ESF Training JAGUS (Q6952856): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.002153057145039) |
(Set a claim value: summary (P836): Os jovens socialmente desfavorecidos (de acordo com o SGB VIII, §13(2)) recebem formação com as qualificações profissionais reconhecidas de carpinteiro/especialista em carpintaria ou como especialista em mobiliário, cozinha e serviço de mudança de residência e estabelecem uma relação de trabalho fixa após a conclusão da formação.) |
||
| Property / summary | Property / summary | ||
Os jovens socialmente desfavorecidos (de acordo com o SGB VIII, §13(2)) recebem formação com as qualificações profissionais reconhecidas de carpinteiro/especialista em carpintaria ou como especialista em mobiliário, cozinha e serviço de mudança de residência e estabelecem uma relação de trabalho fixa após a conclusão da formação. (Portuguese) | |||
Revision as of 01:36, 13 October 2024
Project GENERATED-ID-2014DE05SFOP004-2024-2-9-12639 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ESF Training JAGUS |
Project GENERATED-ID-2014DE05SFOP004-2024-2-9-12639 in Germany |
Statements
145,673.93 Euro
0 references
1 September 2019
0 references
31 August 2020
0 references
Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Mühldorf e.V.
0 references
84478
0 references
Sozial besonders benachteiligte Jugendliche (entsprechend SGB VIII, §13 Abs. 2) werden zu den anerkannten Berufsabschlüssen Schreiner/ Fachpraktiker für Holzverarbeitung oder zur Fachkraft für Möbel- Küchen- und Umzugsservice ausgebildet und nach Beendigung der Ausbildung ein festes Arbeitsverhältnis vermittelt. (German)
0 references
Socially disadvantaged young people (according to SGB VIII, §13(2)) are trained to the recognised professional qualifications carpenter/specialist for woodworking or as a specialist in furniture, kitchen and relocation service and arranges a fixed employment relationship after completion of the training. (English)
0.002153057145039
0 references
Les jeunes socialement particulièrement défavorisés (conformément à l’article 13, paragraphe 2) du SGB VIII sont formés aux qualifications professionnelles reconnues pour les menuisiers/spécialistes pour la transformation du bois ou comme professionnel de l’ameublement, de la cuisine et du déménagement, et une relation de travail fixe est assurée après la fin de la formation. (French)
0 references
Los jóvenes socialmente desfavorecidos (según el artículo 13.2 del SGB VIII) están formados para el carpintero profesional reconocido/especialista para la carpintería o como especialista en mobiliario, cocina y servicio de reubicación y organizan una relación laboral fija una vez finalizada la formación. (Spanish)
0 references
Socialt missgynnade ungdomar (enligt SGB VIII, § 13.2) utbildas till erkända yrkeskvalifikationer snickare/specialist för träbearbetning eller som specialist på möbler, kök och omlokalisering och ordnar ett fast anställningsförhållande efter avslutad utbildning. (Swedish)
0 references
Socialt dårligt stillede unge (i henhold til SGB VIII, § 13, stk. 2) er uddannet til den anerkendte faglige tømrer/specialist for træbearbejdning eller som specialist i møbler, køkken og flytning og arrangerer et fast ansættelsesforhold efter uddannelsens afslutning. (Danish)
0 references
Sosiaalisesti heikossa asemassa olevat nuoret (SGB VIII:n 13 §:n 2 momentin mukaisesti) koulutetaan tunnustettuun ammattipätevyyteen puusepän/puuntyöskentelyn erikoislääkärin tai huonekalu-, keittiö- ja uudelleensijoittamispalvelun asiantuntijaksi, ja he järjestävät määräaikaisen työsuhteen koulutuksen päätyttyä. (Finnish)
0 references
Os jovens socialmente desfavorecidos (de acordo com o SGB VIII, §13(2)) recebem formação com as qualificações profissionais reconhecidas de carpinteiro/especialista em carpintaria ou como especialista em mobiliário, cozinha e serviço de mudança de residência e estabelecem uma relação de trabalho fixa após a conclusão da formação. (Portuguese)
0 references
Socialno prikrajšani mladi (v skladu s členom 13(2) SGB VIII) se usposabljajo za priznane poklicne kvalifikacije tesarja/strokovnjaka za obdelavo lesa ali kot specialist za pohištvo, kuhinjo in selitve ter po končanem usposabljanju uredijo stalno delovno razmerje. (Slovenian)
0 references
Sotsiaalselt ebasoodsas olukorras olevaid noori (SGB VIII paragrahvi 13 lõike 2 kohaselt) koolitatakse puuseppade/puidutöötlemise erialaspetsialistide või mööbli-, köögi- ja kolimisteenuste spetsialistina ning nad korraldavad pärast koolituse läbimist kindla töösuhte. (Estonian)
