Restoring and managing ecological corridors in mountains as the green infrastructure in the Danube basin (Q4299838): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: summary (P836): Kako bi se nosili s brzom i sve većom fragmentacijom staništa u dunavskoj regiji. Cilj je mreže ConnectGREEN poboljšati ekološku povezanost prirodnih staništa, posebno između područja mreže Natura 2000 i drugih kategorija zaštićenih područja u karpatskoj ekoregiji od transnacionalne važnosti. Kao prvi korak, u okviru projekta razvit će se metodologija na razini Karpata i na temelju toga utvrdit će se ključna područja i ekološki koridori koje u...) |
(Removed claim: summary (P836): Kako bi se nosili s brzom i sve većom fragmentacijom staništa u dunavskoj regiji. Cilj je mreže ConnectGREEN poboljšati ekološku povezanost prirodnih staništa, posebno između područja mreže Natura 2000 i drugih kategorija zaštićenih područja u karpatskoj ekoregiji od transnacionalne važnosti. Kao prvi korak, u okviru projekta razvit će se metodologija na razini Karpata i na temelju toga utvrdit će se ključna područja i ekološki koridori koje u...) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Kako bi se nosili s brzom i sve većom fragmentacijom staništa u dunavskoj regiji. Cilj je mreže ConnectGREEN poboljšati ekološku povezanost prirodnih staništa, posebno između područja mreže Natura 2000 i drugih kategorija zaštićenih područja u karpatskoj ekoregiji od transnacionalne važnosti. Kao prvi korak, u okviru projekta razvit će se metodologija na razini Karpata i na temelju toga utvrdit će se ključna područja i ekološki koridori koje upotrebljavaju velike zvijeri kao krovne vrste. Istražit će se i procijeniti postojeći alati, instrumenti i okviri kako bi se zajedno s prostornim planerima pronašli načini za pravno i/ili učinkovito poticanje pristupa povezivosti u praksi. Na razini od četiri transnacionalno relevantna pilot-mjesta ekološki koridori detaljnije će se utvrditi primjenom prethodno navedene metodologije. Fizičke prepreke i druge prijetnje utvrdit će se u tim područjima i integrirati zajedno s drugim kategorijama prostornih podataka u integrirani informacijski sustav o biološkoj raznolikosti (CCIBIS) Karpatskih zemalja. Posebne mjere upravljanja i obnove razvit će se na participativan način s ključnim dionicima (konzervatori, prostorni planeri, nadležna tijela, lovci, šumari itd.) radi očuvanja ekološke povezanosti na svakom pilot-lokaciji. Alatom za potporu odlučivanju (DST), koji su izradili prostorni planeri (i uključeni u CCIBIS), podupirat će se taj proces preklapanjem i analizom širokog raspona prostornih podataka i različitih pojedinačnih scenarija. Izradit će se strategija na temelju metodologije i nalaza projekta o prepoznavanju, očuvanju i upravljanju ekološkim koridorima s naglaskom na potrebe pokreta velikih zvijeri u regiji. Provodit će ga stranke Karpatske konvencije uz potporu relevantnih pružatelja usluga zračnog prometa. Uspostavit će se program izgradnje kapaciteta za konzervatore i prostorne planere kako bi se doprinijelo tom nastojanju i osigurali trajni rezultati. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kako bi se nosili s brzom i sve većom fragmentacijom staništa u dunavskoj regiji. Cilj je mreže ConnectGREEN poboljšati ekološku povezanost prirodnih staništa, posebno između područja mreže Natura 2000 i drugih kategorija zaštićenih područja u karpatskoj ekoregiji od transnacionalne važnosti. Kao prvi korak, u okviru projekta razvit će se metodologija na razini Karpata i na temelju toga utvrdit će se ključna područja i ekološki koridori koje upotrebljavaju velike zvijeri kao krovne vrste. Istražit će se i procijeniti postojeći alati, instrumenti i okviri kako bi se zajedno s prostornim planerima pronašli načini za pravno i/ili učinkovito poticanje pristupa povezivosti u praksi. Na razini od četiri transnacionalno relevantna pilot-mjesta ekološki koridori detaljnije će se utvrditi primjenom prethodno navedene metodologije. Fizičke prepreke i druge prijetnje utvrdit će se u tim područjima i integrirati zajedno s drugim kategorijama prostornih podataka u integrirani informacijski sustav o biološkoj raznolikosti (CCIBIS) Karpatskih zemalja. Posebne mjere upravljanja i obnove razvit će se na participativan način s ključnim dionicima (konzervatori, prostorni planeri, nadležna tijela, lovci, šumari itd.) radi očuvanja ekološke povezanosti na svakom pilot-lokaciji. Alatom za potporu odlučivanju (DST), koji su izradili prostorni planeri (i uključeni u CCIBIS), podupirat će se taj proces preklapanjem i analizom širokog raspona prostornih podataka i različitih pojedinačnih scenarija. Izradit će se strategija na temelju metodologije i nalaza projekta o prepoznavanju, očuvanju i upravljanju ekološkim koridorima s naglaskom na potrebe pokreta velikih zvijeri u regiji. Provodit će ga stranke Karpatske konvencije uz potporu relevantnih pružatelja usluga zračnog prometa. Uspostavit će se program izgradnje kapaciteta za konzervatore i prostorne planere kako bi se doprinijelo tom nastojanju i osigurali trajni rezultati. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Revision as of 09:14, 9 February 2024
Project Q4299838 in Slovakia, Czechia, Serbia, Hungary, Romania, Austria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Restoring and managing ecological corridors in mountains as the green infrastructure in the Danube basin |
Project Q4299838 in Slovakia, Czechia, Serbia, Hungary, Romania, Austria |
Statements
2,212,903.46 Euro
0 references
2,603,415.83 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2018
0 references
31 October 2021
0 references
WWF DCP Romania
0 references
44°27'44.24"N, 26°3'56.63"E
0 references
47°31'27.01"N, 18°58'48.90"E
0 references
50°2'5.39"N, 14°29'16.76"E
0 references
48°44'26.23"N, 19°7'43.72"E
0 references
44°27'59.94"N, 22°9'3.60"E
0 references
48°9'16.56"N, 17°7'2.93"E
0 references
45°33'45.58"N, 25°18'23.83"E
0 references
50°0'2.77"N, 14°33'35.60"E
0 references
44°48'20.16"N, 20°28'34.64"E
