Development of methods and means of communication to preserve and stabilize biodiversity and ecosystem services in Vienna and Bratislava (Q4296836): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.9675614697319732) |
(Set a claim value: summary (P836): Aumento da biodiversidade a longo prazo na zona urbana: investigação, cartografia e monitorização da fauna e da flora, desenvolvimento de métodos e implementação da gestão sustentável de 11 prados (5 ha Bratislava, 6 ha Viena), bem como medidas para proteger espécies selecionadas (morcegos, Martins e outros). A experiência adquirida com a aplicação de medidas-modelo é transmitida aos bairros e comunidades da zona das cidades geminadas de Bratislava....) |
||
| Property / summary | Property / summary | ||
Aumento da biodiversidade a longo prazo na zona urbana: investigação, cartografia e monitorização da fauna e da flora, desenvolvimento de métodos e implementação da gestão sustentável de 11 prados (5 ha Bratislava, 6 ha Viena), bem como medidas para proteger espécies selecionadas (morcegos, Martins e outros). A experiência adquirida com a aplicação de medidas-modelo é transmitida aos bairros e comunidades da zona das cidades geminadas de Bratislava. Educação ambiental de alta qualidade e aplicação da biodiversidade (centro de informação, excursões, o primeiro dia transfronteiriço da biodiversidade, documentos de informação e publicidade, educação ambiental e florestal) "Experiência" da biodiversidade à sua porta (sistema de serviços em linha). A base para a realização de objectivos específicos no sentido de "environmentálne obohatenie" / "enriquecimento ambiental" é a cooperação transfronteiriça entre os peritos e o estabelecimento de uma relação positiva entre a natureza e o cidadão. O objetivo é fortalecer a ligação entre o homem e a natureza, perdida no espaço urbano, através da informação e da experiência na natureza. (Portuguese) | |||
Latest revision as of 22:54, 11 October 2024
Project Q4296836 in Slovakia, Austria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of methods and means of communication to preserve and stabilize biodiversity and ecosystem services in Vienna and Bratislava |
Project Q4296836 in Slovakia, Austria |
Statements
1,442,604.25 Euro
0 references
1,697,181.46 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2018
0 references
31 May 2021
0 references
Mestské lesy v Bratislave / Stadtwälder in Bratislava
0 references
48°11'6.54"N, 17°4'39.14"E
0 references
48°14'16.91"N, 16°22'43.64"E
0 references
48°8'30.88"N, 17°11'52.80"E
0 references
Long-term biodiversity increase in the urban area: research, mapping and monitoring of fauna and flora, development of methods and implementation of sustainable management of 11 ha meadows (5 ha Bratislava, 6ha Vienna) as well as measures to protect selected species (bats, Martins and others). Experiences from the implementation of model measures are passed on to neighborhoods and communities in the Bratislava’s Twin City area. High-quality environmental education and application of biodiversity (information center, excursions, the first cross-border day of biodiversity, information and advertising documents, environmental and forest education) "Experience" of biodiversity on your doorstep (online service system). The basis for the achievement of specific objectives in the sense of "environmentálne obohatenie" / "environmental enrichment" is the cross-border cooperation between the experts and the establishment of a positive relationship between nature and citizen. The goal is to strengthen the link between man and nature, lost in urban space, through information and experience in nature. (English)
