EXTENSION OF GUADELOUPE MOLECULAR IMAGING CENTRE – CIMGUA (Q6838703): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.9082324497605486) |
(Set a claim value: summary (P836): O cancro é a segunda principal causa de morte em Guadalupe, a seguir às doenças cardiovasculares (27% das mortes). Os cancros mais comuns em Guadalupe são o cancro da próstata e da mama. Lançado em fevereiro de 2014, o Plano de Luta contra o Cancro 2014-2019 faz parte da continuação dos dois primeiros planos 2003-2007 e 2009-2013. Foi neste contexto que nasceu a CIMGUA. O CIMGUA recebe diariamente cerca de dez doentes que sofrem principalmente de ca...) |
||
| Property / summary | Property / summary | ||
O cancro é a segunda principal causa de morte em Guadalupe, a seguir às doenças cardiovasculares (27% das mortes). Os cancros mais comuns em Guadalupe são o cancro da próstata e da mama. Lançado em fevereiro de 2014, o Plano de Luta contra o Cancro 2014-2019 faz parte da continuação dos dois primeiros planos 2003-2007 e 2009-2013. Foi neste contexto que nasceu a CIMGUA. O CIMGUA recebe diariamente cerca de dez doentes que sofrem principalmente de cancro da mama, da próstata e do pulmão. Hoje, o site quer desenvolver o seu negócio através da diversificação da oferta de diagnóstico. O projeto consiste numa extensão do CIMGUA para receber os equipamentos necessários para produzir e controlar novos radiofármacos. O objetivo é, portanto, aumentar a diversificação dos radiotracistas adaptados às necessidades da população de Guadalupe. As patologias alvo deste trabalho serão aquelas que representam um grande problema de saúde pública em Guadalupe. (Portuguese) | |||
Revision as of 09:12, 13 October 2024
Project GP0030942 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | EXTENSION OF GUADELOUPE MOLECULAR IMAGING CENTRE – CIMGUA |
Project GP0030942 in France |
Statements
3,535,199.0 Euro
0 references
3,535,199.0 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
7 June 2021
0 references
30 June 2023
0 references
CYCLOTRON GUADELOUPE CIMGUA
0 references
97139
0 references
Le cancer est la deuxième cause de mortalité en Guadeloupe, après les maladies cardiovasculaires (27 % des décès). Les cancers les plus répandus en Guadeloupe sont le cancer de la prostate et du sein. Lancé en Février 2014, le Plan cancer 2014-2019 s’est inscrit dans la poursuite des deux premiers plans 2003-2007 et 2009-2013. C’est dans ce contexte que le CIMGUA a vu le jour. Le CIMGUA reçoit chaque jour une dizaine de patients souffrant principalement du cancer du sein, de la prostate et du poumon. Aujourd’hui, le site souhaite développer son activité en diversifiant l’offre de diagnostic. Le projet consiste à effectuer une extension du CIMGUA afin de recevoir les équipements nécessaires pour produire et contrôler de nouveaux radiopharmaceutiques. L’objectif est donc d’augmenter la diversification des radiotraceurs adaptés aux besoins de la population guadeloupéenne. Les pathologies ciblées par ces travaux seront celles qui posent une problématique majeure de santé publique en Guadeloupe. (French)
0 references
