CHALLENGES ASSOCIATED WITH THE HOUSING SYSTEM AND ENVIRONMENTAL ENRICHMENT IN COMMERCIAL RABBITS AND THEIR IMPACT ON ANIMAL WELFARE, PRODUCTION AND QUALITY (Q3152885): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.7768440780830358) |
(Set a claim value: summary (P836): OS SISTEMAS DE PRODUÇÃO MAIS INTENSIVOS SÃO CRITICADOS EM RELAÇÃO AO BEM-ESTAR DOS ANIMAIS. O NÍVEL DE PREOCUPAÇÃO PARA O BEM-ESTAR DOS ANIMAIS ENTRE OS CIDADÃOS EUROPEUS ESTÁ A AUMENTAR E EXIGEM REGULAMENTAÇÕES PARA REGULAR ESTES SISTEMAS. O couve-rábano está alojado em gaiolas convencionais de pequena dimensão e com um ambiente muito pobre, e todas as indicações sugerem que, a médio prazo, o sistema de produção de carne de couve-rábano estará suje...) |
||
| Property / summary | Property / summary | ||
OS SISTEMAS DE PRODUÇÃO MAIS INTENSIVOS SÃO CRITICADOS EM RELAÇÃO AO BEM-ESTAR DOS ANIMAIS. O NÍVEL DE PREOCUPAÇÃO PARA O BEM-ESTAR DOS ANIMAIS ENTRE OS CIDADÃOS EUROPEUS ESTÁ A AUMENTAR E EXIGEM REGULAMENTAÇÕES PARA REGULAR ESTES SISTEMAS. O couve-rábano está alojado em gaiolas convencionais de pequena dimensão e com um ambiente muito pobre, e todas as indicações sugerem que, a médio prazo, o sistema de produção de carne de couve-rábano estará sujeito a regulamentação destinada a melhorar o bem-estar dos animais. OS RELATÓRIOS CIENTÍFICOS DA UE SOLICITAM MAIS INFORMAÇÕES CIENTÍFICAS SOBRE AS POSSÍVEIS MELHORIAS DA HOUSE PARA COELHOS DE REPRODUÇÃO E DE BAIXO, E O SEU EFEITO NO BEM-ESTAR E NA PRODUÇÃO DOS ANIMAIS. É feita referência explícita às gaiolas enrijecidas e ao fornecimento de materiais manuseáveis. Todos eles para se conformarem com as cinco liberdades, em particular a relacionada com a possibilidade de expressar os comportamentos naturais das espécies, tais como os comportamentos de manutenção, comportamento social, nidificação, descanso, acasalamento, exploração, termorregulação, jogo, locomoção, reconhecimento e realização de coprofagia. Tudo isto teria um impacto positivo na redução das dificuldades dos coelhos. O objectivo geral deste projecto é gerar conhecimentos que ajudem os criadores espanhóis a enfrentar os desafios do bem-estar animal das suas explorações, de modo a que sejam ainda mais competitivos do que actualmente. Isto irá colocá-los melhor para cumprir com os regulamentos futuros que exigirão modificações de alojamento e gestão. Os desafios que enfrentam são: 1. DESENVOLVIMENTO DE CÂMARAS AMBIENTAIS Enriquecidas PARA GAZAPOS DE REPRODUÇÃO E DE BAIXO; 2. O FORNECIMENTO DE MATERIAIS ADEQUADOS AOS COELHOS CAGADOS; 3. PRESTAÇÃO DE DIETAS MAIS VARIADAS COM UMA DETERMINADA PROPORÇÃO DE ALIMENTOS MAIS Próxima DA NATURALIDADE DAS ESPÉCIES E 4. O DESENVOLVIMENTO DE SISTEMAS DE PRODUÇÃO ALTERNATIVA LIVRE DE GÁS DE PEQUENA ESCALA. Este último aspeto pode ser interessante para a produção lenta de alimentos, mas também para os programas de cooperação da Espanha nos países em desenvolvimento. O ÚLTIMO DESAFIO É A ALOJAMENTO DOS CRIADORES DO GRUPO DURANTE PARTE DO SEU CICLO DE PRODUÇÃO COM OU SEM GAZAPOS DE SOCIALIZAÇÃO PRECOCE. Estes desafios estão directamente relacionados com os objectivos do projecto, que são: 1. ENSAIO E ALOJAMENTO EM MATÉRIA DE AMBIÊNCIA Enriquecida EM MATÉRIA DE MATÉRIAS DE CRIAÇÃO; 2. MATERIAIS DE ESTUDO PARA CRIADORES EM CAGENS INDIVIDUAL; 3. ENSAIO E ALOJAMENTO DO TUNHO FINO DE GAZAPOS DE BAIXO AMBIENTAL ENRICHADO; 4. MATERIAIS DE ESTUDO (ASSOCIADOS À ALIMENTAÇÃO ANIMAL) PARA GAZAPOS DE BAITA; 5. DESENVOLVIMENTO DE DIETOS MAIS VARIADOS UTILIZANDO UMA CERTA PROPORÇÃO DE GÉNEROS ALIMENTÍCIOS MAIS Próxima DA NATURALIDADE DAS ESPÉCIES QUE UTILIZAM SUBPRODUTOS AGRÍCOLAS DE ARAGÃO; 6. TESTE E DESENVOLVIMENTO DE UM SISTEMA DE SOCIALIZAÇÃO PRECOCE DOS GAZAPOS PARA REDUZIR O SSTRESS PELA MISTURA SOCIAL DURANTE A BAIXA; E 7. TESTE E DESENVOLVIMENTO DE SISTEMAS DE PRODUÇÃO ALTERNATIVA LIVRE DE GÁS DE PEQUENA ESCALA ORIENTADAS PARA UMA PRODUÇÃO ECOLÓGICA COM ALOJAMENTO DO GRUPO. A utilização de gaiolas melhoradas e a disponibilização de materiais permitem satisfazer estes comportamentos básicos com efeitos positivos no bem-estar e na produtividade dos animais, oferecendo aos consumidores um produto de maior qualidade e segurança. (Portuguese) | |||
Revision as of 09:42, 10 October 2024
Project Q3152885 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CHALLENGES ASSOCIATED WITH THE HOUSING SYSTEM AND ENVIRONMENTAL ENRICHMENT IN COMMERCIAL RABBITS AND THEIR IMPACT ON ANIMAL WELFARE, PRODUCTION AND QUALITY |
Project Q3152885 in Spain |
Statements
46,119.15 Euro
0 references
84,700.0 Euro
0 references
54.45 percent
0 references
30 December 2016
0 references
31 December 2020
0 references
UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA
0 references
50013
0 references
LOS SISTEMAS DE PRODUCCION MAS INTENSIVOS SON OBJETO DE CRITICA EN RELACION CON EL BIENESTAR ANIMAL. EL NIVEL DE PREOCUPACION POR EL BIENESTAR ANIMAL POR PARTE DE LOS CIUDADANOS EUROPEOS ES CRECIENTE Y EXIGEN NORMATIVAS QUE REGULEN ESTOS SISTEMAS. EL CONEJO DE PRODUCCION SE ALOJA EN JAULAS CONVENCIONALES DE REDUCIDAS DIMENSIONES Y AMBIENTE MUY POBRE, Y TODOS LOS INDICIOS SUGIEREN QUE A MEDIO PLAZO EL SISTEMA DE PRODUCCION DE CARNE DE CONEJO SERA OBJETO DE NORMATIVAS ORIENTADAS A MEJORAR EL BIENESTAR ANIMAL. LOS INFORMES CIENTIFICOS DE LA UE RECLAMAN MAS INFORMACION CIENTIFICA SOBRE POSIBLES MEJORAS EN LOS ALOJAMIENTOS PARA CONEJOS REPRODUCTORES Y DE CEBO, Y SU EFECTO SOBRE EL BIENESTAR ANIMAL Y LA PRODUCCION. SE HACE REFERENCIA EXPLICITA A LAS JAULAS DE AMBIENTE ENRIQUECIDO Y A LA PROVISION DE MATERIALES ¿MANIPULABLES¿. TODO ELLOS PARA DAR CUMPLIMIENTO A LAS CINCO LIBERTADES, EN ESPECIAL LA REFERIDA A AQUELLA REFERIDA A LA POSIBILIDAD DE EXPRESAR LOS COMPORTAMIENTOS NATURALES DE LA ESPECIE, TALES COMO LAS CONDUCTAS DE MANTENIMIENTO, DE COMPORTAMIENTO SOCIAL, DE NIDIFICACION, DESCANSO, ACICALAMIENTO, EXPLORACION, TERMORREGULACION, JUEGO, LOCOMOCION, ROER Y HACER COPROFAGIA. TODO LO CUAL REPERCUTIRA POSITIVAMENTE EN LA REDUCCION DEL DISTRES DE LOS CONEJOS. EL OBJETIVO GENERAL DE ESTE PROYECTO ES GENERAR CONOCIMIENTOS QUE AYUDEN A LOS CUNICULTORES ESPAÑOLES A HACER FRENTE A LOS RETOS RELACIONADOS CON EL BIENESTAR ANIMAL DE SUS EXPLOTACIONES DE FORMA QUE SEAN AUN MAS COMPETITIVAS QUE EN LA ACTUALIDAD. ELLO LOS POSICIONARA MEJOR PARA DAR CUMPLIMIENTO A LAS FUTURAS NORMATIVAS QUE EXIGIRAN MODIFICACIONES DE ALOJAMIENTOS Y MANEJO. LOS RETOS A LOS QUE SE ENFRENTAN SON: 1. DESARROLLAR JAULAS DE AMBIENTE ENRIQUECIDO TANTO PARA REPRODUCTORES COMO PARA GAZAPOS EN CEBO; 2. LA PROVISION DE MATERIALES ¿MANIPULABLES¿ ADECUADOS A LOS CONEJOS ALOJADOS EN JAULAS; 3. LA PROVISION DE DIETAS MAS VARIADAS CON CIERTA PROPORCION DE ALIMENTOS MAS CERCANOS A LO NATURAL DE LA ESPECIE Y 4. EL DESARROLLO DE SISTEMAS DE PRODUCCION ALTERNATIVOS EXENTOS DE JAULAS A PEQUEÑA ESCALA. ESTE ULTIMO ASPECTO PUEDE SER DE INTERES EN LA PRODUCCION SLOW FOOD PERO TAMBIEN EN LOS PROGRAMAS DE COOPERACION DE ESPAÑA EN PAISES EN DESARROLLO. UN ULTIMO RETO ES EL ALOJAMIENTO DE REPRODUCTORAS EN GRUPO DURANTE PARTE DE SU CICLO PRODUCTIVO CON O SIN SOCIALIZACION TEMPRANA GAZAPOS. ESTOS RETOS SE CORRELACIONAN DIRECTAMENTE CON LOS OBJETIVOS DEL PROYECTO QUE SON: 1. PROBAR Y PONER A PUNTO ALOJAMIENTOS DE AMBIENTE ENRIQUECIDO PARA REPRODUCTORES; 2. ESTUDIAR MATERIALES ¿MANIPULABLES¿ PARA REPRODUCTORAS EN JAULA INDIVIDUAL; 3. PROBAR Y PONER A PUNTO ALOJAMIENTOS DE AMBIENTE ENRIQUECIDO GAZAPOS DE CEBO; 4. ESTUDIAR MATERIALES ¿MANIPULABLES¿(ALIMENTO-ASOCIADOS) PARA GAZAPOS DE CEBO; 5. DESARROLLAR DIETAS MAS VARIADAS UTILIZANDO CIERTA PROPORCION DE ALIMENTOS MAS CERCANOS AL NATURAL DE LA POR ESPECIE UTILIZANDO SUBPRODUCTOS AGRICOLAS DE ARAGON; 6. PROBAR Y PONER A PUNTO UN SISTEMA DE SOCIALIZACION TEMPRANA DE LOS GAZAPOS PARA REDUCIR EL ESTRES POR MEZCLA SOCIAL DURANTE EL CEBO; Y 7. PROBAR Y PONER A PUNTO SISTEMAS DE PRODUCCION ALTERNATIVOS EXENTOS DE JAULAS A PEQUEÑA ESCALA ORIENTADOS A UNA PRODUCCION ECOLOGICA CON ALOJAMIENTO EN GRUPO. EL USO DE JAULAS ENRIQUECIDAS Y LA PROVISION DE MATERIAL ¿MANIPULABLE¿ PERMITIRAN SATISFACER ESTAS CONDUCTAS BASICAS CON EFECTOS POSITIVOS SOBRE EL BIENESTAR ANIMAL Y LA PRODUCTIVIDAD, OFRECIENDO A LOS CONSUMIDORES UN PRODUCTO DE MAS CALIDAD Y SEGURIDAD. (Spanish)
0 references
THE MOST INTENSIVE PRODUCTION SYSTEMS ARE CRITICISED IN RELATION TO ANIMAL WELFARE. THE LEVEL OF CONCERN FOR ANIMAL WELFARE AMONG EUROPEAN CITIZENS IS INCREASING AND THEY REQUIRE REGULATIONS TO REGULATE THESE SYSTEMS. THE PRODUCTION RABBIT IS HOUSED IN CONVENTIONAL CAGES OF SMALL SIZE AND VERY POOR ENVIRONMENT, AND ALL INDICATIONS SUGGEST THAT IN THE MEDIUM TERM THE RABBIT MEAT PRODUCTION SYSTEM WILL BE SUBJECT TO REGULATIONS AIMED AT IMPROVING ANIMAL WELFARE. EU SCIENTIFIC REPORTS CALL FOR MORE SCIENTIFIC INFORMATION ON POSSIBLE IMPROVEMENTS IN HOUSING FOR BREEDING AND BAIT RABBITS, AND THEIR EFFECT ON ANIMAL WELFARE AND PRODUCTION. EXPLICIT REFERENCE IS MADE TO THE ENRICHED ENVIRONMENT CAGES AND THE PROVISION OF MATERIALS HANDLEABLE. ALL OF THEM TO COMPLY WITH THE FIVE FREEDOMS, IN PARTICULAR THE ONE RELATED TO THE POSSIBILITY OF EXPRESSING THE NATURAL BEHAVIORS OF THE SPECIES, SUCH AS THE BEHAVIORS OF MAINTENANCE, SOCIAL BEHAVIOR, NESTING, REST, GROOMING, EXPLORATION, THERMOREGULATION, PLAY, LOCOMOTION, GNAWING AND DOING COPROPHAGIA. ALL OF WHICH WOULD HAVE A POSITIVE IMPACT ON THE REDUCTION OF RABBITs’ DISTRESSES. THE GENERAL OBJECTIVE OF THIS PROJECT IS TO GENERATE KNOWLEDGE THAT WILL HELP SPANISH BREEDERS TO ADDRESS THE ANIMAL WELFARE CHALLENGES OF THEIR FARMS SO THAT THEY ARE EVEN MORE COMPETITIVE THAN AT PRESENT. THIS WILL POSITION THEM BETTER TO COMPLY WITH FUTURE REGULATIONS THAT WILL REQUIRE MODIFICATIONS OF ACCOMMODATION AND MANAGEMENT. THE CHALLENGES THEY FACE ARE: 1. DEVELOP ENRICHED ENVIRONMENT CAGES FOR BOTH BREEDING AND BAIT GAZAPOS; 2. THE PROVISION OF MATERIALS SUITABLE FOR CAGED RABBITS; 3. THE PROVISION OF MORE VARIED DIETS WITH A CERTAIN PROPORTION OF FOOD CLOSER TO THE NATURAL OF THE SPECIES AND 4. THE DEVELOPMENT OF ALTERNATIVE PRODUCTION SYSTEMS FREE OF SMALL-SCALE CAGES. THIS LAST ASPECT MAY BE OF INTEREST IN SLOW FOOD PRODUCTION BUT ALSO IN SPAIN’S COOPERATION PROGRAMMES IN DEVELOPING COUNTRIES. A LAST CHALLENGE IS THE ACCOMMODATION OF GROUP BREEDERS DURING PART OF THEIR PRODUCTIVE CYCLE WITH OR WITHOUT EARLY SOCIALISATION GAZAPOS. THESE CHALLENGES ARE DIRECTLY CORRELATED WITH THE OBJECTIVES OF THE PROJECT, WHICH ARE: 1. TEST AND FINE-TUNE ENRICHED AMBIENCE ACCOMMODATION FOR BREEDERS; 2. STUDY MATERIALS FOR BREEDERS IN INDIVIDUAL CAGES; 3. TEST AND FINE-TUNE ACCOMMODATION OF ENRICHED ENVIRONMENT BAIT GAZAPOS; 4. STUDY MATERIALS (FOOD-ASSOCIATED) FOR BAIT GAZAPOS; 5. DEVELOP MORE VARIED DIETS USING A CERTAIN PROPORTION OF FOODS CLOSER TO THE NATURAL OF THE SPECIES USING AGRICULTURAL BY-PRODUCTS OF ARAGON; 6. TEST AND DEVELOP A SYSTEM OF EARLY SOCIALISATION OF GAZAPOS TO REDUCE STRESS BY SOCIAL MIXING DURING BAIT; AND 7. TEST AND DEVELOP ALTERNATIVE PRODUCTION SYSTEMS FREE OF SMALL SCALE CAGES ORIENTED TO AN ECOLOGICAL PRODUCTION WITH GROUP ACCOMMODATION. THE USE OF ENRICHED CAGES AND THE PROVISION OF MATERIAL DO THEY ALLOW TO SATISFY THESE BASIC BEHAVIORS WITH POSITIVE EFFECTS ON ANIMAL WELFARE AND PRODUCTIVITY, OFFERING CONSUMERS A PRODUCT OF HIGHER QUALITY AND SAFETY. (English)