0.9675614697319732
0 references
Pikaajaline bioloogilise mitmekesisuse kasv linnapiirkonnas: loomastiku ja taimestiku uurimine, kaardistamine ja seire, 11 ha niidude (5 ha Bratislava, 6 ha Viin) meetodite väljatöötamine ja säästva majandamise rakendamine ning valitud liikide (linnud, Martins jt) kaitsemeetmed. Näidismeetmete rakendamisel saadud kogemused edastatakse Bratislava Twin City piirkonna naabruskondadele ja kogukondadele. Kvaliteetne keskkonnaalane haridus ja bioloogilise mitmekesisuse rakendamine (infokeskus, ekskursioonid, esimene piiriülene bioloogilise mitmekesisuse päev, teabe- ja reklaamidokumendid, keskkonna- ja metsaharidus), bioloogilise mitmekesisuse kogemus teie ukselävel (veebipõhine teenindussüsteem). Erieesmärkide saavutamise alus mõiste „keskkond obohatenie“/„keskkonnarikastamine“ tähenduses on piiriülene koostöö ekspertide vahel ning positiivsete suhete loomine looduse ja kodanike vahel. Eesmärk on tugevdada sidet inimese ja looduse vahel, mis on kadunud linnaruumis, kasutades teavet ja kogemusi looduses. (Estonian)
30 November 2022
0 references
Augmentation à long terme de la biodiversité dans la zone urbaine: recherche, cartographie et suivi de la faune et de la flore, développement de méthodes et mise en œuvre d’une gestion durable des prairies de 11 ha (5 ha Bratislava, 6 ha Vienne) ainsi que des mesures de protection des espèces sélectionnées (bateaux, Martins et autres). Les expériences de mise en œuvre de mesures modèles sont transmises aux quartiers et aux communautés de la ville jumelle de Bratislava. Éducation environnementale de qualité et application de la biodiversité (centre d’information, excursions, première journée transfrontalière de biodiversité, documents d’information et de publicité, éducation environnementale et forestière) «Expérience» de la biodiversité à votre porte (système de service en ligne). La base pour la réalisation d’objectifs spécifiques au sens de «l’environnement obohatenie»/«enrichissement environnemental» est la coopération transfrontalière entre les experts et l’établissement d’une relation positive entre la nature et le citoyen. L’objectif est de renforcer le lien entre l’homme et la nature, perdu dans l’espace urbain, à travers l’information et l’expérience dans la nature. (French)
30 November 2022
0 references
Creșterea biodiversității pe termen lung în zona urbană: cercetarea, cartografierea și monitorizarea faunei și florei, dezvoltarea metodelor și punerea în aplicare a gestionării durabile a 11 ha de pajiști (5 ha Bratislava, 6 ha Viena), precum și măsuri de protecție a speciilor selectate (bati, Martini și altele). Experiențele din punerea în aplicare a măsurilor-model sunt transmise cartierelor și comunităților din zona Twin City din Bratislava. Educație ecologică de înaltă calitate și aplicarea biodiversității (centru de informare, excursii, prima zi transfrontalieră a biodiversității, documente de informare și publicitate, educație ecologică și forestieră) „Experiența” biodiversității la domiciliu (sistem de servicii online). Baza pentru realizarea obiectivelor specifice în sensul „mediului obohatenie”/„îmbogățire de mediu” este cooperarea transfrontalieră dintre experți și stabilirea unei relații pozitive între natură și cetățean. Scopul este de a consolida legătura dintre om și natură, pierdută în spațiul urban, prin informație și experiență în natură. (Romanian)
30 November 2022
0 references
