HM5: HYBRID MANUFACTURING 5.0 (Q2031188): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.4123512422488142) |
(Set a claim value: summary (P836): O projecto destina-se a identificar a melhor interface humana e mecânica (interface humana) na indústria metalúrgica, combinando tecnologias de ponta, grandes dados e algoritmos fidedignos com desenvolvimentos recentes nas ciências cognitivas, a obter um sistema ecológico capaz de optimizar a eficácia de todas as insumos, com benefícios significativos em termos de melhoria do desempenho da produção, serviço ao cliente e bem-estar dos trabalhadores.) |
||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projecto destina-se a identificar a melhor interface humana e mecânica (interface humana) na indústria metalúrgica, combinando tecnologias de ponta, grandes dados e algoritmos fidedignos com desenvolvimentos recentes nas ciências cognitivas, a obter um sistema ecológico capaz de optimizar a eficácia de todas as insumos, com benefícios significativos em termos de melhoria do desempenho da produção, serviço ao cliente e bem-estar dos trabalhadores. (Portuguese) | |||
Revision as of 18:59, 9 October 2024
Project Q2031188 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | HM5: HYBRID MANUFACTURING 5.0 |
Project Q2031188 in Italy |
Statements
90,134.92 Euro
0 references
180,269.84 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
29 June 2016
0 references
28 May 2019
0 references
30 November 2018
0 references
INTERMEK SRL
0 references
46°0'13.43"N, 12°43'7.14"E
0 references
IL PROGETTO MIRA A IDENTIFICARE LE CONDIZIONI MIGLIORI DI INTERAZIONE TRA UOMO E MACCHINA (MAN HUMAN INTERFACE) NELL'INDUSTRIA METALMECCANICA, COMBINANDO TECNOLOGIE IOT, BIG DATA E ALGORITMI PREDITTIVI CON I PIù RECENTI SVILUPPI NELLE SCIENZE COGNITIVE, PER OTTENERE UN ECOSISTEMA IN GRADO DI OTTIMIZZARE L'EFFICIENZA DI TUTTI I FATTORI PRODUTTIVI, CON NOTEVOLI VANTAGGI IN TERMINI DI MIGLIORAMENTO DELLE PERFORMANCE PRODUTTIVE, DEL SERVIZIO OFFERTO AL CLIENTE E DEL BENESSERE DEI LAVORATORI. (Italian)
0 references
THE PROJECT AIMS TO IDENTIFY THE BEST HUMAN AND MACHINE INTERFACE (MAN HUMAN INTERFACE) INTERACTION IN THE METALWORKING INDUSTRY, COMBINING IOT TECHNOLOGIES, BIG DATA AND PREDICTIVE ALGORITHMS WITH RECENT DEVELOPMENTS IN COGNITIVE SCIENCES, TO OBTAIN AN ECOSYSTEM CAPABLE OF OPTIMISING THE EFFICIENCY OF ALL INPUTS, WITH SIGNIFICANT BENEFITS IN TERMS OF IMPROVED PRODUCTION PERFORMANCE, CUSTOMER SERVICE AND EMPLOYEE WELFARE. (English)