Ракът е втората водеща причина за смърт в Гваделупа след сърдечно-съдовите заболявания (27 % от смъртните случаи). Най-честите ракови заболявания в Гваделупа са рак на простатата и на гърдата. Стартиран през февруари 2014 г., планът за борба с рака за периода 2014—2019 г. е част от продължаването на първите два плана за периода 2003—2007 г. и 2009—2013 г. Именно в този контекст се роди CIMGUA. CIMGUA получава около десет пациенти всеки ден, страдащи главно от рак на гърдата, простатата и белия дроб. Днес сайтът иска да развие бизнеса си чрез разнообразяване на диагностичната оферта. Проектът се състои в разширяване на CIMGUA за получаване на необходимото оборудване за производство и контрол на нови радиофармацевтици. Следователно целта е да се увеличи диверсификацията на радиотрасистите, адаптирани към нуждите на населението на Гваделупа. Патологиите, които са обект на тази работа, ще бъдат тези, които представляват сериозен проблем за общественото здраве в Гваделупа. (Bulgarian)
0 references
Rakovina je druhou hlavní příčinou úmrtí na Guadeloupe po kardiovaskulárních onemocněních (27 % úmrtí). Nejčastějšími nádory na Guadeloupe jsou rakovina prostaty a prsu. Plán boje proti rakovině na období 2014–2019, který byl zahájen v únoru 2014, je součástí pokračování prvních dvou plánů na období 2003–2007 a 2009–2013. Právě v této souvislosti se zrodila společnost CIMGUA. CIMGUA dostává každý den asi deset pacientů, kteří trpí hlavně rakovinou prsu, prostaty a plic. Dnes chce stránky rozvíjet své podnikání diverzifikací diagnostické nabídky. Projekt spočívá v rozšíření CIMGUA o potřebné vybavení pro výrobu a kontrolu nových radiofarmak. Cílem je proto zvýšit diverzifikaci radiotracistů přizpůsobených potřebám obyvatel Guadeloupe. Patologie, na které se tato práce zaměřuje, budou ty, které představují závažný problém veřejného zdraví na Guadeloupe. (Czech)
0 references
Kræft er den næststørste dødsårsag i Guadeloupe efter hjerte-kar-sygdomme (27 % af dødsfaldene). De mest almindelige kræftformer i Guadeloupe er prostata og brystkræft. Kræftplanen for 2014-2019, der blev lanceret i februar 2014, er en del af fortsættelsen af de to første planer 2003-2007 og 2009-2013. Det er i denne sammenhæng, at CIMGUA blev født. CIMGUA modtager omkring ti patienter hver dag, der hovedsageligt lider af bryst-, prostata- og lungekræft. I dag ønsker webstedet at udvikle sin forretning ved at diversificere det diagnostiske tilbud. Projektet består i en udvidelse af CIMGUA til at modtage det nødvendige udstyr til at producere og kontrollere nye radioaktive lægemidler. Målet er derfor at øge diversificeringen af radiotracister, der er tilpasset behovene hos befolkningen i Guadeloupe. De patologier, der er genstand for dette arbejde, vil være dem, der udgør et stort folkesundhedsproblem i Guadeloupe. (Danish)
0 references
Krebs ist die zweithäufigste Todesursache in Guadeloupe nach Herz-Kreislauf-Erkrankungen (27 % der Todesfälle). Die häufigsten Krebsarten in Guadeloupe sind Prostata- und Brustkrebs. Der im Februar 2014 ins Leben gerufene Krebsplan 2014-2019 ist Teil der Fortsetzung der ersten beiden Pläne 2003-2007 und 2009-2013. Vor diesem Hintergrund ist das CIMGUA entstanden. CIMGUA erhält täglich etwa zehn Patienten, die hauptsächlich an Brustkrebs, Prostata- und Lungenkrebs leiden. Heute möchte der Standort sein Geschäft durch die Diversifizierung des diagnostischen Angebots ausbauen. Das Projekt besteht in der Erweiterung des CIMGUA, um die Ausrüstung zu erhalten, die für die Produktion und Kontrolle neuer Radiopharmazeutika erforderlich ist. Ziel ist es daher, die Diversifizierung der Radiotracer zu erhöhen, die auf die Bedürfnisse der guadeloupäischen Bevölkerung zugeschnitten sind. Die von diesen Arbeiten angesprochenen Pathologien stellen in Guadeloupe ein großes Problem der öffentlichen Gesundheit dar. (German)