12 October 2021
0.7768440780830358
0 references
LES SYSTÈMES DE PRODUCTION LES PLUS INTENSIFS SONT CRITIQUÉS EN CE QUI CONCERNE LE BIEN-ÊTRE DES ANIMAUX. LES CITOYENS EUROPÉENS SONT DE PLUS EN PLUS PRÉOCCUPÉS PAR LE BIEN-ÊTRE DES ANIMAUX ET ILS ONT BESOIN D’UNE RÉGLEMENTATION POUR RÉGLEMENTER CES SYSTÈMES. LE LAPIN DE PRODUCTION EST LOGÉ DANS DES CAGES CONVENTIONNELLES DE PETITE TAILLE ET DE TRÈS MAUVAIS ENVIRONNEMENT, ET TOUTES LES INDICATIONS SUGGÈRENT QU’À MOYEN TERME, LE SYSTÈME DE PRODUCTION DE VIANDE DE LAPIN SERA SOUMIS À DES RÉGLEMENTATIONS VISANT À AMÉLIORER LE BIEN-ÊTRE DES ANIMAUX. LES RAPPORTS SCIENTIFIQUES DE L’UE APPELLENT À DAVANTAGE D’INFORMATIONS SCIENTIFIQUES SUR LES AMÉLIORATIONS POSSIBLES DU LOGEMENT DES LAPINS REPRODUCTEURS ET APPÂTS ET SUR LEURS EFFETS SUR LE BIEN-ÊTRE ET LA PRODUCTION DES ANIMAUX. IL EST FAIT EXPLICITEMENT RÉFÉRENCE AUX CAGES EN MILIEU ENRICHI ET À LA FOURNITURE DE MATÉRIAUX POUVANT ÊTRE MANIPULABLES. TOUS POUR SE CONFORMER AUX CINQ LIBERTÉS, EN PARTICULIER CELLE LIÉE À LA POSSIBILITÉ D’EXPRIMER LES COMPORTEMENTS NATURELS DE L’ESPÈCE, TELS QUE LES COMPORTEMENTS D’ENTRETIEN, DE COMPORTEMENT SOCIAL, DE NIDIFICATION, DE REPOS, DE TOILETTAGE, D’EXPLORATION, DE THERMORÉGULATION, DE JEU, DE LOCOMOTION, DE RONFLEMENT ET DE COPROPHAGIA. Toutes ces personnes ont une idée POSITIVE sur la REDUCTION des détresses des lapins. L’OBJECTIF GÉNÉRAL DE CE PROJET EST DE GÉNÉRER DES CONNAISSANCES QUI AIDERONT LES ÉLEVEURS ESPAGNOLS À RELEVER LES DÉFIS EN MATIÈRE DE BIEN-ÊTRE ANIMAL DE LEURS EXPLOITATIONS AFIN QU’ILS SOIENT ENCORE PLUS COMPÉTITIFS QU’AUJOURD’HUI. CELA LES AIDERA À MIEUX SE CONFORMER AUX RÈGLEMENTS FUTURS QUI EXIGERONT DES MODIFICATIONS DES MESURES D’ADAPTATION ET DE LA GESTION. LES DÉFIS AUXQUELS ILS SONT CONFRONTÉS SONT LES SUIVANTS: 1. DÉVELOPPER DES CAGES EN MILIEU ENRICHI POUR LA REPRODUCTION ET LES APPÂTS GAZAPOS; 2. LA FOURNITURE DE MATÉRIAUX ADAPTÉS AUX LAPINS EN CAGE; 3. LA FOURNITURE DE RÉGIMES ALIMENTAIRES PLUS VARIÉS AVEC UNE CERTAINE PROPORTION DE NOURRITURE PLUS PROCHE DE LA NATURE DE L’ESPÈCE ET 4. LE DÉVELOPPEMENT DE SYSTÈMES DE PRODUCTION ALTERNATIFS EXEMPTS DE CAGES À PETITE ÉCHELLE. CE DERNIER ASPECT PEUT INTÉRESSER LA LENTEUR DE LA PRODUCTION ALIMENTAIRE, MAIS AUSSI LES PROGRAMMES DE COOPÉRATION DE L’ESPAGNE DANS LES PAYS EN DÉVELOPPEMENT. UN DERNIER DÉFI EST L’HÉBERGEMENT DES ÉLEVEURS DE GROUPE PENDANT UNE PARTIE DE LEUR CYCLE DE PRODUCTION AVEC OU SANS SOCIALISATION PRÉCOCE GAZAPOS. CES DÉFIS SONT DIRECTEMENT LIÉS AUX OBJECTIFS DU PROJET, À SAVOIR: 1. L’HÉBERGEMENT D’AMBIANCE ENRICHIE D’ESSAI ET DE RÉGLAGE FIN POUR LES ÉLEVEURS; 2. ÉTUDIER LES MATÉRIAUX DESTINÉS AUX ÉLEVEURS DANS DES CAGES INDIVIDUELLES; 3. ESSAI ET RÉGLAGE PRÉCIS DES APPÂTS EN MILIEU ENRICHI GAZAPOS; 4. MATÉRIAUX D’ÉTUDE (LIÉS À DES DENRÉES ALIMENTAIRES) POUR APPÂT GAZAPOS; 5. DÉVELOPPER DES RÉGIMES ALIMENTAIRES PLUS VARIÉS EN UTILISANT UNE CERTAINE PROPORTION D’ALIMENTS PLUS PROCHES DE LA NATURE DES ESPÈCES UTILISANT DES SOUS-PRODUITS AGRICOLES D’ARAGON; 6. TESTER ET DÉVELOPPER UN SYSTÈME DE SOCIALISATION PRÉCOCE DE GAZAPOS AFIN DE RÉDUIRE LE STRESS PAR LE MÉLANGE SOCIAL PENDANT L’APPÂT; ET 7. TESTER ET DÉVELOPPER DES SYSTÈMES DE PRODUCTION ALTERNATIFS EXEMPTS DE CAGES À PETITE ÉCHELLE ORIENTÉES VERS UNE PRODUCTION ÉCOLOGIQUE AVEC HÉBERGEMENT COLLECTIF. L’UTILISATION DE CAGES ENRICHIES ET LA FOURNITURE DE MATÉRIEL PERMETTENT-ELLES DE SATISFAIRE CES COMPORTEMENTS DE BASE AVEC DES EFFETS POSITIFS SUR LE BIEN-ÊTRE ET LA PRODUCTIVITÉ DES ANIMAUX, OFFRANT AUX CONSOMMATEURS UN PRODUIT DE MEILLEURE QUALITÉ ET DE SÉCURITÉ. (French)
2 December 2021
0 references
DIE INTENSIVSTEN PRODUKTIONSSYSTEME WERDEN IN BEZUG AUF DEN TIERSCHUTZ KRITISIERT. DIE SORGE UM DEN TIERSCHUTZ DER EUROPÄISCHEN BÜRGER NIMMT ZU, UND FÜR DIE REGULIERUNG DIESER SYSTEME SIND VORSCHRIFTEN ERFORDERLICH. DAS PRODUKTIONSKANINCHEN IST IN KONVENTIONELLEN KÄFIGEN KLEINER GRÖSSE UND SEHR SCHLECHTER UMWELT UNTERGEBRACHT, UND ALLE ANZEICHEN DEUTEN DARAUF HIN, DASS DAS KANINCHENFLEISCHERZEUGUNGSSYSTEM MITTELFRISTIG VORSCHRIFTEN ZUR VERBESSERUNG DES TIERSCHUTZES UNTERLIEGT. IN DEN WISSENSCHAFTLICHEN BERICHTEN DER EU WERDEN MEHR WISSENSCHAFTLICHE INFORMATIONEN ÜBER MÖGLICHE VERBESSERUNGEN BEI DER HALTUNG VON ZUCHT- UND KÖDERKANINCHEN UND DEREN AUSWIRKUNGEN AUF DEN TIERSCHUTZ UND DIE ERZEUGUNG GEFORDERT. ES WIRD AUSDRÜCKLICH AUF DIE ANGEREICHERTEN UMWELTKÄFIGE UND DIE BEREITSTELLUNG VON BEDIENBAREN MATERIALIEN VERWIESEN. ALLE VON IHNEN, UM DIE FÜNF FREIHEITEN ZU ERFÜLLEN, INSBESONDERE DIE, DIE MIT DER MÖGLICHKEIT DES AUSDRUCKS DER NATÜRLICHEN VERHALTENSWEISEN DER ART, WIE Z. B. DAS VERHALTEN DER ERHALTUNG, DES SOZIALEN VERHALTENS, DES NESTINGS, DER RUHE, DER PFLEGE, DER ERFORSCHUNG, DER THERMOREGULATION, DES SPIELS, DER BEWEGUNG, DES NÄGELNS UND DER KOPROPHAGIE. Alle, die eine POSITIVE IMPACT auf die Wiederbelebung der Kaninchennoten haben. DAS ALLGEMEINE ZIEL DIESES PROJEKTS IST ES, WISSEN ZU GENERIEREN, DAS SPANISCHE ZÜCHTER DABEI UNTERSTÜTZEN WIRD, DIE HERAUSFORDERUNGEN DES TIERSCHUTZES IHRER BETRIEBE ZU BEWÄLTIGEN, DAMIT SIE NOCH WETTBEWERBSFÄHIGER SIND ALS DERZEIT. DADURCH WERDEN SIE BESSER IN DIE LAGE VERSETZT, KÜNFTIGE VORSCHRIFTEN EINZUHALTEN, DIE ÄNDERUNGEN DER UNTERKUNFT UND DES MANAGEMENTS ERFORDERN. DIE HERAUSFORDERUNGEN, DENEN SIE GEGENÜBERSTEHEN, SIND: 1. ENTWICKLUNG ANGEREICHERTER UMWELTKÄFIGE FÜR ZUCHT- UND KÖDER GAZAPOS; 2. DIE BEREITSTELLUNG VON MATERIALIEN, DIE FÜR KÄFIGKANINCHEN GEEIGNET SIND; 3. DIE BEREITSTELLUNG VON ABWECHSLUNGSREICHEREN DIÄTEN MIT EINEM BESTIMMTEN ANTEIL DER NAHRUNG NÄHER AN DER NATÜRLICHEN ART UND 4. ENTWICKLUNG ALTERNATIVER PRODUKTIONSSYSTEME, DIE FREI VON KLEINKÄFIGEN SIND. DIESER LETZTE ASPEKT MAG FÜR EINE LANGSAME NAHRUNGSMITTELPRODUKTION, ABER AUCH FÜR DIE SPANISCHEN KOOPERATIONSPROGRAMME IN ENTWICKLUNGSLÄNDERN VON INTERESSE SEIN. EINE LETZTE HERAUSFORDERUNG IST DIE UNTERBRINGUNG VON GRUPPENZÜCHTERN WÄHREND EINES TEILS IHRES PRODUKTIVEN ZYKLUS MIT ODER OHNE FRÜHE SOZIALISATION GAZAPOS. DIESE HERAUSFORDERUNGEN STEHEN IN DIREKTEM ZUSAMMENHANG MIT DEN ZIELEN DES PROJEKTS: 1. PRÜFUNG UND FEINABSTIMMUNG ANGEREICHERTER AMBIENTE FÜR ZÜCHTER; 2. STUDIENMATERIALIEN FÜR ZÜCHTER IN EINZELNEN KÄFIGEN; 3. TEST UND FEINABSTIMMUNG DER ANGEREICHERTEN UMWELTKÖDER GAZAPOS; 4. STUDIENMATERIALIEN (FOOD-ASSOZIIERT) FÜR KÖDER GAZAPOS; 5. ENTWICKLUNG EINER ABWECHSLUNGSREICHEREN ERNÄHRUNG UNTER VERWENDUNG EINES BESTIMMTEN ANTEILS VON LEBENSMITTELN, DIE DER NATÜRLICHEN ART NÄHER SIND, DIE LANDWIRTSCHAFTLICHE NEBENPRODUKTE VON ARAGON VERWENDET; 6. TESTEN UND ENTWICKELN SIE EIN SYSTEM DER FRÜHEN SOZIALISIERUNG VON GAZAPOS, UM STRESS DURCH SOZIALE VERMISCHUNG WÄHREND DES KÖDERS ZU REDUZIEREN; UND 7. TESTEN UND ENTWICKELN SIE ALTERNATIVE PRODUKTIONSSYSTEME FREI VON KLEINKÄFIGEN, DIE AUF EINE ÖKOLOGISCHE PRODUKTION MIT GRUPPENUNTERKÜNFTEN AUSGERICHTET SIND. DIE VERWENDUNG ANGEREICHERTER KÄFIGE UND DIE BEREITSTELLUNG VON MATERIAL ERMÖGLICHEN ES, DIESE GRUNDLEGENDEN VERHALTENSWEISEN MIT POSITIVEN AUSWIRKUNGEN AUF DEN TIERSCHUTZ UND DIE PRODUKTIVITÄT ZU BEFRIEDIGEN UND DEN VERBRAUCHERN EIN PRODUKT VON HÖHERER QUALITÄT UND SICHERHEIT ZU BIETEN. (German)
9 December 2021
0 references
DE MEEST INTENSIEVE PRODUCTIESYSTEMEN WORDEN BEKRITISEERD MET BETREKKING TOT DIERENWELZIJN. DE BEZORGDHEID OVER DIERENWELZIJN BIJ DE EUROPESE BURGERS NEEMT TOE EN ER ZIJN VOORSCHRIFTEN NODIG OM DEZE SYSTEMEN TE REGULEREN. HET PRODUCTIEKONIJN WORDT GEHUISVEST IN CONVENTIONELE KOOIEN VAN KLEINE OMVANG EN ZEER SLECHTE OMGEVING, EN ALLE AANWIJZINGEN WIJZEN EROP DAT OP DE MIDDELLANGE TERMIJN VOOR DE PRODUCTIE VAN KONIJNENVLEES VOORSCHRIFTEN GELDEN DIE GERICHT ZIJN OP VERBETERING VAN HET DIERENWELZIJN. IN WETENSCHAPPELIJKE VERSLAGEN VAN DE EU WORDT OPGEROEPEN TOT MEER WETENSCHAPPELIJKE INFORMATIE OVER MOGELIJKE VERBETERINGEN IN DE HUISVESTING VOOR FOK- EN AASKONIJNEN EN OVER HET EFFECT DAARVAN OP HET WELZIJN EN DE PRODUCTIE VAN DIEREN. ER WORDT EXPLICIET VERWEZEN NAAR DE VERRIJKTE MILIEUKOOIEN EN DE LEVERING VAN BRUIKBARE MATERIALEN. ELK VAN HEN OM TE VOLDOEN AAN DE VIJF VRIJHEDEN, IN HET BIJZONDER DIE MET BETREKKING TOT DE MOGELIJKHEID OM HET NATUURLIJKE GEDRAG VAN DE SOORT UIT TE DRUKKEN, ZOALS HET GEDRAG VAN ONDERHOUD, SOCIAAL GEDRAG, NESTING, RUST, VERZORGING, EXPLORATIE, THERMOREGULATIE, SPEL, BEWEGING, KNAGEN EN DOEN VAN COPROFAGIE. Alles WAARdat er een POSITIVE IMPACT OP DE REDUCTIE van de angsten van konijnen zou zijn. DE ALGEMENE DOELSTELLING VAN DIT PROJECT IS HET GENEREREN VAN KENNIS DIE SPAANSE FOKKERS ZAL HELPEN OM DE UITDAGINGEN OP HET GEBIED VAN DIERENWELZIJN VAN HUN BOERDERIJEN AAN TE PAKKEN, ZODAT ZE NOG CONCURRERENDER ZIJN DAN MOMENTEEL. DIT ZAL HEN BETER IN STAAT STELLEN TE VOLDOEN AAN TOEKOMSTIGE REGELGEVING DIE WIJZIGINGEN VAN HUISVESTING EN BEHEER VEREIST. DE UITDAGINGEN WAARVOOR ZIJ STAAN, ZIJN: 1. HET ONTWIKKELEN VAN VERRIJKTE MILIEUKOOIEN VOOR ZOWEL HET FOKKEN ALS HET AAS GAZAPOS; 2. DE LEVERING VAN MATERIAAL DAT GESCHIKT IS VOOR GEKOOIDE KONIJNEN; 3. DE VERSTREKKING VAN GEVARIEERDERE DIËTEN MET EEN BEPAALD DEEL VAN HET VOEDSEL DICHTER BIJ HET NATUURLIJKE VAN DE SOORT EN 4. DE ONTWIKKELING VAN ALTERNATIEVE PRODUCTIESYSTEMEN DIE VRIJ ZIJN VAN KLEINSCHALIGE KOOIEN. DIT LAATSTE ASPECT KAN VAN BELANG ZIJN VOOR DE TRAGE VOEDSELPRODUCTIE, MAAR OOK VOOR DE SAMENWERKINGSPROGRAMMA’S VAN SPANJE IN ONTWIKKELINGSLANDEN. EEN LAATSTE UITDAGING IS DE HUISVESTING VAN GROEPSFOKKERS TIJDENS EEN DEEL VAN HUN PRODUCTIECYCLUS MET OF ZONDER VROEGE SOCIALISATIE GAZAPOS. DEZE UITDAGINGEN HANGEN RECHTSTREEKS SAMEN MET DE DOELSTELLINGEN VAN HET PROJECT, TE WETEN: 1. TEST EN VERFIJNING VAN VERRIJKTE OMGEVINGSACCOMMODATIE VOOR FOKKERS; 2. STUDIEMATERIAAL VOOR FOKKERS IN INDIVIDUELE KOOIEN; 3. TEST EN FINE-TUNEN ACCOMMODATIE VAN VERRIJKT MILIEU AAS GAZAPOS; 4. STUDIEMATERIAAL (MET LEVENSMIDDELEN GEASSOCIEERD) VOOR AAS GAZAPOS; 5. MEER GEVARIEERDE VOEDING TE ONTWIKKELEN MET BEHULP VAN EEN BEPAALD DEEL VAN DE VOEDINGSMIDDELEN DICHTER BIJ HET NATUURLIJKE VAN DE SOORT MET BEHULP VAN AGRARISCHE BIJPRODUCTEN VAN ARAGON; 6. TESTEN EN ONTWIKKELEN VAN EEN SYSTEEM VAN VROEGE SOCIALISATIE VAN GAZAPOS OM STRESS TE VERMINDEREN DOOR SOCIALE MENGING TIJDENS AAS; EN 7. TESTEN EN ONTWIKKELEN VAN ALTERNATIEVE PRODUCTIESYSTEMEN VRIJ VAN KLEINSCHALIGE KOOIEN GERICHT OP EEN ECOLOGISCHE PRODUCTIE MET GROEPSACCOMMODATIE. HET GEBRUIK VAN VERRIJKTE KOOIEN EN HET LEVEREN VAN MATERIAAL MAKEN HET MOGELIJK OM DEZE BASISGEDRAG TE BEVREDIGEN MET POSITIEVE EFFECTEN OP DIERENWELZIJN EN PRODUCTIVITEIT, WAARDOOR CONSUMENTEN EEN PRODUCT VAN HOGERE KWALITEIT EN VEILIGHEID BIEDEN. (Dutch)