0 references
44°26'30.55"N, 26°9'37.26"E
0 references
48°12'48.92"N, 16°19'23.48"E
0 references
47°35'47.22"N, 19°21'49.39"E
0 references
In order to cope with the fast and increasing habitat fragmentation in the Danube region. ConnectGREEN aims at improving the ecological connectivity between natural habitats, especially between Natura 2000 sites and other protected area categories in the Carpathian ecoregion of transnational relevance. As a first step, the project will develop a Carpathian-wide methodology and based on this it will identify core areas and ecological corridors used by large carnivores as umbrella species. Existing tools, instruments and frameworks will be explored and assessed to find ways together with spatial planners to legally and/ or effectively foster the connectivity approach in practice. At the level of 4 transnationally relevant pilot sites, the ecological corridors will be identified in more detail by using the above mentioned methodology. Physical barriers and other threats will be identified in these areas and integrated together with other spatial data categories into the Carpathian Countries Integrated Biodiversity Information System (CCIBIS). Specific management and restoration measures will be developed in a participative way with key stakeholders (conservationists, spatial planners, authorities, hunters, foresters, etc.) for safeguarding the ecological connectivity in each pilot site. The Decision Support Tool (DST), created by the spatial planners (and included in CCIBIS) will support this process by overlapping and analysing a broad range of spatial data and various individual scenarios. A Strategy will be developed based on the methodology and the project’s findings on identifying, preserving, and managing ecological corridors focusing on large carnivores movement needs in the region. It will be enforced by the parties to the Carpathian Convention with the support of relevant ASPs. A capacity building programme will be set up for conservationists and spatial planners to contribute to this endeavour and ensure durable outcomes. (English)
0 references
For at klare den hurtige og stigende fragmentering af levestederne i Donauregionen. ConnectGREEN sigter mod at forbedre den økologiske konnektivitet mellem naturtyper, navnlig mellem Natura 2000-lokaliteter og andre beskyttede områdekategorier i Karpaterøkoregionen af tværnational relevans. Som et første skridt vil projektet udvikle en metodik for hele Karpaterne og på grundlag heraf identificere kerneområder og økologiske korridorer, der anvendes af store rovdyr som paraplyarter. Eksisterende værktøjer, instrumenter og rammer vil blive undersøgt og vurderet for sammen med fysiske planlæggere at finde måder, hvorpå konnektivitetstilgangen kan fremmes juridisk og/eller effektivt i praksis. På 4 tværnationalt relevante pilotområder vil de økologiske korridorer blive identificeret mere detaljeret ved hjælp af ovennævnte metode. Fysiske barrierer og andre trusler vil blive identificeret i disse områder og integreret sammen med andre geodatakategorier i Karpaterlandenes integrerede informationssystem for biodiversitet (CCIBIS). Der vil blive udviklet specifikke forvaltnings- og genopretningsforanstaltninger med deltagelse af centrale interessenter (konservationister, fysiske planlæggere, myndigheder, jægere, skovbrugere osv.) for at sikre den økologiske konnektivitet i hvert pilotområde. Beslutningsstøtteværktøjet (DST), der er oprettet af de fysiske planlæggere (og medtaget i CCIBIS), vil understøtte denne proces ved at overlappe og analysere en bred vifte af geodata og forskellige individuelle scenarier. Der vil blive udarbejdet en strategi baseret på metoden og projektets resultater om at identificere, bevare og forvalte økologiske korridorer med fokus på store rovdyrsbevægelser i regionen. Den vil blive håndhævet af parterne i Karpaterkonventionen med støtte fra relevante ASP'er. Der vil blive oprettet et kapacitetsopbygningsprogram for bevaringsfolk og fysiske planlæggere med henblik på at bidrage til denne indsats og sikre varige resultater. (Danish)
4 November 2022
0 references
Um mit der schnellen und zunehmenden Zersplitterung von Lebensräumen im Donauraum fertig zu werden. ConnectGREEN zielt darauf ab, die ökologische Vernetzung zwischen natürlichen Lebensräumen, insbesondere zwischen Natura-2000-Gebieten und anderen Schutzgebieten in der Ökoregion Karpaten von transnationaler Relevanz, zu verbessern. In einem ersten Schritt wird das Projekt eine karpatenweite Methodik entwickeln und darauf aufbauend Kernbereiche und ökologische Korridore identifizieren, die von großen Fleischfressern als Regenschirmarten genutzt werden. Bestehende Instrumente, Instrumente und Rahmen werden untersucht und bewertet, um gemeinsam mit Raumplanern Wege zu finden, um den Konnektivitätsansatz in der Praxis rechtlich und/oder wirksam zu fördern. Auf der Ebene von 4 transnational relevanten Pilotstandorten werden die ökologischen Korridore anhand der oben genannten Methodik genauer ermittelt. In diesen Bereichen werden physische Hindernisse und andere Bedrohungen identifiziert und zusammen mit anderen Geodatenkategorien in das integrierte Informationssystem der Karpatenländer (CCIBIS) integriert. Mit wichtigen Akteuren (Konservationisten, Raumplaner, Behörden, Jäger, Förster usw.) werden spezifische Bewirtschaftungs- und Wiederherstellungsmaßnahmen entwickelt, um die ökologische Konnektivität in den einzelnen Pilotstandorten zu gewährleisten. Das von den Raumplanern geschaffene und in CCIBIS aufgenommene Decision Support Tool (DST) wird diesen Prozess durch Überschneidung und Analyse eines breiten Spektrums von Geodaten und verschiedenen Einzelszenarien unterstützen. Auf der Grundlage der Methodik und der Ergebnisse des Projekts zur Ermittlung, Erhaltung und Verwaltung ökologischer Korridore mit Schwerpunkt auf den Bedürfnissen großer Fleischfresser in der Region wird eine Strategie entwickelt. Sie wird von den Vertragsparteien des Karpatenübereinkommens mit Unterstützung der einschlägigen ASPs durchgesetzt. Für Naturschützer und Raumplaner wird ein Programm zum Kapazitätsaufbau eingerichtet, um zu diesem Vorhaben beizutragen und dauerhafte Ergebnisse zu gewährleisten. (German)
