Technical assistance for the management and implementation of EDUSI. (Q6914023): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.053384347777513) |
(Set a claim value: summary (P836): O objetivo desta operação é a prestação de um serviço de assistência técnica profissional à Câmara Municipal de Torremolinos para a gestão e execução do EDUSI “Avante Torremolinos”, de acordo com as características da ajuda obtida no convite realizado pelo Ministério das Finanças e Função Pública, através da Portaria HAP/1610/2016, de 6 de outubro._x000D_ De acordo com o disposto no Manual de Procedimentos da EDUSI, esta assistência técnica inclui o...) |
||
| Property / summary | Property / summary | ||
O objetivo desta operação é a prestação de um serviço de assistência técnica profissional à Câmara Municipal de Torremolinos para a gestão e execução do EDUSI “Avante Torremolinos”, de acordo com as características da ajuda obtida no convite realizado pelo Ministério das Finanças e Função Pública, através da Portaria HAP/1610/2016, de 6 de outubro._x000D_ De acordo com o disposto no Manual de Procedimentos da EDUSI, esta assistência técnica inclui o planeamento, configuração, gestão, acompanhamento, coordenação, justificação e avaliação das ações decorrentes da execução e execução do Plano de Implementação da EDUSI._x000D_ A assistência técnica à EDUSI assumirá as tarefas de colaboração na seleção das operações e na estratégia geral de intervenção, aconselhamento e gestão e os mecanismos de acompanhamento e controlo das despesas imputadas às ações realizadas e às tarefas administrativas que asseguram uma boa gestão do projeto, de acordo com os princípios e regras de elegibilidade estabelecidos nos regulamentos aplicáveis. (Portuguese) | |||
Revision as of 01:09, 13 October 2024
Project FCL3AN12501 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Technical assistance for the management and implementation of EDUSI. |
Project FCL3AN12501 in Spain |
Statements
125,147.84 Euro
0 references
155,251.0 Euro
0 references
80.61 percent
0 references
1 January 2020
0 references
31 December 2023
0 references
AYUNTAMIENTO DE TORREMOLINOS
0 references
El objeto de esta operacion es la prestacion de un servicio profesional de asistencia tecnica al Ayuntamiento de Torremolinos para la gestion y ejecucion de la EDUSI “Avante Torremolinos”, de acuerdo con las caracteristicas de las ayudas obtenidas en la convocatoria realizada por el Min. Hacienda y Funcion Publica, a traves de la Orden HAP/1610/2016, de 6 de octubre._x000D_ Siguiendo lo previsto en el Manual de Procedimientos de la EDUSI, esta asistencia tecnica incluye la planificacion, configuracion, gestion, seguimiento, coordinacion, justificacion y evaluacion de las acciones derivadas de la puesta en marcha y ejecucion del Plan de Implementacion de la EDUSI._x000D_ La asistencia tecnica a la EDUSI asumira las tareas de colaboracion en la seleccion de operaciones y estrategia general de intervencion, asesoramiento y gestion y los mecanismos de seguimiento y control de los gastos imputados a las actuaciones realizadas y las tareas administrativas que aseguren una buena gestion del Proyecto, de acuerdo con los principios y normas de elegibilidad que se establecen en la normativa aplicable. (Spanish)
0 references
Namen te operacije je zagotavljanje strokovne tehnične pomoči mestu Torremolinos za upravljanje in izvajanje EDUSI „Avante Torremolinos“ v skladu z značilnostmi pomoči, pridobljene na pozivu Ministrstva za finance in javno funkcijo, z odlokom HAP/1610/2016 z dne 6. oktobra._x000D_ v skladu z določbami Priročnika o postopkih EDUSI, ta tehnična pomoč vključuje načrtovanje, konfiguracijo, upravljanje, spremljanje, usklajevanje, utemeljitev in vrednotenje ukrepov, ki izhajajo iz izvajanja in izvajanja izvedbenega načrta EDUSI._x000D_ Tehnična pomoč EDUSI bo prevzela naloge sodelovanja pri izbiri operacij in splošni strategiji posredovanja, svetovanja in upravljanja ter mehanizmov spremljanja in nadzora izdatkov, ki se zaračunavajo za izvedene ukrepe in upravne naloge, ki zagotavljajo dobro vodenje projekta, v skladu z načeli in pravili o upravičenosti, določenimi v veljavnih predpisih. (Slovenian)
