Improving communication, social and economic cohesion in the Cichanowski subregion through the reconstruction of roads in the Płoń district connecting to the TEN-T network – reconstruction of district road No. 3061 W Baboszewo – Dzierzążnia – Kucice (Q109452): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.5640230944872795) |
(Set a claim value: summary (P836): O projeto tem por objeto a reconstrução da estrada distrital n.o 3061 W Baboszewo – Dzierzążnia – Kucice na distância entre o km 0 + 000 e o km 11 + 903,15 (k.qualification.from km 0 + 000 a 6+ 700). O âmbito do projeto inclui: 1) reconstrução do pavimento rodoviário existente da estrada distrital n.o 3061 W no troço entre o km 0 + 000 e o km 11 + 903,15; 2) Reconstrução de intersecções da estrada distrital n.o 3061 W com estradas municipais; 3) rec...) |
||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto tem por objeto a reconstrução da estrada distrital n.o 3061 W Baboszewo – Dzierzążnia – Kucice na distância entre o km 0 + 000 e o km 11 + 903,15 (k.qualification.from km 0 + 000 a 6+ 700). O âmbito do projeto inclui: 1) reconstrução do pavimento rodoviário existente da estrada distrital n.o 3061 W no troço entre o km 0 + 000 e o km 11 + 903,15; 2) Reconstrução de intersecções da estrada distrital n.o 3061 W com estradas municipais; 3) reconstrução das entradas das intersecções da estrada distrital n.o 3061 W em ligação com as estradas distritais 4) reconstrução da intersecção da estrada distrital n.o 3061 W em ligação com a estrada nacional n.o 10; 5) a construção de novas rotas pedonais nas aldeias de Zbyszyno e Dzierzężnia; 6) Reconstrução de saídas individuais e públicas com pontões; 7) Reconstrução de zonas laterais existentes; 8) Reconstrução das valas rodoviárias existentes que drenam as estradas da estrada distrital n.o 3061 W; 9. a lamacificação dos pontões existentes sob a estrada do poviat; 10) Reconstrução dos pontões existentes sob a estrada do poviat; 11) construção de uma secção de autocarros em Zbyszyno; 12) Reabastecimento de isolamento verde em toda a estrada projectada; 13. o corte de árvores localizadas nas valas das estradas; 14) obras na ponte em Dzierzężnia no km 6+ 087: O projeto prevê igualmente a preparação e a supervisão pelos investidores dos trabalhos realizados e a promoção do projeto. O projeto é executado no município de Baboszewo e Dzierzążnia, distrito de Płoński, voivodia de Mazowieckie. O principal objetivo do projeto é melhorar a coerência da rede rodoviária do distrito de Płoń com a rede RTE-T e melhorar a acessibilidade às zonas de investimento através da reconstrução da estrada distrital n.o 3061 W Baboszewo – Dzierzążnia – Kucice. O principal grupo-alvo são os habitantes do distrito de Płoń e da voivodia de Mazowieckie. Fases do projecto: trabalhos preparatórios, terraplenagens, subestruturas, superfícies, trabalhos de acabamento, vegetação, marcação, obras de pontes. As fases individuais serão realizadas por contratantes selecionados de acordo com o pr (Portuguese) | |||
Revision as of 18:15, 8 October 2024
Project Q109452 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving communication, social and economic cohesion in the Cichanowski subregion through the reconstruction of roads in the Płoń district connecting to the TEN-T network – reconstruction of district road No. 3061 W Baboszewo – Dzierzążnia – Kucice |
Project Q109452 in Poland |
Statements
3,020,920.66 zloty
0 references
5,034,867.77 zloty
0 references
60.0 percent
0 references
15 September 2015
0 references
30 August 2019
0 references
POWIAT PŁOŃSKI
0 references
Przedmiotem projektu jest przebudowa drogi powiatowej nr 3061 W Baboszewo – Dzierzążnia – Kucice na odc.od km 0+000 do km 11+903,15 (k.kwalifik.od km 0+000 do 6+700). Zakres projektu obejmuje: 1) przebudowę istniejącej nawierzchni jezdni drogi powiatowej nr 3061W na odcinku od km 0+000 do km 11+903,15; 2) przebudowę skrzyżowań drogi powiatowej nr 3061W z drogami gminnymi; 3) przebudowę wlotów skrzyżowań drogi powiatowej nr 3061W na połączeniu z drogami powiatowymi 4) przebudowę wlotu skrzyżowania drogi powiatowej nr 3061W na połączeniu z drogą krajową nr 10; 5) budowę nowych ciągów pieszych w miejscowościach Zbyszyno i Dzierzążnia; 6) przebudowę zjazdów indywidualnych i publicznych wraz z przepustami; 7) przebudowę istniejących poboczy; 8) odtworzenie istniejących rowów drogowych odwadniających jezdnie drogi powiatowej nr 3061W; 9) odmulenie istniejących przepustów pod drogą powiatową; 10) przebudowę istniejących przepustów pod drogą powiatową; 11) budowę zatoki autobusowej w miejscowości Zbyszyno; 12) uzupełnienie zieleni izolacyjnej na całym odcinku projektowanej drogi; 13) wycinkę drzew zlokalizowanych w rowach drogowych; 14) roboty na moście w miejscowości Dzierzążnia w km 6+087: W ramach projektu planuje się również prace przygotowawcze oraz pełnienie nadzoru inwestorskiego nad realizowanymi robotami oraz promocję projektu. Projekt realizowany na terenie Gminy Baboszewo i Dzierzążnia, powiat płoński, województwo mazowieckie. Celem głównym projektu jest poprawa spójności sieci drogowej powiatu płońskiego z siecią TEN-T oraz poprawa dostępności do terenów inwestycyjnych poprzez przebudowę drogi powiatowej nr 3061W Baboszewo – Dzierzążnia – Kucice. Główną grupą docelową są mieszkańcy powiatu płońskiego oraz województwa mazowieckiego. Etapy projektu: roboty przygotowawcze, r. ziemne, podbudowy, nawierzchnie, roboty wykończeniowe, zieleń, oznakowanie, roboty mostowe. Poszczególne etapy realizowane będą przez wykonawców wyłonionych zgodnie z pr (Polish)
0 references
The subject of the project is the reconstruction of district road No. 3061 W Baboszewo – Dzierzążnia – Kucice on the distance from km 0 + 000 to km 11 + 903.15 (k.qualification.from km 0 + 000 to 6+ 700). The scope of the project includes: 1) reconstruction of the existing road pavement of district road No. 3061 W on the section from km 0 + 000 to km 11 + 903,15; 2) reconstruction of intersections of district road No. 3061 W with municipal roads; 3) reconstruction of inlets of intersections of district road No. 3061 W in connection with district roads 4) reconstruction of the intersection of the district road No. 3061 W on connection with national road No. 10; 5) the construction of new pedestrian routes in the villages of Zbyszyno and Dzierzężnia; 6) reconstruction of individual and public exits with culverts; 7) reconstruction of existing sideways; 8) reconstruction of existing road ditches draining the roads of the district road No. 3061 W; 9. the mudification of existing culverts under the poviat road; 10) reconstruction of existing