0.4123512422488142
0 references
Le PROJET D’IDENTIFICATION DES MEILLEURS CONDITIONS POUR L’INTERACTION HUMANE-MACHINE (Interface humaine humaine) DANS L’INDUSTRIE MÉTALWORKING, COMBINING IOT, BIG DATA and PREDICTIVE ALGORITHMS AVEC LES DÉVELOPPEMENTS les plus importants dans les SCIENCES COGNITIVES, D’ACHIVER UNE ÉCOSYSTÈME QU’il optimise l’efficacité de tous les facteurs de la PRODUCTION, avec ADVANTAGES CONSIDÉRABLES EN MATIÈRE D’IMPRODUCTION PERFORMANCE DE PRODUCTION, SERVICE DE CLIENT ET TRAVAIL DES TRAVAILS. (French)
15 December 2021
0 references
Het PROJECT AIMS om de beste garanties voor MENSELIJKE INTERACTIE (Menselijke MENSELIJKE INTERFACE) in de METALWORKING INDUSTRY, COMBINING IOT, BIG DATA EN PREDICTIVE ALGORITHMS MET DE LAATSTE ONTWIKKELINGEN IN COGNITIVE SCIENCES, om een ECOSYSTEM dat de EFFICIENCY van alle PRODUCTIE FACTORs, met een CONSIDERABLE ADVANTAGES in de tijd van het IMPROVING PRODUCTIE PERFORMANCE, CUSTOMER SERVICE en de werknemers 'WELL-WELL-BEWIJN. (Dutch)
23 December 2021
0 references
Die PROJEKT AUF DIE BESTEN CONDITIONEN FÜR HUMAN-MACHINE INTERACTION (MAN HUMAN INTERFACE) in der METALWORKING-INDUSTRIE, COMBINING IOT, BIG DATA und PREDICTIVE ALGORITHMS mit den LATEST DEVELOPMENTEN in COGNITIVE SCIENCES, um ein ECOSYSTEM, das die EFFICIENCY aller PRODUKTION FACTOREN, MIT KONDERABLE ADVANTAGES IN TERMS DER PRODUKTION PERFORMANCE, CUSTOMER SERVICE und Arbeiter-Well-BEING zu optimieren. (German)
24 December 2021
0 references
El PROYECTO AIMS DE IDENTIFICACIONES LAS MEJORAS CONDICIONES PARA LA INTERACCIÓN HUMANA HUMANA (Interfaz Humana Humana) en la INDUSTRIA DE TRABAJO METAL, COMBINING IOT, BIG DATOS Y ALGORITOS PREDICTIVOS CON LOS DESARROLOS MÁS BAJOS EN LAS CIENCIAS COGNITIVAS, crear un ecosistema que optimice la eficacia de todos los factores de producción, con las mejoras en condiciones de rendimiento de la productividad, el servicio del cliente y el servidumbre de los trabajadores. (Spanish)
24 January 2022
0 references