0 references
Zweck dieser Operation ist die Bereitstellung eines professionellen technischen Hilfsdienstes für die Stadt Torremolinos für die Verwaltung und Durchführung des EDUSI „Avante Torremolinos“, entsprechend den Merkmalen der Hilfe, die das Ministerium für Finanzen und öffentliche Funktionen durch die Verordnung HAP/1610/2016 vom 6. Oktober erhalten hat._x000D_ Nach den Bestimmungen des Verfahrenshandbuchs des EDUSI, diese technische Hilfe umfasst die Planung, Konfiguration, Verwaltung, Überwachung, Koordinierung, Begründung und Bewertung der Maßnahmen, die sich aus der Umsetzung und Durchführung des EDUSI-Durchführungsplans ergeben._x000D_ Die technische Hilfe für EDUSI übernimmt die Aufgaben der Zusammenarbeit bei der Auswahl der Vorhaben und der allgemeinen Strategie der Intervention, Beratung und Verwaltung sowie die Mechanismen für die Überwachung und Kontrolle der Ausgaben für die durchgeführten Maßnahmen und die administrativen Aufgaben, die eine gute Verwaltung des Projekts im Einklang mit den Grundsätzen und Regeln der Förderfähigkeit gewährleisten, die in den geltenden Verordnungen festgelegt sind. (German)
0 references
Šīs darbības mērķis ir sniegt profesionālu tehniskās palīdzības pakalpojumu Torremolinosas pilsētai EDUSI “Avante Torremolinos” pārvaldībai un izpildei saskaņā ar tā atbalsta raksturlielumiem, kas saņemts Finanšu un publisko funkciju ministrijas aicinājumā saskaņā ar 6. oktobra Rīkojumu HAP/1610/2016._x000D_ Saskaņā ar EDUSI Procedūru rokasgrāmatas noteikumiem, šī tehniskā palīdzība ietver to darbību plānošanu, konfigurāciju, pārvaldību, uzraudzību, koordinēšanu, pamatojumu un novērtēšanu, kas izriet no EDUSI īstenošanas plāna īstenošanas un īstenošanas._x000D_ Tehniskā palīdzība EDUSI uzņemsies sadarbības uzdevumus darbību atlasē un intervences vispārējā stratēģijā, konsultācijas un pārvaldību, kā arī ar veiktajām darbībām saistīto izdevumu uzraudzības un kontroles mehānismus un administratīvos uzdevumus, kas nodrošina projekta labu pārvaldību saskaņā ar piemērojamos noteikumos noteiktajiem atbilstības principiem un noteikumiem. (Latvian)
0 references
Tämän toimen tarkoituksena on tarjota Torremolinoksen kaupungille ammatillista teknistä apua EDUSI ”Avante Torremolinos” -ohjelman hallinnointia ja täytäntöönpanoa varten valtiovarainministeriön 6 päivänä lokakuuta 2016 antamalla määräyksellä HAP/1610/2016 saadun tuen ominaisuuksien mukaisesti._x000D_EDUSI:n menettelykäsikirjan määräysten mukaisesti, tähän tekniseen apuun sisältyy EDUSI-toteutussuunnitelman täytäntöönpanosta ja täytäntöönpanosta johdettujen toimien suunnittelu, kokoonpano, hallinnointi, seuranta, koordinointi, perustelu ja arviointi._x000D_ EDUSIlle annettava tekninen apu vastaa yhteistyötehtävistä toimien valinnassa ja yleisessä toimintastrategiassa, neuvonnassa ja hallinnoinnissa sekä toteutetuista toimista aiheutuvien menojen seuranta- ja valvontamekanismeissa sekä hallinnollisissa tehtävissä, joilla varmistetaan hankkeen hyvä hallinnointi sovellettavissa asetuksissa vahvistettujen tukikelpoisuusperiaatteiden ja -sääntöjen mukaisesti. (Finnish)
0 references
