2M, ON 179K8M, inkluż bi grad sinifikanti jew moderat ta’ diżabbiltà, persuni b’diżabbiltajiet konjugati u persuni b’disturbi mentali, inklużi persuni b’diżabbiltajiet intellettwali u persuni b’disturbi fl-iżvilupp totali, jiġifieri min. 137K6M, li jgħixu biss 100UP f’powiats f’riskju ta’ problemi soċjali kumulattivi fil-qasam tal-faqar: Nowy Sącz, Suski, Tarnów, Tarnów, Dąbrowski, Limanowski, Nowy Sącz, Gorlice u Proszowicki fil-provinċja ta’ Malopolski:1. L-iżvilupp ta’ Paths ta’ Riintegrazzjoni individwali u konsulenza psikoloġika individwali2. It-taħriġ tal-kompetenzi u l-ħiliet soċjali u l-konsulenza individwali fil-forma ta’ koordinazzjoni tal-impjieg3. Taħriġ u internships4. Impjieg Intermedjazzjoni.REZULTATY: Akkwist ta’ kwalifiki minn min. 30UP li qed ifittxu xogħol minn min. 30UPwork, inkluż impjieg indipendenti, min. 12 Effiċjenza soċjali u tal-impjiegi sa 3 xhur wara t-tmiem tal-parteċipazzjoni fil-proġett: għal persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali ta’ effiċjenza soċjali min.34 u effiċjenza fl-impjiegi min.22 fir-rigward ta’ persuni b’diżabilità severa, persuni b’diżabilità intellettwali u persuni b’diżabilità akkoppjata min.34 u l-livell ta’ effiċjenza fl-impjiegi min.12 (Maltese)
2 July 2022
0 references
Vá em frente. O objetivo do PROJ. é aumentar a empregabilidade e a participação ativa na vida da comunidade. 6035K25M do GRUPO-alvo, que são pessoas em risco de pobreza ou exclusão social, que permanecem sem emprego e que, em primeiro lugar, exigem ativação social, incluindo, em especial, pessoas em situação de exclusão social múltipla 3320K13M, entendida como exclusão devido a mais do que um dos motivos de deficiência, pessoas que beneficiam de POPŻ 53K2M, ON 179K8M, incluindo pessoas com um grau de deficiência significativo ou moderado. Nowytarski, Brest, Myenicki, Novy Sącz, Suski, Tarnów, Dąbrowski, Limanowski, Novy Sącz, Gorlicki e Proszowicki nos voivodatos da Malopolska:1. Desenvolvimento de percursos de reintegração individuais e aconselhamento psicológico individual2. Formação em competências e competências sociais e aconselhamento individual em matéria de orientação profissional3. Formação e estágios4. Intermediação do emprego.REZULTATY: obtenção de qualificações em, pelo menos, 30UP Procurar trabalho em, pelo menos, 30UP, incluindo trabalho por conta própria, em, pelo menos, 12Eficiência social e no emprego até 3 mseg após a conclusão da participação no projeto:para as pessoas em risco de pobreza ou exclusão, o nível de eficiência social min.34 e a eficiência no emprego min.22para as pessoas com um grau significativo de deficiência, as pessoas com deficiência intelectual e as pessoas com deficiência34. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
VOI LUOJA. PROJ:n tavoitteena on lisätä työllistettävyyttä ja aktiivista osallistumista ammattielämään. 6035K25M köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien henkilöiden muodostamasta kohderyhmästä, joka ei ole työtä ja joka edellyttää ensisijaisesti sosiaalista aktivointia, mukaan lukien erityisesti henkilöt, jotka kärsivät moninkertaisesta sosiaalisesta syrjäytymisestä 3320K13M, joka ymmärretään useammasta kuin yhdestä ehdosta, henkilöt, jotka käyttävät POP-53K2M, ON 179K8M, mukaan lukien merkittävä tai kohtalainen vamma, henkilöt, joilla on konjugoitunut vamma, henkilöt, joilla on mielenterveyshäiriöt, mukaan lukien kehitysvammaiset henkilöt ja henkilöt, joilla on