4 November 2022
0 references
Chun déileáil le hilroinnt na gnáthóige atá ag dul i méid go tapa i réigiún na Danóibe. Is é is aidhm do ConnectGREEN feabhas a chur ar an nascacht éiceolaíoch idir gnáthóga nádúrtha, go háirithe idir láithreáin Natura 2000 agus catagóirí eile limistéir faoi chosaint in éicearéigiún Shléibhte Cairp a bhfuil ábharthacht thrasnáisiúnta ag baint leo. Mar chéad chéim, forbróidh an tionscadal modheolaíocht ar fud Shléibhte Cairp agus, bunaithe air sin, aithneoidh sé príomhlimistéir agus conairí éiceolaíocha a úsáideann feoiliteoirí móra mar bhratspeicis. Déanfar na huirlisí, na hionstraimí agus na creataí atá ann cheana a fhiosrú agus a mheasúnú chun bealaí a aimsiú in éineacht le pleanálaithe spásúla chun an cur chuige nascachta sa chleachtas a chothú go dlíthiúil agus/nó go héifeachtach. Ar leibhéal 4 shuíomh phíolótacha atá ábhartha go trasnáisiúnta, sainaithneofar na conairí éiceolaíocha ar bhealach níos mionsonraithe tríd an modheolaíocht thuasluaite a úsáid. Sainaithneofar bacainní fisiceacha agus bagairtí eile sna réimsí sin agus comhtháthófar iad in éineacht le catagóirí sonraí spásúla eile i gCóras Faisnéise Comhtháite Bhithéagsúlachta Thíortha Sléibhte Cairp (CCIBIS). Forbrófar bearta sonracha bainistíochta agus athchóirithe ar bhealach rannpháirteach le príomhpháirtithe leasmhara (coimeádaithe, pleanálaithe spásúla, údaráis, sealgairí, foraoiseoirí, etc.) chun an nascacht éiceolaíoch i ngach láithreán píolótach a chosaint. Tacóidh an Uirlis Tacaíochta do Chinntí (DST), arna cruthú ag na pleanálaithe spásúla (agus atá san áireamh in CCIBIS) leis an bpróiseas sin trí raon leathan sonraí spásúla agus cásanna éagsúla aonair a fhorluí agus a anailísiú. Forbrófar Straitéis bunaithe ar an modheolaíocht agus ar thorthaí an tionscadail maidir le conairí éiceolaíocha a shainaithint, a chaomhnú agus a bhainistiú ag díriú ar riachtanais ghluaiseachta móra feoiliteoirí sa réigiún. Déanfaidh na páirtithe i gCoinbhinsiún Shléibhte Cairp é a fhorfheidhmiú le tacaíocht ó ASPanna ábhartha. Cuirfear clár forbartha acmhainní ar bun do chaomhantóirí agus do phleanálaithe spásúla chun cur leis an iarracht seo agus chun torthaí marthanacha a chinntiú. (Irish)
4 November 2022
0 references
За справяне с бързата и нарастваща разпокъсаност на местообитанията в Дунавския регион. ConnectGREEN има за цел да подобри екологичната свързаност между естествените местообитания, особено между защитените зони по „Натура 2000“ и други категории защитени зони в Карпатския екорегион с транснационално значение. Като първа стъпка проектът ще разработи методология, обхващаща Карпатите, и въз основа на нея ще определи основните области и екологичните коридори, използвани от едрите хищници като чадъри. Съществуващите инструменти, инструменти и рамки ще бъдат проучени и оценени, за да се намерят начини заедно с специалистите по пространствено планиране за законно и/или ефективно насърчаване на подхода за свързаност на практика. На равнище 4 пилотни обекта с транснационално значение екологичните коридори ще бъдат определени по-подробно, като се използва горепосочената методология. Физическите бариери и други заплахи ще бъдат идентифицирани в тези области и ще бъдат интегрирани заедно с други категории пространствени данни в Интегрираната информационна система за биологичното разнообразие на Карпатите (CCIBIS). Ще бъдат разработени специфични мерки за управление и възстановяване с участието на ключови заинтересовани страни (консерватори, специалисти по пространствено планиране, органи, ловци, горски стопани и т.н.) за опазване на екологичната свързаност във всеки пилотен обект. Инструментът за подпомагане на вземането на решения (DST), създаден от специалистите по пространствено планиране (и включен в CCIBIS), ще подпомогне този процес чрез припокриване и анализ на широк спектър от пространствени данни и различни отделни сценарии. Ще бъде разработена стратегия въз основа на методологията и констатациите на проекта за идентифициране, опазване и управление на екологични коридори, насочени към нуждите на движението на едри хищници в региона. Тя ще бъде прилагана от страните по Карпатската конвенция с подкрепата на съответните доставчици на услуги. Ще бъде създадена програма за изграждане на капацитет за природозащитниците и специалистите по пространствено планиране, за да допринесат за това начинание и да осигурят трайни резултати. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
W celu radzenia sobie z szybką i rosnącą fragmentacją siedlisk w regionie Dunaju. Celem ConnectGREEN jest poprawa łączności ekologicznej między siedliskami przyrodniczymi, zwłaszcza między obszarami Natura 2000 a innymi kategoriami obszarów chronionych w ekoregionie karpackim o znaczeniu ponadnarodowym. Pierwszym krokiem w ramach projektu będzie opracowanie metodologii obejmującej całą Karpaty, w oparciu o którą określi główne obszary i korytarze ekologiczne wykorzystywanych przez duże mięsożerne gatunki jako gatunki parasolowe. Istniejące narzędzia, instrumenty i ramy zostaną zbadane i ocenione, aby wspólnie z planistami przestrzennymi znaleźć sposoby na legalne lub skuteczne wspieranie podejścia do łączności w praktyce. Na poziomie 4 istotnych ponadnarodowo obszarów pilotażowych korytarze ekologiczne zostaną określone bardziej szczegółowo przy zastosowaniu wyżej wymienionej metodyki. Bariery fizyczne i inne zagrożenia zostaną zidentyfikowane w tych obszarach i zintegrowane z innymi kategoriami danych przestrzennych w zintegrowanym systemie informacji o różnorodności biologicznej krajów karpackich (CCIBIS). Konkretne środki zarządzania i odbudowy zostaną opracowane w sposób partycypacyjny z kluczowymi zainteresowanymi stronami (konserwacjonalistami, planistami przestrzennymi, władzami, myśliwymi, leśnikami itp.) w celu zapewnienia łączności ekologicznej w każdym z obszarów pilotażowych. Narzędzie wspierania decyzji (DST), stworzone przez planistów przestrzennych (i zawarte w CCIBIS) będzie wspierać ten proces poprzez nakładanie się na siebie i analizowanie szerokiego zakresu danych przestrzennych i różnych indywidualnych scenariuszy. Strategia zostanie opracowana w oparciu o metodykę i ustalenia projektu dotyczące identyfikacji, zachowania i zarządzania korytarzami ekologicznymi, koncentrując się na potrzebach ruchu dużych drapieżników w regionie. Będzie ona egzekwowana przez strony Konwencji Karpackiej przy wsparciu odpowiednich ASP. W celu przyczynienia się do tego przedsięwzięcia i zapewnienia trwałych wyników zostanie ustanowiony program budowania zdolności dla osób zajmujących się ochroną przyrody i planistów przestrzennych. (Polish)