PROJEKTET HAR TIL FORMÅL AT IDENTIFICERE DEN BEDSTE INTERAKTION MELLEM MENNESKER OG MASKINER (MAN HUMAN INTERFACE) I METALINDUSTRIEN VED AT KOMBINERE IOT-TEKNOLOGIER, BIG DATA OG PRÆDIKTIVE ALGORITMER MED DEN SENESTE UDVIKLING INDEN FOR KOGNITIV VIDENSKAB FOR AT OPNÅ ET ØKOSYSTEM, DER ER I STAND TIL AT OPTIMERE EFFEKTIVITETEN AF ALLE INPUT, MED BETYDELIGE FORDELE I FORM AF FORBEDRET PRODUKTION, KUNDESERVICE OG MEDARBEJDERVELFÆRD. (Danish)
5 July 2022
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΣΤΟΝ ΕΝΤΟΠΙΣΜΌ ΤΗΣ ΚΑΛΎΤΕΡΗΣ ΑΛΛΗΛΕΠΊΔΡΑΣΗΣ ΑΝΘΡΏΠΟΥ ΚΑΙ ΜΗΧΑΝΉΣ (ΑΝΘΡΏΠΙΝΗ ΔΙΕΠΑΦΉ) ΣΤΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΊΑ ΜΕΤΑΛΛΟΥΡΓΊΑΣ, ΣΥΝΔΥΆΖΟΝΤΑΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΕΣ IOT, ΜΑΖΙΚΆ ΔΕΔΟΜΈΝΑ ΚΑΙ ΠΡΟΓΝΩΣΤΙΚΟΎΣ ΑΛΓΟΡΊΘΜΟΥΣ ΜΕ ΤΙΣ ΠΡΌΣΦΑΤΕΣ ΕΞΕΛΊΞΕΙΣ ΣΤΙΣ ΓΝΩΣΤΙΚΈΣ ΕΠΙΣΤΉΜΕΣ, ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΚΤΉΣΕΙ ΈΝΑ ΟΙΚΟΣΎΣΤΗΜΑ ΙΚΑΝΌ ΝΑ ΒΕΛΤΙΣΤΟΠΟΙΕΊ ΤΗΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ ΌΛΩΝ ΤΩΝ ΕΙΣΡΟΏΝ, ΜΕ ΣΗΜΑΝΤΙΚΆ ΟΦΈΛΗ ΑΠΌ ΤΗΝ ΆΠΟΨΗ ΤΗΣ ΒΕΛΤΙΩΜΈΝΗΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ, ΤΗΣ ΕΞΥΠΗΡΈΤΗΣΗΣ ΤΩΝ ΠΕΛΑΤΏΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΥΗΜΕΡΊΑΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΈΝΩΝ. (Greek)
5 July 2022
0 references
CILJ JE PROJEKTA UTVRDITI NAJBOLJU INTERAKCIJU LJUDSKOG I STROJNOG SUČELJA (ČOVJEK SUČELJE) U METALOPRERAĐIVAČKOJ INDUSTRIJI, KOMBINIRAJUĆI TEHNOLOGIJE IOT-A, VELIKE KOLIČINE PODATAKA I PREDIKTIVNE ALGORITME S NEDAVNIM RAZVOJEM KOGNITIVNIH ZNANOSTI, KAKO BI SE DOBIO EKOSUSTAV SPOSOBAN OPTIMIZIRATI UČINKOVITOST SVIH INPUTA, UZ ZNAČAJNE PREDNOSTI U SMISLU POBOLJŠANIH PERFORMANSI PROIZVODNJE, KORISNIČKE USLUGE I DOBROBITI ZAPOSLENIKA. (Croatian)
5 July 2022
0 references
PROIECTUL ÎȘI PROPUNE SĂ IDENTIFICE CEA MAI BUNĂ INTERACȚIUNE DINTRE OM ȘI MAȘINĂ (INTERFAȚA UMANĂ UMANĂ) ÎN INDUSTRIA PRELUCRĂRII METALELOR, COMBINÂND TEHNOLOGIILE IOT, VOLUMELE MARI DE DATE ȘI ALGORITMII PREDICTIVI CU EVOLUȚIILE RECENTE DIN DOMENIUL ȘTIINȚELOR COGNITIVE, PENTRU A OBȚINE UN ECOSISTEM CAPABIL SĂ OPTIMIZEZE EFICIENȚA TUTUROR INTRĂRILOR, CU BENEFICII SEMNIFICATIVE ÎN CEEA CE PRIVEȘTE ÎMBUNĂTĂȚIREA PERFORMANȚEI PRODUCȚIEI, A SERVICIILOR PENTRU CLIENȚI ȘI A BUNĂSTĂRII ANGAJAȚILOR. (Romanian)
5 July 2022
0 references