0 references
Ο καρκίνος είναι η δεύτερη κύρια αιτία θανάτου στη Γουαδελούπη, μετά από καρδιαγγειακές παθήσεις (27 % των θανάτων). Οι πιο συνηθισμένοι καρκίνοι στη Γουαδελούπη είναι ο καρκίνος του προστάτη και του μαστού. Το σχέδιο για τον καρκίνο 2014-2019, το οποίο δρομολογήθηκε τον Φεβρουάριο του 2014, αποτελεί μέρος της συνέχισης των δύο πρώτων σχεδίων 2003-2007 και 2009-2013. Σε αυτό το πλαίσιο γεννήθηκε η CIMGUA. Το CIMGUA δέχεται περίπου δέκα ασθενείς καθημερινά που πάσχουν κυρίως από καρκίνο του μαστού, του προστάτη και του πνεύμονα. Σήμερα, ο ιστότοπος θέλει να αναπτύξει την επιχείρησή του διαφοροποιώντας τη διαγνωστική προσφορά. Το έργο συνίσταται στην επέκταση της CIMGUA ώστε να παραλάβει τον απαραίτητο εξοπλισμό για την παραγωγή και τον έλεγχο νέων ραδιοφαρμάκων. Ως εκ τούτου, στόχος είναι η αύξηση της διαφοροποίησης των ραδιορατσιστών προσαρμοσμένων στις ανάγκες του πληθυσμού της Γουαδελούπης. Οι παθολογίες που στοχεύουν στο έργο αυτό θα είναι εκείνες που θέτουν ένα σημαντικό πρόβλημα δημόσιας υγείας στη Γουαδελούπη. (Greek)
0 references
Cancer is the second leading cause of death in Guadeloupe, after cardiovascular disease (27 % of deaths). The most common cancers in Guadeloupe are prostate and breast cancer. Launched in February 2014, the 2014-2019 Cancer Plan is part of the continuation of the first two plans 2003-2007 and 2009-2013. It is in this context that CIMGUA was born. CIMGUA receives about ten patients each day suffering mainly from breast, prostate and lung cancer. Today, the site wants to develop its business by diversifying the diagnostic offer. The project consists of an extension of CIMGUA to receive the necessary equipment to produce and control new radiopharmaceuticals. The objective is therefore to increase the diversification of radiotracists adapted to the needs of the population of Guadeloupe. The pathologies targeted by this work will be those that pose a major public health problem in Guadeloupe. (English)
0.9082324497605486
0 references
El cáncer es la segunda causa de muerte en Guadalupe, después de la enfermedad cardiovascular (27 % de las muertes). Los cánceres más comunes en Guadalupe son el cáncer de próstata y de mama. Lanzado en febrero de 2014, el Plan contra el Cáncer 2014-2019 forma parte de la continuación de los dos primeros planes 2003-2007 y 2009-2013. Es en este contexto que nació CIMGUA. CIMGUA recibe alrededor de diez pacientes cada día que sufren principalmente de cáncer de mama, próstata y pulmón. Hoy en día, el sitio quiere desarrollar su negocio diversificando la oferta diagnóstica. El proyecto consiste en una extensión de CIMGUA para recibir los equipos necesarios para producir y controlar nuevos radiofármacos. Por lo tanto, el objetivo es aumentar la diversificación de los radiotracistas adaptados a las necesidades de la población de Guadalupe. Las patologías a las que se dirige este trabajo serán las que planteen un importante problema de salud pública en Guadalupe. (Spanish)
0 references