kokonaiskehityshäiriö, eli vähintään 137K6M, jotka elävät vain 100UP powiatissa, joilla on kumulatiivisia sosiaalisia ongelmia köyhyyden alalla: Nowy Sącz, Suski, Tarnów, Tarnów, Dąbrowski, Limanowski, Nowy Sącz, Gorlice ja Proszowicki Malopolskin maakunnassa:1. Yksilöllisten uudelleenintegroitumispolkujen ja yksilöllisen psykologisen ohjauksen kehittäminen2. Osaamisen ja sosiaalisten taitojen koulutus sekä yksilöllinen neuvonta työvalmennuksen muodossa3. Harjoittelua ja harjoittelua4. Työnvälitys.REZULTATY: Tutkintojen hankkiminen vähintään 30 Ylöstyöstä vähintään 30 Ylöstyöstä, mukaan lukien itsenäinen ammatinharjoittaminen, vähintään 12 Sosiaalinen tehokkuus ja työllisyystehokkuus enintään 3 kuukautta hankkeen päättymisen jälkeen: köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa oleville henkilöille sosiaalisen tehokkuuden taso vähintään 34 ja työllisyystehokkuus min.22 vaikeavammaisten, kehitysvammaisten ja vammaisten henkilöiden osalta vähintään 34 ja työllisyystehokkuus min.12 (Finnish)
2 July 2022
0 references
OH, MOJ BOG. Cilj PROJ. je povečati zaposljivost in aktivno udeležbo v življenju poklica. 6035K25M iz ciljne skupine, ki jo sestavljajo osebe, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, brez zaposlitve, za katere je najprej potrebna socialna aktivacija, zlasti osebe z več socialno izključenostjo 3320K13M, ki se razume kot izključitev zaradi več kot enega od pogojev, osebe, ki uporabljajo POPн 53K2M, ON 179K8M, vključno z visoko ali zmerno stopnjo invalidnosti, osebe s konjunkturno invalidnostjo in osebe z motnjami v duševnem razvoju, vključno z osebami z motnjami v duševnem razvoju, in osebe s popolnimi motnjami v razvoju, tj. najmanj 137K6M, ki živijo samo 100UP v powiats, ki jim grozi kumulativna socialna težava na področju revščine: Nowy Sącz, Suski, Tarnów, Tarnów, Dąbrowski, Limanowski, Nowy Sącz, Gorlice in Proszowicki v provinci Malopolski: 1. Razvoj individualnih poti reintegracije in individualno psihološko svetovanje2. Usposabljanje kompetenc in socialnih veščin ter individualno svetovanje v obliki zaposlitvenega svetovanja3. Usposabljanje in pripravništvo4. Zaposlovanje Intermediacija.REZULTATIJA: Pridobivanje kvalifikacij po najmanj 30UP, ki iščejo delo do najmanj 30UP, vključno s samozaposlitvijo, najmanj 12 Socialna in zaposlitvena učinkovitost do 3 mesece po koncu sodelovanja v projektu: za ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost stopnje socialne učinkovitosti min.34 in učinkovitost zaposlovanja min.22 v zvezi s hudo invalidnostjo, osebami z motnjami v duševnem razvoju in osebami s povezanimi invalidi min.34 in stopnjo učinkovitosti zaposlovanja min.12 (Slovenian)
2 July 2022
0 references
OH, MŮJ BOŽE. Cílem PROJ. je zvýšit zaměstnatelnost a aktivní účast na životě profese. 6035K25M z cílové skupiny, kterou tvoří osoby ohrožené chudobou nebo sociálním vyloučením, bez zaměstnání, které v první řadě vyžadují sociální aktivaci, včetně osob s vícečetným sociálním vyloučením 3320K13M, chápaných jako vyloučení z důvodu více než jedné z těchto podmínek, osob používajících POPр 53K2M, ON 179K8M, včetně osob s významným nebo mírným stupněm zdravotního postižení, osob s konjugovaným zdravotním postižením a osob s duševními poruchami, včetně osob s mentálním postižením a osob s celkovými poruchami vývoje, tj. min. 137K6M, kteří žijí pouze 100UP v powiatech ohrožených kumulativními sociálními problémy v oblasti chudoby: Nowy