0 references
Iż-żgħażagħ soċjalment żvantaġġati (skont SGB VIII, §13(2)) huma mħarrġa għall-kwalifiki professjonali rikonoxxuti mastrudaxxa/speċjalista għax-xogħol fl-injam jew bħala speċjalista fl-għamara, il-kċina u s-servizz ta’ rilokazzjoni u jirranġa relazzjoni ta’ impjieg fissa wara t-tlestija tat-taħriġ. (Maltese)
0 references
I giovani socialmente svantaggiati (secondo SGB VIII, §13(2)) sono formati al titolo professionale riconosciuto di falegname/specialista per la lavorazione del legno o come specialista in mobili, cucina e servizio di trasferimento e organizza un rapporto di lavoro fisso dopo il completamento della formazione. (Italian)
0 references
Sociálně znevýhodnění mladí lidé (podle §13 odst. 2 SGB VIII) jsou vyškoleni podle uznávané odborné kvalifikace tesař/specialista na dřevozpracující práce nebo jako specialista na nábytek, kuchyňské a stěhovací služby a po ukončení školení zajistí pevný pracovní poměr. (Czech)
0 references
A szociálisan hátrányos helyzetű fiatalok (az SGB VIII. §-ának 13. §-ának (2) bekezdése szerint) az elismert szakmai képesítéssel rendelkeznek a faipari ács/szakember, illetve bútor-, konyha- és költöztetési szolgáltatás szakembereként, és a képzés befejezését követően állandó munkaviszonyt alakítanak ki. (Hungarian)
0 references
Младите хора в неравностойно социално положение (съгласно SGB VIII, § 13, параграф 2) се обучават на признатата професионална квалификация дърводелец/специалист по дървообработване или като специалист по мебелно обслужване, кухненско обслужване и преместване и уреждат фиксирано трудово правоотношение след завършване на обучението. (Bulgarian)
0 references
Οι κοινωνικά μειονεκτούντες νέοι (σύμφωνα με το άρθρο 13 παράγραφος 2 του SGB VIII) εκπαιδεύονται στους αναγνωρισμένους επαγγελματίες ξυλουργούς/ειδικούς για την ξυλουργική ή ως ειδικευμένοι στην επίπλωση, την κουζίνα και την υπηρεσία μετεγκατάστασης και συνάπτουν σταθερή σχέση εργασίας μετά την ολοκλήρωση της κατάρτισης. (Greek)
0 references
Sociāli nelabvēlīgā situācijā esoši jaunieši (saskaņā ar SGB VIII 13. panta 2. punktu) tiek apmācīti, lai iegūtu atzītu profesionālo kvalifikāciju galdnieks/kokapstrādes speciālists vai kā mēbeļu, virtuves un pārcelšanās pakalpojumu speciālists, un pēc apmācības pabeigšanas organizē pastāvīgas darba attiecības. (Latvian)
0 references
Socialiai remtini jaunuoliai (pagal SGB VIII straipsnio 13 dalies 2 punktą) yra apmokyti pagal pripažintą profesinę kvalifikaciją dailidė/specialistas medienos apdirbimo srityje arba kaip baldų, virtuvės ir persikraustymo paslaugų specialistas ir, baigę mokymą, užmezga terminuotus darbo santykius. (Lithuanian)
0 references
Sociálne znevýhodnení mladí ľudia (podľa § 13 ods. 2 SGB VIII) sú vyškolení podľa uznávanej odbornej kvalifikácie tesár/špecialista na drevospracujúci alebo ako špecialista na nábytok, kuchyňu a relokačné služby a po ukončení odbornej prípravy zariaďujú stály pracovný pomer. (Slovak)
0 references
Cuirtear oiliúint ar dhaoine óga atá faoi mhíbhuntáiste sóisialta (de réir SGB VIII, §13(2)) chuig an siúinéir/speisialtóir cáilíochtaí gairmiúla aitheanta le haghaidh adhmadóireachta nó mar speisialtóir i seirbhís troscáin, cistine agus athlonnaithe agus socraíonn sé caidreamh fostaíochta seasta tar éis an oiliúint a chríochnú. (Irish)
0 references
Sociaal achtergestelde jongeren (volgens SGB VIII, §13, lid 2) worden opgeleid tot de erkende beroepskwalificaties timmerman/specialist voor houtbewerking of als specialist in meubel-, keuken- en verhuisdiensten en regelt na afloop van de opleiding een vaste arbeidsverhouding. (Dutch)
0 references
Tinerii defavorizați din punct de vedere social [în conformitate cu SGB VIII, articolul 13 alineatul (2)] sunt instruiți pentru calificările profesionale recunoscute tâmplar/specialist în prelucrarea lemnului sau ca specialist în mobilier, bucătărie și servicii de relocare și aranjează un raport de muncă fix după finalizarea formării. (Romanian)
0 references
Socijalno ugroženi mladi ljudi (prema SGB VIII, članak 13. stavak 2.) osposobljavaju se za priznate stručne kvalifikacije stolara/specijalista za obradu drva ili kao specijalist za namještaj, kuhinju i usluge preseljenja te dogovara fiksni radni odnos nakon završetka osposobljavanja. (Croatian)
0 references
12 February 2024
0 references
Identifiers
GENERATED-ID-2014DE05SFOP004-2024-2-9-12639
0 references