Dlhodobá biodiverzita v mestskej oblasti: výskum, mapovanie a monitorovanie fauny a flóry, vývoj metód a realizácia trvalo udržateľného obhospodarovania 11 ha lúk (5 ha Bratislava, 6 ha Viedeň), ako aj opatrenia na ochranu vybraných druhov (netopiere, Martins a iné). Skúsenosti z implementácie modelových opatrení sa prenášajú do štvrtí a komunít v bratislavskej štvrti Twin City. Vysoko kvalitné environmentálne vzdelávanie a uplatňovanie biodiverzity (informačné centrum, exkurzie, prvý cezhraničný deň biodiverzity, informačné a reklamné dokumenty, environmentálna a lesnícka výchova) „Experiencia“ biodiverzity na dosah ruky (online servisný systém). Základom pre dosiahnutie špecifických cieľov v zmysle „environmentálne obohatenie“/„environmentálne obohatenie“ je cezhraničná spolupráca medzi odborníkmi a vytvorenie pozitívneho vzťahu medzi prírodou a občanmi. Cieľom je posilniť prepojenie medzi človekom a prírodou, stratené v mestskom priestore, prostredníctvom informácií a skúseností v prírode. (Slovak)
30 November 2022
0 references
Ilgtermiņa bioloģiskās daudzveidības pieaugums pilsētu teritorijā: faunas un floras izpēte, kartēšana un monitorings, metožu izstrāde un 11 ha pļavu ilgtspējīgas apsaimniekošanas īstenošana (5 ha Bratislavā, 6 ha Vīnē), kā arī pasākumi atsevišķu sugu aizsardzībai (ganās, Martins u. c.). Paraugpasākumu īstenošanā gūtā pieredze tiek nodota Bratislavas dvīņu pilsētas rajona rajoniem un kopienām. Kvalitatīva vides izglītība un bioloģiskās daudzveidības pielietošana (informācijas centrs, ekskursijas, pirmā pārrobežu bioloģiskās daudzveidības diena, informācijas un reklāmas dokumenti, vides un meža izglītība) “Pieredze” bioloģiskās daudzveidības jomā uz jūsu sliekšņa (tiešsaistes pakalpojumu sistēma). Konkrētu mērķu sasniegšanas pamats “vides un vides uzlabošanas”/“vides bagātināšanas” nozīmē ir pārrobežu sadarbība starp ekspertiem un pozitīvas saiknes izveide starp dabu un iedzīvotājiem. Mērķis ir stiprināt saikni starp cilvēku un dabu, kas zaudēta pilsētas telpā, izmantojot informāciju un pieredzi dabā. (Latvian)
30 November 2022
0 references
Méadú ar an mbithéagsúlacht fhadtéarmach sa limistéar uirbeach: taighde, mapáil agus faireachán a dhéanamh ar fhána agus flóra, modhanna a fhorbairt agus bainistiú inbhuanaithe 11 ha móinéir (5 ha Bratislava, 6 ha Vín) a chur chun feidhme chomh maith le bearta chun speicis roghnaithe a chosaint (bataí, Martins agus eile). Cuirtear taithí ó bhearta eiseamláireacha a chur chun feidhme ar aghaidh chuig comharsanachtaí agus pobail i gceantar Dhá Chathair na Bratasláive. Oideachas comhshaoil Ard-chaighdeán agus cur i bhfeidhm na bithéagsúlachta (ionad faisnéise, turais, an chéad lá trasteorann na bithéagsúlachta, faisnéis agus doiciméid fógraíochta, oideachas comhshaoil agus foraoise) “Taithí” na bithéagsúlachta ar do ráiteas tairsí (córas seirbhíse ar líne). Is é an bunús atá le cuspóirí sonracha a bhaint amach sa chiall “comhshaoil obohatenie”/“saibhriú comhshaoil” ná an comhar trasteorann idir na saineolaithe agus caidreamh dearfach a bhunú idir an dúlra agus an saoránach. Is é an sprioc atá ann an nasc idir an duine agus an dúlra, a chailltear sa spás uirbeach, a neartú trí fhaisnéis agus taithí sa nádúr. (Irish)
30 November 2022
0 references