17 December 2021
0 references
I SISTEMI DI PRODUZIONE PIÙ INTENSIVI SONO CRITICATI IN RELAZIONE AL BENESSERE DEGLI ANIMALI. IL LIVELLO DI PREOCCUPAZIONE PER IL BENESSERE DEGLI ANIMALI TRA I CITTADINI EUROPEI È IN AUMENTO E RICHIEDONO REGOLAMENTI PER REGOLAMENTARE TALI SISTEMI. IL CONIGLIO DI PRODUZIONE È ALLOGGIATO IN GABBIE CONVENZIONALI DI PICCOLE DIMENSIONI E AMBIENTE MOLTO POVERO, E TUTTE LE INDICAZIONI SUGGERISCONO CHE A MEDIO TERMINE IL SISTEMA DI PRODUZIONE DELLA CARNE DI CONIGLIO SARÀ SOGGETTO A NORME VOLTE A MIGLIORARE IL BENESSERE DEGLI ANIMALI. LE RELAZIONI SCIENTIFICHE DELL'UE RICHIEDONO MAGGIORI INFORMAZIONI SCIENTIFICHE SUI POSSIBILI MIGLIORAMENTI NELL'ALLOGGIO DEI CONIGLI DA RIPRODUZIONE E DELLE ESCHE E SUI LORO EFFETTI SUL BENESSERE E SULLA PRODUZIONE DEGLI ANIMALI. SI FA ESPLICITO RIFERIMENTO ALLE GABBIE AMBIENTALI ARRICCHITE E ALLA FORNITURA DI MATERIALI MANEGGEVOLI. TUTTI A RISPETTARE LE CINQUE LIBERTÀ, IN PARTICOLARE QUELLA RELATIVA ALLA POSSIBILITÀ DI ESPRIMERE I COMPORTAMENTI NATURALI DELLA SPECIE, COME I COMPORTAMENTI DI MANTENIMENTO, COMPORTAMENTO SOCIALE, NIDIFICAZIONE, RIPOSO, CURA, ESPLORAZIONE, TERMOREGOLAZIONE, GIOCO, LOCOMOZIONE, ROSICCHIARE E FARE COPROPHAGIA. Tutto CHE CHE abbia un IMPATTO POSITIVO sulla REDUCZIONE DELLE Angosce dei conigli. L'OBIETTIVO GENERALE DI QUESTO PROGETTO È QUELLO DI GENERARE CONOSCENZE CHE AIUTINO GLI ALLEVATORI SPAGNOLI AD AFFRONTARE LE SFIDE IN MATERIA DI BENESSERE DEGLI ANIMALI DELLE LORO AZIENDE AGRICOLE IN MODO CHE SIANO ANCORA PIÙ COMPETITIVE CHE ATTUALMENTE. QUESTO LI METTERÀ MEGLIO A RISPETTARE I FUTURI REGOLAMENTI CHE RICHIEDERANNO MODIFICHE DI ALLOGGIO E GESTIONE. LE SFIDE CHE DEVONO AFFRONTARE SONO LE SEGUENTI: 1. SVILUPPARE GABBIE AMBIENTALI ARRICCHITE SIA PER L'ALLEVAMENTO CHE PER LE ESCHE GAZAPOS; 2. LA FORNITURA DI MATERIALI ADATTI AI CONIGLI IN GABBIA; 3. LA FORNITURA DI DIETE PIÙ VARIE CON UNA CERTA PERCENTUALE DI CIBO PIÙ VICINO AL NATURALE DELLA SPECIE E 4. LO SVILUPPO DI SISTEMI DI PRODUZIONE ALTERNATIVI PRIVI DI GABBIE SU PICCOLA SCALA. QUEST'ULTIMO ASPETTO PUÒ INTERESSARE LA PRODUZIONE ALIMENTARE LENTA, MA ANCHE I PROGRAMMI DI COOPERAZIONE DELLA SPAGNA NEI PAESI IN VIA DI SVILUPPO. UN'ULTIMA SFIDA È LA SISTEMAZIONE DEGLI ALLEVATORI DI GRUPPO DURANTE PARTE DEL LORO CICLO PRODUTTIVO CON O SENZA LA PRIMA SOCIALIZZAZIONE GAZAPOS. QUESTE SFIDE SONO DIRETTAMENTE CORRELATE AGLI OBIETTIVI DEL PROGETTO, CHE SONO: 1. SISTEMAZIONE DELL'AMBIENTE DI PROVA E FINE-TUNE ARRICCHITA PER GLI ALLEVATORI; 2. MATERIALI DI STUDIO PER GLI ALLEVATORI NELLE SINGOLE GABBIE; 3. SISTEMAZIONE DI PROVA E MESSA A PUNTO DELL'ESCA AMBIENTALE ARRICCHITA GAZAPOS; 4. MATERIALI DI STUDIO (ALIMENTI ASSOCIATI) PER LE ESCHE GAZAPOS; 5. SVILUPPARE DIETE PIÙ VARIEGATE UTILIZZANDO UNA CERTA PERCENTUALE DI ALIMENTI PIÙ VICINI ALLA NATURA DELLE SPECIE UTILIZZANDO SOTTOPRODOTTI AGRICOLI DELL'ARAGONA; 6. TESTARE E SVILUPPARE UN SISTEMA DI SOCIALIZZAZIONE PRECOCE DI GAZAPOS PER RIDURRE LO STRESS DA MISCELAZIONE SOCIALE DURANTE L'ESCA; E 7. TESTARE E SVILUPPARE SISTEMI DI PRODUZIONE ALTERNATIVI PRIVI DI GABBIE SU PICCOLA SCALA ORIENTATE AD UNA PRODUZIONE ECOLOGICA CON ALLOGGI DI GRUPPO. L'USO DI GABBIE ARRICCHITE E LA FORNITURA DI MATERIALE CONSENTONO DI SODDISFARE QUESTI COMPORTAMENTI DI BASE CON EFFETTI POSITIVI SUL BENESSERE DEGLI ANIMALI E SULLA PRODUTTIVITÀ, OFFRENDO AI CONSUMATORI UN PRODOTTO DI MAGGIORE QUALITÀ E SICUREZZA. (Italian)
16 January 2022
0 references
ΤΑ ΠΙΟ ΕΝΤΑΤΙΚΆ ΣΥΣΤΉΜΑΤΑ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΕΠΙΚΡΊΝΟΝΤΑΙ ΣΕ ΣΧΈΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΚΑΛΉ ΜΕΤΑΧΕΊΡΙΣΗ ΤΩΝ ΖΏΩΝ. ΤΟ ΕΠΊΠΕΔΟ ΑΝΗΣΥΧΊΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΛΉ ΜΕΤΑΧΕΊΡΙΣΗ ΤΩΝ ΖΏΩΝ ΜΕΤΑΞΎ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΊΩΝ ΠΟΛΙΤΏΝ ΑΥΞΆΝΕΤΑΙ ΚΑΙ ΑΠΑΙΤΟΎΝ ΡΥΘΜΊΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΡΎΘΜΙΣΗ ΑΥΤΏΝ ΤΩΝ ΣΥΣΤΗΜΆΤΩΝ. ΤΟ ΚΟΥΝΈΛΙ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΣΤΕΓΆΖΕΤΑΙ ΣΕ ΣΥΜΒΑΤΙΚΟΎΣ ΚΛΩΒΟΎΣ ΜΙΚΡΟΎ ΜΕΓΈΘΟΥΣ ΚΑΙ ΠΟΛΎ ΦΤΩΧΟΎ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝΤΟΣ, ΚΑΙ ΌΛΕΣ ΟΙ ΕΝΔΕΊΞΕΙΣ ΔΕΊΧΝΟΥΝ ΌΤΙ ΜΕΣΟΠΡΌΘΕΣΜΑ ΤΟ ΣΎΣΤΗΜΑ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΚΡΈΑΤΟΣ ΚΟΥΝΕΛΙΏΝ ΘΑ ΥΠΌΚΕΙΤΑΙ ΣΕ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΎΣ ΠΟΥ ΑΠΟΣΚΟΠΟΎΝ ΣΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΚΑΛΉΣ ΜΕΤΑΧΕΊΡΙΣΗΣ ΤΩΝ ΖΏΩΝ. ΟΙ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΈΣ ΕΚΘΈΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΕ ΖΗΤΟΎΝ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΕΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΈΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΠΙΘΑΝΈΣ ΒΕΛΤΙΏΣΕΙΣ ΣΤΗ ΣΤΈΓΑΣΗ ΤΩΝ ΚΟΥΝΕΛΙΏΝ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΚΑΙ ΔΟΛΏΜΑΤΟΣ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΙΣ ΕΠΙΠΤΏΣΕΙΣ ΤΟΥΣ ΣΤΗΝ ΚΑΛΉ ΜΕΤΑΧΕΊΡΙΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΤΩΝ ΖΏΩΝ. ΓΊΝΕΤΑΙ ΡΗΤΉ ΑΝΑΦΟΡΆ ΣΤΟΥΣ ΕΜΠΛΟΥΤΙΣΜΈΝΟΥΣ ΚΛΩΒΟΎΣ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΥΛΙΚΏΝ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΧΕΙΡΙΣΤΟΎΝ. ΌΛΟΙ ΤΟΥΣ ΝΑ ΣΥΜΜΟΡΦΏΝΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΙΣ ΠΈΝΤΕ ΕΛΕΥΘΕΡΊΕΣ, ΙΔΙΑΊΤΕΡΑ ΕΚΕΊΝΗ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΔΥΝΑΤΌΤΗΤΑ ΈΚΦΡΑΣΗΣ ΤΩΝ ΦΥΣΙΚΏΝ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΏΝ ΤΟΥ ΕΊΔΟΥΣ, ΌΠΩΣ ΟΙ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΈΣ ΤΗΣ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗΣ, ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΆΣ, ΤΗΣ ΦΩΛΙΆΣ, ΤΗΣ ΑΝΆΠΑΥΣΗΣ, ΤΗΣ ΠΕΡΙΠΟΊΗΣΗΣ, ΤΗΣ ΕΞΕΡΕΎΝΗΣΗΣ, ΤΗΣ ΘΕΡΜΟΡΎΘΜΙΣΗΣ, ΤΟΥ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΎ, ΤΗΣ ΚΊΝΗΣΗΣ, ΤΗΣ ΡΟΜΠΟΤΙΚΉΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΣΥΝΠΡΟΦΑΓΊΑΣ. Ολα τα οποία θα είχαν μια ΘΕΤΙΚΗ ΕΠΙΠΤΩΣΗ στη μετοχη των θλιψεων των κουνελιών. ΓΕΝΙΚΌΣ ΣΤΌΧΟΣ ΑΥΤΟΎ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΓΝΏΣΕΩΝ ΠΟΥ ΘΑ ΒΟΗΘΉΣΟΥΝ ΤΟΥΣ ΙΣΠΑΝΟΎΣ ΚΤΗΝΟΤΡΌΦΟΥΣ ΝΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΊΣΟΥΝ ΤΙΣ ΠΡΟΚΛΉΣΕΙΣ ΤΗΣ ΚΑΛΉΣ ΜΕΤΑΧΕΊΡΙΣΗΣ ΤΩΝ ΖΏΩΝ ΣΤΙΣ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΎΣΕΙΣ ΤΟΥΣ, ΏΣΤΕ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΑΚΌΜΗ ΠΙΟ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΈΣ ΑΠΌ Ό,ΤΙ ΣΉΜΕΡΑ. ΑΥΤΌ ΘΑ ΤΟΥΣ ΤΟΠΟΘΕΤΉΣΕΙ ΚΑΛΎΤΕΡΑ ΝΑ ΣΥΜΜΟΡΦΩΘΟΎΝ ΜΕ ΤΟΥΣ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΟΎΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΎΣ ΠΟΥ ΘΑ ΑΠΑΙΤΉΣΟΥΝ ΤΡΟΠΟΠΟΙΉΣΕΙΣ ΤΗΣ ΣΤΈΓΑΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ. ΟΙ ΠΡΟΚΛΉΣΕΙΣ ΠΟΥ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΊΖΟΥΝ ΕΊΝΑΙ ΟΙ ΕΞΉΣ: 1. ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΕΜΠΛΟΥΤΙΣΜΈΝΩΝ ΚΛΩΒΏΝ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝΤΟΣ ΤΌΣΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΉ ΌΣΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΟ ΔΌΛΩΜΑ GAZAPOS· 2. ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΥΛΙΚΏΝ ΚΑΤΆΛΛΗΛΩΝ ΓΙΑ ΚΟΥΝΈΛΙΑ ΣΕ ΚΛΩΒΟΎΣ· 3. Η ΠΑΡΟΧΉ ΠΙΟ ΠΟΙΚΊΛΗΣ ΔΙΑΤΡΟΦΉΣ ΜΕ ΈΝΑ ΟΡΙΣΜΈΝΟ ΠΟΣΟΣΤΌ ΤΡΟΦΊΜΩΝ ΠΙΟ ΚΟΝΤΆ ΣΤΟ ΦΥΣΙΚΌ ΤΟΥ ΕΊΔΟΥΣ ΚΑΙ 4. ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΏΝ ΣΥΣΤΗΜΆΤΩΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΑΠΑΛΛΑΓΜΈΝΩΝ ΑΠΌ ΚΛΩΒΟΎΣ ΜΙΚΡΉΣ ΚΛΊΜΑΚΑΣ. Η ΤΕΛΕΥΤΑΊΑ ΑΥΤΉ ΠΤΥΧΉ ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΕΝΔΙΑΦΈΡΕΙ ΤΗΝ ΑΡΓΉ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΤΡΟΦΊΜΩΝ ΑΛΛΆ ΚΑΙ ΤΑ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΑ ΣΥΝΕΡΓΑΣΊΑΣ ΤΗΣ ΙΣΠΑΝΊΑΣ ΣΤΙΣ ΑΝΑΠΤΥΣΣΌΜΕΝΕΣ ΧΏΡΕΣ. ΜΙΑ ΤΕΛΕΥΤΑΊΑ ΠΡΌΚΛΗΣΗ ΕΊΝΑΙ Η ΣΤΈΓΑΣΗ ΤΩΝ ΟΜΑΔΙΚΏΝ ΕΚΤΡΟΦΈΩΝ ΚΑΤΆ ΤΗ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΜΈΡΟΥΣ ΤΟΥ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟΎ ΤΟΥΣ ΚΎΚΛΟΥ ΜΕ Ή ΧΩΡΊΣ ΈΓΚΑΙΡΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΠΟΊΗΣΗ ΓΑΖΑΠΟΣ. ΟΙ ΠΡΟΚΛΉΣΕΙΣ ΑΥΤΈΣ ΣΥΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΆΜΕΣΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΣΤΌΧΟΥΣ ΤΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ, ΟΙ ΟΠΟΊΟΙ ΕΊΝΑΙ: 1. ΔΟΚΙΜΉ ΚΑΙ ΛΕΠΤΌΣ ΕΜΠΛΟΥΤΙΣΜΈΝΟΣ ΧΏΡΟΣ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝΤΟΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΕΚΤΡΟΦΕΊΣ· 2. ΥΛΙΚΆ ΜΕΛΈΤΗΣ ΓΙΑ ΚΤΗΝΟΤΡΌΦΟΥΣ ΣΕ ΜΕΜΟΝΩΜΈΝΟΥΣ ΚΛΩΒΟΎΣ· 3. ΔΟΚΙΜΉ ΚΑΙ ΛΕΠΤΆ ΕΝΔΙΑΙΤΉΜΑΤΑ ΤΟΥ ΕΜΠΛΟΥΤΙΣΜΈΝΟΥ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝΤΟΣ ΔΟΛΏΜΑΤΟΣ GAZAPOS? 4. ΥΛΙΚΆ ΜΕΛΈΤΗΣ (ΠΟΥ ΣΥΝΔΈΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΡΌΦΙΜΑ) ΓΙΑ ΤΟ ΔΌΛΩΜΑ GAZAPOS· 5. ΝΑ ΑΝΑΠΤΎΞΟΥΝ ΠΙΟ ΠΟΙΚΊΛΗ ΔΙΑΤΡΟΦΉ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΏΝΤΑΣ ΈΝΑ ΟΡΙΣΜΈΝΟ ΠΟΣΟΣΤΌ ΤΡΟΦΊΜΩΝ ΠΙΟ ΚΟΝΤΆ ΣΤΟ ΦΥΣΙΚΌ ΤΩΝ ΕΙΔΏΝ, ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΏΝΤΑΣ ΓΕΩΡΓΙΚΆ ΥΠΟΠΡΟΪΌΝΤΑ ΤΗΣ ΑΡΑΓΟΝΊΑΣ· 6. ΔΟΚΙΜΉ ΚΑΙ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΕΝΌΣ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΈΓΚΑΙΡΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΠΟΊΗΣΗΣ ΤΟΥ ΓΑΖΑΠΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΊΩΣΗ ΤΟΥ ΆΓΧΟΥΣ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΑΝΆΜΕΙΞΗΣ ΚΑΤΆ ΤΗ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΤΟΥ ΔΟΛΏΜΑΤΟΣ· ΚΑΙ 7. ΔΟΚΙΜΉ ΚΑΙ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΏΝ ΣΥΣΤΗΜΆΤΩΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΧΩΡΊΣ ΚΛΩΒΟΎΣ ΜΙΚΡΉΣ ΚΛΊΜΑΚΑΣ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΈΝΑ ΣΕ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΉ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΜΕ ΟΜΑΔΙΚΆ ΕΝΔΙΑΙΤΉΜΑΤΑ. Η ΧΡΉΣΗ ΔΙΕΥΘΕΤΗΜΈΝΩΝ ΚΛΩΒΏΝ ΚΑΙ Η ΠΑΡΟΧΉ ΥΛΙΚΟΎ ΕΠΙΤΡΈΠΟΥΝ ΤΗΝ ΙΚΑΝΟΠΟΊΗΣΗ ΑΥΤΏΝ ΤΩΝ ΒΑΣΙΚΏΝ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΏΝ ΜΕ ΘΕΤΙΚΈΣ ΕΠΙΠΤΏΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΚΑΛΉ ΔΙΑΒΊΩΣΗ ΤΩΝ ΖΏΩΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΌΤΗΤΑ, ΠΡΟΣΦΈΡΟΝΤΑΣ ΣΤΟΥΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΈΣ ΈΝΑ ΠΡΟΪΌΝ ΥΨΗΛΌΤΕΡΗΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ. (Greek)
17 August 2022
0 references