4 November 2022
0 references
Om het hoofd te bieden aan de snelle en toenemende versnippering van de habitat in het Donaugebied. ConnectGREEN is gericht op het verbeteren van de ecologische connectiviteit tussen natuurlijke habitats, met name tussen Natura 2000-gebieden en andere categorieën beschermde gebieden in de Karpaten-ecoregio van transnationaal belang. Als eerste stap zal het project een Karpaten-brede methodologie ontwikkelen en op basis hiervan de kerngebieden en ecologische corridors identificeren die door grote carnivoren als overkoepelende soorten worden gebruikt. Bestaande instrumenten, instrumenten en kaders zullen worden onderzocht en beoordeeld om samen met ruimtelijke planners manieren te vinden om de connectiviteitsaanpak in de praktijk legaal en/of effectief te bevorderen. Op het niveau van 4 transnationaal relevante proeflocaties zullen de ecologische corridors nader worden geïdentificeerd aan de hand van de bovengenoemde methodologie. Fysieke barrières en andere bedreigingen zullen op deze gebieden worden geïdentificeerd en samen met andere categorieën ruimtelijke gegevens in het geïntegreerde informatiesysteem voor biodiversiteit (CCIBIS) van de Karpaten worden geïntegreerd. Specifieke beheers- en herstelmaatregelen zullen op participatieve wijze worden ontwikkeld met belangrijke belanghebbenden (conservationisten, ruimtelijke planners, autoriteiten, jagers, bosbouwers, enz.) om de ecologische connectiviteit in elke proeflocatie te waarborgen. De Decision Support Tool (DST), gecreëerd door de ruimtelijke planners (en opgenomen in CCIBIS) zal dit proces ondersteunen door een breed scala aan ruimtelijke gegevens en verschillende individuele scenario’s te overlappen en analyseren. Er zal een strategie worden ontwikkeld op basis van de methodologie en de bevindingen van het project voor het identificeren, behouden en beheren van ecologische corridors die gericht zijn op grote carnivorenbewegingsbehoeften in de regio. Het zal door de partijen bij het Verdrag van Karpaten worden afgedwongen met de steun van relevante ASP’s. Er zal een programma voor capaciteitsopbouw worden opgezet voor natuurbeschermers en ruimtelijke planners om hieraan bij te dragen en duurzame resultaten te waarborgen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
S cieľom vyrovnať sa s rýchlou a rastúcou fragmentáciou biotopov v podunajskej oblasti. Cieľom programu ConnectGREEN je zlepšiť ekologickú prepojenosť medzi prírodnými biotopmi, najmä medzi lokalitami sústavy Natura 2000 a inými kategóriami chránených území v karpatskom ekoregióne nadnárodného významu. Ako prvý krok sa v rámci projektu vyvinie celokarpatská metodika a na základe nej sa určia hlavné oblasti a ekologické koridory, ktoré veľké mäsožravce používajú ako zastrešujúce druhy. Preskúmajú sa a posúdia existujúce nástroje, nástroje a rámce s cieľom nájsť spôsoby, ako spolu s priestorovými plánovačmi legálne a/alebo účinne podporovať prístup k prepojenosti v praxi. Na úrovni štyroch nadnárodne relevantných pilotných lokalít sa ekologické koridory bližšie určia pomocou uvedenej metodiky. Fyzické prekážky a iné hrozby sa v týchto oblastiach identifikujú a začlenia do integrovaného informačného systému o biodiverzite (CCIBIS) spolu s inými kategóriami priestorových údajov. S kľúčovými zainteresovanými stranami (konzervátormi, územnými plánovačmi, orgánmi, poľovníkmi, lesníkmi atď.) sa vypracujú osobitné opatrenia v oblasti riadenia a obnovy s cieľom zabezpečiť ekologickú prepojenosť v každej pilotnej lokalite. Nástroj na podporu rozhodovania (DST) vytvorený priestorovými plánovačmi (a zahrnutý do CCIBIS) podporí tento proces prekrývaním a analyzovaním širokej škály priestorových údajov a rôznych individuálnych scenárov. Vypracuje sa stratégia založená na metodike a zisteniach projektu týkajúcich sa identifikácie, zachovania a riadenia ekologických koridorov zameraných na potreby pohybu veľkých mäsožravcov v regióne. Budú ju presadzovať zmluvné strany Karpatského dohovoru s podporou príslušných ASP. Vytvorí sa program budovania kapacít pre ochrancov ochrany a územné plánovanie s cieľom prispieť k tomuto úsiliu a zabezpečiť trvalé výsledky. (Slovak)
4 November 2022
0 references
S cílem vyrovnat se s rychlou a rostoucí roztříštěností stanovišť v Podunají. Cílem sítě ConnectGREEN je zlepšit ekologickou propojenost mezi přírodními stanovišti, zejména mezi lokalitami sítě Natura 2000 a dalšími kategoriemi chráněných oblastí v karpatském ekoregionu nadnárodního významu. Jako první krok projekt vypracuje celou karpatskou metodiku a na základě toho určí klíčové oblasti a ekologické koridory používané velkými masožravci jako zastřešující druhy. Budou prozkoumány a posouzeny stávající nástroje, nástroje a rámce, aby se společně s územními plánovači nalezly způsoby, jak právně a/nebo účinně podpořit přístup k propojení v praxi. Na úrovni čtyř nadnárodních pilotních lokalit budou ekologické koridory identifikovány podrobněji pomocí výše uvedené metodiky. V těchto oblastech budou identifikovány fyzické překážky a další hrozby a budou začleněny společně s dalšími kategoriemi prostorových dat do integrovaného informačního