CIEĽOM PROJEKTU JE IDENTIFIKOVAŤ NAJLEPŠIU INTERAKCIU MEDZI ČLOVEKOM A STROJOM (ĽUDSKÉ ROZHRANIE) V KOVOSPRACUJÚCOM PRIEMYSLE, SKOMBINOVAŤ IOT TECHNOLÓGIE, VEĽKÉ DÁTA A PREDIKTÍVNE ALGORITMY S NEDÁVNYM VÝVOJOM V KOGNITÍVNYCH VEDÁCH S CIEĽOM ZÍSKAŤ EKOSYSTÉM SCHOPNÝ OPTIMALIZOVAŤ EFEKTÍVNOSŤ VŠETKÝCH VSTUPOV S VÝZNAMNÝMI VÝHODAMI Z HĽADISKA ZLEPŠENIA VÝKONNOSTI VÝROBY, SLUŽIEB ZÁKAZNÍKOM A BLAHOBYTU ZAMESTNANCOV. (Slovak)
5 July 2022
0 references
IL-PROĠETT GĦANDU L-GĦAN LI JIDENTIFIKA L-AĦJAR INTERAZZJONI BEJN IL-BNIEDEM U L-MAGNA (INTERFAĊĊA BEJN IL-BNIEDEM U L-BNIEDEM) FL-INDUSTRIJA TAX-XOGĦOL TAL-METALL, BILLI JIKKOMBINA T-TEKNOLOĠIJI TAL-IOT, IL-BIG DATA U L-ALGORITMI TA’ TBASSIR MA’ ŻVILUPPI REĊENTI FIX-XJENZI KONJITTIVI, BIEX TINKISEB EKOSISTEMA KAPAĊI LI TOTTIMIZZA L-EFFIĊJENZA TAL-INPUTS KOLLHA, B’BENEFIĊĊJI SINIFIKANTI F’TERMINI TA’ PRESTAZZJONI MTEJBA TAL-PRODUZZJONI, IS-SERVIZZ TAL-KONSUMATUR U L-BENESSERI TAL-IMPJEGATI. (Maltese)
5 July 2022
0 references
O projecto destina-se a identificar a melhor interface humana e mecânica (interface humana) na indústria metalúrgica, combinando tecnologias de ponta, grandes dados e algoritmos fidedignos com desenvolvimentos recentes nas ciências cognitivas, a obter um sistema ecológico capaz de optimizar a eficácia de todas as insumos, com benefícios significativos em termos de melhoria do desempenho da produção, serviço ao cliente e bem-estar dos trabalhadores. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
HANKKEEN TAVOITTEENA ON TUNNISTAA PARAS IHMISEN JA KONEEN KÄYTTÖLIITTYMÄ (IHMISEN KÄYTTÖLIITTYMÄ) METALLITEOLLISUUDESSA YHDISTÄMÄLLÄ ESINEIDEN INTERNETIN TEKNOLOGIAT, MASSADATA JA ENNUSTAVAT ALGORITMIT KOGNITIIVISTEN TIETEIDEN VIIMEAIKAISEEN KEHITYKSEEN, JOTTA SAADAAN EKOSYSTEEMI, JOKA KYKENEE OPTIMOIMAAN KAIKKIEN TUOTANTOPANOSTEN TEHOKKUUDEN, MIKÄ TUO MERKITTÄVIÄ ETUJA TUOTANNON SUORITUSKYVYN, ASIAKASPALVELUN JA TYÖNTEKIJÖIDEN HYVINVOINNIN KANNALTA. (Finnish)
5 July 2022
0 references
CELEM PROJEKTU JEST OKREŚLENIE NAJLEPSZYCH INTERAKCJI MIĘDZY LUDŹMI I MASZYNAMI (INTERFEJS CZŁOWIEKA) W BRANŻY OBRÓBKI METALI, POŁĄCZENIE TECHNOLOGII IOT, DUŻYCH ZBIORÓW DANYCH I ALGORYTMÓW PREDYKCYJNYCH Z NAJNOWSZYMI OSIĄGNIĘCIAMI W DZIEDZINIE NAUK POZNAWCZYCH, W CELU UZYSKANIA EKOSYSTEMU ZDOLNEGO DO OPTYMALIZACJI WYDAJNOŚCI WSZYSTKICH NAKŁADÓW, PRZYNOSZĄCEGO ZNACZNE KORZYŚCI W POSTACI POPRAWY WYDAJNOŚCI PRODUKCJI, OBSŁUGI KLIENTA I DOBROBYTU PRACOWNIKÓW. (Polish)