DE MEST INTENSIVE PRODUKTIONSSYSTEMER KRITISERES MED HENSYN TIL DYREVELFÆRD. BEKYMRINGEN FOR DYREVELFÆRDEN BLANDT DE EUROPÆISKE BORGERE ER STIGENDE, OG DE KRÆVER LOVGIVNING FOR AT REGULERE DISSE SYSTEMER. PRODUKTIONSKANINEN ER ANBRAGT I KONVENTIONELLE BURE AF LILLE STØRRELSE OG MEGET DÅRLIGT MILJØ, OG ALLE INDIKATIONER TYDER PÅ, AT KANINKØDPRODUKTIONSSYSTEMET PÅ MELLEMLANG SIGT VIL VÆRE UNDERLAGT REGLER, DER HAR TIL FORMÅL AT FORBEDRE DYREVELFÆRDEN. EU'S VIDENSKABELIGE RAPPORTER OPFORDRER TIL MERE VIDENSKABELIG INFORMATION OM MULIGE FORBEDRINGER AF OPSTALDNING AF AVLS- OG LOKKEKANINER OG DERES INDVIRKNING PÅ DYREVELFÆRD OG -PRODUKTION. DER HENVISES UDTRYKKELIGT TIL BURE MED BERIGET MILJØ OG TILVEJEBRINGELSE AF MATERIALER, DER KAN HÅNDTERES. ALLE AF DEM TIL AT OVERHOLDE DE FEM FRIHEDER, ISÆR DEN ENE RELATERET TIL MULIGHEDEN FOR AT UDTRYKKE DEN NATURLIGE ADFÆRD AF ARTEN, SÅSOM ADFÆRD VEDLIGEHOLDELSE, SOCIAL ADFÆRD, NESTING, HVILE, GROOMING, UDFORSKNING, TERMOREGULERING, LEG, LOKOMOTION, GNAWING OG GØRE COPROPHAGIA. Alle, der har en stærk IMPACT på REDUCTION af kaniners lidelser. DET OVERORDNEDE MÅL MED DETTE PROJEKT ER AT SKABE VIDEN, DER VIL HJÆLPE SPANSKE OPDRÆTTERE MED AT TACKLE DYREVELFÆRDSUDFORDRINGERNE PÅ DERES BEDRIFTER, SÅ DE ER ENDNU MERE KONKURRENCEDYGTIGE END I ØJEBLIKKET. DETTE VIL SÆTTE DEM BEDRE I STAND TIL AT OVERHOLDE FREMTIDIGE REGLER, DER VIL KRÆVE ÆNDRINGER AF INDKVARTERING OG LEDELSE. DE UDFORDRINGER, DE STÅR OVER FOR, ER: 1. UDVIKLE BERIGEDE MILJØBURE TIL BÅDE AVL OG LOKKEMAD GAZAPOS 2. TILVEJEBRINGELSE AF MATERIALE, DER ER EGNET TIL BURKANINER 3. TILVEJEBRINGELSE AF MERE VARIEREDE KOSTVANER MED EN VIS ANDEL AF FØDEN TÆTTERE PÅ ARTENS NATURLIGE OG 4. UDVIKLING AF ALTERNATIVE PRODUKTIONSSYSTEMER UDEN SMÅ BURE. DETTE SIDSTE ASPEKT KAN VÆRE AF INTERESSE FOR LANGSOM FØDEVAREPRODUKTION, MEN OGSÅ FOR SPANIENS SAMARBEJDSPROGRAMMER I UDVIKLINGSLANDENE. EN SIDSTE UDFORDRING ER INDKVARTERING AF GRUPPEOPDRÆTTERE UNDER EN DEL AF DERES PRODUKTIVE CYKLUS MED ELLER UDEN TIDLIG SOCIALISERING GAZAPOS. DISSE UDFORDRINGER HÆNGER DIREKTE SAMMEN MED PROJEKTETS MÅL, SOM ER: 1. FORSØG OG FINJUSTERING AF BERIGEDE OMGIVELSER FOR OPDRÆTTERE 2. UNDERSØGELSESMATERIALE TIL OPDRÆTTERE I INDIVIDUELLE BURE 3. TEST OG FINJUSTERE INDKVARTERING AF BERIGET MILJØ LOKKEMAD GAZAPOS; 4. UNDERSØGELSESMATERIALE (FØDEVARETILKNYTTET) TIL MADDING GAZAPOS 5. UDVIKLE MERE VARIEREDE KOSTVANER VED HJÆLP AF EN VIS ANDEL AF FØDEVARER, DER ER TÆTTERE PÅ ARTENS NATUR, VED HJÆLP AF LANDBRUGSBIPRODUKTER FRA ARAGONIEN 6. TESTE OG UDVIKLE ET SYSTEM MED TIDLIG SOCIALISERING AF GAZAPOS FOR AT REDUCERE STRESS VED SOCIAL BLANDING UNDER LOKKEMAD; OG 7. TEST OG UDVIKLING AF ALTERNATIVE PRODUKTIONSSYSTEMER, DER ER FRI FOR SMÅ BURE, OG SOM ER ORIENTERET MOD EN ØKOLOGISK PRODUKTION MED GRUPPEOPSTALDNING. BRUGEN AF BERIGEDE BURE OG TILVEJEBRINGELSEN AF MATERIALE GØR DET MULIGT AT TILFREDSSTILLE DISSE GRUNDLÆGGENDE ADFÆRD MED POSITIVE VIRKNINGER PÅ DYREVELFÆRD OG PRODUKTIVITET, HVILKET GIVER FORBRUGERNE ET PRODUKT AF HØJERE KVALITET OG SIKKERHED. (Danish)
17 August 2022
0 references
TEHOKKAIMPIA TUOTANTOJÄRJESTELMIÄ ARVOSTELLAAN ELÄINTEN HYVINVOINNIN OSALTA. EUROOPAN KANSALAISTEN HUOLI ELÄINTEN HYVINVOINNISTA LISÄÄNTYY, JA HE TARVITSEVAT SÄÄNNÖKSIÄ NÄIDEN JÄRJESTELMIEN SÄÄNTELEMISEKSI. TUOTANTOKANIA PIDETÄÄN PERINTEISISSÄ HÄKEISSÄ, JOIDEN KOKO ON PIENI JA YMPÄRISTÖ ERITTÄIN HUONO, JA KAIKKI VIITTAA SIIHEN, ETTÄ KANINLIHAN TUOTANTOJÄRJESTELMÄÄN SOVELLETAAN KESKIPITKÄLLÄ AIKAVÄLILLÄ SÄÄNNÖKSIÄ, JOILLA PYRITÄÄN PARANTAMAAN ELÄINTEN HYVINVOINTIA. EU:N TIETEELLISTEN RAPORTTIEN MUKAAN TARVITAAN LISÄÄ TIETEELLISTÄ TIETOA SIITOSKANIEN JA SYÖTTIKANIINIEN PITOPAIKKOJEN MAHDOLLISISTA PARANNUKSISTA JA NIIDEN VAIKUTUKSESTA ELÄINTEN HYVINVOINTIIN JA TUOTANTOON. SIINÄ VIITATAAN NIMENOMAISESTI VARUSTELTUIHIN YMPÄRISTÖHÄKKEIHIN JA KÄSITELTÄVIEN MATERIAALIEN TARJONTAAN. KAIKKI NE NOUDATTAVAT VIITTÄ VAPAUTTA, ERITYISESTI SITÄ, JOKA LIITTYY MAHDOLLISUUTEEN ILMAISTA LAJIN LUONNOLLISTA KÄYTTÄYTYMISTÄ, KUTEN YLLÄPITOKÄYTTÄYTYMISTÄ, SOSIAALISTA KÄYTTÄYTYMISTÄ, PESIMISTÄ, LEPOA, GROOMINGIA, TUTKIMUSTA, LÄMMÖNSÄÄTELYÄ, LEIKKIÄ, LOCOMOTIONIA, JYRSINTÄÄ JA COPROPHAGIAA. Kaikki, joilla on ollut vaikutus kanien ahdinkoon. HANKKEEN YLEISENÄ TAVOITTEENA ON TUOTTAA TIETOA, JOKA AUTTAA ESPANJALAISIA KASVATTAJIA VASTAAMAAN TILOJENSA ELÄINTEN HYVINVOINTIIN LIITTYVIIN HAASTEISIIN, JOTTA NE OLISIVAT ENTISTÄ KILPAILUKYKYISEMPIÄ. NÄIN NE PYSTYVÄT PAREMMIN NOUDATTAMAAN TULEVIA SÄÄNNÖKSIÄ, JOTKA EDELLYTTÄVÄT MUUTOKSIA MAJOITUKSEEN JA HALLINTOON. HEIDÄN KOHTAAMIAAN HAASTEITA OVAT SEURAAVAT: 1. KEHITTÄÄ RIKASTETTUJA YMPÄRISTÖHÄKKEJÄ SEKÄ JALOSTUKSEEN ETTÄ GAZAPOS-SYÖTTEIHIN; 2. HÄKKIKANEIHIN SOVELTUVIEN MATERIAALIEN TARJOAMINEN; 3. MONIPUOLISEMPIEN RUOKAVALIOIDEN TARJOAMINEN SITEN, ETTÄ TIETTY OSUUS RUOISTA ON LÄHEMPÄNÄ LAJIN LUONNOLLISTA JA 4. PIENIMUOTOISISTA HÄKEISTÄ VAPAIDEN VAIHTOEHTOISTEN TUOTANTOJÄRJESTELMIEN KEHITTÄMINEN. VIIMEKSI MAINITTU NÄKÖKOHTA SAATTAA KIINNOSTAA HIDASTA ELINTARVIKETUOTANTOA, MUTTA MYÖS ESPANJAN KEHITYSMAISSA TOTEUTTAMIA YHTEISTYÖOHJELMIA. VIIMEINEN HAASTE ON RYHMÄKASVATTAJIEN MAJOITTAMINEN TUOTANTOSYKLINSÄ AIKANA GAZAPOS-JÄRJESTELMÄN VARHAISEN SOSIALISAATION KANSSA TAI ILMAN SITÄ. NÄMÄ HAASTEET KORRELOIVAT SUORAAN HANKKEEN TAVOITTEIDEN KANSSA, JOTKA OVAT SEURAAVAT: 1. KASVATTAJIEN TESTI- JA HIENOSÄÄDETTÄVÄT TUNNELMATILAT; 2. KASVATTAJIEN OPPIMATERIAALI YKSITTÄISISSÄ HÄKEISSÄ; 3. RIKASTETUN YMPÄRISTÖN SYÖTIN GAZAPOS TESTAUS JA HIENOSÄÄTÖ; 4. GAZAPOS-SYÖTTIEN OPISKELUMATERIAALIT (ELINTARVIKKEISIIN LIITTYVÄT) 5. KEHITETÄÄN MONIPUOLISEMPIA RUOKAVALIOITA, JOISSA KÄYTETÄÄN TIETTYÄ OSAA ELINTARVIKKEISTA, JOTKA OVAT LÄHEMPÄNÄ LAJIN LUONNOLLISTA ALKUPERÄÄ JA JOISSA KÄYTETÄÄN ARAGONIAN MAATALOUDEN SIVUTUOTTEITA; 6. TESTATAAN JA KEHITETÄÄN GAZAPOS-JÄRJESTELMÄN VARHAISEN SOSIALISAATION JÄRJESTELMÄ STRESSIN VÄHENTÄMISEKSI SOSIAALISEN SEKOITTUMISEN AVULLA SYÖTTIEN AIKANA; JA 7. TESTATAAN JA KEHITETÄÄN VAIHTOEHTOISIA TUOTANTOJÄRJESTELMIÄ, JOISSA EI OLE PIENIMUOTOISIA HÄKKEJÄ JA JOTKA ON SUUNNATTU EKOLOGISEEN TUOTANTOON JA RYHMÄMAJOITUKSEEN. RIKASTETTUJEN HÄKKIEN KÄYTTÖ JA MATERIAALIN TARJONTA MAHDOLLISTAVAT NÄIDEN PERUSKÄYTTÄYTYMISEN TYYDYTTÄMISEN, JOLLA ON MYÖNTEISIÄ VAIKUTUKSIA ELÄINTEN HYVINVOINTIIN JA TUOTTAVUUTEEN, MIKÄ TARJOAA KULUTTAJILLE LAADUKKAAMMAN JA TURVALLISEMMAN TUOTTEEN. (Finnish)
17 August 2022
0 references
IS-SISTEMI TA’ PRODUZZJONI L-AKTAR INTENSIVI HUMA KKRITIKATI FIR-RIGWARD TAL-BENESSRI TAL-ANNIMALI. IL-LIVELL TA’ TĦASSIB GĦALL-BENESSRI TAL-ANNIMALI FOST IĊ-ĊITTADINI EWROPEJ QED JIŻDIED U JEĦTIEĠU REGOLAMENTI BIEX JIRREGOLAW DAWN IS-SISTEMI. IL-FENEK TAL-PRODUZZJONI JINŻAMM F’GAĠEĠ KONVENZJONALI TA’ DAQS ŻGĦIR U AMBJENT FQIR ĦAFNA, U L-INDIKAZZJONIJIET KOLLHA JISSUĠĠERIXXU LI FIT-TERMINU MEDJU S-SISTEMA TAL-PRODUZZJONI TAL-LAĦAM TAL-FNIEK SE TKUN SOĠĠETTA GĦAL REGOLAMENTI MMIRATI LEJN IT-TITJIB TAL-BENESSRI TAL-ANNIMALI. IR-RAPPORTI XJENTIFIĊI TAL-UE JAPPELLAW GĦAL AKTAR INFORMAZZJONI XJENTIFIKA DWAR TITJIB POSSIBBLI FL-AKKOMODAZZJONI GĦALL-FNIEK TAT-TNISSIL U TAL-LIXKA, U L-EFFETT TAGĦHOM FUQ IL-BENESSRI U L-PRODUZZJONI TAL-ANNIMALI. ISSIR REFERENZA ESPLIĊITA GĦALL-GAĠEĠ AMBJENTALI ARRIKKITI U L-FORNIMENT TA’ MATERJALI LI JISTGĦU JIĠU MMANIĠĠJATI. KOLLHA KEMM HUMA BIEX JIKKONFORMAW MAL-ĦAMES LIBERTAJIET, B’MOD PARTIKOLARI DIK RELATATA MAL-POSSIBBILTÀ LI JESPRIMU L-IMGIEBA NATURALI TA ‘L-ISPEĊI, BĦALL-IMGIEBA TA’ MANUTENZJONI, IMĠIBA SOĊJALI, BEJTIET, MISTRIEĦ, GROOMING, ESPLORAZZJONI, THERMOREGULATION, PLAY, LOCOMOTION, GNAWING U TAGĦMEL COPROPHAGIA. Kollha ta ‘Liema HAVE A IMPATT POSITIVA DWAR IL-REDUCTION TA’ distresses fniek”. L-OBJETTIV ĠENERALI TA’ DAN IL-PROĠETT HUWA LI JIĠĠENERA GĦARFIEN LI SE JGĦIN LIL DAWK LI JRABBU SPANJOLI JINDIRIZZAW L-ISFIDI TAL-BENESSRI TAL-ANNIMALI TAL-IRZIEZET TAGĦHOM SABIEX IKUNU SAĦANSITRA AKTAR KOMPETITTIVI MILLI FIL-PREŻENT. DAN SE JIPPOŻIZZJONAHOM AĦJAR BIEX JIKKONFORMAW MAR-REGOLAMENTI FUTURI LI SE JEĦTIEĠU MODIFIKI FL-AKKOMODAZZJONI U L-ĠESTJONI. L-ISFIDI LI JIFFAĊĊJAW HUMA: 1. L-IŻVILUPP TA’ GAĠEĠ AMBJENTALI ARRIKKITI KEMM GĦAT-TGĦAMMIR KIF UKOLL GĦAL-LIXKA GAZAPOS; 2. IL-FORNIMENT TA’ MATERJALI ADATTATI GĦALL-FNIEK FIL-GAĠEĠ; 3. IL-PROVVISTA TA’ DIETI AKTAR VARJATI B’ĊERTU PROPORZJON TA’ IKEL EQREB LEJN IN-NATURA NATURALI TAL-ISPEĊI U 4. L-IŻVILUPP TA’ SISTEMI TA’ PRODUZZJONI ALTERNATTIVI ĦIELSA MINN GAĠEĠ FUQ SKALA ŻGĦIRA. DAN L-AĦĦAR ASPETT JISTA’ JKUN TA’ INTERESS FIL-PRODUZZJONI TAL-IKEL BIL-MOD IŻDA WKOLL FIL-PROGRAMMI TA’ KOOPERAZZJONI TA’ SPANJA FIL-PAJJIŻI LI QED JIŻVILUPPAW. L-AĦĦAR SFIDA HIJA L-AKKOMODAZZJONI TA’ DAWK LI JRABBU L-GRUPPI MATUL PARTI MIĊ-ĊIKLU PRODUTTIV TAGĦHOM BI JEW MINGĦAJR IS-SOĊJALIZZAZZJONI BIKRIJA GAZAPOS. DAWN L-ISFIDI HUMA KORRELATATI DIRETTAMENT MAL-OBJETTIVI TAL-PROĠETT, LI HUMA: 1. AKKOMODAZZJONI TA’ TEST U TA’ AMBIENZA ARRIKKITA TA’ RFINAR GĦAL MIN IRABBI; 2. MATERJALI TA’ STUDJU GĦAL NISSIELA F’GAĠEĠ INDIVIDWALI; 3. TITTESTJA U TIRFINA L-AKKOMODAZZJONI TAL-LIXKA AMBJENTALI ARRIKKITA GAZAPOS; 4. MATERJALI TA’ STUDJU (ASSOĊJATI MAL-IKEL) GĦAL-LIXKA GAZAPOS; 5. JIŻVILUPPAW DIETI AKTAR VARJATI BL-UŻU TA’ ĊERTU PROPORZJON TA’ IKEL EQREB LEJN IN-NATURA NATURALI TAL-ISPEĊI BL-UŻU TA’ PRODOTTI SEKONDARJI AGRIKOLI TA’ ARAGONA; 6. TITTESTJA U TIŻVILUPPA SISTEMA TA’ SOĊJALIZZAZZJONI BIKRIJA TA’ GAZAPOS BIEX JITNAQQAS L-ISTRESS PERMEZZ TA’ TAĦLIT SOĊJALI MATUL IL-LIXKA; U 7. JITTESTJAW U JIŻVILUPPAW SISTEMI TA’ PRODUZZJONI ALTERNATTIVI ĦIELSA MINN GAĠEĠ FUQ SKALA ŻGĦIRA ORJENTATI LEJN PRODUZZJONI EKOLOĠIKA B’AKKOMODAZZJONI FI GRUPP. L-UŻU TA’ GAĠEĠ ARRIKKITI U L-FORNIMENT TA’ MATERJAL JIPPERMETTU LI JIĠU SSODISFATI DAWN L-IMĠIBIET BAŻIĊI B’EFFETTI POŻITTIVI FUQ IL-BENESSRI U L-PRODUTTIVITÀ TAL-ANNIMALI, LI JOFFRU LILL-KONSUMATURI PRODOTT TA’ KWALITÀ U SIKUREZZA OGĦLA. (Maltese)
17 August 2022
0 references