Sącz, Suski, Tarnów, Tarnów, Dąbrowski, Limanowski, Nowy Sącz, Gorlice a Proszowicki v provincii Malopolski:1. Vývoj individuálních cest reintegrace a individuálního psychologického poradenství2. Odborná příprava kompetencí a sociálních dovedností a individuální poradenství v podobě práce3. Školení a stáže4. Zprostředkování zaměstnání.REZULTATY: Nabývání kvalifikace do min. 30UP hledání práce do min. 30UP práce, včetně samostatné výdělečné činnosti, min. 12 Sociální účinnost a účinnost zaměstnání do 3 měsíců po ukončení účasti na projektu: pro osoby ohrožené chudobou nebo sociálním vyloučením úrovně sociální účinnosti min.34 a účinnost zaměstnání min.22 ve vztahu k osobám s těžkým zdravotním postižením, osobám s mentálním postižením a osobám se spojeným postižením min.34 a úroveň efektivity zaměstnanosti min.12 (Czech)
2 July 2022
0 references
O, MANO DIEVE. PROJ. tikslas – didinti įsidarbinimo galimybes ir aktyvų dalyvavimą profesijos gyvenime. 6035K25M iš tikslinės grupės, kurią sudaro asmenys, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, neturintys darbo, kuriems pirmiausia reikalingas socialinis aktyvumas, įskaitant, visų pirma, asmenis, patiriančius daugialypę socialinę atskirtį 3320K13M, suprantamą kaip atskirtį dėl daugiau nei vienos iš sąlygų, asmenis, kurie naudoja POPδ 53K2M, ON 179K8M, įskaitant didelę ar vidutinę negalią turinčius asmenis, konjuguotą negalią turinčius asmenis ir psichikos sutrikimų turinčius asmenis, įskaitant asmenis su intelekto negalia ir visiško vystymosi sutrikimų turinčius asmenis, t. y. ne mažiau kaip 137K6M, gyvenančius tik 100UP kiaulėse, kurioms gresia susikaupusios socialinės problemos skurdo srityje: Nowy Sącz, Suski, Tarnów, Tarnów, Dąbrowski, Limanowski, Nowy Sącz, Gorlice ir Proszowicki Malopolski provincijoje: 1. Individualių reintegracijos kelių plėtra ir individualus psichologinis konsultavimas2. Gebėjimų ir socialinių įgūdžių mokymas ir individualus konsultavimas darbo trenerio forma3. Mokymai ir stažuotės4. Užimtumas Intermediation.REZULTATY: Kvalifikacijų įgijimas min. 30UP, ieškant darbo min. 30UPwork, įskaitant savarankišką darbą, min. 12 Socialinis ir užimtumo efektyvumas iki 3 mėnesių nuo dalyvavimo projekte pabaigos: asmenims, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, socialinio efektyvumo lygis min.34 ir užimtumo efektyvumas min.22, palyginti su sunkią negalią turinčiais asmenimis, intelekto negalią turinčiais asmenimis ir asmenimis, turinčiais susietą negalią, min.34 ir užimtumo efektyvumo lygis min.12 (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
AK, MANS DIEVS. PROJ. mērķis ir palielināt nodarbināmību un aktīvu līdzdalību profesijas dzīvē. 6035K25M no mērķgrupas, ko veido personas, kuras ir pakļautas nabadzības vai sociālās atstumtības riskam bez nodarbinātības un kurām pirmām kārtām nepieciešama sociālā aktivizēšana, tostarp jo īpaši personas, kas saskaras ar daudzkārtēju sociālo atstumtību 3320K13M, ko saprot kā izslēgšanu vairāku apstākļu dēļ, personas, kas izmanto POPŻ 53K2M, ON 179K8M, tostarp ar ievērojamu vai mērenu invaliditātes pakāpi, personas ar konjugētu invaliditāti un personas ar garīgiem traucējumiem, tostarp personas ar intelektuālās attīstības traucējumiem un personas ar kopējiem attīstības traucējumiem, t. i., vismaz 137K6M, kas dzīvo tikai 100UP apvidos, kuri pakļauti kumulatīvu sociālo problēmu riskam nabadzības jomā: Nowy Sącz, Suski, Tarnów, Tarnów, Dąbrowski, Limanowski, Nowy