Vähk on Guadeloupe’i teine peamine surmapõhjus pärast südame-veresoonkonna haigusi (27 % surmadest). Guadeloupe’i kõige levinumad vähid on eesnäärme- ja rinnavähk. 2014. aasta veebruaris käivitatud vähktõvevastase võitluse kava aastateks 2014–2019 on osa kahe esimese kava (2003–2007 ja 2009–2013) jätkamisest. Just selles kontekstis sündis CIMGUA. CIMGUA saab päevas umbes kümmet peamiselt rinna-, eesnäärme- ja kopsuvähki põdevat patsienti. Täna soovib sait arendada oma äri, mitmekesistades diagnostilist pakkumist. Projekt hõlmab CIMGUA laiendamist, et saada vajalikud seadmed uute radiofarmatseutikumide tootmiseks ja kontrollimiseks. Seega on eesmärk suurendada Guadeloupe’i elanikkonna vajadustele kohandatud radiotrakistide mitmekesistamist. Selle tööga seotud patoloogiad on need, mis kujutavad Guadeloupe’is suurt rahvatervise probleemi. (Estonian)
0 references
Syöpä on toiseksi yleisin kuolinsyy Guadeloupessa sydän- ja verisuonitautien jälkeen (27 % kuolemantapauksista). Guadeloupen yleisimmät syövät ovat eturauhassyöpä ja rintasyöpä. Helmikuussa 2014 käynnistetty syöpäsuunnitelma 2014–2019 on osa vuosien 2003–2007 ja 2009–2013 kahden ensimmäisen suunnitelman jatkoa. Tässä yhteydessä syntyi CIMGUA. CIMGUA saa päivittäin noin kymmenen potilasta, jotka kärsivät pääasiassa rinta-, eturauhas- ja keuhkosyövästä. Nykyään sivusto haluaa kehittää liiketoimintaansa monipuolistamalla diagnostiikkatarjontaa. Hanke koostuu CIMGUA:n laajentamisesta uusien radiofarmaseuttisten lääkkeiden tuottamiseen ja valvontaan tarvittavien laitteiden vastaanottamiseksi. Tavoitteena on näin ollen lisätä Guadeloupen väestön tarpeisiin mukautettujen radiotracistien monipuolistamista. Tämän työn kohteena ovat ne, jotka aiheuttavat merkittävän kansanterveysongelman Guadeloupessa. (Finnish)
0 references
Is í an ailse an dara príomhchúis bháis i nGuadalúip, tar éis galar cardashoithíoch (27 % de na básanna). Is iad na hailse is coitianta i nGuadalúip ná ailse próstatach agus ailse chíche. Seoladh Plean Ailse 2014-2019 i mí Feabhra 2014 agus tá sé mar chuid den chéad dá phlean 2003-2007 agus 2009-2013 a leanúint. Is sa chomhthéacs seo a rugadh CIMGUA. Faigheann CIMGUA thart ar dheich n-othar gach lá ag fulaingt go príomha ó ailse chíche, próstatach agus scamhóg. Sa lá atá inniu ann, is mian leis an suíomh a ghnó a fhorbairt tríd an tairiscint diagnóiseach a éagsúlú. Is éard atá sa tionscadal ná síneadh ar CIMGUA chun an trealamh riachtanach a fháil chun radachógais nua a tháirgeadh agus a rialú. Is é an cuspóir atá ann, dá bhrí sin, éagsúlú radatracaithe atá curtha in oiriúint do riachtanais phobal Guadalúip a mhéadú. Is iad na paiteolaíochtaí ar a ndírítear leis an obair sin na cinn sin a bhfuil fadhb mhór sláinte poiblí ag baint leo i nGuadalúip. (Irish)
0 references
Rak je drugi vodeći uzrok smrti u Guadeloupeu, nakon kardiovaskularnih bolesti (27 % smrtnih slučajeva). Najčešći rak u Guadeloupeu je rak prostate i dojke. Plan za borbu protiv raka za razdoblje 2014. – 2019. pokrenut je u veljači 2014. i dio je nastavka prvih dvaju planova za razdoblje 2003. – 2007. i 2009. – 2013. U tom je kontekstu rođena CIMGUA. CIMGUA prima oko deset bolesnika dnevno koji pate uglavnom od raka dojke, prostate i pluća. Danas, stranica želi razviti svoje poslovanje diversifikacijom dijagnostičke ponude. Projekt se sastoji od proširenja CIMGUA za dobivanje potrebne opreme za proizvodnju i kontrolu novih radiofarmaceutika. Stoga je cilj povećati diversifikaciju radiotracista prilagođenih potrebama stanovništva Guadeloupea. Patologije usmjerene ovim radom bit će one koje predstavljaju veliki javnozdravstveni problem u Guadeloupeu. (Croatian)
0 references