VISINTENSĪVĀKĀS RAŽOŠANAS SISTĒMAS TIEK KRITIZĒTAS SAISTĪBĀ AR DZĪVNIEKU LABTURĪBU. PIEAUG BAŽAS PAR DZĪVNIEKU LABTURĪBU EIROPAS IEDZĪVOTĀJU VIDŪ, UN TĀM IR VAJADZĪGI NOTEIKUMI, LAI REGULĒTU ŠĪS SISTĒMAS. RAŽOŠANAS TRUŠUS IZMITINA PARASTOS MAZOS UN ĻOTI SLIKTOS BŪROS, UN VISAS NORĀDES LIECINA, KA VIDĒJĀ TERMIŅĀ TRUŠU GAĻAS RAŽOŠANAS SISTĒMAI TIKS PIEMĒROTI NOTEIKUMI, KURU MĒRĶIS IR UZLABOT DZĪVNIEKU LABTURĪBU. ES ZINĀTNISKIE ZIŅOJUMI PRASA VAIRĀK ZINĀTNISKAS INFORMĀCIJAS PAR IESPĒJAMIEM UZLABOJUMIEM VAISLAS TRUŠU UN ĒSMAS TRUŠU TURĒŠANĀ UN TO IETEKMI UZ DZĪVNIEKU LABTURĪBU UN RAŽOŠANU. IR SNIEGTA SKAIDRA ATSAUCE UZ UZLABOTIEM VIDES BŪRIEM UN UZ APSTRĀDĀJAMU MATERIĀLU NODROŠINĀŠANU. VISI NO TIEM, LAI IEVĒROTU PIECAS BRĪVĪBAS, JO ĪPAŠI TO, KAS SAISTĪTS AR IESPĒJU IZTEIKT SUGAS DABISKO UZVEDĪBU, PIEMĒRAM, UZTURĒŠANAS UZVEDĪBU, SOCIĀLO UZVEDĪBU, LIGZDOŠANU, ATPŪTU, UZMĀKŠANOS, IZPĒTI, TERMOREGULĀCIJU, SPĒLĒT, LOKOMOTION, GNAWING UN DAROT COPROPHAGIA. Visi, kam ir jābūt POSITIVE IMPACT par trušu briesmu REDUCTION. ŠĀ PROJEKTA VISPĀRĒJAIS MĒRĶIS IR RADĪT ZINĀŠANAS, KAS PALĪDZĒS SPĀNIJAS AUDZĒTĀJIEM RISINĀT DZĪVNIEKU LABTURĪBAS PROBLĒMAS SAVĀS SAIMNIECĪBĀS, LAI VIŅI BŪTU VĒL KONKURĒTSPĒJĪGĀKI NEKĀ PAŠLAIK. TAS ĻAUS VIŅIEM LABĀK IEVĒROT TURPMĀKOS NOTEIKUMUS, KAS PRASĪS IZMAIŅAS IZMITINĀŠANAS UN PĀRVALDĪBAS JOMĀ. PROBLĒMAS, AR KURĀM VIŅI SASKARAS, IR ŠĀDAS: 1. ATTĪSTĪT BAGĀTINĀTUS VIDES BŪRUS GAN SELEKCIJAI, GAN ĒSMAI GAZAPOS; 2. BŪROS IEVIETOTIEM TRUŠIEM PIEMĒROTU MATERIĀLU NODROŠINĀŠANA; 3. DAUDZVEIDĪGĀKA UZTURA NODROŠINĀŠANA AR NOTEIKTU PĀRTIKAS DAĻU, KAS IR TUVĀKA SUGAS DABISKAJAI IZCELSMEI, UN 4. TĀDU ALTERNATĪVU RAŽOŠANAS SISTĒMU IZSTRĀDE, KURĀS NAV MAZAPJOMA BŪRU. PĒDĒJAIS ASPEKTS VARĒTU BŪT INTERESANTS NE TIKAI PAR LĒNU PĀRTIKAS RAŽOŠANU, BET ARĪ PAR SPĀNIJAS SADARBĪBAS PROGRAMMĀM JAUNATTĪSTĪBAS VALSTĪS. PĒDĒJĀ PROBLĒMA IR GRUPU AUDZĒTĀJU IZMITINĀŠANA PRODUKTĪVĀ CIKLA LAIKĀ AR AGRĪNU SOCIALIZĀCIJU GAZAPOS VAI BEZ TĀS. ŠĪS PROBLĒMAS IR TIEŠI SAISTĪTAS AR PROJEKTA MĒRĶIEM, PROTI: 1. IZMĒĢINĀJUMI UN UZLABOTAS ATMOSFĒRAS NOVIETNES AUDZĒTĀJIEM; 2. MĀCĪBU MATERIĀLI AUDZĒTĀJIEM ATSEVIŠĶOS BŪROS; 3. BAGĀTINĀTAS VIDES ĒSMAS GAZAPOS TESTĒŠANA UN PRECĪZA IZMITINĀŠANA; 4. IZPĒTES MATERIĀLI (SAISTĪTI AR PĀRTIKU) ĒSMAI GAZAPOS; 5. IZSTRĀDĀT DAUDZVEIDĪGĀKU UZTURU, IZMANTOJOT NOTEIKTU PĀRTIKAS PRODUKTU DAĻU, KAS IR TUVĀKA SUGAS DABISKAJAI IZCELSMEI, IZMANTOJOT ARAGONAS LAUKSAIMNIECĪBAS BLAKUSPRODUKTUS; 6. PĀRBAUDĪT UN IZSTRĀDĀT SISTĒMU AGRĪNAI SOCIALIZĀCIJAI GAZAPOS, LAI SAMAZINĀTU STRESU, ĒSMAS LAIKĀ SAJAUCOT SOCIĀLO; UN 7. TESTĒ UN IZSTRĀDĀ ALTERNATĪVAS RAŽOŠANAS SISTĒMAS, KURĀS NAV MAZAPJOMA BŪRU, KAS ORIENTĒTI UZ EKOLOĢISKU RAŽOŠANU AR GRUPU IZMITINĀŠANU. BAGĀTINĀTU BŪRU IZMANTOŠANA UN MATERIĀLA NODROŠINĀŠANA ĻAUJ APMIERINĀT ŠOS PAMATA UZVEDĪBU AR POZITĪVU IETEKMI UZ DZĪVNIEKU LABTURĪBU UN PRODUKTIVITĀTI, PIEDĀVĀJOT PATĒRĒTĀJIEM AUGSTĀKAS KVALITĀTES UN DROŠĪBAS PRODUKTU. (Latvian)
17 August 2022
0 references
NAJINTENZÍVNEJŠIE VÝROBNÉ SYSTÉMY SÚ KRITIZOVANÉ V SÚVISLOSTI S DOBRÝMI ŽIVOTNÝMI PODMIENKAMI ZVIERAT. MIERA OBÁV EURÓPSKYCH OBČANOV O DOBRÉ ŽIVOTNÉ PODMIENKY ZVIERAT SA ZVYŠUJE A VYŽADUJÚ SI REGULÁCIU TÝCHTO SYSTÉMOV. CHOVNÝ KRÁLIK JE UMIESTNENÝ V BEŽNÝCH KLIETKACH MALEJ VEĽKOSTI A VEĽMI ZLÉHO PROSTREDIA A VŠETKY ÚDAJE NAZNAČUJÚ, ŽE V STREDNODOBOM HORIZONTE BUDE SYSTÉM PRODUKCIE KRÁLIČIEHO MÄSA PODLIEHAŤ PREDPISOM ZAMERANÝM NA ZLEPŠENIE DOBRÝCH ŽIVOTNÝCH PODMIENOK ZVIERAT. VO VEDECKÝCH SPRÁVACH EÚ SA POŽADUJE VIAC VEDECKÝCH INFORMÁCIÍ O MOŽNÝCH ZLEPŠENIACH V OBLASTI USTAJNENIA CHOVNÝCH KRÁLIKOV A KRÁLIKOV S NÁVNADOU A O ICH VPLYVE NA DOBRÉ ŽIVOTNÉ PODMIENKY A PRODUKCIU ZVIERAT. VÝSLOVNE SA ODKAZUJE NA KLIETKY S PRISPÔSOBENÝM PROSTREDÍM A POSKYTOVANIE MATERIÁLOV, S KTORÝMI SA DÁ MANIPULOVAŤ. VŠETKY Z NICH, ABY BOLI V SÚLADE S PIATIMI SLOBODAMI, NAJMÄ S MOŽNOSŤOU VYJADRIŤ PRIRODZENÉ SPRÁVANIE DRUHOV, AKO JE SPRÁVANIE ÚDRŽBY, SOCIÁLNE SPRÁVANIE, HNIEZDENIE, ODPOČINOK, STAROSTLIVOSŤ, PRIESKUM, TERMOREGULÁCIA, HRA, POHYB, HNUSENIE A KOPROFÁGIA. Všetky, ktoré by mali pozitívny vplyv na riešenie ťažkostí králikov. VŠEOBECNÝM CIEĽOM TOHTO PROJEKTU JE ZÍSKAŤ POZNATKY, KTORÉ POMÔŽU ŠPANIELSKYM CHOVATEĽOM PRI RIEŠENÍ PROBLÉMOV ICH FARIEM V OBLASTI DOBRÝCH ŽIVOTNÝCH PODMIENOK ZVIERAT, ABY BOLI EŠTE KONKURENCIESCHOPNEJŠÍ AKO V SÚČASNOSTI. TO IM UMOŽNÍ LEPŠIE DODRŽIAVAŤ BUDÚCE PREDPISY, KTORÉ SI BUDÚ VYŽADOVAŤ ÚPRAVY UBYTOVANIA A RIADENIA. VÝZVY, KTORÝM ČELIA, SÚ: 1. ROZVÍJAŤ KLIETKY S PRISPÔSOBENÝM PROSTREDÍM PRE CHOVNÉ AJ NÁVNADY GAZAPOS; 2. POSKYTOVANIE MATERIÁLOV VHODNÝCH PRE KRÁLIKY UMIESTNENÉ DO KLIETOK; 3. POSKYTOVANIE PESTREJŠEJ STRAVY S URČITÝM PODIELOM POTRAVÍN BLIŽŠIE K PRÍRODNÝM DRUHOM A 4. VÝVOJ ALTERNATÍVNYCH VÝROBNÝCH SYSTÉMOV BEZ MALÝCH KLIETOK. TENTO POSLEDNÝ ASPEKT MÔŽE BYŤ PREDMETOM ZÁUJMU O POMALÚ VÝROBU POTRAVÍN, ALE AJ O PROGRAMY SPOLUPRÁCE ŠPANIELSKA V ROZVOJOVÝCH KRAJINÁCH. POSLEDNOU VÝZVOU JE UMIESTNENIE SKUPINOVÝCH CHOVATEĽOV POČAS ČASTI ICH PRODUKTÍVNEHO CYKLU S PREDČASNOU SOCIALIZÁCIOU GAZAPOS ALEBO BEZ NEJ. TIETO VÝZVY PRIAMO SÚVISIA S CIEĽMI PROJEKTU, KTORÝMI SÚ: 1. TESTOVANIE A DOLAĎOVANIE OBOHATENÉ PROSTREDIE PRE CHOVATEĽOV; 2. ŠTUDIJNÉ MATERIÁLY PRE CHOVATEĽOV V JEDNOTLIVÝCH KLIETKACH; 3. TESTOVANIE A DOLAĎOVANIE UBYTOVANIA OBOHATENÉHO PROSTREDIA NÁVNADY GAZAPOS; 4. ŠTUDIJNÉ MATERIÁLY (PRIDRUŽENÉ K POTRAVINÁM) PRE NÁVNADU GAZAPOS; 5. ROZVÍJAŤ ROZMANITEJŠIE STRAVOVANIE S POUŽITÍM URČITÉHO PODIELU POTRAVÍN, KTORÉ SÚ BLIŽŠIE PRIRODZENÉMU DRUHU ARAGONSKÝCH POĽNOHOSPODÁRSKYCH VEDĽAJŠÍCH PRODUKTOV; 6. TESTOVAŤ A ROZVÍJAŤ SYSTÉM VČASNEJ SOCIALIZÁCIE GAZAPOSU S CIEĽOM ZNÍŽIŤ STRES SOCIÁLNYM MIEŠANÍM POČAS NÁVNADY; A 7. TESTOVANIE A VÝVOJ ALTERNATÍVNYCH VÝROBNÝCH SYSTÉMOV BEZ MALÝCH KLIETOK ZAMERANÝCH NA EKOLOGICKÚ VÝROBU SO SKUPINOVÝM UBYTOVANÍM. POUŽÍVANIE PRISPÔSOBENÝCH KLIETOK A POSKYTOVANIE MATERIÁLU UMOŽŇUJÚ USPOKOJIŤ TIETO ZÁKLADNÉ SPRÁVANIE S POZITÍVNYMI ÚČINKAMI NA DOBRÉ ŽIVOTNÉ PODMIENKY A PRODUKTIVITU ZVIERAT A PONÚKAJÚ SPOTREBITEĽOM PRODUKT VYŠŠEJ KVALITY A BEZPEČNOSTI. (Slovak)
17 August 2022
0 references
CÁINTEAR NA CÓRAIS TÁIRGTHE IS DÉINE I NDÁIL LE LEAS AINMHITHE. TÁ MÉADÚ AG TEACHT AR AN IMNÍ ATÁ AR SHAORÁNAIGH NA HEORPA MAIDIR LE LEAS AINMHITHE AGUS TEASTAÍONN RIALACHÁIN UATHU CHUN NA CÓRAIS SIN A RIALÁIL. TÁ AN COINÍN TÁIRGTHE LONNAITHE I GCÁSANNA TRAIDISIÚNTA DE MHÉID BEAG AGUS TIMPEALLACHT AN-LAG, AGUS TUGANN GACH TÁSCAIRE LE FIOS GO MBEIDH AN CÓRAS TÁIRGTHE FEOLA COINÍN FAOI RÉIR RIALACHÁN ATÁ DÍRITHE AR LEAS AINMHITHE A FHEABHSÚ SA MHEÁNTÉARMA. ÉILÍONN TUARASCÁLACHA EOLAÍOCHA AE TUILLEADH FAISNÉISE EOLAÍCHE FAOI FHEABHSUITHE A D’FHÉADFAÍ A DHÉANAMH AR THITHÍOCHT LE HAGHAIDH COINÍNÍ PÓRÚCHÁIN AGUS BAOITE, AGUS AR A N-ÉIFEACHT AR LEAS AGUS TÁIRGEADH AINMHITHE. DÉANTAR TAGAIRT SHAINRÁITE DO NA CÁSANNA TIMPEALLACHTA SAIBHRITHE AGUS DO SHOLÁTHAR ÁBHAR INLÁIMHSITHE. GACH CEANN ACU CHUN CLOÍ LEIS NA CÚIG SAOIRSÍ, GO HÁIRITHE AN CEANN A BHAINEANN LEIS AN BHFÉIDEARTHACHT IOMPAR NÁDÚRTHA NA SPEICEAS A CHUR IN IÚL, MAR SHAMPLA IOMPAR COTHABHÁLA, IOMPAR SÓISIALTA, NEADÚ, SCÍTH, GROOMING, TAISCÉALAÍOCHT, THERMOREGULATION, SPRAOI, LOCOMOTION, GNAWING AGUS AG DÉANAMH COPROPHAGIA. Gach AN TÚIS AN TÁIRGE AR IMPACT POSITIVE MAIDIR LE DÉANAMH RABBITs '. IS É CUSPÓIR GINEARÁLTA AN TIONSCADAIL SEO EOLAS A GHINIÚINT A CHUIDEOIDH LE PÓRAITHEOIRÍ NA SPÁINNE AGHAIDH A THABHAIRT AR NA DÚSHLÁIN A BHAINEANN LE LEAS AINMHITHE A BHFEIRMEACHA IONAS GO MBEIDH SIAD NÍOS IOMAÍCHE NÁ MAR ATÁ FAOI LÁTHAIR. CUIRFIDH SÉ SIN AR A GCUMAS CLOÍ NÍOS FEARR LE RIALACHÁIN A BHEIDH ANN AMACH ANSEO A MBEIDH GÁ LE MODHNUITHE AR CHÓIRÍOCHT AGUS AR BHAINISTÍOCHT INA LEITH. IS IAD SEO A LEANAS NA DÚSHLÁIN ATÁ ROMPU: 1. CÁSANNA TIMPEALLACHTA SAIBHRITHE A FHORBAIRT DO PHÓRÚ AGUS DO BHAOITE GAZAPOS ARAON; 2. SOLÁTHAR ÁBHAR ATÁ OIRIÚNACH DO CHOINÍNÍ CAIGHDITHE; 3. AISTÍ BIA NÍOS ÉAGSÚLA A SHOLÁTHAR AGUS CION ÁIRITHE BIA NÍOS GAIRE DO NÁDÚR AN SPEICIS AGUS 4. CÓRAIS TÁIRGTHE MHALARTACHA ATÁ SAOR Ó CHAIGHIN AR MHIONSCÁLA A FHORBAIRT. D’FHÉADFADH AN GHNÉ DHEIREANACH SIN A BHEITH INA SPÉIS I DTÁIRGEADH MALL BIA ACH I GCLÁIR CHOMHAIR NA SPÁINNE I DTÍORTHA I MBÉAL FORBARTHA FREISIN. DÚSHLÁN DEIREANACH IS EA CÓIRÍOCHT DO GHRÚP-PHÓRAITHEOIRÍ LE LINN CUID DÁ DTIMTHRIALL TÁIRGIÚIL LE NÓ GAN LUATHSHÓISIALÚ GAZAPOS. DÉANTAR NA DÚSHLÁIN SIN A CHOMHGHAOLÚ GO DÍREACH LE CUSPÓIRÍ AN TIONSCADAIL, MAR ATÁ: 1. TÁSTÁIL AGUS MIONCHOIGEARTÚ A DHÉANAMH AR CHÓIRÍOCHT A SHAIBHRÍTEAR LE HAGHAIDH PÓRAITHEOIRÍ; 2. ÁBHAIR STAIDÉIR DO PHÓRAITHEOIRÍ I GCÁSANNA AONAIR; 3. CÓIRÍOCHT A THÁSTÁIL AGUS A MHIONCHOIGEARTÚ AR BHAOITE TIMPEALLACHTA SAIBHRITHE GAZAPOS; 4. ÁBHAIR STAIDÉIR (A BHAINEANN LE BIA) LE HAGHAIDH BAOITE GAZAPOS; 5. AISTÍ BIA NÍOS ÉAGSÚLA A FHORBAIRT TRÍ ÚSÁID A BHAINT AS CION ÁIRITHE BIANNA ATÁ NÍOS GAIRE DO NÁDÚR NA SPEICEAS A ÚSÁIDEANN FOTHÁIRGÍ TALMHAÍOCHTA ARAGON; 6. CÓRAS SÓISIALÚ LUATH GAZAPOS A THÁSTÁIL AGUS A FHORBAIRT CHUN STRUS A LAGHDÚ TRÍ MHEASCADH SÓISIALTA LE LINN BAOITE; AGUS 7. CÓRAIS TÁIRGTHE MHALARTACHA A THÁSTÁIL AGUS A FHORBAIRT SAOR Ó CAGES AR SCÁLA BEAG ATÁ DÍRITHE AR THÁIRGEADH ÉICEOLAÍOCH LE CÓIRÍOCHT GHRÚPA. TRÍ ÚSÁID A BHAINT AS CÁSANNA SAIBHRITHE AGUS TRÍ ÁBHAR A SHOLÁTHAR, IS FÉIDIR NA HIOMPRAÍOCHTAÍ BUNÚSACHA SIN A SHÁSAMH A BHFUIL TIONCHAR DEARFACH ACU AR LEAS AGUS AR THÁIRGIÚLACHT AINMHITHE, RUD A CHUIREANN TÁIRGE AR CHAIGHDEÁN AGUS AR SHÁBHÁILTEACHT NÍOS AIRDE AR FÁIL DO THOMHALTÓIRÍ. (Irish)
17 August 2022
0 references
NEJINTENZIVNĚJŠÍ VÝROBNÍ SYSTÉMY JSOU KRITIZOVÁNY V SOUVISLOSTI S DOBRÝMI ŽIVOTNÍMI PODMÍNKAMI ZVÍŘAT. OBAVY EVROPSKÝCH OBČANŮ O DOBRÉ ŽIVOTNÍ PODMÍNKY ZVÍŘAT SE ZVYŠUJÍ A VYŽADUJÍ REGULACI TĚCHTO SYSTÉMŮ. CHOV KRÁLÍKŮ JE UMÍSTĚN V KONVENČNÍCH KLECÍCH MALÉ VELIKOSTI A VELMI ŠPATNÉM PROSTŘEDÍ A VŠECHNY NÁZNAKY NAZNAČUJÍ, ŽE VE STŘEDNĚDOBÉM HORIZONTU BUDE SYSTÉM PRODUKCE KRÁLIČÍHO MASA PODLÉHAT PŘEDPISŮM ZAMĚŘENÝM NA ZLEPŠENÍ DOBRÝCH ŽIVOTNÍCH PODMÍNEK ZVÍŘAT. VĚDECKÉ ZPRÁVY EU POŽADUJÍ VÍCE VĚDECKÝCH INFORMACÍ O MOŽNÉM ZLEPŠENÍ USTÁJENÍ CHOVNÝCH A NÁVNADOVÝCH KRÁLÍKŮ A JEJICH VLIVU NA DOBRÉ ŽIVOTNÍ PODMÍNKY A PRODUKCI ZVÍŘAT. VÝSLOVNĚ SE ODKAZUJE NA OBOHACENÉ KLECE PRO ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ A NA POSKYTOVÁNÍ MATERIÁLŮ, S NIMIŽ LZE MANIPULOVAT. VŠECHNY Z NICH DODRŽOVAT PĚT SVOBOD, ZEJMÉNA TA, KTERÁ SOUVISÍ S MOŽNOSTÍ VYJÁDŘIT PŘIROZENÉ CHOVÁNÍ DRUHU, JAKO JE CHOVÁNÍ UDRŽOVÁNÍ, SPOLEČENSKÉ CHOVÁNÍ, HNÍZDĚNÍ, ODPOČINEK, PÉČE, PRŮZKUM, TERMOREGULACE, HRA, POHYB, POHYB, TRÁPENÍ A DĚLÁNÍ COPROPHAGIA. Vše, co jsme si přáli mít pozitivní vliv na REDUCTION králičích úzkostí. OBECNÝM CÍLEM TOHOTO PROJEKTU JE ZÍSKAT ZNALOSTI, KTERÉ ŠPANĚLSKÝM CHOVATELŮM POMOHOU ŘEŠIT PROBLÉMY V OBLASTI DOBRÝCH ŽIVOTNÍCH PODMÍNEK ZVÍŘAT V JEJICH ZEMĚDĚLSKÝCH PODNICÍCH, ABY BYLI JEŠTĚ KONKURENCESCHOPNĚJŠÍ NEŽ V SOUČASNOSTI. DÍKY TOMU BUDOU LÉPE V SOULADU S BUDOUCÍMI PŘEDPISY, KTERÉ BUDOU VYŽADOVAT ÚPRAVY UBYTOVÁNÍ A ŘÍZENÍ. VÝZVY, KTERÝM ČELÍ, JSOU: 1. VYVINOUT OBOHACENÉ EKOLOGICKÉ KLECE PRO CHOV I NÁVNADU GAZAPOS; 2. POSKYTOVÁNÍ MATERIÁLŮ VHODNÝCH PRO KRÁLÍKY V KLECÍCH; 3. POSKYTOVÁNÍ ROZMANITĚJŠÍ STRAVY S URČITÝM PODÍLEM POTRAVIN BLÍŽE PŘÍRODNÍMU DRUHU A 4. VÝVOJ ALTERNATIVNÍCH VÝROBNÍCH SYSTÉMŮ BEZ MALÝCH KLECÍ. TENTO POSLEDNÍ ASPEKT MŮŽE MÍT ZÁJEM O POMALOU PRODUKCI POTRAVIN, ALE TAKÉ O PROGRAMY SPOLUPRÁCE ŠPANĚLSKA V ROZVOJOVÝCH ZEMÍCH. POSLEDNÍ VÝZVOU JE UBYTOVÁNÍ SKUPINOVÝCH CHOVATELŮ BĚHEM ČÁSTI JEJICH PRODUKTIVNÍHO CYKLU S NEBO BEZ VČASNÉ SOCIALIZACE GAZAPOS. TYTO VÝZVY PŘÍMO SOUVISEJÍ S CÍLI PROJEKTU, KTERÝMI JSOU: 1. TESTOVACÍ A DOLADĚNÉ PROSTŘEDÍ PRO CHOVATELE; 2. STUDIJNÍ MATERIÁLY PRO CHOVATELE V JEDNOTLIVÝCH KLECÍCH; 3. TESTOVÁNÍ A DOLADĚNÍ OBOHACENÉHO PROSTŘEDÍ NÁVNADY GAZAPOS; 4. STUDIJNÍ MATERIÁLY (SPOJENÝ S POTRAVINAMI) PRO NÁVNADU GAZAPOS; 5. ROZVÍJET ROZMANITĚJŠÍ STRAVU ZA POUŽITÍ URČITÉHO PODÍLU POTRAVIN BLÍŽE PŘÍRODNÍM DRUHŮM, KTERÉ VYUŽÍVAJÍ ZEMĚDĚLSKÉ VEDLEJŠÍ PRODUKTY ARAGONIE; 6. TESTOVAT A ROZVÍJET SYSTÉM VČASNÉ SOCIALIZACE GAZAPOSU S CÍLEM SNÍŽIT STRES PROSTŘEDNICTVÍM SOCIÁLNÍHO MÍCHÁNÍ BĚHEM NÁVNADY; A 7. TESTOVAT A VYVÍJET ALTERNATIVNÍ VÝROBNÍ SYSTÉMY BEZ MALÝCH KLECÍ ZAMĚŘENÝCH NA EKOLOGICKOU PRODUKCI SE SKUPINOVÝM UBYTOVÁNÍM. POUŽITÍ OBOHACENÝCH KLECÍ A POSKYTOVÁNÍ MATERIÁLU UMOŽŇUJÍ USPOKOJIT TOTO ZÁKLADNÍ CHOVÁNÍ S POZITIVNÍMI ÚČINKY NA DOBRÉ ŽIVOTNÍ PODMÍNKY ZVÍŘAT A PRODUKTIVITU, COŽ SPOTŘEBITELŮM NABÍZÍ PRODUKT VYŠŠÍ KVALITY A BEZPEČNOSTI. (Czech)