Aumento da biodiversidade a longo prazo na zona urbana: investigação, cartografia e monitorização da fauna e da flora, desenvolvimento de métodos e implementação da gestão sustentável de 11 prados (5 ha Bratislava, 6 ha Viena), bem como medidas para proteger espécies selecionadas (morcegos, Martins e outros). A experiência adquirida com a aplicação de medidas-modelo é transmitida aos bairros e comunidades da zona das cidades geminadas de Bratislava. Educação ambiental de alta qualidade e aplicação da biodiversidade (centro de informação, excursões, o primeiro dia transfronteiriço da biodiversidade, documentos de informação e publicidade, educação ambiental e florestal) "Experiência" da biodiversidade à sua porta (sistema de serviços em linha). A base para a realização de objectivos específicos no sentido de "environmentálne obohatenie" / "enriquecimento ambiental" é a cooperação transfronteiriça entre os peritos e o estabelecimento de uma relação positiva entre a natureza e o cidadão. O objetivo é fortalecer a ligação entre o homem e a natureza, perdida no espaço urbano, através da informação e da experiência na natureza. (Portuguese)
30 November 2022
0 references
Långsiktig ökning av den biologiska mångfalden i stadsområdet: forskning, kartläggning och övervakning av djur och växter, utveckling av metoder och genomförande av hållbar förvaltning av 11 haängar (5 ha Bratislava, 6 ha Wien) samt åtgärder för att skydda utvalda arter (bats, Martins m.fl.). Erfarenheterna från genomförandet av modellåtgärder förs vidare till stadsdelar och samhällen i Bratislavas Twin City-område. Högkvalitativ miljöutbildning och tillämpning av biologisk mångfald (informationscentrum, utflykter, den första gränsöverskridande dagen för biologisk mångfald, informations- och reklamdokument, miljö- och skogsutbildning) ”erfarenhet” av biologisk mångfald utanför dörren (online servicesystem). Grunden för att uppnå särskilda mål i den mening som avses ”miljö- och miljöberikning” är det gränsöverskridande samarbetet mellan experterna och upprättandet av ett positivt förhållande mellan naturen och medborgarna. Målet är att stärka kopplingen mellan människa och natur, förlorad i stadsrummet, genom information och erfarenhet i naturen. (Swedish)
30 November 2022
0 references
Długoterminowy wzrost bioróżnorodności na obszarze miejskim: badania, mapowanie i monitorowanie fauny i flory, opracowanie metod i wdrożenie zrównoważonego zarządzania 11 ha łąk (5 ha Bratysławy, 6 ha Wiednia) oraz środki ochrony wybranych gatunków (nietoperzy, Martiny i inne). Doświadczenia z wdrażania modelowych środków przekazywane są dzielnicom i społecznościom w regionie Twin City w Bratysławie. Wysokiej jakości edukacja ekologiczna i stosowanie różnorodności biologicznej (centrum informacyjne, wycieczki, pierwszy transgraniczny dzień różnorodności biologicznej, dokumenty informacyjne i reklamowe, edukacja ekologiczna i leśna) „Doświadczenie” różnorodności biologicznej na progu (system usług internetowych). Podstawą osiągnięcia celów szczegółowych w rozumieniu „environmentálne obohatenie”/„ubogacenie środowiska” jest współpraca transgraniczna między ekspertami i ustanowienie pozytywnej relacji między naturą a obywatelami. Celem jest wzmocnienie więzi między człowiekiem a naturą, zagubionej w przestrzeni miejskiej, poprzez informacje i doświadczenie w przyrodzie. (Polish)
30 November 2022
0 references
Aumento della biodiversità a lungo termine nell'area urbana: ricerca, mappatura e monitoraggio della fauna e della flora, sviluppo di metodi e attuazione della gestione sostenibile di 11 ettari di prati (5 ha Bratislava, 6 ha Vienna) nonché misure per proteggere le specie selezionate (battini, Martins e altri). Le esperienze derivanti dall'attuazione di misure modello vengono trasmesse ai quartieri e alle comunità dell'area Twin City di Bratislava. Educazione ambientale di alta qualità e applicazione della biodiversità (centro d'informazione, escursioni, prima