The purpose of this operation is the provision of a professional technical assistance service to the City of Torremolinos for the management and execution of the EDUSI “Avante Torremolinos”, in accordance with the characteristics of the aid obtained in the call made by the Ministry of Finance and Public Function, through Order HAP/1610/2016, of 6 October._x000D_ Following the provisions of the Manual of Procedures of the EDUSI, this technical assistance includes the planning, configuration, management, monitoring, coordination, justification and evaluation of the actions derived from the implementation and implementation of the EDUSI Implementation Plan._x000D_ Technical assistance to EDUSI will assume the tasks of collaboration in the selection of operations and general strategy of intervention, advice and management and the mechanisms of monitoring and control of the expenses charged to the actions carried out and the administrative tasks that ensure a good management of the project, in accordance with the principles and rules of eligibility established in the applicable regulations. (English)
0.053384347777513
0 references
Účelom tejto operácie je poskytnutie odbornej technickej pomoci mestu Torremolinos na riadenie a vykonávanie EDUSI „Avante Torremolinos“ v súlade s charakteristikami pomoci získanej vo výzve ministerstva financií a verejnej funkcie prostredníctvom vyhlášky HAP/1610/2016 zo 6. októbra._x000D_ Podľa ustanovení Príručky postupov EDUSI, táto technická pomoc zahŕňa plánovanie, konfiguráciu, riadenie, monitorovanie, koordináciu, odôvodnenie a hodnotenie akcií vyplývajúcich z vykonávania a vykonávania plánu vykonávania EDUSI._x000D_ Technická pomoc EDUSI prevezme úlohy spolupráce pri výbere operácií a všeobecnej stratégii intervencie, poradenstva a riadenia a mechanizmov monitorovania a kontroly výdavkov účtovaných na vykonané činnosti a administratívnych úloh, ktoré zabezpečujú dobré riadenie projektu, v súlade so zásadami a pravidlami oprávnenosti stanovenými v platných nariadeniach. (Slovak)
0 references
Účelem této operace je poskytnutí služby odborné technické pomoci městu Torremolinos pro řízení a provádění EDUSI „Avante Torremolinos“ v souladu s charakteristikami podpory získané ve výzvě ministerstva financí a veřejné funkce prostřednictvím vyhlášky HAP/1610/2016 ze dne 6. října._x000D_ V souladu s ustanoveními Příručky postupů EDUSI, tato technická pomoc zahrnuje plánování, konfiguraci, řízení, monitorování, koordinaci, odůvodnění a hodnocení akcí vyplývajících z provádění a provádění prováděcího plánu EDUSI._x000D_ Technická pomoc EDUSI převezme úkoly spolupráce při výběru operací a obecné strategie intervence, poradenství a řízení a mechanismy sledování a kontroly výdajů na prováděné akce a administrativních úkolů, které zajišťují řádné řízení projektu v souladu se zásadami a pravidly způsobilosti stanovenými v platných předpisech. (Czech)
0 references
Scopul acestei operațiuni este furnizarea unui serviciu de asistență tehnică profesională orașului Torremolinos pentru gestionarea și executarea EDUSI „Avante Torremolinos”, în conformitate cu caracteristicile ajutorului obținut în apelul făcut de Ministerul Finanțelor și Funcției Publice, prin Ordinul HAP/1610/2016 din 6 octombrie._x000D_ În conformitate cu prevederile Manualului de Proceduri al EDUSI, această asistență tehnică include planificarea, configurarea, gestionarea, monitorizarea, coordonarea, justificarea și evaluarea acțiunilor derivate din implementarea și implementarea Planului de Implementare EDUSI._x000D_ Asistența tehnică acordată EDUSI își va asuma sarcinile de colaborare în selectarea operațiunilor și a strategiei generale de intervenție, consiliere și gestionare, precum și mecanismele de monitorizare și control al cheltuielilor aferente acțiunilor desfășurate și sarcinile administrative care asigură o bună gestionare a proiectului, în conformitate cu principiile și normele de eligibilitate stabilite în reglementările aplicabile. (Romanian)