Sącz, Gorlice un Proszowicki Malopolski provincē: 1. Individuālo reintegrācijas ceļu un individuālo psiholoģisko konsultāciju attīstība2. Kompetenču un sociālo prasmju apmācība un individuāla konsultēšana darbatrenažieru veidā3. Apmācība un prakse4. Nodarbinātības starpniecība.REZULTĀTIJA: Kvalifikācijas iegūšana par min. 30UP meklē darbu par min. 30UPwork, ieskaitot pašnodarbinātību, min. 12 Sociālā un nodarbinātības efektivitāte līdz 3 mēnešiem pēc dalības projektā: cilvēkiem, kuriem draud nabadzība vai sociālā atstumtība, min.34 un nodarbinātības efektivitāte min.22 attiecībā uz personām ar smagu invaliditāti, personām ar intelektuālās attīstības traucējumiem un personām ar saistītu invaliditāti min.34 un nodarbinātības efektivitātes līmenis min.12. (Latvian)
2 July 2022
0 references
О, БОЖЕ МОЙ. Целта на PROJ е повишаване на пригодността за заетост и активното участие в живота на професията. 6035K25M от целевата група, състояща се от лица, изложени на риск от бедност или социално изключване, без заетост, която на първо място изисква социално активизиране, в това число по-специално лица с множествено социално изключване 3320K13M, разбира се като изключване поради повече от едно от състоянията, лица, които използват POP-53K2M, ON 179K8M, включително със значителна или умерена степен на увреждане, лица със сходни увреждания и лица с психични разстройства, включително лица с умствени увреждания и лица с тотални нарушения в развитието, т.е. минимум 137K6M, които живеят само 100UP в поливи, изложени на риск от кумулативни социални проблеми в областта на бедността: Nowy Sącz, Suski, Tarnów, Tarnów, Dąbrowski, Limanowski, Nowy Sącz, Gorlice и Proszowicki в провинция Malopolski:1. Развитие на индивидуални пътища за реинтеграция и индивидуално психологическо консултиране2. Обучение на компетентности и социални умения и индивидуално консултиране под формата на коучинг3. Обучение и стажове4. Заетост Intermediation.REZULTATY: Придобиване на квалификации от мин. 30UP, търсещи работа на мин. 30UPwork, включително самостоятелна заетост, мин. 12 Социална и трудова ефективност до 3 месеца след края на участието в проекта: за хора, изложени на риск от бедност или социално изключване ниво на социална ефективност мин.34 и ефективност на заетостта мин.22 по отношение на лица с тежки увреждания, лица с интелектуални увреждания и лица с свързани с производството увреждания мин.34 и нивото на ефективност на заетостта мин.12 (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
Ó, TE JÓ ÉG! A PROJ. célja a foglalkoztathatóság növelése és a szakma életében való aktív részvétel. 6035K25M a szegénység vagy társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett, foglalkoztatás nélkül élő személyek által alkotott célcsoportból, amely elsősorban társadalmi aktivizálást igényel, beleértve különösen a többszörös társadalmi kirekesztettségben szenvedő személyeket 3320K13M, azaz több mint egy feltétel miatti kirekesztést, a POPŻ 53K2M, ON 179K8M-et használó személyek, beleértve a jelentős vagy mérsékelt fogyatékossággal élő személyeket, a konjugált fogyatékossággal élőket és a mentális zavarokkal küzdő személyeket, beleértve az értelmi fogyatékossággal élőket és a teljes fejlődési rendellenességben szenvedőket, azaz legalább 137K6M, akik csak 100UP-ot élnek a szegénység területén kumulatív szociális problémák kockázatának kitett powiatokban: Nowy Sącz, Suski, Tarnów, Tarnów, Dąbrowski, Limanowski, Nowy