giornata transfrontaliera di biodiversità, documenti informativi e pubblicitari, educazione ambientale e forestale) "Esperienza" della biodiversità a portata di mano (sistema di servizi online). La base per il raggiungimento di obiettivi specifici nel senso di "ambientalálne obohatenie"/"arricchimento ambientale" è la cooperazione transfrontaliera tra gli esperti e l'instaurazione di un rapporto positivo tra natura e cittadino. L'obiettivo è rafforzare il legame tra uomo e natura, perso nello spazio urbano, attraverso l'informazione e l'esperienza nella natura. (Italian)
30 November 2022
0 references
Forøgelse af biodiversiteten på lang sigt i byområdet: forskning, kortlægning og overvågning af fauna og flora, udvikling af metoder og gennemførelse af bæredygtig forvaltning af 11 ha enge (5 ha Bratislava, 6 ha Wien) samt foranstaltninger til beskyttelse af udvalgte arter (bat, Martins m.fl.). Erfaringerne fra gennemførelsen af modelforanstaltninger videregives til kvarterer og lokalsamfund i Bratislavas Twin City-område. Miljøuddannelse af høj kvalitet og anvendelse af biodiversitet (informationscenter, udflugter, den første grænseoverskridende dag for biodiversitet, informations- og reklamedokumenter, miljø- og skovuddannelse) "Erfaring" af biodiversitet på din dør (online servicesystem). Grundlaget for opfyldelsen af specifikke mål i betydningen "Miljøálne obohatenie"/"miljøberigelse" er det grænseoverskridende samarbejde mellem eksperterne og etableringen af et positivt forhold mellem natur og borger. Målet er at styrke forbindelsen mellem mennesket og naturen, tabt i byrummet, gennem information og erfaring i naturen. (Danish)
30 November 2022
0 references
Langfristige Zunahme der biologischen Vielfalt im städtischen Raum: Forschung, Kartierung und Überwachung von Fauna und Flora, Entwicklung von Methoden und Umsetzung einer nachhaltigen Bewirtschaftung von 11 ha Wiesen (5 ha Bratislava, 6 ha Wien) sowie Maßnahmen zum Schutz ausgewählter Arten (Fledermäuse, Martins u. a.). Erfahrungen aus der Umsetzung von Modellmaßnahmen werden an Nachbarschaften und Gemeinden im Stadtteil Twin City in Bratislava weitergegeben. Hochwertige Umwelterziehung und Anwendung der Biodiversität (Informationszentrum, Exkursionen, der erste grenzüberschreitende Tag der Biodiversität, Informations- und Werbeunterlagen, Umwelt- und Waldbildung) „Erfahrung“ der Biodiversität vor der Haustür (Online-Service-System). Die Grundlage für die Erreichung spezifischer Ziele im Sinne von „environmentálne obohatenie“/„Umweltbereicherung“ ist die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen den Sachverständigen und die Schaffung eines positiven Verhältnisses zwischen Natur und Bürger. Ziel ist es, die Verbindung zwischen Mensch und Natur, verloren im urbanen Raum, durch Information und Erfahrung in der Natur zu stärken. (German)
30 November 2022
0 references
Dolgoročno povečanje biotske raznovrstnosti na urbanem območju: raziskave, kartiranje in spremljanje živalskih in rastlinskih vrst, razvoj metod in izvajanje trajnostnega gospodarjenja z 11 ha travniki (5 ha Bratislava, 6 ha Dunaj) ter ukrepi za zaščito izbranih vrst (bati, Martins in drugi). Izkušnje z izvajanjem vzorčnih ukrepov se prenašajo na soseske in skupnosti na območju Bratislave Twin City. Kakovostno okoljsko izobraževanje in uporaba biotske raznovrstnosti (informacijski center, izleti, prvi čezmejni dan biotske raznovrstnosti, informativni in oglaševalski dokumenti, okoljska in gozdna vzgoja) „Izkušnje“ biotske raznovrstnosti na vašem pragu (spletni sistem storitev). Podlaga za doseganje posebnih ciljev v smislu „okoljske obohatenie“/„okoljske obogatitve“ je čezmejno sodelovanje med strokovnjaki in vzpostavitev pozitivnega odnosa med naravo in državljani. Cilj je okrepiti povezavo med človekom in naravo, izgubljeno v urbanem prostoru, z informacijami in izkušnjami v naravi. (Slovenian)