0 references
Scopo di questa operazione è la fornitura di un servizio di assistenza tecnica professionale al Comune di Torremolinos per la gestione e l'esecuzione dell'EDUSI "Avante Torremolinos", in conformità con le caratteristiche degli aiuti ottenuti nel bando del Ministero delle Finanze e della Funzione Pubblica, con ordinanza HAP/1610/2016, del 6 ottobre._x000D_ Seguendo le disposizioni del Manuale delle Procedure dell'EDUSI, tale assistenza tecnica comprende la pianificazione, la configurazione, la gestione, il monitoraggio, il coordinamento, la giustificazione e la valutazione delle azioni derivanti dall'attuazione e dall'attuazione del piano di attuazione EDUSI._x000D_ L'assistenza tecnica a EDUSI assumerà i compiti di collaborazione nella selezione delle operazioni e nella strategia generale di intervento, consulenza e gestione, nonché i meccanismi di monitoraggio e controllo delle spese imputate alle azioni svolte e ai compiti amministrativi che garantiscono una buona gestione del progetto, in conformità con i principi e le regole di ammissibilità stabiliti nei regolamenti applicabili. (Italian)
0 references
L’objectif de cette opération est la fourniture d’un service d’assistance technique professionnelle à la ville de Torremolinos pour la gestion et l’exécution de l’EDUSI «Avante Torremolinos», conformément aux caractéristiques de l’aide obtenue dans l’appel lancé par le ministère des finances et de la fonction publique, par l’arrêté HAP/1610/2016, du 6 octobre._x000D_ Suivant les dispositions du manuel de procédure de l’EDUSI, cette assistance technique comprend la planification, la configuration, la gestion, le suivi, la coordination, la justification et l’évaluation des actions découlant de la mise en œuvre et de la mise en œuvre du plan de mise en œuvre EDUSI._x000D_ L’assistance technique à EDUSI assumera les tâches de collaboration dans la sélection des opérations et la stratégie générale d’intervention, les conseils et la gestion, ainsi que les mécanismes de suivi et de contrôle des dépenses imputées aux actions réalisées et les tâches administratives qui assurent une bonne gestion du projet, conformément aux principes et règles d’éligibilité établis dans les règlements applicables. (French)
0 references
Svrha ove operacije je pružanje usluge stručne tehničke pomoći Gradu Torremolinosu za upravljanje i izvršenje EDUSI-ja „Avante Torremolinos”, u skladu sa značajkama potpore dobivene u pozivu Ministarstva financija i javne funkcije, putem Naloga HAP/1610/2016 od 6. listopada._x000D_ Nakon odredbi Priručnika o postupcima EDUSI-ja, ta tehnička pomoć uključuje planiranje, konfiguraciju, upravljanje, praćenje, koordinaciju, opravdanje i evaluaciju aktivnosti koje proizlaze iz provedbe i provedbe Plana provedbe EDUSI-ja._x000D_ Tehnička pomoć EDUSI-ju preuzima zadaće suradnje pri odabiru operacija i opće strategije intervencije, savjetovanja i upravljanja te mehanizme praćenja i kontrole troškova koji se naplaćuju za provedene aktivnosti i administrativnih zadaća kojima se osigurava dobro upravljanje projektom, u skladu s načelima i pravilima prihvatljivosti utvrđenima u primjenjivim propisima. (Croatian)
0 references