17 August 2022
0 references
OS SISTEMAS DE PRODUÇÃO MAIS INTENSIVOS SÃO CRITICADOS EM RELAÇÃO AO BEM-ESTAR DOS ANIMAIS. O NÍVEL DE PREOCUPAÇÃO PARA O BEM-ESTAR DOS ANIMAIS ENTRE OS CIDADÃOS EUROPEUS ESTÁ A AUMENTAR E EXIGEM REGULAMENTAÇÕES PARA REGULAR ESTES SISTEMAS. O couve-rábano está alojado em gaiolas convencionais de pequena dimensão e com um ambiente muito pobre, e todas as indicações sugerem que, a médio prazo, o sistema de produção de carne de couve-rábano estará sujeito a regulamentação destinada a melhorar o bem-estar dos animais. OS RELATÓRIOS CIENTÍFICOS DA UE SOLICITAM MAIS INFORMAÇÕES CIENTÍFICAS SOBRE AS POSSÍVEIS MELHORIAS DA HOUSE PARA COELHOS DE REPRODUÇÃO E DE BAIXO, E O SEU EFEITO NO BEM-ESTAR E NA PRODUÇÃO DOS ANIMAIS. É feita referência explícita às gaiolas enrijecidas e ao fornecimento de materiais manuseáveis. Todos eles para se conformarem com as cinco liberdades, em particular a relacionada com a possibilidade de expressar os comportamentos naturais das espécies, tais como os comportamentos de manutenção, comportamento social, nidificação, descanso, acasalamento, exploração, termorregulação, jogo, locomoção, reconhecimento e realização de coprofagia. Tudo isto teria um impacto positivo na redução das dificuldades dos coelhos. O objectivo geral deste projecto é gerar conhecimentos que ajudem os criadores espanhóis a enfrentar os desafios do bem-estar animal das suas explorações, de modo a que sejam ainda mais competitivos do que actualmente. Isto irá colocá-los melhor para cumprir com os regulamentos futuros que exigirão modificações de alojamento e gestão. Os desafios que enfrentam são: 1. DESENVOLVIMENTO DE CÂMARAS AMBIENTAIS Enriquecidas PARA GAZAPOS DE REPRODUÇÃO E DE BAIXO; 2. O FORNECIMENTO DE MATERIAIS ADEQUADOS AOS COELHOS CAGADOS; 3. PRESTAÇÃO DE DIETAS MAIS VARIADAS COM UMA DETERMINADA PROPORÇÃO DE ALIMENTOS MAIS Próxima DA NATURALIDADE DAS ESPÉCIES E 4. O DESENVOLVIMENTO DE SISTEMAS DE PRODUÇÃO ALTERNATIVA LIVRE DE GÁS DE PEQUENA ESCALA. Este último aspeto pode ser interessante para a produção lenta de alimentos, mas também para os programas de cooperação da Espanha nos países em desenvolvimento. O ÚLTIMO DESAFIO É A ALOJAMENTO DOS CRIADORES DO GRUPO DURANTE PARTE DO SEU CICLO DE PRODUÇÃO COM OU SEM GAZAPOS DE SOCIALIZAÇÃO PRECOCE. Estes desafios estão directamente relacionados com os objectivos do projecto, que são: 1. ENSAIO E ALOJAMENTO EM MATÉRIA DE AMBIÊNCIA Enriquecida EM MATÉRIA DE MATÉRIAS DE CRIAÇÃO; 2. MATERIAIS DE ESTUDO PARA CRIADORES EM CAGENS INDIVIDUAL; 3. ENSAIO E ALOJAMENTO DO TUNHO FINO DE GAZAPOS DE BAIXO AMBIENTAL ENRICHADO; 4. MATERIAIS DE ESTUDO (ASSOCIADOS À ALIMENTAÇÃO ANIMAL) PARA GAZAPOS DE BAITA; 5. DESENVOLVIMENTO DE DIETOS MAIS VARIADOS UTILIZANDO UMA CERTA PROPORÇÃO DE GÉNEROS ALIMENTÍCIOS MAIS Próxima DA NATURALIDADE DAS ESPÉCIES QUE UTILIZAM SUBPRODUTOS AGRÍCOLAS DE ARAGÃO; 6. TESTE E DESENVOLVIMENTO DE UM SISTEMA DE SOCIALIZAÇÃO PRECOCE DOS GAZAPOS PARA REDUZIR O SSTRESS PELA MISTURA SOCIAL DURANTE A BAIXA; E 7. TESTE E DESENVOLVIMENTO DE SISTEMAS DE PRODUÇÃO ALTERNATIVA LIVRE DE GÁS DE PEQUENA ESCALA ORIENTADAS PARA UMA PRODUÇÃO ECOLÓGICA COM ALOJAMENTO DO GRUPO. A utilização de gaiolas melhoradas e a disponibilização de materiais permitem satisfazer estes comportamentos básicos com efeitos positivos no bem-estar e na produtividade dos animais, oferecendo aos consumidores um produto de maior qualidade e segurança. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
KÕIGE INTENSIIVSEMAID TOOTMISSÜSTEEME KRITISEERITAKSE SEOSES LOOMADE HEAOLUGA. EUROOPA KODANIKE MURE LOOMADE HEAOLU PÄRAST SUURENEB JA NENDE SÜSTEEMIDE REGULEERIMISEKS ON VAJA MÄÄRUSI. TOOTMISKÜÜLIK ON PAIGUTATUD VÄIKESTES JA VÄGA HALVA KESKKONNAGA TAVAPÄRASTES PUURIDES NING KÕIK MÄRGID VIITAVAD SELLELE, ET KESKPIKAS PERSPEKTIIVIS KOHALDATAKSE KÜÜLIKULIHA TOOTMISSÜSTEEMI SUHTES EESKIRJU, MILLE EESMÄRK ON PARANDADA LOOMADE HEAOLU. ELI TEADUSARUANNETES NÕUTAKSE ROHKEM TEADUSLIKKU TEAVET ARETUS- JA SÖÖDAKÜÜLIKUTE PIDAMISE VÕIMALIKU PARANDAMISE KOHTA NING SELLE MÕJU KOHTA LOOMADE HEAOLULE JA TOOTMISELE. SELGELT VIIDATAKSE RIKASTATUD PUURIDELE JA KÄIDELDAVATE MATERJALIDEGA VARUSTAMISELE. KÕIK NAD JÄRGIVAD VIIT VABADUST, ERITI SEDA, MIS ON SEOTUD VÕIMALUSEGA VÄLJENDADA LIIGI LOOMULIKKU KÄITUMIST, NAGU HOOLDUS, SOTSIAALNE KÄITUMINE, PESITSEMINE, PUHAMINE, PEIBUTAMINE, UURIMINE, TERMOREGULATSIOON, MÄNGIDA, LOCOMOTION, NÄRIMINE JA KOPROPAAGIA TEGEMINE. Kõik, kes on Küülikute kannatuste reduktsioonil POSITIVE IMPACT. PROJEKTI ÜLDEESMÄRK ON KOGUDA TEADMISI, MIS AITAVAD HISPAANIA TÕUARETAJATEL LAHENDADA OMA PÕLLUMAJANDUSETTEVÕTETE LOOMADE HEAOLUGA SEOTUD PROBLEEME, ET NAD OLEKSID PRAEGUSEST VEELGI KONKURENTSIVÕIMELISEMAD. SEE VÕIMALDAB NEIL PAREMINI JÄRGIDA TULEVASI EESKIRJU, MIS NÕUAVAD MAJUTUSE JA JUHTIMISE MUUTMIST. NENDE EES SEISVAD VÄLJAKUTSED ON JÄRGMISED: 1. TÖÖTADA VÄLJA TÄIUSTATUD KESKKONNA PUURID NII TÕUARETUSEKS KUI KA SÖÖDAKS GAZAPOS; 2. PUURIS OLEVATE KÜÜLIKUTE JAOKS SOBIVATE MATERJALIDEGA VARUSTAMINE; 3. MITMEKESISEMATE TOITUMISVIISIDE PAKKUMINE, MILLE PUHUL TEATAV OSA TOIDUST ON LIIGILE LÄHEMAL, JA 4. VÄIKESTE PUURIDETA ALTERNATIIVSETE TOOTMISSÜSTEEMIDE VÄLJATÖÖTAMINE. VIIMANE ASPEKT VÕIB OLLA HUVITATUD AEGLASEST TOIDUAINETE TOOTMISEST, AGA KA HISPAANIA KOOSTÖÖPROGRAMMIDEST ARENGUMAADES. VIIMASEKS VÄLJAKUTSEKS ON RÜHMAKASVATAJATE MAJUTAMINE OSA NENDE TOOTMISTSÜKLIST KOOS VARASE SOTSIALISEERIMISEGA GAZAPOS VÕI ILMA SELLETA. NEED PROBLEEMID ON OTSESELT SEOTUD PROJEKTI EESMÄRKIDEGA, MILLEKS ON: 1. ARETAJATE KATSE- JA PEENHÄÄLESTATUD ÕHKKOND; 2. ÜKSIKUTES PUURIDES KASVATAJATELE MÕELDUD ÕPPEMATERJALID; 3. RIKASTATUD KESKKONNASÖÖDA GAZAPOS KATSE- JA PEENHÄÄLESTUS; 4. SÖÖDAGA SEOTUD (TOIDUGA SEOTUD) ÕPPEMATERJALID GAZAPOS; 5. ARENDADA MITMEKESISEMAT TOITUMIST, KASUTADES TEATAVAT HULKA TOIDUAINEID, MIS ON LÄHEMAL LIIKIDE LOODUSLIKELE LIIKIDELE, KASUTADES ARAGÓNI PÕLLUMAJANDUSLIKKE KÕRVALSAADUSI; 6. KATSETADA JA ARENDADA GAZAPOSE VARAJASE SOTSIALISEERIMISE SÜSTEEMI, ET VÄHENDADA STRESSI SOTSIAALSE SEGAMISE TEEL SÖÖDA AJAL; JA 7. KATSETADA JA ARENDADA VÄIKESEMAHULISTE PUURIDETA ALTERNATIIVSEID TOOTMISSÜSTEEME, MIS ON SUUNATUD ÖKOLOOGILISELE TOOTMISELE KOOS RÜHMAMAJUTUSEGA. TÄIUSTATUD PUURIDE KASUTAMINE JA MATERJALIGA VARUSTAMINE VÕIMALDAVAD RAHULDADA NEID PÕHILISI KÄITUMISVIISE, MILLEL ON POSITIIVNE MÕJU LOOMADE HEAOLULE JA TOOTLIKKUSELE, PAKKUDES TARBIJATELE KVALITEETSEMAT JA OHUTUMAT TOODET. (Estonian)
17 August 2022
0 references
A LEGINTENZÍVEBB TERMELÉSI RENDSZEREKET AZ ÁLLATJÓLÉTTEL KAPCSOLATBAN BÍRÁLJÁK. AZ EURÓPAI POLGÁROK KÖRÉBEN EGYRE NŐ AZ ÁLLATJÓLÉTTEL KAPCSOLATOS AGGODALMAK SZINTJE, ÉS SZABÁLYOZÁSRA VAN SZÜKSÉG E RENDSZEREK SZABÁLYOZÁSÁHOZ. A NYÚLAT KIS MÉRETŰ ÉS NAGYON ROSSZ KÖRNYEZETŰ HAGYOMÁNYOS KETRECEKBEN HELYEZIK EL, ÉS MINDEN JEL ARRA UTAL, HOGY A NYÚLHÚS-TERMELÉSI RENDSZER KÖZÉPTÁVON AZ ÁLLATJÓLÉT JAVÍTÁSÁT CÉLZÓ SZABÁLYOZÁS HATÁLYA ALÁ TARTOZIK. AZ UNIÓS TUDOMÁNYOS JELENTÉSEK TÖBB TUDOMÁNYOS INFORMÁCIÓT KÉRNEK A TENYÉSZ- ÉS CSALINYÚLAK ELHELYEZÉSÉNEK LEHETSÉGES JAVÍTÁSÁRÓL, VALAMINT AZ ÁLLATOK JÓLÉTÉRE ÉS TERMELÉSÉRE GYAKOROLT HATÁSUKRÓL. KIFEJEZETTEN UTALNI KELL A FELJAVÍTOTT KÖRNYEZETI KETRECEKRE ÉS A KEZELHETŐ ANYAGOK BIZTOSÍTÁSÁRA. MINDEGYIKÜKNEK MEG KELL FELELNIE AZ ÖT SZABADSÁGNAK, KÜLÖNÖSEN A FAJ TERMÉSZETES VISELKEDÉSÉNEK, PÉLDÁUL A KARBANTARTÁS, A TÁRSADALMI VISELKEDÉS, A FÉSZKELÉS, A PIHENÉS, A ÁPOLÁS, A FELTÁRÁS, A HŐSZABÁLYOZÁS, A JÁTÉK, A MOZGÁS, A RÁGÓDÁS ÉS A COPROPHAGIA. Minden WHICH-nak volt egy POSITIVE IMPACT-ja a nyulak szorongásának csillapítására. A PROJEKT ÁLTALÁNOS CÉLJA OLYAN ISMERETEK LÉTREHOZÁSA, AMELYEK SEGÍTIK A SPANYOL TENYÉSZTŐKET ABBAN, HOGY KEZELJÉK GAZDASÁGAIK ÁLLATJÓLÉTI KIHÍVÁSAIT, HOGY A JELENLEGINÉL IS VERSENYKÉPESEBBEK LEGYENEK. EZ LEHETŐVÉ TESZI SZÁMUKRA, HOGY JOBBAN MEGFELELJENEK A JÖVŐBELI SZABÁLYOZÁSOKNAK, AMELYEK A SZÁLLÁS ÉS A MENEDZSMENT MÓDOSÍTÁSÁT TESZIK SZÜKSÉGESSÉ. AZ ELŐTTÜK ÁLLÓ KIHÍVÁSOK A KÖVETKEZŐK: 1. A GAZAPOS TENYÉSZTÉSI ÉS CSALIVAL EGYARÁNT FELJAVÍTOTT KÖRNYEZETVÉDELMI KETRECEK KIALAKÍTÁSA; 2. KETRECBEN TARTOTT NYULAKNAK MEGFELELŐ ANYAGOK BIZTOSÍTÁSA; 3. VÁLTOZATOSABB ÉTREND BIZTOSÍTÁSA, BIZONYOS MENNYISÉGŰ ÉLELMISZERREL, KÖZELEBB A FAJ TERMÉSZETESSÉGÉHEZ, VALAMINT 4. A KISÜZEMI KETRECEKTŐL MENTES ALTERNATÍV TERMELÉSI RENDSZEREK KIFEJLESZTÉSE. EZ UTÓBBI SZEMPONT ÉRDEKLŐDÉSRE TARTHAT SZÁMOT A LASSÚ ÉLELMISZER-TERMELÉS, VALAMINT SPANYOLORSZÁG FEJLŐDŐ ORSZÁGOKBAN FOLYTATOTT EGYÜTTMŰKÖDÉSI PROGRAMJAI IRÁNT IS. AZ UTOLSÓ KIHÍVÁS A CSOPORTOS TENYÉSZTŐK ELHELYEZÉSE A TERMELÉSI CIKLUSUK EGY RÉSZÉBEN, A GAZAPOS KORAI SZOCIALIZÁCIÓVAL VAGY ANÉLKÜL. EZEK A KIHÍVÁSOK KÖZVETLENÜL ÖSSZEFÜGGNEK A PROJEKT CÉLKITŰZÉSEIVEL, AMELYEK A KÖVETKEZŐK: 1. TESZTELÉS ÉS FINOMHANGOLÁS A TENYÉSZTŐK SZÁMÁRA; 2. AZ EGYES KETRECEKBEN ÉLŐ TENYÉSZTŐK VIZSGÁLATI ANYAGAI; 3. A GAZAPOS DÚSÍTOTT KÖRNYEZETI CSALI TESZTELÉSE ÉS FINOMHANGOLÁSA; 4. A GAZAPOS CSALIVAL KAPCSOLATOS (ÉLELMISZERHEZ KAPCSOLÓDÓ) VIZSGÁLATI ANYAGOK; 5. VÁLTOZATOSABB ÉTRENDET KELL KIFEJLESZTENI AZ ARAGÓNIAI MEZŐGAZDASÁGI MELLÉKTERMÉKEKET FELHASZNÁLÓ ÉLELMISZEREK BIZONYOS HÁNYADÁNAK FELHASZNÁLÁSÁVAL; 6. TESZTELJE ÉS FEJLESSZE A GAZAPOS KORAI SZOCIALIZÁCIÓS RENDSZERÉT, HOGY CSÖKKENTSE A STRESSZT A CSALI ALATTI TÁRSADALMI KEVERÉS RÉVÉN; ÉS 7. KISLÉPTÉKŰ KETRECEKTŐL MENTES ALTERNATÍV TERMELÉSI RENDSZEREK TESZTELÉSE ÉS KIFEJLESZTÉSE, AMELYEK A CSOPORTOS ELHELYEZÉST BIZTOSÍTÓ ÖKOLÓGIAI TERMELÉSRE IRÁNYULNAK. A FELJAVÍTOTT KETRECEK HASZNÁLATA ÉS AZ ANYAGOK RENDELKEZÉSRE BOCSÁTÁSA LEHETŐVÉ TESZI EZEN ALAPVETŐ VISELKEDÉSEK KIELÉGÍTÉSÉT, AMI POZITÍV HATÁSSAL VAN AZ ÁLLATOK JÓLÉTÉRE ÉS TERMELÉKENYSÉGÉRE, JOBB MINŐSÉGŰ ÉS BIZTONSÁGOS TERMÉKET KÍNÁLVA A FOGYASZTÓKNAK. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