30 November 2022
0 references
Aumento de la biodiversidad a largo plazo en el área urbana: investigación, cartografía y seguimiento de la fauna y flora, desarrollo de métodos y aplicación de la gestión sostenible de los prados de 11 ha (5 ha Bratislava, 6 ha Viena), así como medidas de protección de especies seleccionadas (bates, Martins y otras). Las experiencias de la implementación de medidas modelo se transmiten a los barrios y comunidades en el área de la Ciudad Gemela de Bratislava. Educación ambiental de alta calidad y aplicación de la biodiversidad (centro de información, excursiones, el primer día transfronterizo de biodiversidad, documentos de información y publicidad, educación ambiental y forestal) «Experiencia» de la biodiversidad en su puerta (sistema de servicio en línea). La base para la consecución de objetivos específicos en el sentido de «medio ambiente obohatenie»/«enriquecimiento ambiental» es la cooperación transfronteriza entre los expertos y el establecimiento de una relación positiva entre la naturaleza y el ciudadano. El objetivo es fortalecer el vínculo entre el hombre y la naturaleza, perdido en el espacio urbano, a través de la información y la experiencia en la naturaleza. (Spanish)
30 November 2022
0 references
Dugoročno povećanje biološke raznolikosti u urbanom području: istraživanje, kartiranje i praćenje faune i flore, razvoj metoda i provedba održivog gospodarenja 11 ha livada (5 ha Bratislava, 6 ha Beč) te mjere za zaštitu odabranih vrsta (šišmiši, Martini i dr.). Iskustva iz provedbe modela mjera prenose se na kvartove i zajednice na području Bratislavinog Twin Cityja. Kvalitetna edukacija o okolišu i primjena biološke raznolikosti (informacijski centar, izleti, prvi prekogranični dan biološke raznolikosti, informativni i reklamni dokumenti, edukacija o okolišu i šumama) „Iskustvo” biološke raznolikosti na pragu (online servisni sustav). Temelj za postizanje posebnih ciljeva u smislu „okolišnih obohatenie”/„obogaćivanje okoliša” je prekogranična suradnja stručnjaka i uspostavljanje pozitivnog odnosa između prirode i građana. Cilj je ojačati vezu između čovjeka i prirode, izgubljene u urbanom prostoru, kroz informacije i iskustva u prirodi. (Croatian)
30 November 2022
0 references
Μακροπρόθεσμη αύξηση της βιοποικιλότητας στην αστική περιοχή: έρευνα, χαρτογράφηση και παρακολούθηση της πανίδας και της χλωρίδας, ανάπτυξη μεθόδων και εφαρμογή βιώσιμης διαχείρισης 11 λειμώνων εκταρίων (5 εκτ. Μπρατισλάβα, 6 εκτάρια Βιέννης), καθώς και μέτρα για την προστασία επιλεγμένων ειδών (βατράχια, Μαρτίνες και άλλα). Οι εμπειρίες από την εφαρμογή πρότυπων μέτρων μεταφέρονται σε γειτονιές και κοινότητες στην περιοχή της Δίδυμης Πόλης της Μπρατισλάβας. Υψηλής ποιότητας περιβαλλοντική εκπαίδευση και εφαρμογή της βιοποικιλότητας (κέντρο πληροφόρησης, εκδρομές, πρώτη διασυνοριακή ημέρα βιοποικιλότητας, ενημερωτικά και διαφημιστικά έγγραφα, περιβαλλοντική και δασική εκπαίδευση) «Εμπειρία» της βιοποικιλότητας στο κατώφλι σας (ηλεκτρονικό σύστημα υπηρεσιών). Η βάση για την επίτευξη ειδικών στόχων κατά την έννοια του «περιβάλλοντος obohatenie»/«περιβαλλοντικού εμπλουτισμού» είναι η διασυνοριακή συνεργασία μεταξύ των εμπειρογνωμόνων και η δημιουργία θετικής σχέσης μεταξύ της φύσης και του πολίτη. Ο στόχος είναι να ενισχυθεί ο δεσμός μεταξύ ανθρώπου και φύσης, που χάνεται στον αστικό χώρο, μέσω της πληροφορίας και της εμπειρίας στη φύση. (Greek)