culverts under the poviat road; 11) construction of a bus bay in Zbyszyno; 12) replenishment of insulation green throughout the projected road; 13. the cutting of trees located in the road ditches; 14) works on the bridge in Dzierzężnia in km 6+ 087: The project also plans to prepare and carry out investor supervision of the works carried out and to promote the project. The project is implemented in the municipality of Baboszewo and Dzierzążnia, Płoński County, Mazowieckie Voivodeship. The main objective of the project is to improve the coherence of the road network of the Płoń district with the TEN-T network and improve accessibility to investment areas through the reconstruction of district road No. 3061 W Baboszewo – Dzierzążnia – Kucice. The main target group is the inhabitants of Płoń County and Mazowieckie Voivodeship. Stages of the project: preparatory works, earthworks, substructures, surfaces, finishing works, greenery, marking, bridge works. Individual stages will be carried out by contractors selected according to pr (English)
20 October 2020
0.5640230944872795
0 references
Le projet a pour objet la reconstruction de la route d’arrondissement no 3061 W Baboszewo — Dzierzążnia — Kucice sur le tronçon allant du km 0+ 000 au km 11 + 903,15 (k.qualification du km 0+ 000 à 6 + 700). La portée du projet comprend: 1) reconstruction de la surface routière existante de la route d’arrondissement no 3061W sur le tronçon allant du km 0+ 000 au km 11 + 903,15; 2) reconstruction des intersections de la route de district no 3061W avec les routes municipales; 3) reconstruction d’entrées d’intersections de la route d’arrondissement no 3061W sur la liaison avec les routes de district 4) reconstruction de l’entrée de l’intersection de la route de district no 3061W sur la liaison avec la route nationale no 10; 5) construction de nouvelles routes piétonnes dans les villes de Zbyszyno et Dzierzążnia; 6) la reconstruction des conventions individuelles et publiques ainsi que des ponceaux; 7) reconstruction des voies latérales existantes; 8) reconstruction des fossés routiers existants drainant les routes de la route de district no 3061W; 9) le détachement des ponceaux existants sous la route de district; 10) reconstruction des ponceaux existants sous la route du district; 11) construction d’une baie d’autobus dans la ville de Zbyszyno; 12) compléter l’isolation verte le long de toute la section de la route prévue; 13) la coupe d’arbres situés dans les fossés routiers; 14) travaux sur le pont de Dzierzążnia au km 6+ 087: Le projet prévoit également de préparer et d’assurer la supervision des investisseurs sur les robots mis en œuvre et de promouvoir le projet. Projet mis en œuvre dans la commune de Baboszewo et Dzierzążnia, district de Płońsk, Mazowieckie Voivodeship. L’objectif principal du projet est d’améliorer la cohérence du réseau routier du comté de Płock avec le réseau RTE-T et d’améliorer l’accessibilité aux zones d’investissement en reconstruisant la route de district no 3061W Baboszewo — Dzierzążnia — Kucice. Les principaux groupes cibles sont les résidents du district de Płońsk et de Mazowieckie Voivodeship. Étapes du projet: travaux préparatoires, travaux de terrain, sous-structures, surfaces, travaux de finition, verdure, marquage, travaux de pont. Les différentes étapes seront réalisées par les contractants sélectionnés conformément au PR. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Wiederaufbau der Kreisstraße Nr. 3061 W Baboszewo – Dzierzążnia – Kucice auf dem Abschnitt von km 0+ 000 bis km 11 + 903,15 (k.qualifikation von km 0+ 000 bis 6 + 700). Der Umfang des Projekts umfasst: 1) Umbau der bestehenden Straßenfläche der Kreisstraße Nr. 3061W auf dem Abschnitt von km 0+ 000 bis km 11 + 903,15; 2) Rekonstruktion der Kreuzungen der Kreisstraße Nr. 3061W mit kommunalen Straßen; 3) Rekonstruktion von Zuläufen von Kreuzungen der Kreisstraße Nr. 3061W in Verbindung mit Bezirksstraßen 4) Rekonstruktion des Zulaufs der Kreisstraße Nr. 3061W in Verbindung mit der Nationalstraße 10; 5) Bau neuer Fußgängerwege in den Städten Zbyszyno und Dzierzążnia; 6) Rekonstruktion von individuellen und öffentlichen Konventionen zusammen mit culverts; 7) Rekonstruktion bestehender Seitwärts; 8) Rekonstruktion bestehender Straßengräben, die die Straßen der Bezirksstraße Nr. 3061W entwässern; 9) Ablösung vorhandener Ausläufer unter der Bezirksstraße; 10) Rekonstruktion bestehender Ausläufer unter der Bezirksstraße; 11) Bau einer Busbucht in der Stadt Zbyszyno; 12) Ergänzung der Isolierung grün entlang des gesamten Abschnitts der geplanten Straße; 13) Schnitt von Bäumen in Straßengräben; 14) Arbeiten an der Brücke in Dzierzążnia in km 6+ 087: Das Projekt plant auch die Vorbereitung und Durchführung der Investorenaufsicht über die implementierten Roboter und die Förderung des Projekts. Projekt durchgeführt in der Gemeinde Baboszewo und Dzierzążnia, Bezirk Płońsk, Woiwodschaft Mazowieckie. Hauptziel des Projekts ist es, die Kohärenz des Straßennetzes des Kreises Płock mit dem TEN-V-Netz zu verbessern und die Zugänglichkeit der Investitionsgebiete durch den Wiederaufbau der Kreisstraße Nr. 3061W Baboszewo – Dzierzążnia – Kucice zu verbessern. Die Hauptzielgruppe sind die Einwohner des Bezirks Płońsk und der Woiwodschaft Mazowieckie. Phasen des Projekts: Vorarbeiten, Bodenarbeiten, Unterkonstruktionen, Oberflächen, Veredelungsarbeiten, Grün, Markierung, Brückenarbeiten. Die einzelnen Phasen werden von Auftragnehmern durchgeführt, die nach Maßgabe der PR ausgewählt werden. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de wederopbouw van de districtsweg nr. 3061 W Baboszewo — Dzierzążnia — Kucice op het traject van km 0+ 000 tot km 11 + 903,15 (k. kwalificatie van km 0+ 000 tot 6 + 700). Het toepassingsgebied van het project omvat: 1) reconstructie van het bestaande wegdek van districtsweg nr. 3061W op het traject van km 0+ 000 tot km 11 + 903,15; 2) wederopbouw van kruispunten van districtsweg nr. 3061W met gemeentelijke wegen; 3) reconstructie van inhammen van kruispunten van districtsweg nr. 3061W op aansluiting met districtswegen 4) reconstructie van de inlaat van de kruising van districtsweg nr. 3061W op aansluiting met nationale weg nr. 10; 5) aanleg van nieuwe voetgangersroutes in de steden Zbyszyno en Dzierzążnia; 6) reconstructie van individuele en openbare conventies samen met duikers; 7) reconstructie van bestaande zijwaarts; 8) reconstructie van bestaande sloten die de wegen van de districtsweg nr. 3061W afvoeren; 9) detachering van bestaande duikers onder de districtsweg; 10) reconstructie van bestaande duikers onder de districtsweg; 11) bouw