НАЙ-ИНТЕНЗИВНИТЕ ПРОИЗВОДСТВЕНИ СИСТЕМИ СА КРИТИКУВАНИ ВЪВ ВРЪЗКА С ХУМАННОТО ОТНОШЕНИЕ КЪМ ЖИВОТНИТЕ. СТЕПЕНТА НА ЗАГРИЖЕНОСТ ЗА ХУМАННОТО ОТНОШЕНИЕ КЪМ ЖИВОТНИТЕ СРЕД ЕВРОПЕЙСКИТЕ ГРАЖДАНИ СЕ УВЕЛИЧАВА И ТЕ ИЗИСКВАТ РАЗПОРЕДБИ ЗА РЕГУЛИРАНЕ НА ТЕЗИ СИСТЕМИ. ПРОИЗВОДСТВЕНИЯТ ЗАЕК СЕ ПОМЕЩАВА В КОНВЕНЦИОНАЛНИ КЛЕТКИ С МАЛЪК РАЗМЕР И МНОГО ЛОША ОКОЛНА СРЕДА И ВСИЧКИ ПРИЗНАЦИ СОЧАТ, ЧЕ В СРЕДНОСРОЧЕН ПЛАН СИСТЕМАТА ЗА ПРОИЗВОДСТВО НА ЗАЕШКО МЕСО ЩЕ БЪДЕ ПРЕДМЕТ НА РАЗПОРЕДБИ, НАСОЧЕНИ КЪМ ПОДОБРЯВАНЕ НА ХУМАННОТО ОТНОШЕНИЕ КЪМ ЖИВОТНИТЕ. В НАУЧНИТЕ ДОКЛАДИ НА ЕС СЕ ПРИЗОВАВА ЗА ПОВЕЧЕ НАУЧНА ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ВЪЗМОЖНИТЕ ПОДОБРЕНИЯ В ПОМЕЩЕНИЯТА ЗА ОТГЛЕЖДАНЕ НА ЗАЙЦИ ЗА РАЗПЛОД И ПРИМАМКИ И ТЯХНОТО ВЪЗДЕЙСТВИЕ ВЪРХУ ХУМАННОТО ОТНОШЕНИЕ КЪМ ЖИВОТНИТЕ И ПРОИЗВОДСТВОТО ИМ. ИЗРИЧНО СЕ СПОМЕНАВАТ КЛЕТКИТЕ В ОБОГАТЕНАТА СРЕДА И ПРЕДОСТАВЯНЕТО НА МАТЕРИАЛИ, КОИТО МОГАТ ДА БЪДАТ ОБРАБОТВАНИ. ВСИЧКИ ТЕ ДА СЕ СЪОБРАЗЯТ С ПЕТТЕ СВОБОДИ, ПО-СПЕЦИАЛНО ТАЗИ, СВЪРЗАНА С ВЪЗМОЖНОСТТА ЗА ИЗРАЗЯВАНЕ НА ЕСТЕСТВЕНОТО ПОВЕДЕНИЕ НА ВИДА, КАТО ПОВЕДЕНИЕ НА ПОДДРЪЖКА, СОЦИАЛНО ПОВЕДЕНИЕ, ГНЕЗДЕНЕ, ПОЧИВКА, СПРИЯТЕЛЯВАНЕ, ИЗСЛЕДВАНЕ, ТЕРМОРЕГУЛАЦИЯ, ИГРА, ЛОКОМОЦИЯ, ГРИЗЕНЕ И ПРАВЕНЕ НА КОПРОФАГИЯ. Всички, които биха имали позитивно въздействие върху Редакцията на страданията на зайците. ОБЩАТА ЦЕЛ НА ТОЗИ ПРОЕКТ Е ДА СЕ ГЕНЕРИРАТ ЗНАНИЯ, КОИТО ЩЕ ПОМОГНАТ НА ИСПАНСКИТЕ ЖИВОТНОВЪДИ ДА СЕ СПРАВЯТ С ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВАТА, СВЪРЗАНИ С ХУМАННОТО ОТНОШЕНИЕ КЪМ ЖИВОТНИТЕ, НА ТЕХНИТЕ СТОПАНСТВА, ТАКА ЧЕ ТЕ ДА БЪДАТ ОЩЕ ПО-КОНКУРЕНТОСПОСОБНИ, ОТКОЛКОТО ПОНАСТОЯЩЕМ. ТОВА ЩЕ ГИ ПОСТАВИ В ПО-ДОБРА ПОЗИЦИЯ ДА СПАЗВАТ БЪДЕЩИТЕ РАЗПОРЕДБИ, КОИТО ЩЕ ИЗИСКВАТ ПРОМЕНИ В НАСТАНЯВАНЕТО И УПРАВЛЕНИЕТО. ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВАТА, ПРЕД КОИТО СА ИЗПРАВЕНИ, СА: 1. РАЗРАБОТВАНЕ НА КЛЕТКИ С ОБОГАТЕНА СРЕДА КАКТО ЗА ОТГЛЕЖДАНЕ, ТАКА И ЗА ПРИМАМКА GAZAPOS; 2. ОСИГУРЯВАНЕ НА МАТЕРИАЛИ, ПОДХОДЯЩИ ЗА ОТГЛЕЖДАНИ В КЛЕТКИ ЗАЙЦИ; 3. ОСИГУРЯВАНЕ НА ПО-РАЗНООБРАЗНИ ХРАНИТЕЛНИ РЕЖИМИ С ОПРЕДЕЛЕН ДЯЛ ХРАНА, ПО-БЛИЗО ДО ЕСТЕСТВЕНИЯ НА ВИДА, И 4. РАЗРАБОТВАНЕ НА АЛТЕРНАТИВНИ ПРОИЗВОДСТВЕНИ СИСТЕМИ БЕЗ МАЛКИ КЛЕТКИ. ТОЗИ ПОСЛЕДЕН АСПЕКТ МОЖЕ ДА Е ОТ ИНТЕРЕС ЗА БАВНОТО ПРОИЗВОДСТВО НА ХРАНИ, НО СЪЩО ТАКА И ЗА ПРОГРАМИТЕ ЗА СЪТРУДНИЧЕСТВО НА ИСПАНИЯ В РАЗВИВАЩИТЕ СЕ СТРАНИ. ПОСЛЕДНОТО ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВО Е НАСТАНЯВАНЕТО НА ГРУПОВИ ЖИВОТНОВЪДИ ПО ВРЕМЕ НА ЧАСТ ОТ ТЕХНИЯ ПРОИЗВОДСТВЕН ЦИКЪЛ СЪС ИЛИ БЕЗ РАННА СОЦИАЛИЗАЦИЯ GAZAPOS. ТЕЗИ ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВА СА ПРЯКО СВЪРЗАНИ С ЦЕЛИТЕ НА ПРОЕКТА, КОИТО СА: 1. ИЗПИТАТЕЛНИ И ФИНИ ОБОГАТЕНИ ПОМЕЩЕНИЯ ЗА НАСТАНЯВАНЕ НА ЖИВОТНОВЪДИ; 2. УЧЕБНИ МАТЕРИАЛИ ЗА ЖИВОТНОВЪДИ В ОТДЕЛНИ КЛЕТКИ; 3. ИЗПИТВАНЕ И ФИНА НАСТРОЙКА НА ПРИМАМКАТА С ОБОГАТЕНА СРЕДА GAZAPOS; 4. ПРОУЧВАТЕЛНИ МАТЕРИАЛИ (СВЪРЗАНИ С ХРАНИ) ЗА СТРЪВ GAZAPOS; 5. РАЗРАБОТВАНЕ НА ПО-РАЗНООБРАЗНИ ХРАНИТЕЛНИ РЕЖИМИ, КАТО СЕ ИЗПОЛЗВА ОПРЕДЕЛЕНА ЧАСТ ОТ ХРАНИТЕ, КОИТО СА ПО-БЛИЗО ДО ЕСТЕСТВЕНИТЕ НА ВИДОВЕТЕ, КАТО СЕ ИЗПОЛЗВАТ СТРАНИЧНИ СЕЛСКОСТОПАНСКИ ПРОДУКТИ НА АРАГОН; 6. ТЕСТВАНЕ И РАЗРАБОТВАНЕ НА СИСТЕМА ЗА РАННА СОЦИАЛИЗАЦИЯ НА GAZAPOS ЗА НАМАЛЯВАНЕ НА СТРЕСА ЧРЕЗ СОЦИАЛНО СМЕСВАНЕ ПО ВРЕМЕ НА СТРЪВТА; И 7. ТЕСТВАНЕ И РАЗРАБОТВАНЕ НА АЛТЕРНАТИВНИ ПРОИЗВОДСТВЕНИ СИСТЕМИ БЕЗ МАЛКИ КЛЕТКИ, ОРИЕНТИРАНИ КЪМ ЕКОЛОГИЧНО ПРОИЗВОДСТВО С ГРУПОВО НАСТАНЯВАНЕ. ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ОБОГАТЕНИ КЛЕТКИ И ПРЕДОСТАВЯНЕТО НА МАТЕРИАЛ ПОЗВОЛЯВАТ ДА СЕ ЗАДОВОЛЯТ ТЕЗИ ОСНОВНИ ПОВЕДЕНИЯ С ПОЛОЖИТЕЛНО ВЪЗДЕЙСТВИЕ ВЪРХУ ХУМАННОТО ОТНОШЕНИЕ КЪМ ЖИВОТНИТЕ И ПРОИЗВОДИТЕЛНОСТТА, КАТО ПРЕДЛАГАТ НА ПОТРЕБИТЕЛИТЕ ПРОДУКТ С ПО-ВИСОКО КАЧЕСТВО И БЕЗОПАСНОСТ. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
INTENSYVIAUSIOS GAMYBOS SISTEMOS KRITIKUOJAMOS DĖL GYVŪNŲ GEROVĖS. EUROPOS PILIEČIAI VIS LABIAU RŪPINASI GYVŪNŲ GEROVE IR JIEMS REIKIA REGLAMENTUOTI ŠIAS SISTEMAS. GAMYBOS TRIUŠIS LAIKOMAS TRADICINIUOSE MAŽO DYDŽIO IR LABAI PRASTOS APLINKOS NARVUOSE, O VISI POŽYMIAI RODO, KAD VIDUTINĖS TRUKMĖS LAIKOTARPIU TRIUŠIENOS GAMYBOS SISTEMAI BUS TAIKOMOS TAISYKLĖS, KURIOMIS SIEKIAMA GERINTI GYVŪNŲ GEROVĘ. ES MOKSLINĖSE ATASKAITOSE RAGINAMA GAUTI DAUGIAU MOKSLINĖS INFORMACIJOS APIE GALIMĄ VEISLINIŲ TRIUŠIŲ IR MASALUI SKIRTŲ TRIUŠIŲ LAIKYMO SĄLYGŲ GERINIMĄ IR JŲ POVEIKĮ GYVŪNŲ GEROVEI IR GAMYBAI. AIŠKIAI NURODOMI PRATURTINTI APLINKOS NARVAI IR TVARKOMŲ MEDŽIAGŲ TIEKIMAS. VISI JIE TURI LAIKYTIS PENKIŲ LAISVIŲ, YPAČ VIENOS, SUSIJUSIOS SU GALIMYBE IŠREIKŠTI NATŪRALŲ RŪŠIŲ ELGESĮ, PAVYZDŽIUI, PRIEŽIŪROS, SOCIALINIO ELGESIO, INKILO, POILSIO, VILIOJIMO, TYRINĖJIMO, TERMOREGULIACIJOS, ŽAIDIMO, LOKOMOTYVO, GNAWING IR DARO KOPROPHAGIJĄ ELGESĮ. Visi, KURIUOS VALSTYBĖS ĮGYVENDINIMO ĮGYVENDINIMO triušių kančias. BENDRAS ŠIO PROJEKTO TIKSLAS – KAUPTI ŽINIAS, KURIOS PADĖTŲ ISPANIJOS AUGINTOJAMS SPRĘSTI GYVŪNŲ GEROVĖS PROBLEMAS SAVO ŪKIUOSE, KAD JIE BŪTŲ DAR KONKURENCINGESNI NEI ŠIUO METU. TAI PADĖS JIEMS GERIAU LAIKYTIS BŪSIMŲ REGLAMENTŲ, DĖL KURIŲ REIKĖS KEISTI APGYVENDINIMĄ IR VALDYMĄ. IŠŠŪKIAI, SU KURIAIS JIE SUSIDURIA, YRA ŠIE: 1. KURTI PRATURTINTUS APLINKOS NARVUS TIEK VEISIMUI, TIEK JAUKUI GAZAPOS; 2. MEDŽIAGŲ, TINKAMŲ NARVUOSE AUGINAMIEMS TRIUŠIAMS, TIEKIMAS; 3. ĮVAIRESNĖS MITYBOS APRŪPINIMAS TAM TIKRA MAISTO DALIMI, KURI YRA ARTIMESNĖ NATŪRALIOMS RŪŠIMS IR 4. ALTERNATYVIŲ GAMYBOS SISTEMŲ BE SMULKIŲ NARVŲ KŪRIMAS. ŠIS PASKUTINIS ASPEKTAS GALI BŪTI SUSIJĘS NE TIK SU LĖTA MAISTO GAMYBA, BET IR SU ISPANIJOS BENDRADARBIAVIMO PROGRAMOMIS BESIVYSTANČIOSE ŠALYSE. PASKUTINIS IŠŠŪKIS YRA GRUPĖS VEISĖJŲ APGYVENDINIMAS DALĮ JŲ GAMYBOS CIKLO SU ANKSTYVA SOCIALIZACIJA ARBA BE JOS GAZAPOS. ŠIE UŽDAVINIAI YRA TIESIOGIAI SUSIJĘ SU PROJEKTO TIKSLAIS, T. Y.: 1. IŠBANDYTI IR PATOBULINTI SODRINTĄ APLINKĄ VEISĖJAMS; 2. TYRIMŲ MEDŽIAGOS VEISĖJAMS ATSKIRUOSE NARVUOSE; 3. PRATURTĖJUSIOS APLINKOS JAUKO GAZAPOS BANDYMAS IR DERINIMAS; 4. JAUKO GAZAPOS TYRIMO MEDŽIAGOS (SUSIJUSIOS SU MAISTU); 5. PLĖTOTI ĮVAIRESNĘ MITYBĄ NAUDOJANT TAM TIKRĄ MAISTO PRODUKTŲ DALĮ, KURI YRA ARČIAU NATŪRALIOS RŪŠIES MAISTO, NAUDOJANT ARAGONO ŽEMĖS ŪKIO ŠALUTINIUS PRODUKTUS; 6. IŠBANDYTI IR SUKURTI ANKSTYVOS GAZAPOS SOCIALIZACIJOS SISTEMĄ, SIEKIANT SUMAŽINTI STRESĄ DĖL SOCIALINIO MAIŠYMO MASALO METU; IR 7. IŠBANDYTI IR SUKURTI ALTERNATYVIAS GAMYBOS SISTEMAS BE MAŽŲ NARVŲ, ORIENTUOTŲ Į EKOLOGINĘ GAMYBĄ SU GRUPINĖMIS GYVENAMOSIOMIS PATALPOMIS. PRATURTINTŲ NARVŲ NAUDOJIMAS IR MEDŽIAGŲ TIEKIMAS LEIDŽIA PATENKINTI ŠIUOS PAGRINDINIUS VEIKSMUS, TURINČIUS TEIGIAMĄ POVEIKĮ GYVŪNŲ GEROVEI IR PRODUKTYVUMUI, SUTEIKIANT VARTOTOJAMS AUKŠTESNĖS KOKYBĖS IR SAUGOS PRODUKTĄ. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
NAJINTENZIVNIJI PROIZVODNI SUSTAVI KRITIZIRAJU SE U POGLEDU DOBROBITI ŽIVOTINJA. RAZINA ZABRINUTOSTI ZA DOBROBIT ŽIVOTINJA MEĐU EUROPSKIM GRAĐANIMA SVE JE VEĆA I ZAHTIJEVAJU PROPISE KAKO BI SE TI SUSTAVI REGULIRALI. KUNIĆ JE SMJEŠTEN U KONVENCIONALNIM KAVEZIMA MALE VELIČINE I VRLO LOŠEG OKOLIŠA, A SVE INDIKACIJE UPUĆUJU NA TO DA ĆE U SREDNJOROČNOM RAZDOBLJU SUSTAV PROIZVODNJE MESA KUNIĆA BITI PODLOŽAN PROPISIMA USMJERENIMA NA POBOLJŠANJE DOBROBITI ŽIVOTINJA. U ZNANSTVENIM IZVJEŠĆIMA EU-A POZIVA SE NA VIŠE ZNANSTVENIH INFORMACIJA O MOGUĆIM POBOLJŠANJIMA SMJEŠTAJA KUNIĆA ZA RASPLOD I MAMCE TE O NJIHOVU UTJECAJU NA DOBROBIT I PROIZVODNJU ŽIVOTINJA. IZRIČITO SE UPUĆUJE NA KAVEZE OBOGAĆENE OKOLINE I NABAVU MATERIJALA KOJI SE MOGU RUKOVATI. SVI ONI DA SE PRIDRŽAVAJU PET SLOBODA, POSEBNO ONE VEZANE UZ MOGUĆNOST IZRAŽAVANJA PRIRODNOG PONAŠANJA VRSTE, KAO ŠTO SU PONAŠANJA ODRŽAVANJA, DRUŠTVENOG PONAŠANJA, GNIJEŽĐENJA, ODMORA, DOTJERIVANJA, ISTRAŽIVANJA, TERMOREGULACIJE, IGRE, LOKOMOCIJE, GLODANJA I KOPROFAGIJE. Sve što bi moglo imati POSITIVE IMPACT o REDUCTION zečeve nevolje. OPĆI JE CILJ OVOG PROJEKTA STEĆI ZNANJE KOJE ĆE ŠPANJOLSKIM UZGAJIVAČIMA POMOĆI U SUOČAVANJU S IZAZOVIMA DOBROBITI ŽIVOTINJA NA NJIHOVIM POLJOPRIVREDNIM GOSPODARSTVIMA KAKO BI BILI JOŠ KONKURENTNIJI NEGO U OVOM TRENUTKU. TO ĆE IH BOLJE POSTAVITI KAKO BI SE USKLADILI S BUDUĆIM PROPISIMA KOJI ĆE ZAHTIJEVATI IZMJENE SMJEŠTAJA I UPRAVLJANJA. IZAZOVI S KOJIMA SE SUOČAVAJU SU SLJEDEĆI: 1. RAZVITI OBOGAĆENE KAVEZE ZA UZGOJ I ZA MAMAC GAZAPOS; 2. NABAVU MATERIJALA PRIKLADNIH ZA KUNIĆE U KAVEZIMA; 3. PRUŽANJE RAZNOVRSNIJE PREHRANE S ODREĐENIM UDJELOM HRANE BLIŽE PRIRODNOJ VRSTI I 4. RAZVOJ ALTERNATIVNIH PROIZVODNIH SUSTAVA BEZ MALIH KAVEZA. TAJ POSLJEDNJI ASPEKT MOŽE BITI OD INTERESA ZA SPORU PROIZVODNJU HRANE, ALI I ZA ŠPANJOLSKE PROGRAME SURADNJE U ZEMLJAMA U RAZVOJU. POSLJEDNJI IZAZOV JE SMJEŠTAJ UZGAJIVAČA SKUPINA TIJEKOM DIJELA NJIHOVOG PRODUKTIVNOG CIKLUSA SA ILI BEZ RANE SOCIJALIZACIJE GAZAPOS. TI SU IZAZOVI IZRAVNO POVEZANI S CILJEVIMA PROJEKTA, A TO SU: 1. TESTIRANJE I FINO PODEŠAVANJE AMBIJENTALNOG SMJEŠTAJA ZA UZGAJIVAČE; 2. STUDIJSKI MATERIJALI ZA UZGAJIVAČE U POJEDINAČNIM KAVEZIMA; 3. TESTIRANJE I FINO PODEŠAVANJE SMJEŠTAJA OBOGAĆENOG OKOLIŠA GAZAPOS; 4. STUDIJSKI MATERIJALI (POVEZANI S HRANOM) ZA MAMAC GAZAPOS; 5. RAZVITI RAZNOVRSNIJU PREHRANU KORISTEĆI ODREĐENI UDIO HRANE BLIŽE PRIRODNOJ VRSTI KOJA KORISTI POLJOPRIVREDNE NUSPROIZVODE ARAGONA; 6. TESTIRATI I RAZVITI SUSTAV RANE SOCIJALIZACIJE GAZAPOS-A KAKO BI SE SMANJIO STRES DRUŠTVENIM MIJEŠANJEM TIJEKOM MAMACA; I 7. TESTIRATI I RAZVITI ALTERNATIVNE PROIZVODNE SUSTAVE BEZ MALIH KAVEZA ORIJENTIRANIH NA EKOLOŠKU PROIZVODNJU S GRUPNIM SMJEŠTAJEM. KORIŠTENJE OBOGAĆENIH KAVEZA I OSIGURAVANJE MATERIJALA OMOGUĆUJU ZADOVOLJENJE TIH OSNOVNIH PONAŠANJA S POZITIVNIM UČINCIMA NA DOBROBIT ŽIVOTINJA I PRODUKTIVNOST, NUDEĆI POTROŠAČIMA PROIZVOD VEĆE KVALITETE I SIGURNOSTI. (Croatian)
17 August 2022
0 references
DE MEST INTENSIVA PRODUKTIONSSYSTEMEN KRITISERAS NÄR DET GÄLLER DJURENS VÄLBEFINNANDE. DE EUROPEISKA MEDBORGARNAS ORO FÖR DJURENS VÄLBEFINNANDE ÖKAR OCH DE KRÄVER BESTÄMMELSER FÖR ATT REGLERA DESSA SYSTEM. PRODUKTIONSKANINEN HÅLLS I KONVENTIONELLA BURAR AV LITEN STORLEK OCH MYCKET DÅLIG MILJÖ, OCH ALLA INDIKATIONER TYDER PÅ ATT SYSTEMET FÖR PRODUKTION AV KANINKÖTT PÅ MEDELLÅNG SIKT KOMMER ATT OMFATTAS AV BESTÄMMELSER SOM SYFTAR TILL ATT FÖRBÄTTRA DJURENS VÄLBEFINNANDE. I EU:S VETENSKAPLIGA RAPPORTER EFTERLYSES MER VETENSKAPLIG INFORMATION OM MÖJLIGA FÖRBÄTTRINGAR AV UPPFÖDNINGS- OCH BETESKANINER OCH DERAS INVERKAN PÅ DJURENS VÄLBEFINNANDE OCH PRODUKTION. EN UTTRYCKLIG HÄNVISNING GÖRS TILL DE INREDDA MILJÖBURARNA OCH TILLHANDAHÅLLANDET AV MATERIAL SOM KAN HANTERAS. ALLA AV DEM ATT FÖLJA DE FEM FRIHETERNA, SÄRSKILT DEN SOM RÖR MÖJLIGHETEN ATT UTTRYCKA ARTENS NATURLIGA BETEENDEN, SÅSOM BETEENDEN FÖR UNDERHÅLL, SOCIALT BETEENDE, HÄCKNING, VILA, GROOMING, PROSPEKTERING, TERMREGLERING, LEK, LOCOMOTION, GNAWING OCH GÖRA KOPROPHAGIA. Alla SOM HAR EN POSITIVT IMPAKT OM REDUCTIONEN av kaniners lidanden. DET ALLMÄNNA MÅLET MED DETTA PROJEKT ÄR ATT GENERERA KUNSKAP SOM KOMMER ATT HJÄLPA SPANSKA UPPFÖDARE ATT TA ITU MED DJURSKYDDSPROBLEMEN PÅ SINA GÅRDAR SÅ ATT DE BLIR ÄNNU MER KONKURRENSKRAFTIGA ÄN FÖR NÄRVARANDE. DETTA KOMMER ATT GE DEM BÄTTRE FÖRUTSÄTTNINGAR ATT FÖLJA FRAMTIDA REGLER SOM KOMMER ATT KRÄVA ÄNDRINGAR AV BOENDE OCH FÖRVALTNING. DE UTMANINGAR DE STÅR INFÖR ÄR FÖLJANDE: 1. UTVECKLA BERIKADE MILJÖBURAR FÖR BÅDE UPPFÖDNING OCH BETE GAZAPOS. 2. TILLHANDAHÅLLANDE AV MATERIAL SOM LÄMPAR SIG FÖR BURKANINER. 3. TILLHANDAHÅLLANDE AV MER VARIERADE KOSTVANOR MED EN VISS ANDEL LIVSMEDEL SOM LIGGER NÄRMARE ARTENS NATURLIGA EGENSKAPER OCH 4. UTVECKLING AV ALTERNATIVA PRODUKTIONSSYSTEM SOM ÄR FRIA FRÅN SMÅSKALIGA BURAR. DENNA SISTA ASPEKT KAN VARA AV INTRESSE FÖR LÅNGSAM LIVSMEDELSPRODUKTION MEN OCKSÅ FÖR SPANIENS SAMARBETSPROGRAM I UTVECKLINGSLÄNDERNA. EN SISTA UTMANING ÄR ATT HÅLLA GRUPPUPPFÖDARE UNDER EN DEL AV SIN PRODUKTIONSCYKEL MED ELLER UTAN TIDIG SOCIALISERING GAZAPOS. DESSA UTMANINGAR ÄR DIREKT KOPPLADE TILL PROJEKTETS MÅL, SOM ÄR FÖLJANDE: 1. TEST OCH FINJUSTERAD ATMOSFÄR BOENDE FÖR UPPFÖDARE; 2. STUDIEMATERIAL FÖR UPPFÖDARE I ENSKILDA BURAR. 3. TESTA OCH FINJUSTERA BOENDE AV BERIKAD MILJÖ BETE GAZAPOS; 4. STUDIEMATERIAL (LIVSMEDELSRELATERAD) FÖR BETE GAZAPOS. 5. UTVECKLA MER VARIERADE KOSTVANOR MED HJÄLP AV EN VISS ANDEL LIVSMEDEL SOM LIGGER NÄRMARE DEN NATURLIGA ARTEN MED HJÄLP AV JORDBRUKSBIPRODUKTER FRÅN ARAGONIEN. 6. TESTA OCH UTVECKLA ETT SYSTEM FÖR TIDIG SOCIALISERING AV GAZAPOS FÖR ATT MINSKA STRESSEN GENOM SOCIAL BLANDNING UNDER BETE. OCH 7. TESTA OCH UTVECKLA ALTERNATIVA PRODUKTIONSSYSTEM SOM ÄR FRIA FRÅN SMÅSKALIGA BURAR SOM ÄR INRIKTADE PÅ EN EKOLOGISK PRODUKTION MED GRUPPINHYSNING. ANVÄNDNINGEN AV INREDDA BURAR OCH TILLHANDAHÅLLANDET AV MATERIAL GÖR DET MÖJLIGT ATT TILLFREDSSTÄLLA DESSA GRUNDLÄGGANDE BETEENDEN MED POSITIVA EFFEKTER PÅ DJURENS VÄLBEFINNANDE OCH PRODUKTIVITET, VILKET GER KONSUMENTERNA EN PRODUKT AV HÖGRE KVALITET OCH SÄKERHET. (Swedish)