30 November 2022
0 references
Biologisen monimuotoisuuden lisääntyminen kaupunkialueella pitkällä aikavälillä: eläimistön ja kasviston tutkimus, kartoitus ja seuranta, menetelmien kehittäminen ja 11 hehtaarin niittyjen kestävän hoidon toteuttaminen (5 hehtaaria Bratislavaa, 6 hehtaaria Wieniä) sekä tiettyjen lajien (batsit, martinit ja muut) suojelutoimet. Mallitoimenpiteiden täytäntöönpanosta saadut kokemukset siirretään Bratislavan Twin City -alueen lähiöille ja yhteisöille. Korkealaatuinen ympäristökasvatus ja biologisen monimuotoisuuden soveltaminen (tietokeskus, retket, ensimmäinen rajat ylittävä biologisen monimuotoisuuden päivä, tiedotus- ja mainosasiakirjat, ympäristö- ja metsäkasvatus) ”Kokemus” luonnon monimuotoisuudesta kotiovellesi (online-palvelujärjestelmä). Asiantuntijoiden välinen rajat ylittävä yhteistyö sekä luonnon ja kansalaisten välisen myönteisen suhteen luominen muodostavat perustan erityistavoitteiden saavuttamiselle käsitteellä Environmentálne obohatenie/”ympäristön rikastaminen”. Tavoitteena on vahvistaa ihmisen ja luonnon välistä yhteyttä, joka on menetetty kaupunkitilassa tiedon ja luontokokemuksen kautta. (Finnish)
30 November 2022
0 references
A biológiai sokféleség hosszú távú növekedése a városi térségben: az állat- és növényvilág kutatása, feltérképezése és nyomon követése, módszerek kidolgozása és a 11 hektáros rétek (5 ha Pozsony, 6 ha Bécs) fenntartható gazdálkodásának megvalósítása, valamint a kiválasztott fajok (bats, Martins és mások) védelmére irányuló intézkedések. A modellintézkedések végrehajtása során szerzett tapasztalatokat továbbadják a pozsonyi ikerváros területén található városrészeknek és közösségeknek. Magas színvonalú környezetvédelmi oktatás és a biológiai sokféleség alkalmazása (információs központ, kirándulások, a biológiai sokféleség első határokon átnyúló napja, információs és hirdetési dokumentumok, környezetvédelmi és erdészeti oktatás) „A biológiai sokféleség tapasztalata” a küszöbön (online szolgáltatási rendszer). A „környezetvédelmi obohatenie”/„környezeti gazdagodás” értelmében vett konkrét célkitűzések elérésének alapja a szakértők határokon átnyúló együttműködése, valamint a természet és a polgárok közötti pozitív kapcsolat kialakítása. A cél az, hogy megerősítsük a kapcsolatot az ember és a természet között, amely elveszett a városi térben, a természetben szerzett információk és tapasztalatok révén. (Hungarian)
30 November 2022
0 references
Дългосрочно увеличаване на биологичното разнообразие в градската зона: изследване, картографиране и мониторинг на фауната и флората, разработване на методи и прилагане на устойчиво управление на 11 ха поляни (5 ha Братислава, 6 ha Виена), както и мерки за защита на избрани видове (прилепи, Мартини и др.). Опитът от прилагането на примерни мерки се предава на кварталите и общностите в района на град Близнаци в Братислава. Висококачествено екологично образование и прилагане на биологичното разнообразие (информационен център, екскурзии, първия трансграничен ден на биологичното разнообразие, информационни и рекламни документи, екологично и горско образование) „Опит“ на биологичното разнообразие на прага ви (онлайн система за услуги). Основата за постигането на конкретни цели по смисъла на „обогатяване на околната среда„/„обогатяване на околната среда“ е трансграничното сътрудничество между експертите и установяването на положителна връзка между природата и гражданите. Целта е да се укрепи връзката между човека и природата, изгубена в градското пространство, чрез информация и опит в природата. (Bulgarian)