A rák a második vezető halálok Guadeloupe-ban a szív- és érrendszeri betegségek után (a halálesetek 27%-a). Guadeloupe leggyakoribb rákjai a prosztata és az emlőrák. A 2014 februárjában elindított 2014–2019-es rákellenes terv a 2003–2007-es és a 2009–2013-as első két terv folytatásának része. Ebben az összefüggésben született meg a CIMGUA. A CIMGUA naponta körülbelül tíz beteget kap, akik főként emlő-, prosztata- és tüdőrákban szenvednek. Ma a webhely a diagnosztikai kínálat diverzifikálásával kívánja fejleszteni üzleti tevékenységét. A projekt a CIMGUA kiterjesztéséből áll, hogy megkapja az új radiofarmakonok előállításához és ellenőrzéséhez szükséges berendezéseket. A cél ezért a Guadeloupe lakosságának igényeihez igazodó radiotrakták diverzifikációjának fokozása. Az e munka által megcélzott patológiák azok lesznek, amelyek nagy közegészségügyi problémát jelentenek Guadeloupe-ban. (Hungarian)
0 references
Il cancro è la seconda causa di morte in Guadalupa, dopo le malattie cardiovascolari (27 % dei decessi). I tumori più comuni in Guadalupa sono il cancro alla prostata e al seno. Lanciato nel febbraio 2014, il piano contro il cancro 2014-2019 fa parte della continuazione dei primi due piani 2003-2007 e 2009-2013. È in questo contesto che nasce CIMGUA. CIMGUA riceve circa dieci pazienti al giorno affetti principalmente da cancro al seno, alla prostata e al polmone. Oggi, il sito vuole sviluppare il proprio business diversificando l'offerta diagnostica. Il progetto consiste in un'estensione di CIMGUA per ricevere le attrezzature necessarie per la produzione e il controllo di nuovi radiofarmaci. L'obiettivo è quindi quello di aumentare la diversificazione dei radiotracisti adattati alle esigenze della popolazione della Guadalupa. Le patologie prese di mira da questo lavoro saranno quelle che pongono un grave problema di salute pubblica in Guadalupa. (Italian)
0 references
Vėžys yra antra pagrindinė mirties priežastis Gvadelupoje po širdies ir kraujagyslių ligų (27 proc. mirčių). Dažniausiai pasitaikantys vėžiniai susirgimai Gvadelupoje yra prostatos ir krūties vėžys. 2014 m. vasario mėn. pradėtas įgyvendinti 2014–2019 m. kovos su vėžiu planas yra dalis pirmųjų dviejų planų (2003–2007 m. ir 2009–2013 m.) tolesnio įgyvendinimo. Būtent šiame kontekste gimė CIMGUA. CIMGUA kasdien gauna apie dešimt pacientų, daugiausia sergančių krūties, prostatos ir plaučių vėžiu. Šiandien svetainė nori plėtoti savo verslą įvairindama diagnostikos pasiūlymą. Projektas apima CIMGUA išplėtimą, kad būtų gauta reikiama įranga naujiems radiofarmaciniams preparatams gaminti ir kontroliuoti. Todėl siekiama padidinti prie Gvadelupos gyventojų poreikių pritaikytų radiologų įvairovę. Šiame darbe numatytos patologijos bus tos, kurios kelia didelę visuomenės sveikatos problemą Gvadelupoje. (Lithuanian)
0 references
Vēzis ir otrais galvenais nāves cēlonis Gvadelupā pēc sirds un asinsvadu slimībām (27 % nāves gadījumu). Visbiežāk Gvadelupas vēzis ir prostatas un krūts vēzis. 2014. gada februārī uzsāktais Vēža rīcības plāns 2014.–2019. gadam ir daļa no pirmo divu plānu (2003.–2007. gads un 2009.–2013. gads) turpinājuma. Tieši šajā kontekstā CIMGUA ir dzimis. CIMGUA katru dienu saņem aptuveni desmit pacientus, kas cieš galvenokārt no krūts, prostatas un plaušu vēža. Šodien vietne vēlas attīstīt savu biznesu, dažādojot diagnostikas piedāvājumu. Projekts ietver CIMGUA paplašināšanu, lai saņemtu nepieciešamo aprīkojumu jaunu radiofarmaceitisko preparātu ražošanai un kontrolei. Tāpēc mērķis ir palielināt Gvadelupas iedzīvotāju vajadzībām pielāgotu radiotraktoru diversifikāciju. Patoloģijas, uz kurām attiecas šis darbs, būs tās, kas Gvadelupā rada būtisku sabiedrības veselības problēmu. (Latvian)