17 August 2022
0 references
SISTEMELE DE PRODUCȚIE CELE MAI INTENSIVE SUNT CRITICATE ÎN CEEA CE PRIVEȘTE BUNĂSTAREA ANIMALELOR. NIVELUL DE ÎNGRIJORARE PENTRU BUNĂSTAREA ANIMALELOR ÎN RÂNDUL CETĂȚENILOR EUROPENI ESTE ÎN CREȘTERE ȘI AU NEVOIE DE REGLEMENTĂRI PENTRU A REGLEMENTA ACESTE SISTEME. IEPURELE DE PRODUCȚIE ESTE ADĂPOSTIT ÎN CUȘTI CONVENȚIONALE DE DIMENSIUNI MICI ȘI MEDIU FOARTE SĂRAC ȘI TOATE INDICAȚIILE SUGEREAZĂ CĂ, PE TERMEN MEDIU, SISTEMUL DE PRODUCȚIE A CĂRNII DE IEPURE VA FACE OBIECTUL UNOR REGLEMENTĂRI MENITE SĂ ÎMBUNĂTĂȚEASCĂ BUNĂSTAREA ANIMALELOR. RAPOARTELE ȘTIINȚIFICE ALE UE SOLICITĂ MAI MULTE INFORMAȚII ȘTIINȚIFICE CU PRIVIRE LA POSIBILELE ÎMBUNĂTĂȚIRI ÎN CEEA CE PRIVEȘTE ADĂPOSTIREA IEPURILOR DE REPRODUCȚIE ȘI A IEPURILOR CU MOMEALĂ, PRECUM ȘI CU PRIVIRE LA EFECTUL ACESTORA ASUPRA BUNĂSTĂRII ȘI PRODUCȚIEI ANIMALELOR. SE FACE REFERIRE ÎN MOD EXPLICIT LA CUȘTILE DE MEDIU ÎMBOGĂȚITE ȘI LA FURNIZAREA DE MATERIALE CARE POT FI MANIPULATE. TOATE ACESTEA SĂ RESPECTE CELE CINCI LIBERTĂȚI, ÎN SPECIAL CEL LEGAT DE POSIBILITATEA EXPRIMĂRII COMPORTAMENTELOR NATURALE ALE SPECIEI, CUM AR FI COMPORTAMENTELE DE ÎNTREȚINERE, COMPORTAMENT SOCIAL, CUIBĂRIT, ODIHNĂ, ÎNGRIJIRE, EXPLORARE, TERMOREGLARE, JOC, LOCOMOȚIE, GNAWING ȘI COPROFAGIE. Toate de ce ar avea un impact POSITIVE asupra REDUCTION de suferințele iepurilor. OBIECTIVUL GENERAL AL ACESTUI PROIECT ESTE DE A GENERA CUNOȘTINȚE CARE SĂ ÎI AJUTE PE CRESCĂTORII SPANIOLI SĂ FACĂ FAȚĂ PROVOCĂRILOR LEGATE DE BUNĂSTAREA ANIMALELOR CU CARE SE CONFRUNTĂ FERMELE LOR, ASTFEL ÎNCÂT ACEȘTIA SĂ FIE ȘI MAI COMPETITIVI DECÂT ÎN PREZENT. ACEST LUCRU LE VA POZIȚIONA MAI BINE SĂ RESPECTE REGLEMENTĂRILE VIITOARE CARE VOR NECESITA MODIFICĂRI ALE CAZĂRII ȘI GESTIONĂRII. PROVOCĂRILE CU CARE SE CONFRUNTĂ ACESTEA SUNT: 1. DEZVOLTAREA CUȘTILOR DE MEDIU ÎMBOGĂȚITE ATÂT PENTRU REPRODUCȚIE, CÂT ȘI PENTRU MOMEALĂ GAZAPOS; 2. FURNIZAREA DE MATERIALE ADECVATE PENTRU IEPURII ÎN CUȘTI; 3. FURNIZAREA UNOR REGIMURI ALIMENTARE MAI VARIATE, CU O ANUMITĂ PROPORȚIE DE HRANĂ MAI APROPIATĂ DE CEA NATURALĂ A SPECIEI ȘI 4. DEZVOLTAREA UNOR SISTEME DE PRODUCȚIE ALTERNATIVE, FĂRĂ CUȘTI LA SCARĂ MICĂ. ACEST ULTIM ASPECT POATE FI DE INTERES PENTRU PRODUCȚIA LENTĂ DE ALIMENTE, DAR ȘI PENTRU PROGRAMELE DE COOPERARE ALE SPANIEI ÎN ȚĂRILE ÎN CURS DE DEZVOLTARE. O ULTIMĂ PROVOCARE ESTE CAZAREA CRESCĂTORILOR DE GRUP ÎN TIMPUL UNEI PĂRȚI A CICLULUI LOR PRODUCTIV CU SAU FĂRĂ SOCIALIZARE TIMPURIE GAZAPOS. ACESTE PROVOCĂRI SUNT DIRECT CORELATE CU OBIECTIVELE PROIECTULUI, CARE SUNT: 1. ADĂPOSTURI DE AMBIANȚĂ ÎMBOGĂȚITE CU TESTARE ȘI REGLARE FINĂ PENTRU CRESCĂTORI; 2. MATERIALE DE STUDIU PENTRU CRESCĂTORI ÎN CUȘTI INDIVIDUALE; 3. TESTAREA ȘI ADAPTAREA LA SOL A MOMELII DE MEDIU ÎMBOGĂȚITE GAZAPOS; 4. MATERIALE DE STUDIU (ASOCIATE ALIMENTELOR) PENTRU MOMEALA GAZAPOS; 5. DEZVOLTAREA UNOR REGIMURI ALIMENTARE MAI VARIATE, UTILIZÂND O ANUMITĂ PROPORȚIE DE ALIMENTE MAI APROPIATE DE CELE NATURALE ALE SPECIEI, UTILIZÂND SUBPRODUSE AGRICOLE DIN ARAGON; 6. TESTAREA ȘI DEZVOLTAREA UNUI SISTEM DE SOCIALIZARE TIMPURIE A GAZAPOS PENTRU A REDUCE STRESUL PRIN AMESTECAREA SOCIALĂ ÎN TIMPUL MOMELII; ȘI 7. TESTAȚI ȘI DEZVOLTAȚI SISTEME DE PRODUCȚIE ALTERNATIVE, FĂRĂ CUȘTI LA SCARĂ MICĂ, ORIENTATE SPRE O PRODUCȚIE ECOLOGICĂ CU SPAȚII DE CAZARE DE GRUP. UTILIZAREA CUȘTILOR ÎMBOGĂȚITE ȘI FURNIZAREA DE MATERIALE PERMIT SATISFACEREA ACESTOR COMPORTAMENTE DE BAZĂ CU EFECTE POZITIVE ASUPRA BUNĂSTĂRII ȘI PRODUCTIVITĂȚII ANIMALELOR, OFERIND CONSUMATORILOR UN PRODUS DE ÎNALTĂ CALITATE ȘI SIGURANȚĂ. (Romanian)
17 August 2022
0 references
NAJBOLJ INTENZIVNI SISTEMI PROIZVODNJE SO DELEŽNI KRITIKE V ZVEZI Z DOBRIM POČUTJEM ŽIVALI. RAVEN SKRBI ZA DOBRO POČUTJE ŽIVALI MED EVROPSKIMI DRŽAVLJANI SE POVEČUJE IN ZAHTEVAJO PREDPISE ZA UREDITEV TEH SISTEMOV. REJNI KUNEC JE NASTANJEN V OBIČAJNIH KLETKAH MAJHNE VELIKOSTI IN ZELO SLABEGA OKOLJA, VSI ZNAKI PA KAŽEJO, DA BODO SREDNJEROČNO ZA SISTEM PROIZVODNJE KUNČJEGA MESA VELJALI PREDPISI, NAMENJENI IZBOLJŠANJU DOBREGA POČUTJA ŽIVALI. ZNANSTVENA POROČILA EU POZIVAJO K VEČ ZNANSTVENIM INFORMACIJAM O MOŽNIH IZBOLJŠAVAH NASTANITVI PLEMENSKIH KUNCEV IN KUNCEV VABE TER NJIHOVEM VPLIVU NA DOBRO POČUTJE IN PROIZVODNJO ŽIVALI. IZRECNO SE SKLICUJE NA OBOGATENE OKOLJSKE KLETKE IN ZAGOTAVLJANJE MATERIALOV, S KATERIMI JE MOGOČE RAVNATI. VSI SO V SKLADU S PETIMI SVOBOŠČINAMI, ZLASTI TISTO, KI JE POVEZANA Z MOŽNOSTJO IZRAŽANJA NARAVNEGA VEDENJA VRSTE, KOT SO VEDENJE VZDRŽEVANJA, DRUŽABNO VEDENJE, GNEZDENJE, POČITEK, NEGOVANJE, RAZISKOVANJE, TERMOREGULACIJA, IGRA, PREMIKANJE, GRIZENJE IN POČETJE KOPROFAGIJE. Vsi, ki so se znašli v stiski kuncev. SPLOŠNI CILJ TEGA PROJEKTA JE PRIDOBITI ZNANJE, KI BO ŠPANSKIM REJCEM POMAGALO PRI REŠEVANJU IZZIVOV V ZVEZI Z DOBRIM POČUTJEM ŽIVALI NA NJIHOVIH KMETIJAH, DA BODO TI ŠE BOLJ KONKURENČNI KOT ZDAJ. TO JIM BO OMOGOČILO BOLJŠE UPOŠTEVANJE PRIHODNJIH PREDPISOV, KI BODO ZAHTEVALI SPREMEMBE NASTANITVE IN UPRAVLJANJA. IZZIVI, S KATERIMI SE SOOČAJO, SO: 1. RAZVITI OBOGATENE OKOLJSKE KLETKE ZA VZREJO IN VABO GAZAPOS; 2. ZAGOTAVLJANJE MATERIALOV, PRIMERNIH ZA KUNCE V KLETKAH; 3. ZAGOTAVLJANJE BOLJ RAZNOLIKE PREHRANE Z DOLOČENIM DELEŽEM HRANE, KI JE BLIŽJE NARAVNI VRSTI IN 4. RAZVOJ ALTERNATIVNIH PROIZVODNIH SISTEMOV BREZ MAJHNIH KLETK. TA ZADNJI VIDIK JE LAHKO ZANIMIV ZA POČASNO PROIZVODNJO HRANE, PA TUDI ZA ŠPANSKE PROGRAME SODELOVANJA V DRŽAVAH V RAZVOJU. ZADNJI IZZIV JE NAMESTITEV SKUPINSKIH REJCEV V DELU NJIHOVEGA PROIZVODNEGA CIKLA Z ZGODNJO SOCIALIZACIJO GAZAPOS ALI BREZ NJE. TI IZZIVI SO NEPOSREDNO POVEZANI S CILJI PROJEKTA, KI SO: 1. PREIZKUŠEVALNE IN FINE NASTAVITVE V AMBIENTU ZA REJCE; 2. ŠTUDIJSKEGA GRADIVA ZA REJCE V POSAMEZNIH KLETKAH; 3. TESTNA IN NATANČNA NAMESTITEV OBOGATENIH OKOLJSKIH VAB GAZAPOS; 4. ŠTUDIJSKI MATERIALI (POVEZANI Z ŽIVILI) ZA VABO GAZAPOS; 5. RAZVITI BOLJ RAZNOLIKO PREHRANO Z UPORABO DOLOČENEGA DELEŽA ŽIVIL, KI SO BLIŽJE NARAVNI VRSTI IN UPORABLJAJO KMETIJSKE STRANSKE PROIZVODE ARAGONA; 6. PREIZKUSITE IN RAZVIJETE SISTEM ZGODNJE SOCIALIZACIJE GAZAPOS ZA ZMANJŠANJE STRESA S SOCIALNIM MEŠANJEM MED VABO; IN 7. PRESKUS IN RAZVOJ ALTERNATIVNIH PROIZVODNIH SISTEMOV BREZ MAJHNIH KLETK, USMERJENIH V EKOLOŠKO PROIZVODNJO S SKUPINSKIMI NASTANITVAMI. UPORABA OBOGATENIH KLETK IN ZAGOTAVLJANJE MATERIALA OMOGOČATA ZADOVOLJITEV TEGA OSNOVNEGA VEDENJA S POZITIVNIMI UČINKI NA DOBRO POČUTJE ŽIVALI IN PRODUKTIVNOST TER POTROŠNIKOM PONUJATA IZDELEK VIŠJE KAKOVOSTI IN VARNOSTI. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
NAJBARDZIEJ INTENSYWNE SYSTEMY PRODUKCJI SĄ KRYTYKOWANE W ODNIESIENIU DO DOBROSTANU ZWIERZĄT. ROŚNIE POZIOM TROSKI OBYWATELI EUROPEJSKICH O DOBROSTAN ZWIERZĄT I WYMAGAJĄ ONE PRZEPISÓW REGULUJĄCYCH TE SYSTEMY. KRÓLIK PRODUKCYJNY JEST TRZYMANY W KONWENCJONALNYCH KLATKACH O MAŁYCH ROZMIARACH I BARDZO ZŁYM ŚRODOWISKU, A WSZYSTKIE WSKAZANIA SUGERUJĄ, ŻE W PERSPEKTYWIE ŚREDNIOTERMINOWEJ SYSTEM PRODUKCJI MIĘSA KRÓLICZEGO BĘDZIE PODLEGAŁ PRZEPISOM MAJĄCYM NA CELU POPRAWĘ DOBROSTANU ZWIERZĄT. W SPRAWOZDANIACH NAUKOWYCH UE WZYWA SIĘ DO UZYSKANIA WIĘKSZEJ ILOŚCI INFORMACJI NAUKOWYCH NA TEMAT MOŻLIWYCH ULEPSZEŃ W POMIESZCZENIACH HODOWLANYCH I KRÓLIKÓW PRZYNĘTOWYCH ORAZ ICH WPŁYWU NA DOBROSTAN I PRODUKCJĘ ZWIERZĄT. ZAWIERA SIĘ WYRAŹNE ODNIESIENIE DO WZBOGACONYCH KLATEK ŚRODOWISKOWYCH I DOSTARCZANIA MATERIAŁÓW, KTÓRYMI MOŻNA SIĘ POSŁUGIWAĆ. WSZYSTKIE SĄ ZGODNE Z PIĘCIOMA SWOBODAMI, W SZCZEGÓLNOŚCI ZWIĄZANYMI Z MOŻLIWOŚCIĄ WYRAŻANIA NATURALNYCH ZACHOWAŃ GATUNKU, TAKICH JAK ZACHOWANIA UTRZYMANIA, ZACHOWANIA SPOŁECZNE, GNIAZDOWANIE, ODPOCZYNEK, UWODZENIE, EKSPLORACJA, TERMOREGULACJA, ZABAWA, LOKOMOTYWOWANIE, GRYZIENIE I ROBIENIE KOPROFAGII. Wszystko, co miało POSITIVE IMPACT na REDUKCJA niepokoju królików. OGÓLNYM CELEM TEGO PROJEKTU JEST ZDOBYCIE WIEDZY, KTÓRA POMOŻE HISZPAŃSKIM HODOWCOM SPROSTAĆ WYZWANIOM W ZAKRESIE DOBROSTANU ZWIERZĄT W ICH GOSPODARSTWACH, TAK ABY BYLI JESZCZE BARDZIEJ KONKURENCYJNI NIŻ OBECNIE. POZWOLI TO IM LEPIEJ DOSTOSOWAĆ SIĘ DO PRZYSZŁYCH PRZEPISÓW, KTÓRE BĘDĄ WYMAGAŁY ZMIAN W ZAKWATEROWANIU I ZARZĄDZANIU. WYZWANIA, PRZED KTÓRYMI STOJĄ, TO: 1. OPRACOWANIE WZBOGACONYCH KLATEK ŚRODOWISKOWYCH ZARÓWNO DO HODOWLI, JAK I PRZYNĘTY GAZAPOS; 2. DOSTARCZANIE MATERIAŁÓW ODPOWIEDNICH DLA KRÓLIKÓW W KLATKACH; 3. ZAPEWNIENIE BARDZIEJ ZRÓŻNICOWANEJ DIETY Z PEWNĄ PROPORCJĄ POŻYWIENIA BLIŻSZEGO NATURALNYM GATUNKOM I 4. OPRACOWANIE ALTERNATYWNYCH SYSTEMÓW PRODUKCJI WOLNYCH OD KLATEK NA MAŁĄ SKALĘ. TEN OSTATNI ASPEKT MOŻE BYĆ PRZEDMIOTEM ZAINTERESOWANIA POWOLNĄ PRODUKCJĄ ŻYWNOŚCI, ALE TAKŻE HISZPAŃSKIMI PROGRAMAMI WSPÓŁPRACY W KRAJACH ROZWIJAJĄCYCH SIĘ. OSTATNIM WYZWANIEM JEST ZAKWATEROWANIE HODOWCÓW GRUPOWYCH PODCZAS CZĘŚCI CYKLU PRODUKCYJNEGO Z WCZESNĄ SOCJALIZACJĄ GAZAPOS LUB BEZ NIEJ. WYZWANIA TE SĄ BEZPOŚREDNIO SKORELOWANE Z CELAMI PROJEKTU, KTÓRYMI SĄ: 1. TESTOWANIE I DOSTRAJANIE WZBOGACONEJ ATMOSFERY DLA HODOWCÓW; 2. MATERIAŁY BADAWCZE DLA HODOWCÓW W POJEDYNCZYCH KLATKACH; 3. TESTOWANIE I DOSTRAJANIE WZBOGACONEJ PRZYNĘTY ŚRODOWISKOWEJ GAZAPOS; 4. MATERIAŁY BADAWCZE (ZWIĄZANE Z ŻYWNOŚCIĄ) DLA PRZYNĘTY GAZAPOS; 5. OPRACOWANIE BARDZIEJ ZRÓŻNICOWANEJ DIETY Z WYKORZYSTANIEM PEWNEJ PROPORCJI ŻYWNOŚCI BLIŻSZEJ NATURALNEMU GATUNKOWI Z WYKORZYSTANIEM PRODUKTÓW UBOCZNYCH POCHODZENIA ROLNICZEGO ARAGON; 6. PRZETESTOWAĆ I OPRACOWAĆ SYSTEM WCZESNEJ SOCJALIZACJI GAZAPOS W CELU ZMNIEJSZENIA STRESU POPRZEZ MIESZANIE SPOŁECZNE PODCZAS PRZYNĘTY; ORAZ 7. PRZETESTUJ I OPRACUJ ALTERNATYWNE SYSTEMY PRODUKCYJNE WOLNE OD MAŁYCH KLATEK ZORIENTOWANYCH NA EKOLOGICZNĄ PRODUKCJĘ Z GRUPOWYM ZAKWATEROWANIEM. STOSOWANIE ULEPSZONYCH KLATEK I DOSTARCZANIE MATERIAŁU POZWALAJĄ NA ZASPOKOJENIE TYCH PODSTAWOWYCH ZACHOWAŃ Z POZYTYWNYM WPŁYWEM NA DOBROSTAN I WYDAJNOŚĆ ZWIERZĄT, OFERUJĄC KONSUMENTOM PRODUKT O WYŻSZEJ JAKOŚCI I BEZPIECZEŃSTWIE. (Polish)
17 August 2022
0 references
Zaragoza
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
AGL2016-75229-R
0 references