l-għan ta’ din l-operazzjoni huwa l-forniment ta’ servizz ta’ assistenza teknika professjonali lill-Belt ta’ Torremolinos għall-ġestjoni u l-eżekuzzjoni tal-EDUSSI “Avante Torremolinos”, skont il-karatteristiċi tal-għajnuna miksuba fis-sejħa magħmula mill-Ministeru tal-Finanzi u l-Funzjoni Pubblika, permezz tal-Ordni HAP/1610/2016, tas-6 ta’ Ottubru._x000D_ Wara d-dispożizzjonijiet tal-Manwal tal-Proċeduri tal-EDUSI, din l-assistenza teknika tinkludi l-ippjanar, il-konfigurazzjoni, il-ġestjoni, il-monitoraġġ, il-koordinazzjoni, il-ġustifikazzjoni u l-evalwazzjoni tal-azzjonijiet derivati mill-implimentazzjoni u l-implimentazzjoni tal-Pjan ta’ Implimentazzjoni EDUSI._x000D_ Assistenza teknika lil EDUSI se tassumi l-kompiti ta’ kollaborazzjoni fl-għażla tal-operazzjonijiet u l-istrateġija ġenerali ta’ intervent, pariri u ġestjoni u l-mekkaniżmi ta’ monitoraġġ u kontroll tal-ispejjeż imposti fuq l-azzjonijiet imwettqa u l-kompiti amministrattivi li jiżguraw ġestjoni tajba tal-proġett, f’konformità mal-prinċipji u r-regoli ta’ eliġibbiltà stabbiliti fir-regolamenti applikabbli. (Maltese)
0 references
Selle tegevuse eesmärk on osutada Torremolinose linnale professionaalse tehnilise abi teenust EDUSI „Avante Torremolinos“ haldamiseks ja teostamiseks vastavalt rahandus- ja avaliku teenistuse ministeeriumi 6. oktoobri 2016. aasta korraldusega HAP/1610/2016 antud abi omadustele, järgides EDUSI menetlusjuhendi sätteid, see tehniline abi hõlmab EDUSI rakenduskava rakendamisest ja rakendamisest tulenevate meetmete kavandamist, konfigureerimist, juhtimist, seiret, koordineerimist ja hindamist._x000D_Tehniline abi EDUSI-le täidab kooskõlas kohaldatavates määrustes sätestatud abikõlblikkuse põhimõtete ja eeskirjadega koostööülesandeid tegevuste ja sekkumise üldstrateegia valimisel, nõustamisel ja juhtimisel ning võetud meetmetega seotud kulude järelevalve- ja kontrollimehhanisme ning haldusülesandeid, mis tagavad projekti hea juhtimise. (Estonian)
0 references
Целта на тази операция е предоставянето на професионална техническа помощ на град Торемолинос за управлението и изпълнението на EDUSI „Avante Torremolinos“, в съответствие с характеристиките на помощта, получена в поканата, отправена от Министерството на финансите и публичната функция, със Заповед HAP/1610/2016 от 6 октомври._x000D_ В съответствие с разпоредбите на процедурния наръчник на EDUSI, тази техническа помощ включва планиране, конфигуриране, управление, мониторинг, координация, обосновка и оценка на действията, произтичащи от изпълнението и изпълнението на плана за изпълнение на EDUSI._x000D_ Техническата помощ за EDUSI ще поеме задачите на сътрудничество при подбора на операциите и общата стратегия за интервенция, консултации и управление, както и механизмите за мониторинг и контрол на разходите, начислени за извършените действия, и административните задачи, които осигуряват добро управление на проекта, в съответствие с принципите и правилата за допустимост, установени в приложимите регламенти. (Bulgarian)
0 references
Formålet med denne operation er at yde en professionel teknisk bistand til byen Torremolinos med henblik på forvaltning og gennemførelse af EDUSI "Avante Torremolinos" i overensstemmelse med kendetegnene ved den støtte, der er opnået i forbindelse med anmodningen fra finansministeriet og den offentlige funktion ved bekendtgørelse HAP/1610/2016 af 6. oktober._x000D_ Efter bestemmelserne i EDUSI's procedurehåndbog denne tekniske bistand omfatter planlægning, udformning, forvaltning, overvågning, koordinering, begrundelse og evaluering af de foranstaltninger, der følger af gennemførelsen og gennemførelsen af EDUSI-gennemførelsesplanen._x000D_ Teknisk bistand til EDUSI vil påtage sig opgaverne i forbindelse med udvælgelsen af operationer og den generelle interventionsstrategi, rådgivning og forvaltning samt mekanismerne til overvågning og kontrol af de udgifter, der afholdes i forbindelse med de gennemførte foranstaltninger, og de administrative opgaver, der sikrer en god forvaltning af projektet, i overensstemmelse med de principper og regler for støtteberettigelse, der er fastsat i de gældende forordninger. (Danish)
0 references