0 references
Il-kanċer huwa t-tieni kawża ewlenija ta’ mewt fi Guadeloupe, wara mard kardjovaskulari (27 % tal-imwiet). l-aktar kanċers komuni fi Guadeloupe huma l-kanċer tal-prostata u tas-sider. Il-Pjan dwar il-Kanċer 2014–2019, li tnieda fi Frar 2014, huwa parti mill-kontinwazzjoni tal-ewwel żewġ pjanijiet 2003–2007 u 2009–2013. Huwa f’dan il-kuntest li twieldet CIMGUA. CIMGUA jirċievi madwar għaxar pazjenti kuljum li jbatu prinċipalment minn kanċer tas-sider, tal-prostata u tal-pulmun. Illum, is-sit irid jiżviluppa n-negozju tiegħu billi jiddiversifika l-offerta dijanjostika. Il-proġett jikkonsisti f’estensjoni ta’ CIMGUA biex tirċievi t-tagħmir meħtieġ biex tipproduċi u tikkontrolla radjufarmaċewtiċi ġodda. l-għan huwa għalhekk li tiżdied id-diversifikazzjoni ta’ radjotraċisti adattati għall-ħtiġijiet tal-popolazzjoni ta’ Guadeloupe. Il-patoloġiji fil-mira ta’ dan ix-xogħol se jkunu dawk li joħolqu problema kbira ta’ saħħa pubblika fi Guadeloupe. (Maltese)
0 references
Kanker is de tweede belangrijkste doodsoorzaak in Guadeloupe, na hart- en vaatziekten (27 % van de sterfgevallen). De meest voorkomende vormen van kanker in Guadeloupe zijn prostaat- en borstkanker. Het kankerplan 2014-2019, dat in februari 2014 is gelanceerd, maakt deel uit van de voortzetting van de eerste twee plannen 2003-2007 en 2009-2013. In deze context is CIMGUA geboren. CIMGUA ontvangt ongeveer tien patiënten per dag die voornamelijk lijden aan borst-, prostaat- en longkanker. Vandaag wil de site haar activiteiten ontwikkelen door het diagnostische aanbod te diversifiëren. Het project bestaat uit een uitbreiding van CIMGUA om de nodige apparatuur te ontvangen om nieuwe radiofarmaceutica te produceren en te controleren. Het doel is derhalve de diversificatie van radiotracisten, aangepast aan de behoeften van de bevolking van Guadeloupe, te vergroten. De pathologieën waarop dit werk betrekking heeft, zijn die welke een groot volksgezondheidsprobleem vormen in Guadeloupe. (Dutch)
0 references
O cancro é a segunda principal causa de morte em Guadalupe, a seguir às doenças cardiovasculares (27% das mortes). Os cancros mais comuns em Guadalupe são o cancro da próstata e da mama. Lançado em fevereiro de 2014, o Plano de Luta contra o Cancro 2014-2019 faz parte da continuação dos dois primeiros planos 2003-2007 e 2009-2013. Foi neste contexto que nasceu a CIMGUA. O CIMGUA recebe diariamente cerca de dez doentes que sofrem principalmente de cancro da mama, da próstata e do pulmão. Hoje, o site quer desenvolver o seu negócio através da diversificação da oferta de diagnóstico. O projeto consiste numa extensão do CIMGUA para receber os equipamentos necessários para produzir e controlar novos radiofármacos. O objetivo é, portanto, aumentar a diversificação dos radiotracistas adaptados às necessidades da população de Guadalupe. As patologias alvo deste trabalho serão aquelas que representam um grande problema de saúde pública em Guadalupe. (Portuguese)
0 references