Sącz, Gorlice és Proszowicki Malopolski tartományban:1. Az egyéni reintegrációs útvonalak és az egyéni pszichológiai tanácsadás fejlesztése2. Kompetenciák és szociális készségek képzése és egyéni tanácsadás munkahelyi coaching formájában3. Képzés és szakmai gyakorlat4. Foglalkoztatás Intermediation.REZULTATY: Képesítések megszerzése min. 30UP munkakereséssel, beleértve az önfoglalkoztatást, min. 12 Szociális és foglalkoztatási hatékonyság a projektben való részvétel befejezését követően legfeljebb 3 hónappal a szegénység vagy a társadalmi kirekesztés kockázatának kitettek esetében a szociális hatékonyság szintje min.34 és a foglalkoztatás hatékonysága min. 22 a súlyos fogyatékossággal élő személyek, az értelmi fogyatékossággal élő személyek és a páros fogyatékossággal élő személyek esetében min.34 és a foglalkoztatási hatékonyság min.12 (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Ó, MO DHIA. Is é cuspóir an PROJ. infhostaitheacht agus rannpháirtíocht ghníomhach i saol na gairme a mhéadú. 6035K25M ón spriocghrúpa arb é atá ann daoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta, gan fostaíocht, ar gá gníomhachtú sóisialta a dhéanamh ina leith ar an gcéad dul síos, lena n-áirítear, go háirithe, daoine a bhfuil il-eisiamh ag gabháil dóibh 3320K13M, a thuigtear mar eisiamh mar gheall ar níos mó ná ceann amháin de na dálaí, daoine a úsáideann POPΧ 53K2M, ON 179K8M, lena n-áirítear daoine atá faoi mhíchumas comhchuí agus daoine a bhfuil neamhoird mheabhracha orthu, lena n-áirítear daoine faoi mhíchumas intleachta agus daoine a bhfuil neamhoird iomlána forbraíochta orthu, i.e. 137K6M, nach maireann ach 100UP i mbaol fadhbanna carnacha sóisialta i réimse na bochtaineachta: Nowy Sţcz, Suski, Tarnów, Tarnów, Dìbrowski, Limanowski, Nowy S Δcz, Gorlice agus Proszowicki i gcúige Malopolski:1. Conairí Athimeascadh aonair agus comhairleoireacht shíceolaíoch aonair a fhorbairt2. Oiliúint inniúlachtaí agus scileanna sóisialta agus comhairleoireacht aonair i bhfoirm postcoaching3. Oiliúint agus intéirneachtaí4. Fostaíocht Intermediation.REZULTATY: Cáilíochtaí a fháil faoina laghad 30UP ag lorg oibre faoi nóim. 30UP, lena n-áirítear féinfhostaíocht, ar a laghad 12 éifeachtúlacht shóisialta agus fostaíochta suas le 3 mhí tar éis dheireadh na rannpháirtíochta sa tionscadal: do dhaoine atá i mbaol bochtaineachta nó leibhéal eisiaimh shóisialta na héifeachtúlachta sóisialta min.34 agus éifeachtúlacht fostaíochta min.22 i ndáil le daoine faoi mhíchumas trom, daoine faoi mhíchumas intleachta agus daoine faoi mhíchumas cúpláilte min.34 agus an leibhéal éifeachtúlachta fostaíochta min.12 (Irish)
2 July 2022
0 references
ÅH, HERREGUD. Målet med PROJ. är att öka anställbarheten och det aktiva deltagandet i yrkeslivet. 6035K25M från den målgrupp som utgörs av personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning, utan sysselsättning, som för det första kräver social aktivering, bland annat personer med multipel social utestängning 3320K13M, förstås som uteslutning på grund av mer än ett av villkoren, personer som använder POP, 53K2M, ON 179K8M, inbegripet personer med betydande eller måttlig grad av funktionsnedsättning, personer med konjugerade funktionsnedsättningar och personer med psykiska störningar, inbegripet personer med intellektuell funktionsnedsättning och personer med total utvecklingsstörning, dvs. minst 137K6M, som endast lever 100up i powiat som riskerar att drabbas