systému pro biologickou rozmanitost karpatských zemí (CCIBIS). Zvláštní opatření v oblasti řízení a obnovy budou vypracována participativním způsobem s klíčovými zúčastněnými stranami (konzervátoři, územní plánování, orgány, lovci, lesníci atd.) s cílem zajistit ekologickou propojenost v každé pilotní lokalitě. Nástroj na podporu rozhodování (DST), vytvořený územními plánovači (který je součástí CCIBIS), podpoří tento proces překrýváním a analýzou široké škály prostorových dat a různých jednotlivých scénářů. Bude vypracována strategie založená na metodice a zjištěních projektu týkajících se identifikace, zachování a řízení ekologických koridorů se zaměřením na potřeby velkých masožravců v regionu. Budou ji prosazovat smluvní strany Karpatské úmluvy za podpory příslušných ASP. Bude vytvořen program budování kapacit pro ochránce přírody a územní plánování s cílem přispět k tomuto úsilí a zajistit trvalé výsledky. (Czech)
4 November 2022
0 references
Pentru a face față fragmentării rapide și tot mai mari a habitatelor din regiunea Dunării. ConnectGREEN are ca scop îmbunătățirea conectivității ecologice dintre habitatele naturale, în special între siturile Natura 2000 și alte categorii de arii protejate din ecoregiunea carpatică cu relevanță transnațională. Ca un prim pas, proiectul va dezvolta o metodologie carpatică și, pe baza acesteia, va identifica zonele de bază și coridoarele ecologice utilizate de carnivorele mari ca specii umbrelă. Instrumentele, instrumentele și cadrele existente vor fi explorate și evaluate pentru a găsi, împreună cu planificatorii spațiali, modalități de a promova în practică, din punct de vedere juridic și/sau, abordarea conectivității. La nivelul a 4 situri-pilot relevante la nivel transnațional, coridoarele ecologice vor fi identificate mai detaliat prin utilizarea metodologiei menționate mai sus. Barierele fizice și alte amenințări vor fi identificate în aceste zone și integrate împreună cu alte categorii de date spațiale în Sistemul de informații integrate privind biodiversitatea țărilor carpatice (CCIBIS). Măsurile specifice de gestionare și restaurare vor fi elaborate în mod participativ împreună cu principalele părți interesate (conservatori, planificatori de amenajare spațială, autorități, vânători, silvicultori etc.) pentru a proteja conectivitatea ecologică în fiecare sit-pilot. Instrumentul de sprijinire a deciziilor (DST), creat de planificatorii spațiali (și inclus în CCIBIS) va sprijini acest proces prin suprapunerea și analizarea unei game largi de date spațiale și a diferitelor scenarii individuale. O strategie va fi elaborată pe baza metodologiei și a constatărilor proiectului privind identificarea, conservarea și gestionarea coridoarelor ecologice axate pe nevoile de mișcare ale carnivorelor mari din regiune. Aceasta va fi pusă în aplicare de către părțile la Convenția Carpatică cu sprijinul ASP relevanți. Se va institui un program de consolidare a capacităților pentru conservanți și planificatori spațiali, pentru a contribui la acest efort și pentru a asigura rezultate durabile. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Jotta voidaan selviytyä Tonavan alueen nopeasta ja kasvavasta elinympäristöjen pirstoutumisesta. ConnectGREENin tavoitteena on parantaa ekologisia yhteyksiä luontotyyppien välillä, erityisesti Natura 2000 -alueiden ja Karpaattien ekoalueen muiden suojeltujen alueiden välillä, joilla on valtioiden rajat ylittävää merkitystä. Ensimmäisessä vaiheessa hankkeessa kehitetään Karpaattien laajuinen metodologia ja määritetään sen pohjalta keskeiset alueet ja ekologiset käytävät, joita suurpetot käyttävät sateenvarjolajeina. Olemassa olevia välineitä, välineitä ja kehyksiä tutkitaan ja arvioidaan, jotta voidaan löytää yhdessä aluesuunnittelijoiden kanssa tapoja edistää oikeudellisesti ja/tai tehokkaasti yhteenliitettävyyttä koskevaa lähestymistapaa käytännössä. Neljän valtioiden rajat ylittävän pilottialueen tasolla ekologiset käytävät yksilöidään tarkemmin edellä mainitun menetelmän avulla. Näillä alueilla tunnistetaan fyysisiä esteitä ja muita uhkia, ja ne integroidaan yhdessä muiden paikkatietoluokkien kanssa Karpaattien maiden integroituun biologista monimuotoisuutta koskevaan tietojärjestelmään (CCIBIS). Erityisiä hoito- ja ennallistamistoimenpiteitä kehitetään osallistavasti keskeisten sidosryhmien (suojelijat, aluesuunnittelijat, viranomaiset, metsästäjät, metsänhoitajat jne.) kanssa, jotta voidaan turvata kunkin pilottialueen ekologiset yhteydet. Päätöksen tukiväline (DST), jonka ovat perustaneet aluesuunnittelijat (ja joka sisältyy CCIBIS-järjestelmään), tukee tätä prosessia päällekkäisyyksillä ja analysoimalla erilaisia paikkatietoja ja erilaisia yksittäisiä skenaarioita. Laaditaan strategia, joka perustuu alueen suurpetojen liikkumistarpeisiin keskittyvien ekologisten käytävien tunnistamista, säilyttämistä ja hallinnointia koskeviin menetelmiin ja hankkeen havaintoihin. Karpaattien yleissopimuksen osapuolet panevat sen täytäntöön asiaankuuluvien ilmailupalvelujen tarjoajien tuella. Suojelijoille ja aluesuunnittelijoille perustetaan valmiuksien kehittämisohjelma, jolla edistetään tätä pyrkimystä ja varmistetaan kestävät tulokset. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Da bi se spopadli s hitro in vse večjo razdrobljenostjo habitatov v Podonavju. Cilj programa ConnectGREEN je izboljšati ekološko povezanost med naravnimi habitati, zlasti med območji Natura 2000 in drugimi kategorijami zavarovanih območij v karpatski ekoregiji, ki so nadnacionalnega pomena. Kot prvi korak bo projekt razvil celotno karpatsko metodologijo in na podlagi tega opredelil ključna območja in ekološke koridorje, ki jih uporabljajo veliki mesojedci kot krovne vrste. Proučili in ocenili se bodo obstoječa orodja, instrumenti in okviri, da bi skupaj s prostorskimi načrtovalci našli načine za zakonito in/ali učinkovito spodbujanje pristopa povezljivosti v praksi. Na ravni štirih nadnacionalnih pilotnih območij bodo ekološki koridorji podrobneje opredeljeni z uporabo zgoraj navedene metodologije. Na teh območjih bodo ugotovljene fizične ovire in druge nevarnosti, ki bodo skupaj z drugimi kategorijami prostorskih podatkov vključene v integrirani informacijski sistem za biotsko raznovrstnost (CCIBIS) za karpatske države. Posebni ukrepi upravljanja in obnove bodo pripravljeni na participativen način s ključnimi deležniki (konzervatorji, prostorskimi načrtovalci, organi, lovci, gozdarji itd.) za zaščito ekološke povezljivosti na vsakem pilotnem območju. Orodje za podporo odločanju (DST), ki so ga ustvarili načrtovalci prostorskega načrtovanja (in je vključeno v CCIBIS), bo podpiralo ta proces s prekrivanjem in analizo širokega spektra prostorskih podatkov in različnih posameznih scenarijev. Na podlagi metodologije in ugotovitev projekta o prepoznavanju, ohranjanju in upravljanju ekoloških koridorjev bo razvita strategija, ki bo osredotočena na potrebe gibanja velikih mesojedcev v regiji. Pogodbenice Karpatske konvencije ga bodo uveljavljale ob podpori ustreznih ASP. Vzpostavljen bo program za krepitev zmogljivosti za okoljevarstvenike in prostorske načrtovalce, da bi prispevali k tem prizadevanjem in zagotovili trajne rezultate. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
För att hantera den snabba och ökande fragmenteringen av livsmiljöer i Donauregionen. ConnectGREEN syftar till att förbättra den ekologiska konnektiviteten mellan naturliga livsmiljöer, särskilt mellan Natura 2000-områden och andra skyddade områden i den karpatiska ekoregionen av gränsöverskridande betydelse. Som ett första steg kommer projektet att utveckla en karpatisk metodik och utifrån detta identifiera kärnområden och ekologiska korridorer som används av stora rovdjur som paraplyarter. Befintliga verktyg, instrument och ramar kommer att undersökas och utvärderas för att tillsammans med fysiska planerare hitta sätt att rättsligt och/eller effektivt främja konnektivitetsstrategin i praktiken. På nivån för fyra transnationellt relevanta pilotområden kommer de ekologiska korridorerna att identifieras mer i detalj med hjälp av ovannämnda metod. Fysiska hinder och andra hot kommer att identifieras i dessa områden och integreras tillsammans med andra rumsliga datakategorier i Karpaternas integrerade informationssystem för biologisk mångfald (CCIBIS). Särskilda förvaltnings- och restaureringsåtgärder kommer att utvecklas på ett deltagande sätt tillsammans med viktiga intressenter (konservatörer, fysiska planerare, myndigheter, jägare, skogsbrukare osv.) för att skydda den ekologiska konnektiviteten på varje pilotplats. Verktyget för beslutsstöd (DST), som skapats av de rumsliga planerarna (och ingår i CCIBIS) kommer att stödja denna process genom att överlappa och analysera ett brett spektrum av rumsliga data och olika enskilda scenarier. En strategi kommer att utvecklas utifrån metoden och projektets resultat för att identifiera, bevara och förvalta ekologiska korridorer med fokus på stora rovdjursrörelsebehov i regionen. Det kommer att verkställas av parterna i den karpatiska konventionen med stöd av relevanta ASP. Ett program för kapacitetsuppbyggnad kommer att inrättas för naturvårdare och fysiska planerare för att bidra till denna strävan och säkerställa hållbara resultat. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Siekiant susidoroti su sparčiai didėjančiu ir didėjančiu buveinių susiskaidymu Dunojaus regione. „ConnectGREEN“ tikslas – pagerinti natūralių buveinių, ypač tarp „Natura 2000“ teritorijų ir kitų saugomų teritorijų kategorijų, esančių Karpatų ekoregione, kuris yra tarpvalstybinės svarbos, ekologinį ryšį. Pirmiausia įgyvendinant projektą bus parengta Karpatų masto metodika ir ja remiantis bus nustatytos pagrindinės vietovės ir ekologiniai koridoriai, kuriuos stambieji mėsėdžiai naudoja kaip skėtinės rūšys. Esamos priemonės, priemonės ir sistemos bus išnagrinėtos ir įvertintos siekiant kartu su teritorijų planuotojais rasti būdų, kaip praktiškai teisiškai ir (arba) veiksmingai skatinti junglumo metodą. 4 tarptautiniu mastu svarbių bandomųjų objektų lygmeniu ekologiniai koridoriai bus nustatyti išsamiau, taikant pirmiau minėtą metodiką. Šiose srityse bus nustatytos fizinės kliūtys ir kitos grėsmės ir jos bus įtrauktos į Karpatų šalių integruotą biologinės įvairovės informacinę sistemą (CCIBIS) kartu su kitomis erdvinių duomenų kategorijomis. Kartu su pagrindiniais suinteresuotaisiais subjektais (konservationistais, teritorijų planuotojais, valdžios institucijomis, medžiotojais, miškininkais ir t. t.) bus sukurtos specialios valdymo ir atkūrimo priemonės, kad būtų užtikrintas ekologinis ryšys kiekvienoje bandomojoje vietoje. Erdvės planuotojų sukurta sprendimų rėmimo priemonė (DST), įtraukta į CCIBIS, padės šiam procesui sutapti ir analizuoti įvairius erdvinius duomenis bei įvairius atskirus scenarijus. Remiantis metodika ir projekto išvadomis dėl ekologinių koridorių nustatymo, išsaugojimo ir valdymo bus parengta strategija, kurioje daugiausia dėmesio bus skiriama didelių plėšrūnų judėjimo poreikiams regione. Jį užtikrins Karpatų konvencijos šalys, remiamos atitinkamų oro transporto paslaugų teikėjų. Siekiant prisidėti prie šių pastangų ir užtikrinti ilgalaikius rezultatus, bus parengta gamtosaugininkų ir teritorijų planuotojų gebėjimų stiprinimo programa. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Et tulla toime elupaikade kiire ja suureneva killustumisega Doonau piirkonnas. ConnectGREENi eesmärk on parandada ökoloogilist ühenduvust looduslike elupaikade, eelkõige Natura 2000 alade ja Karpaatide ökopiirkonna muude rahvusvahelise tähtsusega kaitsealade kategooriate vahel. Esimese sammuna töötatakse projekti raames välja kogu Karpaatide metoodika ning selle põhjal määratakse kindlaks põhialad ja ökoloogilised koridorid, mida suurkiskjad kasutavad katusliikidena. Uuritakse ja hinnatakse olemasolevaid vahendeid, vahendeid ja raamistikke, et leida koos ruumiplaneerijatega võimalusi ühenduvuse lähenemisviisi õiguslikuks ja/või tõhusaks edendamiseks praktikas. Nelja riikidevaheliselt olulise katseobjekti tasandil määratakse ökoloogilised koridorid üksikasjalikumalt kindlaks eespool nimetatud metoodika abil. Nendes valdkondades tehakse kindlaks füüsilised tõkked ja muud ohud ning integreeritakse need koos muude ruumiandmekategooriatega Karpaatide riikide integreeritud bioloogilise mitmekesisuse infosüsteemi (CCIBIS). Koos peamiste sidusrühmadega (konservandid, ruumiplaneerijad, ametiasutused, jahimehed, metsamehed jne) töötatakse välja konkreetsed majandamis- ja taastamismeetmed, et tagada ökoloogiline ühenduvus igas katsealas. Otsuse tugivahend (DST), mille on loonud ruumiplaneerijad (mis on lisatud CCIBISesse), toetab seda protsessi, kattudes ja analüüsides paljusid ruumiandmeid ja erinevaid individuaalseid stsenaariume. Töötatakse välja strateegia, mis põhineb metoodikal ja projekti tulemustel ökoloogiliste koridoride kindlakstegemise, säilitamise ja haldamise kohta, keskendudes piirkonna suurkiskjate liikumisvajadustele. Seda jõustavad Karpaatide konventsiooni osalised asjaomaste ASPde toel. Looduskaitsjate ja ruumiplaneerijate jaoks luuakse suutlikkuse suurendamise programm, et anda oma panus sellesse püüdlusse ja tagada püsivad tulemused. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Per far fronte alla rapida e crescente frammentazione degli habitat nella regione del Danubio. ConnectGREEN mira a migliorare la connettività ecologica tra gli habitat naturali, in particolare tra i siti Natura 2000 e altre categorie di aree protette nell'ecoregione dei Carpazi di rilevanza transnazionale. Come primo passo, il progetto svilupperà una metodologia a livello di Carpazi e sulla base di questo identificherà le aree principali e i corridoi ecologici utilizzati dai grandi carnivori come specie ombrello. Gli strumenti, gli strumenti e i quadri esistenti saranno esplorati e valutati per trovare, insieme ai pianificatori spaziali, soluzioni per promuovere legalmente e/o efficacemente l'approccio alla connettività nella pratica. A livello di 4 siti pilota transnazionali, i corridoi ecologici saranno identificati in modo più dettagliato utilizzando la metodologia di cui sopra. Le barriere fisiche e altre minacce saranno identificate in queste aree e integrate insieme ad altre categorie di dati territoriali nel sistema integrato di informazione sulla biodiversità dei paesi dei Carpazi (CCIBIS). Specifiche misure di gestione e ripristino saranno sviluppate in modo partecipativo con le principali parti interessate (conservatori, pianificatori spaziali, autorità, cacciatori, silvicoltori, ecc.) per salvaguardare la connettività ecologica in ciascun sito pilota. Lo strumento di supporto alle decisioni (DST), creato dai pianificatori spaziali (e incluso nel CCIBIS) sosterrà questo processo sovrapponendo e analizzando un'ampia gamma di dati spaziali e vari scenari individuali. Una strategia sarà sviluppata sulla base della metodologia e dei risultati del progetto sull'identificazione, la conservazione e la gestione di corridoi ecologici incentrati sulle esigenze di movimento dei grandi carnivori nella regione. Sarà applicata dalle parti della Convenzione dei Carpazi con il sostegno di ASP pertinenti. Sarà istituito un programma di sviluppo delle capacità per gli ambientalisti e i pianificatori dello spazio per contribuire a questo sforzo e garantire risultati duraturi. (Italian)
4 November 2022
0 references
Lai tiktu galā ar straujo un pieaugošo dzīvotņu sadrumstalotību Donavas reģionā. ConnectGREEN mērķis ir uzlabot dabisko dzīvotņu ekoloģisko savienojamību, jo īpaši starp Natura 2000 teritorijām un citām starptautiski nozīmīgā Karpatu ekoreģiona aizsargājamo teritoriju kategorijām. Vispirms projektā tiks izstrādāta Karpatu mēroga metodika, un, pamatojoties uz to, tiks noteiktas galvenās teritorijas un ekoloģiskie koridori, ko lielie plēsēji izmanto kā jumta sugas. Tiks izpētīti un izvērtēti esošie instrumenti, instrumenti un sistēmas, lai kopā ar telpiskajiem plānotājiem rastu veidus, kā juridiski un/vai efektīvi veicināt savienojamības pieeju praksē. Četru transnacionāli nozīmīgu izmēģinājuma objektu līmenī ekoloģiskie koridori tiks noteikti sīkāk, izmantojot iepriekš minēto metodiku. Šajos apgabalos tiks identificēti fiziski šķēršļi un citi apdraudējumi, un tie kopā ar citām telpisko datu kategorijām tiks integrēti Karpatu valstu integrētajā bioloģiskās daudzveidības informācijas sistēmā (CCIBIS). Ar galvenajām ieinteresētajām personām (konservatoriem, teritorijas plānotājiem, iestādēm, medniekiem, mežsaimniekiem u. c.) tiks izstrādāti īpaši pārvaldības un atjaunošanas pasākumi, lai nodrošinātu ekoloģisko savienojamību katrā izmēģinājuma objektā. Lēmumu atbalsta rīks (DST), ko izveidojuši telpiskie plānotāji (un iekļauts CCIBIS), atbalstīs šo procesu, pārklājoties un analizējot plašu telpisko datu klāstu un dažādus atsevišķus scenārijus. Tiks izstrādāta stratēģija, pamatojoties uz metodiku un projekta secinājumiem par ekoloģisko koridoru apzināšanu, saglabāšanu un pārvaldību, koncentrējoties uz lielo plēsēju pārvietošanās vajadzībām reģionā. Karpatu konvencijas puses to īstenos ar attiecīgo ASP atbalstu. Lai veicinātu šos centienus un nodrošinātu noturīgus rezultātus, tiks izveidota spēju veidošanas programma dabas aizsardzības speciālistiem un teritorijas plānotājiem. (Latvian)
4 November 2022
0 references