30 November 2022
0 references
Toename van de biodiversiteit op lange termijn in het stedelijk gebied: onderzoek, in kaart brengen en monitoren van fauna en flora, ontwikkeling van methoden en uitvoering van duurzaam beheer van 11 ha weilanden (5 ha Bratislava, 6 ha Wenen) en maatregelen ter bescherming van geselecteerde soorten (vleermuizen, Martins en andere). Ervaringen met de uitvoering van modelmaatregelen worden doorgegeven aan buurten en gemeenschappen in de wijk Twin City in Bratislava. Hoogwaardige milieueducatie en toepassing van biodiversiteit (informatiecentrum, excursies, de eerste grensoverschrijdende dag van biodiversiteit, informatie- en reclamedocumenten, milieu- en boseducatie) „Experience” van biodiversiteit voor de deur (online servicesysteem). De basis voor de verwezenlijking van specifieke doelstellingen in de zin van „environmentálne obohatenie”/„milieuverrijking” is de grensoverschrijdende samenwerking tussen de deskundigen en de totstandbrenging van een positieve relatie tussen natuur en burger. Het doel is om de verbinding tussen mens en natuur te versterken, verloren in de stedelijke ruimte, door informatie en ervaring in de natuur. (Dutch)
30 November 2022
0 references
Żieda fil-bijodiversità fit-tul fiż-żona urbana: ir-riċerka, l-immappjar u l-monitoraġġ tal-fawna u l-flora, l-iżvilupp ta’ metodi u l-implimentazzjoni ta’ ġestjoni sostenibbli ta’ 11-il mergħat (5 ha Bratislava, 6 ettari Vjenna) kif ukoll miżuri għall-protezzjoni ta’ speċijiet magħżula (gruppi, Martins u oħrajn). L-esperjenzi mill-implimentazzjoni ta’ miżuri mudell jgħaddu għand il-kwartieri u l-komunitajiet fiż-żona tal-Belt Twin ta’ Bratislava. Edukazzjoni ambjentali ta’ kwalità għolja u applikazzjoni tal-bijodiversità (ċentru ta’ informazzjoni, eskursjonijiet, l-ewwel jum transfruntier tal-bijodiversità, dokumenti ta’ informazzjoni u reklamar, edukazzjoni ambjentali u forestali) “Esperjenza” tal-bijodiversità fuq l-għatba tiegħek (sistema ta’ servizz online). Il-bażi għall-kisba ta’ objettivi speċifiċi fis-sens ta’ “environmentálne obohatenie”/“arrikkiment ambjentali” hija l-kooperazzjoni transkonfinali bejn l-esperti u l-istabbiliment ta’ relazzjoni pożittiva bejn in-natura u ċ-ċittadin. L-għan huwa li tissaħħaħ ir-rabta bejn il-bniedem u n-natura, mitlufa fl-ispazju urban, permezz tal-informazzjoni u l-esperjenza fin-natura. (Maltese)
30 November 2022
0 references
Ilgalaikis biologinės įvairovės didėjimas miesto teritorijoje: gyvūnijos ir floros moksliniai tyrimai, kartografavimas ir stebėsena, 11 ha pievų (5 ha Bratislava, 6 ha Vienos) tvaraus valdymo metodų kūrimas ir įgyvendinimas, taip pat pasirinktų rūšių (šikšnosparnių, Martinų ir kt.) apsaugos priemonės. Patirtis, įgyta įgyvendinant pavyzdines priemones, perduodama Bratislavos miesto dvynių apylinkėse esantiems rajonams ir bendruomenėms. Kokybiškas aplinkosauginis švietimas ir biologinės įvairovės pritaikymas (informacijos centras, ekskursijos, pirmoji tarpvalstybinė biologinės įvairovės diena, informaciniai ir reklaminiai dokumentai, aplinkosauginis ir miškų švietimas) biologinės įvairovės „patirtis“ jūsų slenksčio (internetinė paslaugų sistema). Konkrečių tikslų, t. y. aplinkosauginio gerinimo, įgyvendinimo pagrindas – tarpvalstybinis ekspertų bendradarbiavimas ir teigiamo gamtos ir piliečio ryšio užmezgimas. Tikslas – stiprinti ryšį tarp žmogaus ir gamtos, prarastos miesto erdvėje, per informaciją ir patirtį gamtoje. (Lithuanian)
30 November 2022
0 references