av kumulativa sociala problem på fattigdomsområdet: Nowy Sącz, Suski, Tarnów, Tarnów, Dąbrowski, Limanowski, Nowy Sącz, Gorlice och Proszowicki i Malopolski-provinsen:1. Utveckling av individuella återanpassningsvägar och individuell psykologisk rådgivning2. Utbildning av kompetenser och sociala färdigheter och individuell rådgivning i form av jobbcoaching3. Utbildning och praktik4. Sysselsättning Intermediation.REZULTATY: Förvärv av kvalifikationer med min. 30UP söker arbete minst 30UP-arbete, inklusive egenföretagande, min. 12 Social- och sysselsättningseffektivitet upp till tre månader efter det att deltagandet i projektet avslutats: för personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängningsnivå för social effektivitet min.34 och sysselsättningseffektivitet min.22 i förhållande till personer med allvarliga funktionsnedsättningar, personer med intellektuell funktionsnedsättning och personer med kopplat funktionshinder min.34 och sysselsättningsgraden min.12 (Swedish)
2 July 2022
0 references
OH, MU JUMAL. PROJ eesmärk on suurendada tööalast konkurentsivõimet ja aktiivset osalemist kutseala elus. 6035K25M sihtrühmast, mis koosneb vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevatest isikutest, kes ei tööta ja mis esiteks nõuab sotsiaalset aktiveerimist, sealhulgas eelkõige mitme sotsiaalse tõrjutuse all kannatavad isikud 3320K13M, mida käsitatakse tõrjutusena rohkem kui ühe tingimuse tõttu, isikud, kes kasutavad POP-53K2M, 179K8M ON 179K8M, sealhulgas märkimisväärse või mõõduka puudega inimesed, ning vaimsete häiretega inimesed, sealhulgas vaimse puudega inimesed ja vaimupuudega inimesed, st vähemalt 137K6M, kes elavad ainult 100UP vaesuse valdkonnas kumulatiivsete sotsiaalsete probleemide ohus olevates powiaatides: Nowy Sącz, Suski, Tarnów, Tarnów, Dąbrowski, Limanowski, Nowy Sącz, Gorlice ja Proszowicki Malopolski provintsis: 1. Individuaalsete taasintegreerimisteede arendamine ja individuaalne psühholoogiline nõustamine2. Pädevuste ja sotsiaalsete oskuste koolitus ning individuaalne nõustamine töönõustamise vormis3. Koolitus ja praktika4. Tööhõive vahendamine.REZULTATY: Kvalifikatsioonide omandamine vähemalt 30UP otsib tööd vähemalt 30UP töö, sealhulgas füüsilisest isikust ettevõtjana, min 12 Sotsiaalne ja tööhõive tõhusus kuni 3 kuud pärast projektis osalemise lõppu: vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste puhul sotsiaalse tõhususe tase min.34 ja tööhõivetõhusus min.22 raske puudega inimeste, intellektuaalpuudega inimeste ja puuetega inimeste puhul min 34 ja tööhõive tõhususe tase min.12 (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: Nowy Sącz
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: Tarnów
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: brzeski
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: dąbrowski
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: gorlicki
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: limanowski
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: myślenicki
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: nowosądecki
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: nowotarski
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: proszowicki
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: suski
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: tarnowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMP.09.01.02-12-0304/17
0 references