Syftet med denna operation är att tillhandahålla en tjänst för professionellt tekniskt bistånd till staden Torremolinos för förvaltning och genomförande av EDUSI ”Avante Torremolinos”, i enlighet med egenskaperna hos det stöd som erhållits i uppmaningen från ministeriet för finanser och offentliga funktioner, genom förordning HAP/1610/2016, av den 6 oktober._x000D_ I enlighet med bestämmelserna i EDUSI:s handbok, detta tekniska stöd omfattar planering, utformning, förvaltning, övervakning, samordning, motivering och utvärdering av de åtgärder som härrör från genomförandet och genomförandet av EDUSI:s genomförandeplan._x000D_ Tekniskt stöd till EDUSI kommer att ansvara för samarbetet vid urvalet av insatser och den allmänna strategin för intervention, rådgivning och förvaltning samt mekanismerna för övervakning och kontroll av de utgifter som belastar de genomförda åtgärderna och de administrativa uppgifter som säkerställer en god förvaltning av projektet, i enlighet med de principer och regler för stödberättigande som fastställs i tillämpliga förordningar. (Swedish)
0 references
Het doel van deze operatie is het verlenen van een professionele technische bijstand aan de stad Torremolinos voor het beheer en de uitvoering van de EDUSI „Avante Torremolinos”, in overeenstemming met de kenmerken van de steun die is verkregen in de oproep van het ministerie van Financiën en Openbare Functie, bij besluit HAP/1610/2016 van 6 oktober._x000D_ Volgens de bepalingen van het handboek van de EDUSI, deze technische bijstand omvat de planning, de configuratie, het beheer, de monitoring, de coördinatie, de rechtvaardiging en de evaluatie van de acties die voortvloeien uit de uitvoering en uitvoering van het EDUSI-uitvoeringsplan._x000D_ Technische bijstand aan EDUSI zal de taken van samenwerking op zich nemen bij de selectie van concrete acties en de algemene interventiestrategie, advies en beheer en de mechanismen voor monitoring en controle van de uitgaven voor de uitgevoerde acties en de administratieve taken die een goed beheer van het project waarborgen, in overeenstemming met de in de toepasselijke verordeningen vastgestelde beginselen en regels inzake subsidiabiliteit. (Dutch)
0 references
E művelet célja az EDUSI „Avante Torremolinos” irányítása és végrehajtása céljából Torremolinos városának szakmai technikai segítségnyújtási szolgáltatás nyújtása, a Pénzügyminisztérium által az Október 6-i HAP/1610/2016. sz. HAP/1610/2016. sz. végzésen keresztül kapott támogatás jellemzőivel összhangban._x000D_ Az EDUSI eljárási kézikönyvének rendelkezéseit követve, ez a technikai segítségnyújtás magában foglalja az EDUSI végrehajtási terv végrehajtásából és végrehajtásából eredő intézkedések tervezését, konfigurációját, irányítását, nyomon követését, koordinálását, indokolását és értékelését._x000D_ Az EDUSI-nak nyújtott technikai segítségnyújtás együttműködési feladatokat lát el a műveletek kiválasztásában, az általános beavatkozási stratégiában, a tanácsadásban és az irányításban, valamint a végrehajtott tevékenységekhez kapcsolódó kiadások nyomon követési és ellenőrzési mechanizmusaiban, valamint a projekt megfelelő irányítását biztosító adminisztratív feladatokban, az alkalmazandó rendeletekben megállapított támogathatósági elvekkel és szabályokkal összhangban. (Hungarian)
0 references
Is é cuspóir na hoibríochta seo seirbhís ghairmiúil cúnaimh theicniúil a sholáthar do Chathair Torremolinos chun “Avante Torremolinos” EDUSI “Avante Torremolinos” a bhainistiú agus a chur i gcrích, i gcomhréir le saintréithe na cabhrach a fuarthas sa ghlao a rinne an Aireacht Airgeadais agus Feidhm Phoiblí, trí Ordú HAP/1610/2016, an 6 Deireadh Fómhair._x000D_ Tar éis fhorálacha Lámhleabhar Nósanna Imeachta EDUSI, áirítear leis an gcúnamh teicniúil sin pleanáil, cumraíocht, bainistiú, faireachán, comhordú, bonn cirt agus meastóireacht na ngníomhaíochtaí a eascraíonn as cur chun feidhme agus cur chun feidhme Phlean Cur Chun Feidhme EDUSI._x000D_ Cúnamh teicniúil do EDUSI glacfaidh sé cúraimí an chomhair i roghnú oibríochtaí agus straitéis ghinearálta idirghabhála, comhairle agus bainistíochta agus sásraí faireacháin agus rialaithe ar na speansais a mhuirearaítear ar na gníomhaíochtaí a dhéantar agus ar na cúraimí riaracháin lena n-áirithítear dea-bhainistiú an tionscadail, i gcomhréir leis na prionsabail agus na rialacha incháilitheachta arna mbunú sna rialacháin is infheidhme. (Irish)