van een busbaai in de stad Zbyszyno; 12) aanvulling van de isolatie groen langs het hele deel van de geplande weg; 13) het kappen van bomen die zich in de sloten bevinden; 14) werken aan de brug in Dzierzążnia in km 6+ 087: Het project is ook van plan om beleggerstoezicht op de geïmplementeerde robots voor te bereiden en uit te voeren en het project te promoten. Project uitgevoerd in de gemeente Baboszewo en Dzierzążnia, district Płońsk, woiwodschap Mazowieckie. Het belangrijkste doel van het project is de samenhang van het wegennet van het district Płock met het TEN-T-netwerk te verbeteren en de toegang tot investeringsgebieden te verbeteren door de stadsweg nr. 3061W Baboszewo — Dzierzążnia — Kucice opnieuw op te bouwen. De belangrijkste doelgroep zijn inwoners van het district Płońsk en woiwodschap Mazowieckie. Fasen van het project: voorbereidende werken, grondwerk, onderstructuren, oppervlakken, afwerkingswerken, groen, markering, brugwerken. De afzonderlijke fasen worden uitgevoerd door contractanten die in overeenstemming met de PR zijn geselecteerd. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la ricostruzione della strada distrettuale n. 3061 W Baboszewo — Dzierzążnia — Kucice sul tratto da km 0+ 000 a km 11 + 903,15 (k.qualifica da km 0+ 000 a 6 + 700). L'ambito del progetto comprende: 1) ricostruzione della superficie stradale esistente della strada distrettuale n. 3061W sul tratto da km 0+ 000 a km 11 + 903,15; 2) ricostruzione degli incroci della strada distrettuale n. 3061W con strade comunali; 3) ricostruzione delle insenature degli incroci della strada distrettuale n. 3061W sul collegamento con le strade distrettuali 4) ricostruzione dell'ingresso dell'intersezione della strada distrettuale n. 3061W sul collegamento con la strada nazionale n. 10; 5) costruzione di nuove vie pedonali nelle città di Zbyszyno e Dzierzążnia; 6) ricostruzione delle convenzioni individuali e pubbliche insieme ai culvert; 7) ricostruzione laterale esistente; 8) ricostruzione dei fossati stradali esistenti che drenano le strade della strada distrettuale n. 3061W; 9) distacco di canali esistenti sotto la strada distrettuale; 10) ricostruzione dei canali esistenti sotto la strada distrettuale; 11) costruzione di una baia di autobus nella città di Zbyszyno; 12) integrando l'isolamento verde lungo l'intero tratto della strada prevista; 13) taglio di alberi situati in fossati stradali; 14) opere sul ponte di Dzierzążnia in km 6+ 087: Il progetto prevede anche di preparare ed eseguire la supervisione degli investitori sui robot implementati e promuovere il progetto. Progetto realizzato nel comune di Baboszewo e Dzierzążnia, distretto di Płońsk, Voivodato di Mazowieckie. L'obiettivo principale del progetto è migliorare la coerenza della rete stradale della contea di Płock con la rete TEN-T e migliorare l'accessibilità alle aree di investimento ricostruendo la strada distrettuale n. 3061W Baboszewo — Dzierzążnia — Kucice. Il gruppo target principale sono i residenti del distretto di Płońsk e Mazowieckie Voivodeship. Fasi del progetto: lavori preparatori, lavori a terra, sottostrutture, superfici, lavori di finitura, verde, marcatura, opere di ponte. Le singole fasi saranno svolte da appaltatori selezionati in conformità con le PR (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la reconstrucción de la carretera de distrito n.º 3061 W Baboszewo — Dzierzążnia — Kucice en el tramo de km 0+ 000 a km 11 + 903,15 (k.calificación de km 0+ 000 a 6 + 700). El alcance del proyecto incluye: 1) reconstrucción de la superficie de carretera existente de la carretera de distrito n.º 3061W en el tramo de km 0+ 000 a km 11 + 903,15; 2) reconstrucción de intersecciones de la carretera de distrito n.º 3061W con carreteras municipales; 3) reconstrucción de las entradas de las intersecciones de la carretera de distrito n.º 3061W en relación con las carreteras de distrito 4) reconstrucción de la entrada de la intersección de la carretera del distrito no 3061W en relación con la carretera nacional no 10; 5) construcción de nuevas rutas peatonales en las ciudades de Zbyszyno y Dzierzążnia; 6) reconstrucción de convenciones individuales y públicas junto con alcantarillas; 7) reconstrucción de los lados existentes; 8) reconstrucción de las zanjas existentes que drenan las carreteras de la carretera de distrito n.º 3061W; 9) desprendimiento de alcantarillas existentes bajo la carretera del distrito; 10) reconstrucción de alcantarillas existentes bajo la carretera del distrito; 11) construcción de una bahía de autobuses en la ciudad de Zbyszyno; 12) complementando el aislamiento verde a lo largo de toda la sección de la carretera planificada; 13) tala de árboles situados en zanjas de carretera; 14) obras en el puente de Dzierzążnia en km 6+ 087: El proyecto también planea preparar y llevar a cabo la supervisión de los inversores sobre los robots implementados y promover el proyecto. Proyecto ejecutado en la comuna de Baboszewo y Dzierzążnia, distrito de Płońsk, Voivodato de Mazowieckie. El objetivo principal del proyecto es mejorar la coherencia de la red de carreteras del condado de Płock con la red RTE-T y mejorar la accesibilidad a las zonas de inversión mediante la reconstrucción de la carretera de distrito n.º 3061W Baboszewo — Dzierzążnia — Kucice. El principal grupo destinatario son los residentes del distrito de Płońsk y el Voivodato de Mazowieckie. Etapas del proyecto: trabajos preparatorios, trabajos de base, subestructuras, superficies, trabajos de acabado, vegetación, marcado, obras de puente. Las fases individuales serán llevadas a cabo por contratistas seleccionados de conformidad con el PR. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Emnet for projektet er genopbygningen af distriktsvej nr. 3061 W Baboszewo — Dzierzążnia — Kucice på strækningen fra km 0+ 000 til km 11 + 903,15 (k.k. fra km 0 000 til 6 + 700). Projektets omfang omfatter: 1) genopbygning af den eksisterende vejbelægning af distriktsvej nr. 3061W på strækningen fra km 0+ 000 til km 11 + 903,15; 2) genopbygning af skæringspunkter mellem distriktsvej nr. 3061W med kommunale veje; 3) rekonstruktion af indløb i skæringspunkter af distriktsvej nr. 3061W ved tilslutning til distriktsveje 4) genopbygning af indgangen til skæringspunktet mellem distriktsvej nr. 3061W ved tilslutning til nationalvej nr. 10; 5) opførelse af nye fodgængerruter i byerne Zbyszyno og Dzierzążnia; 6) genopbygning af individuelle og offentlige konventioner sammen med kulverter; 7) genopbygning af eksisterende sidelæns; 8) genopbygning af eksisterende vejgrøfter, der dræner vejene på distriktsvejen nr. 3061W; 9) løsrivelse af eksisterende culverts under distriktsvejen; 10) genopbygning af eksisterende culverts under distriktsvejen; 11) opførelse af en bus bugt i byen Zbyszyno; 12) supplering af isolering grøn langs hele den planlagte vej; 13) opskæring af træer placeret i vej grøfter; 14) arbejder på broen i Dzierzążnia i km 6+ 087: Projektet planlægger også at forberede og udføre investortilsyn med de implementerede robotter og fremme projektet. Projekt gennemført i kommunen Baboszewo og Dzierzążnia, bydelen Płońsk, Mazowieckie Voivodeship. Hovedformålet med projektet er at forbedre sammenhængen mellem vejnettet i Płock amt og TEN-T-nettet og forbedre adgangen til investeringsområder ved at genopbygge distriktsvej nr. 3061W Baboszewo — Dzierzążnia — Kucice. Den vigtigste målgruppe er beboere i distriktet Płońsk og Mazowieckie Voivodeship. Faser af projektet: forberedende arbejder, grundarbejder, underkonstruktioner, overflader, efterbehandlingsarbejder, grønne områder, mærkning, broarbejder. De enkelte faser vil blive udført af kontrahenter udvalgt i overensstemmelse med PR. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή της επαρχιακής οδού αριθ. 3061 W Baboszewo — Dzierzążnia — Kucice στο τμήμα από 0+ 000 km έως 11 + 903,15 (k.επιλογή από 0+ 000 έως 6 + 700). Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: 1) ανακατασκευή της υφιστάμενης οδικής επιφάνειας της επαρχιακής οδού αριθ. 3061W στο τμήμα από 0+ 000 km έως 11 + 903,15· 2) ανακατασκευή διασταυρώσεων της επαρχιακής οδού αριθ. 3061W με δημοτικές οδούς· 3) ανακατασκευή των εισόδων των διασταυρώσεων της επαρχιακής οδού αριθ. 3061W σε σύνδεση με επαρχιακές οδούς 4) ανακατασκευή της εισόδου της τομής της επαρχιακής οδού αριθ. 3061W σε σύνδεση με την εθνική οδό αριθ. 10· 5) κατασκευή νέων διαδρομών πεζών στις πόλεις Zbyszyno και Dzierzążnia· 6) την ανασυγκρότηση των ατομικών και δημόσιων συμβάσεων μαζί με τους ολυμπιακούς φορείς· 7) την ανακατασκευή των υπαρχόντων πλάγια· 8) ανακατασκευή υφιστάμενων τάφρων που αποστραγγίζουν τους δρόμους της επαρχιακής οδού αριθ. 3061W· 9) αποκόλληση των υπαρχόντων οστράκων κάτω από την επαρχιακή οδό· 10) ανακατασκευή υπαρχόντων οστράκων κάτω από την επαρχιακή οδό· 11) κατασκευή κόλπου λεωφορείων στην πόλη Zbyszyno· 12) τη συμπλήρωση της πράσινης μόνωσης σε όλο το τμήμα του σχεδιαζόμενου δρόμου. 13) κοπή δένδρων που βρίσκονται σε τάφρους· 14) εργασίες επί της γέφυρας στο Dzierzążnia σε km 6+ 087: Το έργο σχεδιάζει επίσης να προετοιμάσει και να εκτελέσει την εποπτεία των επενδυτών πάνω στα υλοποιημένα ρομπότ και να προωθήσει το έργο. Σχέδιο που υλοποιείται στην κοινότητα Baboszewo και Dzierzążnia, περιφέρεια Płońsk, Mazowieckie Voivodeship. Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της συνοχής του οδικού δικτύου της κομητείας Płock με το δίκτυο ΔΕΔ-Μ και η βελτίωση της προσβασιμότητας σε περιοχές επενδύσεων μέσω της ανακατασκευής της επαρχιακής οδού αριθ. 3061W Baboszewo — Dzierzążnia — Kucice. Η κύρια ομάδα-στόχος είναι κάτοικοι της περιφέρειας Płońsk και Mazowieckie Voivodeship. Στάδια του έργου: προπαρασκευαστικές εργασίες, εργασίες εδάφους, υποδομές, επιφάνειες, εργασίες φινιρίσματος, πρασίνου, σήμανση, έργα γέφυρας. Τα επιμέρους στάδια θα εκτελούνται από τους αναδόχους που επιλέγονται σύμφωνα με την PR (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je rekonstrukcija okružne ceste br. 3061 W Baboszewo – Dzierzążnia – Kucice na dionici od km 0+ 000 do km 11 + 903,15 (kvalifikacija od km 0+ 000 do 6 + 700). Područje primjene projekta obuhvaća: 1) rekonstrukcija postojeće površine ceste okružne ceste br. 3061W na dionici od km 0+ 000 do km 11 + 903,15; 2) rekonstrukcija raskrižja okružne ceste br. 3061W s općinskim cestama; 3) rekonstrukcija uvala raskrižja okružne ceste br. 3061W na vezi s okružnim cestama 4) rekonstrukcija ulaza raskrižja okružne ceste br. 3061W na vezi s nacionalnom cestom br. 10; 5) izgradnja novih pješačkih ruta u gradovima Zbyszyno i Dzierzążnia; 6) rekonstrukcija pojedinačnih i javnih konvencija zajedno s nedostacima; 7) rekonstrukcija postojećih bočnih strana; 8) rekonstrukcija postojećih cestovnih jaraka koji odvode ceste okružne ceste br. 3061W; 9) odvajanje postojećih propusta ispod okružne ceste; 10) rekonstrukcija postojećih propusta ispod okružne ceste; 11) izgradnja autobusne uvale u gradu Zbyszyno; 12) nadopunjuje zelenu izolaciju duž cijele dionice planirane ceste; 13) rezanje stabala smještenih u cestovnim jarakima; 14) radovi na mostu u Dzierzążnia u km 6+ 087: Projekt također planira pripremiti i provesti nadzor investitora nad implementiranim robotima i promovirati projekt. Projekt se provodi u općini Baboszewo i Dzierzążnia, okrug Płońsk, Mazowieckie vojvodstvo. Glavni je cilj projekta poboljšati usklađenost cestovne mreže okruga Płock s mrežom TEN-T i poboljšati dostupnost investicijskih područja obnovom okružne ceste br. 3061W Baboszewo – Dzierzążnia – Kucice. Glavna ciljna skupina su stanovnici okruga Płońsk i Mazowieckie vojvodstva. Faze projekta: pripremni radovi, temelji, podstrukture, površine, završni radovi, zelenilo, obilježavanje, radovi na mostovima. Pojedinačne faze provodit će izvođači odabrani u skladu s PR-om. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este reconstrucția drumului districtual nr. 3061 W Baboszewo – Dzierzążnia – Kucice pe tronsonul de la km 0+ 000 la km 11 + 903,15 (k.calificări de la km 0+ 000 la 6 + 700). Domeniul de aplicare al proiectului include: 1) reconstrucția suprafeței de drum existente a drumului raional nr. 3061W pe tronsonul de la km 0+ 000 la km 11 + 903,15; 2) reconstrucția intersecțiilor drumului raional nr. 3061W cu drumurile municipale; 3) reconstrucția intrărilor de intersecții ale drumului raional nr. 3061W pe legătura cu drumurile districtuale 4) reconstrucția intrării în intersecția drumului districtual nr. 3061W privind legătura cu drumul național nr. 10; 5) construirea de noi trasee pietonale în orașele Zbyszyno și Dzierzążnia; 6) reconstrucția convențiilor individuale și publice împreună cu cuvertitorii; 7) reconstrucția părților existente; 8) reconstrucția șanțurilor rutiere existente care drenează drumurile drumului raional nr. 3061W; 9) detașarea plăcuțelor existente sub șoseaua districtuală; 10) reconstrucția plăcuțelor existente sub șoseaua raională; 11) construirea unui magistrală în orașul Zbyszyno; 12) suplimentarea izolației verzi de-a lungul întregii secțiuni a drumului planificat; 13) tăierea arborilor aflați în șanțuri rutiere; 14) lucrări pe podul din Dzierzążnia în km 6+ 087: Proiectul intenționează, de asemenea, să pregătească și să efectueze supravegherea investitorilor asupra roboților implementați și să promoveze proiectul. Proiect implementat în comuna Baboszewo și Dzierzążnia, districtul Płońsk, Voievodatul Mazowieckie. Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți coerența rețelei rutiere a județului Płock cu rețeaua TEN-T și de a îmbunătăți accesibilitatea la zonele de investiții prin reconstrucția drumului districtual nr. 3061W Baboszewo – Dzierzążnia – Kucice. Principalul grup țintă sunt rezidenții districtului Płońsk și Voievodatul Mazowieckie. Etapele proiectului: lucrări pregătitoare, lucrări de teren, substructuri, suprafețe, lucrări de finisare, verdeață, marcare, lucrări de pod. Etapele individuale vor fi efectuate de către contractanții selectați în conformitate cu PR (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je rekonštrukcia okresnej cesty č. 3061 W Baboszewo – Dzierzążnia – Kucice na úseku z km 0+ 000 na km 11 + 903,15 (k.k.k.k.k.k. km 0+ 000 až 6 + 700). Rozsah projektu zahŕňa: 1) rekonštrukcia existujúcej vozovky okresnej cesty č. 3061W na úseku z km 0+ 000 na km 11 + 903,15; 2) rekonštrukcia križovatiek okresnej cesty č. 3061W s komunálnymi cestami; 3) rekonštrukcia vstupov križovatiek okresnej cesty č. 3061W na spojenie s okresnými cestami 4) rekonštrukcia prívodu križovatky okresnej cesty č. 3061W na spojení s národnou cestou č. 10; 5) výstavba nových peších trás v mestách Zbyszyno a Dzierzążnia; 6) rekonštrukcia individuálnych a verejných konvencií spolu s obradmi; 7) rekonštrukcia existujúcich bokov; 8) rekonštrukcia existujúcich cestných priekop odvádzajúcich cesty okresnej cesty č. 3061W; 9) oddelenie existujúcich útesov pod okresnou cestou; 10) rekonštrukcia existujúcich úžľabov pod okresnou cestou; 11) výstavba autobusovej zátoky v meste Zbyszyno; 12) doplnenie izolácie zelene pozdĺž celého úseku plánovanej cesty; 13) rezanie stromov umiestnených v cestných priekopách; 14) pracuje na moste v Dzierzążnia v km 6+ 087: Projekt tiež plánuje pripraviť a vykonávať dohľad investorov nad implementovanými robotmi a propagovať projekt. Projekt realizovaný v obci Baboszewo a Dzierzążnia, okres Płońsk, Mazowieckie vojvodstvo. Hlavným cieľom projektu je zlepšiť súdržnosť cestnej siete okresu Płock so sieťou TEN-T a zlepšiť dostupnosť investičných oblastí prestavbou okresnej cesty č. 3061W Baboszewo – Dzierzążnia – Kucice. Hlavnou cieľovou skupinou sú obyvatelia okresu Płońsk a Mazowieckie vojvodstva. Etapy projektu: prípravné práce, zemné práce, podstavby, povrchy, dokončovacie práce, zeleň, značenie, mostné práce. Jednotlivé etapy budú vykonávať zmluvní partneri vybraní v súlade s PR (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni tat-triq distrettwali nru 3061 W Baboszewo — Dzierzążnia — Kucice fuq is-sezzjoni minn km 0+ 000 sa km 11 + 903,15 (k.kwalifika minn km 0+ 000 sa 6 + 700). Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi: 1) rikostruzzjoni tal-wiċċ tat-triq eżistenti tat-triq distrettwali nru 3061W fuq is-sezzjoni minn km 0+ 000 sa km 11 + 903,15; 2) rikostruzzjoni ta’ intersezzjonijiet tat-triq distrettwali nru 3061W ma’ toroq muniċipali; 3) rikostruzzjoni ta’ daħliet ta’ intersezzjonijiet tat-triq distrettwali nru 3061W b’konnessjoni ma’ toroq distrettwali 4) rikostruzzjoni tal-bokka tal-intersezzjoni tat-triq distrettwali Nru 3061W b’konnessjoni mat-triq nazzjonali Nru 10; 5) il-bini ta’ rotot pedonali ġodda fil-bliet ta’ Zbyszyno u Dzierzążnia; 6) ir-rikostruzzjoni ta’ konvenzjonijiet individwali u pubbliċi flimkien mal-ħerba; 7) ir-rikostruzzjoni ta’ dawk eżistenti fuq il-ġenb; 8) rikostruzzjoni ta’ fosos eżistenti li jiskulaw it-toroq tat-triq distrettwali nru 3061W; 9) il-qtugħ tal-ħatja eżistenti taħt it-triq distrettwali; 10) il-bini mill-ġdid ta’ kanali eżistenti taħt it-triq distrettwali; 11) il-kostruzzjoni ta’ bajja tal-karozzi tal-linja fil-belt ta’ Zbyszyno; 12) li jissupplimenta l-insulazzjoni ħadra tul is-sezzjoni kollha tat-triq ippjanata; 13) qtugħ ta’ siġar li jinsabu fil-fosos tat-toroq; 14) xogħlijiet fuq il-pont f’Dzierzążnia f’km 6+ 087: Il-proġett jippjana wkoll li jħejji u jwettaq superviżjoni tal-investituri fuq ir-robots implimentati u jippromwovi l-proġett. Proġett implimentat fil-komun ta’ Baboszewo u Dzierzążnia, distrett ta’ Płońsk, Mazowieckie Voivodeship. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-koerenza tan-netwerk tat-toroq tal-Kontea ta’ Płock man-netwerk TEN-T u li jtejjeb l-aċċessibbiltà għaż-żoni ta’ investiment billi jibni mill-ġdid it-triq distrettwali nru 3061W Baboszewo — Dzierzążnia — Kucice. Il-grupp ewlieni fil-mira huma r-residenti tad-distrett ta’ Płońsk u Mazowieckie Voivodeship. Stadji tal-proġett: xogħlijiet preparatorji, xogħol ta’ l-art, substrutturi, uċuħ, xogħlijiet ta’ rfinar, ħdura, immarkar, xogħlijiet ta’ pontijiet. L-istadji individwali se jitwettqu minn kuntratturi magħżula skont il-PR (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto a reconstrução da estrada distrital n.o 3061 W Baboszewo – Dzierzążnia – Kucice na distância entre o km 0 + 000 e o km 11 + 903,15 (k.qualification.from km 0 + 000 a 6+ 700). O âmbito do projeto inclui: 1) reconstrução do pavimento rodoviário existente da estrada distrital n.o 3061 W no troço entre o km 0 + 000 e o km 11 + 903,15; 2) Reconstrução de intersecções da estrada distrital n.o 3061 W com estradas municipais; 3) reconstrução das entradas das intersecções da estrada distrital n.o 3061 W em ligação com as estradas distritais 4) reconstrução da intersecção da estrada distrital n.o 3061 W em ligação com a estrada nacional n.o 10; 5) a construção de novas rotas pedonais nas aldeias de Zbyszyno e Dzierzężnia; 6) Reconstrução de saídas individuais e públicas com pontões; 7) Reconstrução de zonas laterais existentes; 8) Reconstrução das valas rodoviárias existentes que drenam as estradas da estrada distrital n.o 3061 W; 9. a lamacificação dos pontões existentes sob a estrada do poviat; 10) Reconstrução dos pontões existentes sob a estrada do poviat; 11) construção de uma secção de autocarros em Zbyszyno; 12) Reabastecimento de isolamento verde em toda a estrada projectada; 13. o corte de árvores localizadas nas valas das estradas; 14) obras na ponte em Dzierzężnia no km 6+ 087: O projeto prevê igualmente a preparação e a supervisão pelos investidores dos trabalhos realizados e a promoção do projeto. O projeto é executado no município de Baboszewo e Dzierzążnia, distrito de Płoński, voivodia de Mazowieckie. O principal objetivo do projeto é melhorar a coerência da rede rodoviária do distrito de Płoń com a rede RTE-T e melhorar a acessibilidade às zonas de investimento através da reconstrução da estrada distrital n.o 3061 W Baboszewo – Dzierzążnia – Kucice. O principal