5 July 2022
0 references
CILJ PROJEKTA JE OPREDELITI NAJBOLJŠO INTERAKCIJO ČLOVEKA IN STROJNEGA VMESNIKA (ČLOVEŠKI VMESNIK) V KOVINSKOPREDELOVALNI INDUSTRIJI, ZDRUŽEVATI TEHNOLOGIJE INTERNETA STVARI, VELIKE PODATKE IN NAPOVEDNE ALGORITME Z NEDAVNIM RAZVOJEM KOGNITIVNIH ZNANOSTI, DA BI DOBILI EKOSISTEM, KI BI LAHKO OPTIMIZIRAL UČINKOVITOST VSEH VHODOV, S POMEMBNIMI KORISTMI V SMISLU IZBOLJŠANE PROIZVODNE ZMOGLJIVOSTI, STORITEV ZA STRANKE IN BLAGINJE ZAPOSLENIH. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
CÍLEM PROJEKTU JE URČIT NEJLEPŠÍ INTERAKCI MEZI LIDMI A STROJI (ČLOVĚK LIDSKÉ ROZHRANÍ) V KOVOOBRÁBĚCÍM PRŮMYSLU, KOMBINOVAT TECHNOLOGIE INTERNETU VĚCÍ, DAT VELKÉHO OBJEMU A PREDIKTIVNÍCH ALGORITMŮ S NEDÁVNÝM VÝVOJEM KOGNITIVNÍCH VĚD, ZÍSKAT EKOSYSTÉM SCHOPNÝ OPTIMALIZOVAT ÚČINNOST VŠECH VSTUPŮ S VÝZNAMNÝMI VÝHODAMI, POKUD JDE O LEPŠÍ VÝKONNOST VÝROBY, ZÁKAZNICKÝ SERVIS A BLAHOBYT ZAMĚSTNANCŮ. (Czech)
5 July 2022
0 references
PROJEKTO TIKSLAS – NUSTATYTI GERIAUSIĄ ŽMOGAUS IR MAŠINOS SĄSAJĄ (ŽMOGAUS SĄSAJĄ) METALO APDIRBIMO PRAMONĖJE, DERINANT DAIKTŲ INTERNETO TECHNOLOGIJAS, DIDELIUS DUOMENIS IR PROGNOZINIUS ALGORITMUS SU NAUJAUSIAIS PAŽINIMO MOKSLŲ POKYČIAIS, SIEKIANT SUKURTI EKOSISTEMĄ, GALINČIĄ OPTIMIZUOTI VISŲ ĮVEDINIŲ EFEKTYVUMĄ, O TAI YRA DIDELĖ NAUDA, SUSIJUSI SU GERESNIU GAMYBOS EFEKTYVUMU, KLIENTŲ APTARNAVIMU IR DARBUOTOJŲ GEROVE. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
PROJEKTA MĒRĶIS IR NOTEIKT LABĀKO CILVĒKA UN MAŠĪNAS SASKARNES (CILVĒKA CILVĒKA SASKARNES) MIJIEDARBĪBU METĀLAPSTRĀDES NOZARĒ, APVIENOJOT LIETISKĀ INTERNETA TEHNOLOĢIJAS, LIELOS DATUS UN PROGNOZĒJOŠOS ALGORITMUS AR JAUNĀKAJĀM NORISĒM KOGNITĪVAJĀS ZINĀTNĒS, LAI IEGŪTU EKOSISTĒMU, KAS SPĒJ OPTIMIZĒT VISU RESURSU EFEKTIVITĀTI, RADOT IEVĒROJAMUS IEGUVUMUS, UZLABOJOT RAŽOŠANAS VEIKTSPĒJU, KLIENTU APKALPOŠANU UN DARBINIEKU LABKLĀJĪBU. (Latvian)
5 July 2022
0 references
ПРОЕКТЪТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ИДЕНТИФИЦИРА НАЙ-ДОБРОТО ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ МЕЖДУ ЧОВЕК И МАШИНЕН ИНТЕРФЕЙС (ЧОВЕШКИ ИНТЕРФЕЙС) В МЕТАЛООБРАБОТВАЩАТА ПРОМИШЛЕНОСТ, КАТО КОМБИНИРА ТЕХНОЛОГИИ НА ИНТЕРНЕТ НА НЕЩАТА, ГОЛЕМИ ИНФОРМАЦИОННИ МАСИВИ И ПРОГНОЗНИ АЛГОРИТМИ С ПОСЛЕДНИТЕ РАЗВИТИЯ В КОГНИТИВНИТЕ НАУКИ, ЗА ДА СЕ ПОЛУЧИ ЕКОСИСТЕМА, СПОСОБНА ДА ОПТИМИЗИРА ЕФЕКТИВНОСТТА НА ВСИЧКИ ВХОДНИ МАТЕРИАЛИ, СЪС ЗНАЧИТЕЛНИ ПОЛЗИ ПО ОТНОШЕНИЕ НА ПОДОБРЕНАТА ПРОИЗВОДСТВЕНА ПРОИЗВОДИТЕЛНОСТ, ОБСЛУЖВАНЕТО НА КЛИЕНТИТЕ И БЛАГОСЪСТОЯНИЕТО НА СЛУЖИТЕЛИТЕ. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A PROJEKT CÉLJA, HOGY AZONOSÍTSA A FÉMFELDOLGOZÓ IPARBAN A LEGJOBB EMBERI ÉS GÉPI INTERFÉSZ (EMBERI INTERFÉSZ) KÖLCSÖNHATÁST, ÖTVÖZVE AZ IOT TECHNOLÓGIÁKAT, A NAGY ADATHALMAZOKAT ÉS A PREDIKTÍV ALGORITMUSOKAT A KOGNITÍV TUDOMÁNYOK LEGÚJABB FEJLESZTÉSEIVEL, HOGY OLYAN ÖKOSZISZTÉMA JÖJJÖN LÉTRE, AMELY KÉPES OPTIMALIZÁLNI AZ ÖSSZES INPUT HATÉKONYSÁGÁT, ÉS JELENTŐS ELŐNYÖKKEL JÁR A JOBB TERMELÉSI TELJESÍTMÉNY, AZ ÜGYFÉLSZOLGÁLAT ÉS A MUNKAVÁLLALÓI JÓLÉT SZEMPONTJÁBÓL. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL AN COMHÉADAN DAONNA AGUS MEAISÍN IS FEARR (COMHÉADAN DAONNA FEAR) A AITHINT SA TIONSCAL MIOTALÓIREACHTA, LE CHÉILE TEICNEOLAÍOCHTAÍ IOT, SONRAÍ MÓRA AGUS ALGARTAIM THUARTHACH LE FORBAIRTÍ LE DÉANAÍ SNA HEOLAÍOCHTAÍ COGNAÍOCHA, CHUN ÉICEACHÓRAS A FHÁIL ATÁ IN ANN ÉIFEACHTÚLACHT NA N-IONCHUR GO LÉIR A BHARRFHEABHSÚ, LE BUNTÁISTÍ SUNTASACHA I DTÉARMAÍ FEIDHMÍOCHT TÁIRGTHE FEABHSAITHE, SEIRBHÍS DO CHUSTAIMÉIRÍ AGUS LEAS FOSTAITHE. (Irish)
5 July 2022
0 references
PROJEKTET SYFTAR TILL ATT IDENTIFIERA DEN BÄSTA INTERAKTIONEN MELLAN MÄNNISKA OCH MASKIN (MÄNNISKA GRÄNSSNITT) INOM METALLBEARBETNINGSINDUSTRIN, KOMBINERA IOT-TEKNIK, STORDATA OCH PREDIKTIVA ALGORITMER MED DEN SENASTE UTVECKLINGEN INOM KOGNITIVA VETENSKAPER, FÖR ATT FÅ ETT EKOSYSTEM SOM KAN OPTIMERA EFFEKTIVITETEN AV ALLA INDATA, MED BETYDANDE FÖRDELAR I FORM AV FÖRBÄTTRAD PRODUKTIONSPRESTANDA, KUNDSERVICE OCH ANSTÄLLDAS VÄLFÄRD. (Swedish)
5 July 2022
0 references
PROJEKTI EESMÄRK ON TEHA KINDLAKS PARIM INIM- JA MASINALIIDES (INIMESE LIIDES) METALLITÖÖSTUSES, ÜHENDADES ASJADE INTERNETI TEHNOLOOGIAD, SUURANDMED JA ENNUSTAVAD ALGORITMID KOGNITIIVSETE TEADUSTE HILJUTISTE ARENGUTEGA, ET SAAVUTADA ÖKOSÜSTEEM, MIS ON VÕIMELINE OPTIMEERIMA KÕIGI SISENDITE TÕHUSUST, TUUES MÄRKIMISVÄÄRSET KASU PAREMA TOOTMISSUUTLIKKUSE, KLIENDITEENINDUSE JA TÖÖTAJATE HEAOLU NÄOL. (Estonian)
5 July 2022
0 references
CORDENONS
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
D78I16000160007
0 references