0 references
Šios operacijos tikslas – teikti profesionalią techninę pagalbą Torremolinos miestui EDUSI „Avante Torremolinos“ valdymui ir vykdymui, atsižvelgiant į pagalbos, gautos Finansų ir viešųjų funkcijų ministerijos kvietime teikti paraiškas, charakteristikas, pateiktas spalio 6 d. įsakymu Nr. HAP/1610/2016._x000D_ Pagal EDUSI procedūrų vadovo nuostatas, ši techninė pagalba apima veiksmų, susijusių su EDUSI įgyvendinimo plano įgyvendinimu ir įgyvendinimu, planavimą, konfigūravimą, valdymą, stebėseną, koordinavimą, pagrindimą ir vertinimą._x000D_ Techninė pagalba EDUSI vykdys bendradarbiavimo atrenkant veiksmus užduotis ir bendrąją intervencijos strategiją, konsultacijas ir valdymą, išlaidų, susijusių su atliktais veiksmais, stebėsenos ir kontrolės mechanizmus ir administracines užduotis, kuriomis užtikrinamas geras projekto valdymas, laikantis taikomuose reglamentuose nustatytų tinkamumo finansuoti principų ir taisyklių. (Lithuanian)
0 references
Σκοπός της παρούσας πράξης είναι η παροχή υπηρεσίας επαγγελματικής τεχνικής βοήθειας στον Δήμο Τορεμολίνου για τη διαχείριση και εκτέλεση της EDUSI «Avante Torremolinos», σύμφωνα με τα χαρακτηριστικά της ενίσχυσης που έλαβε στην πρόσκληση του Υπουργείου Οικονομικών και Δημόσιας Λειτουργίας, με το διάταγμα HAP/1610/2016, της 6ης Οκτωβρίου._x000D_ Σύμφωνα με τις διατάξεις του Εγχειριδίου Διαδικασιών της EDUSI, η εν λόγω τεχνική βοήθεια περιλαμβάνει τον σχεδιασμό, τη διαμόρφωση, τη διαχείριση, την παρακολούθηση, τον συντονισμό, την αιτιολόγηση και την αξιολόγηση των δράσεων που απορρέουν από την εφαρμογή και την υλοποίηση του σχεδίου υλοποίησης της EDUSI._x000D_ Τεχνική βοήθεια προς την EDUSI θα αναλάβει τα καθήκοντα συνεργασίας για την επιλογή των πράξεων και της γενικής στρατηγικής παρέμβασης, παροχής συμβουλών και διαχείρισης, καθώς και των μηχανισμών παρακολούθησης και ελέγχου των δαπανών που βαρύνουν τις εκτελεσθείσες δράσεις και των διοικητικών καθηκόντων που διασφαλίζουν την ορθή διαχείριση του έργου, σύμφωνα με τις αρχές και τους κανόνες επιλεξιμότητας που καθορίζονται στους ισχύοντες κανονισμούς. (Greek)
0 references
O objetivo desta operação é a prestação de um serviço de assistência técnica profissional à Câmara Municipal de Torremolinos para a gestão e execução do EDUSI “Avante Torremolinos”, de acordo com as características da ajuda obtida no convite realizado pelo Ministério das Finanças e Função Pública, através da Portaria HAP/1610/2016, de 6 de outubro._x000D_ De acordo com o disposto no Manual de Procedimentos da EDUSI, esta assistência técnica inclui o planeamento, configuração, gestão, acompanhamento, coordenação, justificação e avaliação das ações decorrentes da execução e execução do Plano de Implementação da EDUSI._x000D_ A assistência técnica à EDUSI assumirá as tarefas de colaboração na seleção das operações e na estratégia geral de intervenção, aconselhamento e gestão e os mecanismos de acompanhamento e controlo das despesas imputadas às ações realizadas e às tarefas administrativas que asseguram uma boa gestão do projeto, de acordo com os princípios e regras de elegibilidade estabelecidos nos regulamentos aplicáveis. (Portuguese)
0 references
21 December 2023
0 references
Identifiers
FCL3AN12501
0 references