grupo-alvo são os habitantes do distrito de Płoń e da voivodia de Mazowieckie. Fases do projecto: trabalhos preparatórios, terraplenagens, subestruturas, superfícies, trabalhos de acabamento, vegetação, marcação, obras de pontes. As fases individuais serão realizadas por contratantes selecionados de acordo com o pr (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on piiritien nro 3061 W Baboszewo – Dzierzążnia – Kucice jälleenrakennus osuudella 0+ 000 km 11 + 903,15 (k. pätevyys kilometreistä 0+ 000–6 + 700). Hankkeen laajuuteen kuuluvat: 1) piiritien nro 3061W olemassa olevan tienpinnan jälleenrakentaminen osuudella 0+ 000 km 11 + 903,15; 2) piiritien nro 3061W risteysten jälleenrakentaminen kunnallisten teiden kanssa; 3) piiritien nro 3061W risteysten jälleenrakentaminen piiriteiden yhteydessä 4) piiritien nro 3061W risteyksen rekonstruointi kansallisen tien nro 10 yhteydessä; 5) uusien kävelyreittien rakentaminen Zbyszynon ja Dzierzążnian kaupunkeihin; 6) yksittäisten ja julkisten yleissopimusten sekä rumpujen jälleenrakentaminen; 7) olemassa olevien sivuteiden jälleenrakentaminen; 8) olemassa olevien ojien jälleenrakennus, joka tyhjentää piiritien nro 3061W tiet; 9) olemassa olevien rumpujen irrottaminen piiritien alla; 10) olemassa olevien rumpujen jälleenrakentaminen piiritien alla; 11) bussilahden rakentaminen Zbyszynon kaupunkiin; 12) vihreän eristyksen täydentäminen suunnitellun tien koko osuudella; 13) puiden leikkaaminen maanteiden ojissa; 14) rakennustyöt Dzierzążnian sillalla kilometrillä 6+ 087: Hankkeella pyritään myös valmistelemaan ja toteuttamaan toteutettuja robotteja koskevaa sijoittajavalvontaa sekä edistämään hanketta. Hanke toteutetaan Baboszewon ja Dzierzążnian kunnassa Płońskin piirikunnassa Mazowieckie Voivodeshipissa. Hankkeen päätavoitteena on parantaa Płockin läänin tieverkon johdonmukaisuutta TEN-T-verkon kanssa ja parantaa investointialueiden saavutettavuutta rakentamalla uudelleen aluetie nro 3061W Baboszewo – Dzierzążnia – Kucice. Pääkohderyhmä on Płońskin ja Mazowieckien voivodikunnan asukkaat. Hankkeen vaiheet: valmistelutyöt, pohjatyöt, alarakenteet, pinnat, viimeistelytyöt, vihreys, merkintä, siltatyöt. Yksittäisistä vaiheista huolehtivat PR:n mukaisesti valitut toimeksisaajat. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je rekonstrukcija okrožne ceste št. 3061 W Baboszewo – Dzierzążnia – Kucice na odseku od km 0+000 do km 11 +903,15 (kvalifikacija od km 0+000 do 6 +700). Obseg projekta vključuje: 1) rekonstrukcija obstoječe cestne površine okrožne ceste št. 3061W na odseku od km 0+000 do km 11 +903,15; 2) rekonstrukcija križišč okrožne ceste št. 3061W z občinskimi cestami; 3) rekonstrukcija dotokov križišč okrožne ceste št. 3061W na povezavi z okrožnimi cestami 4) rekonstrukcija dotoka križišča okrožne ceste št. 3061W na povezavi z nacionalno cesto št. 10; 5) gradnja novih poti za pešce v mestih Zbyszyno in Dzierzążnia; 6) rekonstrukcija individualnih in javnih konvencij skupaj s kanali; 7) rekonstrukcija obstoječih stranskih poti; 8) rekonstrukcija obstoječih cestnih jarkov, ki izsušijo ceste okrožne ceste št. 3061W; 9) ločitev obstoječih iztočnic pod okrožno cesto; 10) rekonstrukcija obstoječih iztokov pod okrožno cesto; 11) gradnja avtobusnega zaliva v mestu Zbyszyno; 12) dopolnitev izolacije zeleno vzdolž celotnega odseka načrtovane ceste; 13) rezanje dreves, ki se nahajajo v cestnih jarkih; 14) dela na mostu v Dzierzążnia v km 6 +087: Projekt načrtuje tudi pripravo in izvajanje nadzora investitorjev nad izvedenimi roboti ter promocijo projekta. Projekt, izveden v občini Baboszewo in Dzierzążnia, okrožje Płońsk, Mazowieckie Voivodeship. Glavni cilj projekta je izboljšati skladnost cestnega omrežja okrožja Płock z omrežjem TEN-T in izboljšati dostopnost do naložbenih območij z obnovo okrožne ceste št. 3061W Baboszewo – Dzierzążnia – Kucice. Glavna ciljna skupina so prebivalci okrožja Płońsk in Mazowieckie Voivodeship. Faze projekta: pripravljalna dela, podlaga, podstrukture, površine, zaključna dela, zelenje, označevanje, mostna dela. Posamezne faze bodo izvajali izvajalci, izbrani v skladu s PR. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je rekonstrukce okresní silnice č. 3061 W Baboszewo – Dzierzążnia – Kucice na úseku od 0 + 000 do km 11 + 903,15 (k.kvalifikace z km 0 + 000 do 6 + 700). Rozsah projektu zahrnuje: 1) rekonstrukce stávající silniční plochy okresní silnice č. 3061W na úseku z km 0 + 000 do km 11 + 903,15; 2) rekonstrukce křižovatek okresní silnice č. 3061W s obecními silnicemi; 3) rekonstrukce přítoků křižovatek okresní silnice č. 3061W na napojení na okresní silnice 4) rekonstrukce vstupu křižovatky okresní silnice č. 3061W na napojení na státní silnici č. 10; 5) výstavba nových pěších tras ve městech Zbyszyno a Dzierzążnia; 6) rekonstrukce individuálních a veřejných konvencí spolu s propustky; 7) rekonstrukce stávajících boků; 8) rekonstrukce stávajících silničních příkopů odčerpávajících silnice okresní silnice č. 3061W; 9) oddělení stávajících propustků pod okresní silnicí; 10) rekonstrukce stávajících propustků pod okresní silnicí; 11) výstavba autobusové zátoky ve městě Zbyszyno; 12) doplnění izolační zeleně po celém úseku plánované silnice; 13) kácení stromů nacházejících se v silničních příkopech; 14) práce na mostě v Dzierzążnia v km 6 + 087: Projekt také plánuje přípravu a provedení dohledu investorů nad realizovanými roboty a podporu projektu. Projekt realizován v obci Baboszewo a Dzierzążnia, okres Płońsk, Mazowieckie Voivodeship. Hlavním cílem projektu je zlepšit soudržnost silniční sítě okresu Płock se sítí TEN-T a zlepšit přístupnost do investičních oblastí přestavbou okresní silnice č. 3061W Baboszewo – Dzierzążnia – Kucice. Hlavní cílovou skupinou jsou obyvatelé okresu Płońsk a Mazowieckie Voivodeship. Fáze projektu: přípravné práce, zemní práce, podstavby, povrchy, dokončovací práce, zeleň, značení, mostní práce. Jednotlivé etapy budou prováděny zhotoviteli vybranými v souladu s PR (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto objektas – rajono kelio Nr. 3061 W Baboszewo-Dzierzążnia – Kucice rekonstrukcija ruože nuo 0+ 000 km iki 11 + 903,15 km (k.k.k.k.kvalifikacija nuo 0+ 000 iki 6 + 700). Projekto taikymo sritis apima: 1) rajono kelio Nr. 3061W esamo kelio paviršiaus rekonstrukcija ruože nuo 0+ 000 km iki 11 + 903,15 km; 2) rajono kelio Nr. 3061W sankirtų su savivaldybių keliais rekonstrukcija; 3) rajoninio kelio Nr. 3061W sankryžų ties jungtimi su rajonais Nr. 3061W įleidimo angų rekonstrukcija 4) rajono kelio Nr. 3061W sankirtos su jungtimi su valstybiniu keliu Nr. 10 įleidimo angos rekonstrukcija; 5) naujų pėsčiųjų kelių tiesimas Zbyszyno ir Dzierzążnia miestuose; 6) individualių ir viešųjų konvencijų rekonstrukcija kartu su pralaidomis; 7) esamų šoninių kelių rekonstrukcija; 8) esamų kelio griovių, nusausinančių rajoninio kelio Nr. 3061W kelius, rekonstrukcija; 9) esamų pralaidų atskyrimas po rajono keliu; 10) esamų pralaidų rekonstrukcija po rajono keliu; 11) autobusų įlankos statyba Zbyszyno mieste; 12) papildant izoliaciją žalia visoje planuojamo kelio ruože; 13) kelių grioviuose esančių medžių kirtimas; 14) dirba ant tilto Dzierzążnia km 6+ 087: Projektas taip pat planuoja parengti ir vykdyti investuotojų priežiūrą į įdiegtus robotus ir skatinti projektą. Projektas įgyvendintas Baboszevo ir Dzierzążnia savivaldybėje, Płońsk rajone, Mazovijos vaivadijoje. Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti Ploko apskrities kelių tinklo suderinamumą su TEN-T tinklu ir pagerinti prieigą prie investicinių teritorijų atstatant rajoninį kelią Nr. 3061W Baboszewo-Dzierzążnia – Kucice. Pagrindinė tikslinė grupė yra Płońsk ir Mazowieckie vaivadijos gyventojai. Projekto etapai: parengiamieji darbai, antžeminiai darbai, antstatai, paviršiai, apdailos darbai, žaluma, ženklinimas, tiltų darbai. Atskirus etapus vykdys rangovai, atrinkti pagal PR. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir rajona ceļa Nr. 3061 W Baboszewo — Dzierzążnia — Kucice rekonstrukcija posmā no 0+ 000 km līdz 11 + 903,15 km (k.kvalifikācija no 0+ 000 km līdz 6 + 700 km). Projekta darbības joma ietver: 1) rajona ceļa Nr. 3061W esošās ceļa virsmas rekonstrukcija posmā no 0+ 000 km līdz 11 + 903,15 km; 2) rajona autoceļa Nr. 3061W krustojuma ar pašvaldības ceļiem rekonstrukcija; 3) rajona ceļu Nr. 3061W krustojumu ieteku rekonstrukcija savienojumā ar rajona ceļiem 4) rajona autoceļa Nr. 3061W krustojuma ieplūdes rekonstrukcija savienojumā ar valsts ceļu Nr. 10; 5) jaunu gājēju ceļu būvniecību Zbyszyno un Dzierzążnia pilsētās; 6) individuālo un publisko konvenciju rekonstrukcija kopā ar caurtekām; 7) esošo sānceļu rekonstrukcija; 8) esošo ceļu grāvju rekonstrukcija, kas nosusina rajonu ceļa Nr. 3061W ceļus; 9) esošo caurteku atdalīšana zem rajona ceļa; 10) esošo caurteku rekonstrukcija zem rajona ceļa; 11) autobusa līča būvniecība Zbyszyno pilsētā; 12) papildinot izolāciju zaļo gar visu plānotā ceļa posmu; 13) ceļu grāvjos esošo koku izciršana; 14) strādā uz tilta Dzierzążnia km 6+ 087: Projekts arī plāno sagatavot un veikt investoru uzraudzību pār ieviestajiem robotiem un veicināt projektu. Projekts īstenots Baboszewo un Dzierzążnia pašvaldībā, Płońsk rajonā, Mazowieckie vojevodistē. Projekta galvenais mērķis ir uzlabot Plokas apgabala ceļu tīkla saskaņotību ar TEN-T tīklu un uzlabot piekļuvi investīciju teritorijām, pārbūvējot rajona ceļu Nr. 3061W Baboszewo — Dzierzążnia — Kucice. Galvenā mērķa grupa ir Płońsk un Mazowieckie vojevodistes apgabala iedzīvotāji. Projekta posmi: sagatavošanas darbi, pamatu darbi, apakšstruktūras, virsmas, apdares darbi, apstādījumi, marķēšana, tiltu darbi. Atsevišķos posmus veiks darbuzņēmēji, kas atlasīti saskaņā ar PR (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е реконструкцията на районен път № 3061 W Baboszewo — Dzierzążnia — Kucice на участъка от км 0+ 000 до км 11 + 903,15 (к.квалификация от км 0+ 000 до 6 + 700). Обхватът на проекта включва: 1) реконструкция на съществуващата пътна настилка на районен път № 3061W на участъка от км 0+ 000 до км 11 + 903,15; 2) реконструкция на кръстовища на районен път № 3061W с общински пътища; 3) реконструкция на входове на пресечни точки на районен път № 3061W при връзка с районни пътища 4) реконструкция на входа на пресечната точка на районен път № 3061W при връзка с национален път № 10; 5) изграждане на нови пешеходни маршрути в градовете Zbyszyno и Dzierzążnia; 6) реконструкция на индивидуални и обществени конвенции заедно с водоеми; 7) реконструкция на съществуващи страни; 8) реконструкция на съществуващи пътни канавки, източващи пътищата на окръжен път № 3061W; 9) откъсване на съществуващи водоеми под окръжния път; 10) реконструкция на съществуващи водоеми под окръжния път; 11) изграждане на автобусен залив в град Збишино; 12) допълване на изолацията зелено по целия участък на планирания път; 13) изсичане на дървета, разположени в пътни канавки; 14) работи по моста в Dzierzążnia в км 6+ 087: Проектът също така планира да подготви и осъществи инвеститорски надзор над внедрените роботи и да популяризира проекта. Проект, изпълняван в община Baboszewo и Dzierzążnia, област Płońsk, Mazowieckie Voivodeship. Основната цел на проекта е да се подобри съгласуваността на пътната мрежа на окръг Плок с мрежата TEN-T и да се подобри достъпът до инвестиционни райони чрез възстановяване на районния път № 3061W Baboszewo — Dzierzążnia — Kucice. Основната целева група са жителите на област Плонск и Мазовецки войводство. Етапи на проекта: подготвителни работи, основи, подструктури, повърхности, довършителни работи, озеленяване, маркиране, мостови работи. Отделните етапи ще се извършват от изпълнители, избрани в съответствие с ПР (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya a 3061 W Baboszewo – Dzierzążnia – Kucice járásút felújítása a 0+ 000 km és 11 + 903,15 km közötti szakaszon (k. minősítés 0+ 000 km-ről 6 + 700-ra). A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: 1) a 3061W számú járási út meglévő útfelületének rekonstrukciója 0+ 000 km-ről 11 + 903,15 km-re; 2) a 3061W kerületi út és a települési utak kereszteződéseinek rekonstrukciója; 3) a 3061W. számú járási út kereszteződései bemeneti nyílásainak rekonstrukciója a járási utakon 4) a 3061W. sz. járási út kereszteződésének a 10. számú nemzeti közúttal való összeköttetésen történő rekonstrukciója; 5) új gyalogos útvonalak építése Zbyszyno és Dzierzążnia városában; 6) az egyéni és nyilvános konvenciók rekonstrukciója a csúcsokkal együtt; 7) meglévő oldalfalak rekonstrukciója; 8) a 3061W. sz. járási út útjainak vízelvezetését szolgáló meglévő útárkok rekonstrukciója; 9) a járási út alatt meglévő üregek leválasztása; 10) a járási út alatt meglévő üregek rekonstrukciója; 11) autóbusz öböl építése Zbyszyno városában; 12) a zöld szigetelés kiegészítése a tervezett út teljes szakasza mentén; 13) az útárokban található fák kivágása; 14) Dzierzążnia hídján 6+ 087 km-ben: A projekt azt is tervezi, hogy előkészíti és végrehajtja a végrehajtott robotok befektetői felügyeletét és népszerűsíti a projektet. Baboszewo és Dzierzążnia községben, Płońsk járásban, Mazowieckie vajdaságban végrehajtott projekt. A projekt fő célja a Płock megye úthálózata és a TEN-T hálózat közötti összhang javítása, valamint a 3061W Baboszewo – Dzierzążnia – Kucice körzeti út újjáépítése révén a beruházási területek hozzáférhetőségének javítása. A fő célcsoport Płońsk és Mazowieckie vajdaság lakosai. A projekt szakaszai: előkészítő munkák, alapozás, alszerkezetek, felületek, befejező munkák, növényzet, jelölés, híd munkák. Az egyes szakaszokat a PR-nek megfelelően kiválasztott vállalkozók hajtják végre. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná atógáil an bhóthair cheantair uimh. 3061 W Baboszewo — Dzierzżnia — Kucice ar an gcuid ó km 0+ 000 go km 11 + 903,15 (k. cáilíocht ó km 0+ 000 go 6 + 700). Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: 1) atógáil dromchla bóthair reatha an bhóthair cheantair uimh. 3061W ar an gcuid ó km 0+ 000 go km 11 + 903,15; 2) atógáil crosbhealaí de bhóthar ceantair uimh. 3061W le bóithre bardasacha; 3) athfhoirgniú ionraoin crosbhealaí de bhóthar ceantair uimh. 3061W ar cheangal le bóithre ceantair 4) athfhoirgniú a dhéanamh ar inraon na dtrasghearradh ar bhóthar ceantair Uimh. 3061W ar cheangal le bóthar náisiúnta Uimh. 10; 5) bealaí nua coisithe a thógáil i mbailte Zbyszyno agus Dzierzżnia; 6) coinbhinsiúin aonair agus phoiblí mar aon le lintéir a atógáil; 7) atógáil ar an taobh atá ann cheana; 8) díoga bóthair láithreacha a dhraenálann bóithre bhóthar cheantair Uimh. 3061W a athfhoirgniú; 9) lintéir láithreacha a scarúint faoin mbóthar ceantair; 10) lintéir láithreacha faoin mbóthar ceantair a athfhoirgniú; 11) bá bus a thógáil i mbaile Zbyszyno; 12) ag cur leis an glas inslithe ar feadh an chuid iomlán den bhóthar pleanáilte; 13) crainn a ghearradh atá suite i ndíoga bóthair; 14) oibreacha ar an droichead in Dzierzżnia i km 6+ 087: Tá sé beartaithe ag an tionscadal freisin maoirseacht infheisteoirí a ullmhú agus a dhéanamh ar na róbait a cuireadh chun feidhme agus an tionscadal a chur chun cinn. Cuireadh an tionscadal i bhfeidhm i gcomún Baboszewo agus Dzierzżnia, ceantar Płońsk, Mazowieckie Voivodeship. Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar chomhleanúnachas ghréasán bóithre Chontae Płock le gréasán TEN-T agus feabhas a chur ar an inrochtaineacht ar limistéir infheistíochta trí bhóthar ceantair a atógáil uimh. 3061W Baboszewo — Dzierzżnia — Kucice. Is iad cónaitheoirí cheantar Płońsk agus Mazowieckie Voivodeship an príomh-spriocghrúpa. Céimeanna an tionscadail: oibreacha ullmhúcháin, obair ar an talamh, fostruchtúir, dromchlaí, oibreacha críochnaithe, greenery, marcáil, oibreacha droichid. Déanfaidh conraitheoirí a roghnófar de réir an PR na céimeanna aonair a chur i gcrích (Irish)
2 July 2022
0 references
Föremålet för projektet är återuppbyggnaden av distriktsväg nr 3061 W Baboszewo – Dzierzążnia – Kucice på sträckan från km 0+ 000 till km 11 + 903,15 (k. k.k. kvalificering från km 0+ 000 till 6 + 700). Projektets omfattning omfattar följande: 1) rekonstruktion av den befintliga vägytan i distriktsväg nr 3061W på sträckan från km 0+ 000 till km 11 + 903,15; 2) rekonstruktion av korsningar av distriktsväg nr 3061W med kommunala vägar; 3) rekonstruktion av inlopp av korsningar av distriktsväg nr 3061W vid anslutning till distriktsvägar 4) rekonstruktion av inloppet till skärningspunkten mellan distriktsväg nr 3061W på förbindelse med riksväg nr 10, 5) uppförande av nya gångvägar i städerna Zbyszyno och Dzierzążnia. 6) rekonstruktion av enskilda och offentliga konventioner tillsammans med kulverter; 7) rekonstruktion av befintliga sidled; 8) rekonstruktion av befintliga vägdiken som dränerar vägarna i distriktsväg nr 3061W. 9) lossning av befintliga kulvertar under distriktsvägen; 10) rekonstruktion av befintliga kulvertar under distriktsvägen; 11) byggandet av en buss vik i staden Zbyszyno; 12) komplettera isoleringen grön längs hela den planerade vägen; 13) avverkning av träd som ligger i vägdiken; 14) Arbetar på bron i Dzierzążnia i km 6+ 087: Projektet planerar också att förbereda och genomföra investerartillsyn över de implementerade robotarna och främja projektet. Projekt som genomförs i kommunen Baboszewo och Dzierzążnia, distriktet Płońsk, Mazowieckie Voivodeship. Huvudsyftet med projektet är att förbättra samstämmigheten mellan vägnätet i Płock County och TEN-T-nätet och att förbättra tillgängligheten till investeringsområden genom att återuppbygga distriktsväg nr 3061W Baboszewo – Dzierzążnia – Kucice. Den huvudsakliga målgruppen är invånare i distriktet Płońsk och Mazowieckie Voivodeship. Etapper i projektet: förberedande arbeten, markarbeten, underbyggnader, ytor, efterbehandlingar, grönska, märkning, broarbeten. De enskilda etapperna kommer att genomföras av uppdragstagare som valts ut i enlighet med PR. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti objektiks on linnaosamaantee nr 3061 W Baboszewo – Dzierzążnia – Kucice rekonstrueerimine lõigul 0+ 000 kilomeetrilt 11 + 903,15 kilomeetrini (k.k.k.k.k. km 0+ 000 kuni 6 + 700). Projekti ulatus hõlmab järgmist: 1) linnaosamaantee nr 3061W olemasoleva teepinna rekonstrueerimine teelõigul 0+ 000 kilomeetrilt kilomeetrini 11 + 903,15; 2) maakonnamaantee nr 3061W ristmike rekonstrueerimine munitsipaalteedega; 3) maakonnamaantee nr 3061W ristmike sisselaskeava rekonstrueerimine, 4) riigimaanteega nr 3061W ristmiku sisselaskeava rekonstrueerimine; 5) uute jalakäijateede rajamine Zbyszyno ja Dzierzążnia linnades; 6) individuaal- ja avalike konventsioonide rekonstrueerimine koos kultivaatoritega; 7) olemasolevate külgteede rekonstrueerimine; 8) maakonnamaantee nr 3061W teede äravoolavate olemasolevate teekraavide rekonstrueerimine; 9) olemasolevate murdude eraldamine ringtee all; 10) ringtee all olevate olemasolevate murdude rekonstrueerimine; 11) Zbyszyno linnas bussijaama ehitamine; 12) isolatsiooni rohelise täiendamine kogu kavandatava tee lõigul; 13) teekraavides asuvate puude raiumine; 14) töötab Dzierzążnia sillal km 6+ 087: Projekti eesmärk on ka ette valmistada ja teostada investorite järelevalvet rakendatud robotite üle ning projekti edendada. Projekt viidi ellu Baboszewo ja Dzierzążnia kommuunis, Płoński ringkonnas, Mazowieckie vojevoodkonnas. Projekti peamine eesmärk on parandada Płocki maakonna teedevõrgu sidusust TEN-T võrguga ja parandada juurdepääsu investeerimispiirkondadele, ehitades ümber linnaosamaantee nr 3061W Baboszewo – Dzierzążnia – Kucice. Peamine sihtrühm on Płoński ja Mazowieckie vojevoodkonna elanikud. Projekti etapid: ettevalmistustööd, eeltööd, allstruktuurid, pinnad, viimistlustööd, haljastus, märgistamine, sillatööd. Individuaalsed etapid viivad läbi töövõtjad, kes on valitud vastavalt PR-kavale. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: płoński
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMA.07.01.00-14-6706/16
0 references