Cancerul este a doua cauză principală de deces în Guadelupa, după bolile cardiovasculare (27 % din decese). Cele mai frecvente tipuri de cancer din Guadelupa sunt cancerul de prostată și de sân. Lansat în februarie 2014, Planul de combatere a cancerului 2014-2019 face parte din continuarea primelor două planuri 2003-2007 și 2009-2013. În acest context s-a născut CIMGUA. CIMGUA primește aproximativ zece pacienți în fiecare zi care suferă în principal de cancer de sân, prostată și pulmonară. Astăzi, site-ul dorește să-și dezvolte afacerea prin diversificarea ofertei de diagnosticare. Proiectul constă într-o extindere a CIMGUA pentru a primi echipamentele necesare pentru producerea și controlul noilor produse radiofarmaceutice. Prin urmare, obiectivul este de a spori diversificarea radiotraciștilor adaptați la nevoile populației din Guadelupa. Patologiile vizate de această activitate vor fi cele care reprezintă o problemă majoră de sănătate publică în Guadelupa. (Romanian)
0 references
Rakovina je druhou najčastejšou príčinou úmrtia v Guadeloupe po kardiovaskulárnych ochoreniach (27 % úmrtí). Najčastejšie rakoviny v Guadeloupe sú rakovina prostaty a prsníka. Plán na boj proti rakovine, ktorý sa začal vo februári 2014, je súčasťou pokračovania prvých dvoch plánov na roky 2003 – 2007 a 2009 – 2013. Práve v tomto kontexte sa zrodila CIMGUA. CIMGUA dostáva každý deň asi desať pacientov, ktorí trpia najmä rakovinou prsníka, prostaty a pľúc. Dnes chce stránka rozvíjať svoje podnikanie diverzifikáciou diagnostickej ponuky. Projekt pozostáva z rozšírenia CIMGUA na príjem potrebného vybavenia na výrobu a riadenie nových rádiofarmák. Cieľom je preto zvýšiť diverzifikáciu rádiotracistov prispôsobenú potrebám obyvateľov Guadeloupe. Patológie, na ktoré sa táto práca zameriava, budú tie, ktoré v Guadeloupe predstavujú veľký problém verejného zdravia. (Slovak)
0 references
Rak je drugi najpogostejši vzrok smrti na Guadeloupu po bolezni srca in ožilja (27 % smrti). Najpogostejši raki na Guadeloupu so rak prostate in dojke. Načrt za boj proti raku za obdobje 2014–2019, ki se je začel izvajati februarja 2014, je del nadaljevanja prvih dveh načrtov 2003–2007 in 2009–2013. V tem kontekstu se je rodil CIMGUA. CIMGUA dnevno prejme približno deset bolnikov, ki trpijo predvsem zaradi raka dojke, prostate in pljuč. Danes spletna stran želi razviti svoje poslovanje z diverzifikacijo diagnostične ponudbe. Projekt obsega razširitev CIMGUA za sprejem potrebne opreme za proizvodnjo in nadzor novih radiofarmakov. Cilj je torej povečati diverzifikacijo radiotracistov, prilagojenih potrebam prebivalstva Guadeloupa. Patologije, ki so usmerjene v to delo, bodo tiste, ki predstavljajo velik javnozdravstveni problem na Guadeloupu. (Slovenian)
0 references
Cancer är den näst vanligaste dödsorsaken i Guadeloupe, efter hjärt-kärlsjukdom (27 % av dödsfallen). De vanligaste cancersjukdomarna i Guadeloupe är prostata- och bröstcancer. Cancerplanen för 2014–2019 lanserades i februari 2014 och är en del av de två första planerna 2003–2007 och 2009–2013. Det är i detta sammanhang som CIMGUA föddes. CIMGUA tar emot cirka tio patienter varje dag som lider främst av bröst-, prostata- och lungcancer. Idag vill webbplatsen utveckla sin verksamhet genom att diversifiera det diagnostiska erbjudandet. Projektet består av en förlängning av CIMGUA för att ta emot nödvändig utrustning för att producera och kontrollera nya radioaktiva läkemedel. Målet är därför att öka diversifieringen av radiotracister som är anpassade till behoven hos befolkningen i Guadeloupe. De patologier som detta arbete riktar sig till kommer att vara de som utgör ett stort folkhälsoproblem i Guadeloupe. (Swedish)
0 references
8 June 2023
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
GP0030942
0 references