A Duna-régióban az élőhelyek gyors és növekvő töredezettségével való megbirkózás érdekében. A ConnectGREEN célja a természetes élőhelyek közötti ökológiai összeköttetés javítása, különösen a Natura 2000 területek és a transznacionális jelentőségű Kárpátok ökorégió egyéb védett területei között. Első lépésként a projekt a Kárpátok egészére kiterjedő módszertant dolgoz ki, és ennek alapján azonosítja a nagyragadozók által használt fő területeket és ökológiai folyosókat, mint esernyőfajokat. A meglévő eszközöket, eszközöket és kereteket fel fogják tárni és értékelni fogják annak érdekében, hogy a területtervezőkkel együtt megtalálják a módját annak, hogy jogilag és/vagy hatékonyan előmozdítsák a konnektivitási megközelítést a gyakorlatban. A 4 transznacionálisan releváns kísérleti helyszín szintjén az ökológiai folyosókat a fent említett módszertan alkalmazásával részletesebben azonosítják. Ezeken a területeken fizikai akadályokat és egyéb veszélyeket azonosítanak, és más téradat-kategóriákkal együtt integrálják a Kárpátok Országok Integrált Biodiverzitás Információs Rendszerébe (CCIBIS). A kulcsfontosságú érdekelt felek (konzervatívok, területtervezők, hatóságok, vadászok, erdészek stb.) részvételével egyedi gazdálkodási és helyreállítási intézkedéseket dolgoznak ki az egyes kísérleti helyszínek ökológiai összeköttetésének megőrzése érdekében. A területtervezők által létrehozott (és a CCIBIS-ben szereplő) Döntéstámogató Eszköz (DST) a téradatok és a különböző egyedi forgatókönyvek széles körének átfedésével és elemzésével támogatja ezt a folyamatot. A stratégia a módszertan és a projekt megállapításai alapján kerül kidolgozásra az ökológiai folyosók azonosításával, megőrzésével és kezelésével kapcsolatban, különös tekintettel a nagy húsevők mozgási igényeire a régióban. Ezt a Kárpátok Egyezmény részes felei a vonatkozó ASP-k támogatásával hajtják végre. Kapacitásépítési programot hoznak létre a természetvédők és a területtervezők számára, hogy hozzájáruljanak ehhez a törekvéshez, és tartós eredményeket biztosítsanak. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Kako bi se nosili s brzom i sve većom fragmentacijom staništa u dunavskoj regiji. Cilj je mreže ConnectGREEN poboljšati ekološku povezanost prirodnih staništa, posebno između područja mreže Natura 2000 i drugih kategorija zaštićenih područja u karpatskoj ekoregiji od transnacionalne važnosti. Kao prvi korak, u okviru projekta razvit će se metodologija na razini Karpata i na temelju toga utvrdit će se ključna područja i ekološki koridori koje upotrebljavaju velike zvijeri kao krovne vrste. Istražit će se i procijeniti postojeći alati, instrumenti i okviri kako bi se zajedno s prostornim planerima pronašli načini za pravno i/ili učinkovito poticanje pristupa povezivosti u praksi. Na razini od četiri transnacionalno relevantna pilot-mjesta ekološki koridori detaljnije će se utvrditi primjenom prethodno navedene metodologije. Fizičke prepreke i druge prijetnje utvrdit će se u tim područjima i integrirati zajedno s drugim kategorijama prostornih podataka u integrirani informacijski sustav o biološkoj raznolikosti (CCIBIS) Karpatskih zemalja. Posebne mjere upravljanja i obnove razvit će se na participativan način s ključnim dionicima (konzervatori, prostorni planeri, nadležna tijela, lovci, šumari itd.) radi očuvanja ekološke povezanosti na svakom pilot-lokaciji. Alatom za potporu odlučivanju (DST), koji su izradili prostorni planeri (i uključeni u CCIBIS), podupirat će se taj proces preklapanjem i analizom širokog raspona prostornih podataka i različitih pojedinačnih scenarija. Izradit će se strategija na temelju metodologije i nalaza projekta o prepoznavanju, očuvanju i upravljanju ekološkim koridorima s naglaskom na potrebe pokreta velikih zvijeri u regiji. Provodit će ga stranke Karpatske konvencije uz potporu relevantnih pružatelja usluga zračnog prometa. Uspostavit će se program izgradnje kapaciteta za konzervatore i prostorne planere kako bi se doprinijelo tom nastojanju i osigurali trajni rezultati. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Kako bi se nosili s brzom i sve većom fragmentacijom staništa u dunavskoj regiji. Cilj je mreže ConnectGREEN poboljšati ekološku povezanost prirodnih staništa, posebno između područja mreže Natura 2000 i drugih kategorija zaštićenih područja u karpatskoj ekoregiji od transnacionalne važnosti. Kao prvi korak, u okviru projekta razvit će se metodologija na razini Karpata i na temelju toga utvrdit će se ključna područja i ekološki koridori koje upotrebljavaju velike zvijeri kao krovne vrste. Istražit će se i procijeniti postojeći alati, instrumenti i okviri kako bi se zajedno s prostornim planerima pronašli načini za pravno i/ili učinkovito poticanje pristupa povezivosti u praksi. Na razini od četiri transnacionalno relevantna pilot-mjesta ekološki koridori detaljnije će se utvrditi primjenom prethodno navedene metodologije. Fizičke prepreke i druge prijetnje utvrdit će se u tim područjima i integrirati zajedno s drugim kategorijama prostornih podataka u integrirani informacijski sustav o biološkoj raznolikosti (CCIBIS) Karpatskih zemalja. Posebne mjere upravljanja i obnove razvit će se na participativan način s ključnim dionicima (konzervatori, prostorni planeri, nadležna tijela, lovci, šumari itd.) radi očuvanja ekološke povezanosti na svakom pilot-lokaciji. Alatom za potporu odlučivanju (DST), koji su izradili prostorni planeri (i uključeni u CCIBIS), podupirat će se taj proces preklapanjem i analizom širokog raspona prostornih podataka i različitih pojedinačnih scenarija. Izradit će se strategija na temelju metodologije i nalaza projekta o prepoznavanju, očuvanju i upravljanju ekološkim koridorima s naglaskom na potrebe pokreta velikih zvijeri u regiji. Provodit će ga stranke Karpatske konvencije uz potporu relevantnih pružatelja usluga zračnog prometa. Uspostavit će se program izgradnje kapaciteta za konzervatore i prostorne planere kako bi se doprinijelo tom nastojanju i osigurali trajni rezultati. (Croatian)
4 November 2022
0 references
A fim de fazer face à rápida e crescente fragmentação dos habitats na região do Danúbio. O ConnectGREEN visa melhorar a conectividade ecológica entre os habitats naturais, especialmente entre os sítios Natura 2000 e outras categorias de zonas protegidas na ecorregião dos Cárpatos de relevância transnacional. Como primeiro passo, o projeto desenvolverá uma metodologia à escala dos Cárpatos e, com base nisso, identificará as áreas centrais e os corredores ecológicos utilizados pelos grandes carnívoros como espécies de chapéu de chuva. Os instrumentos, os instrumentos e os quadros existentes serão explorados e avaliados para encontrar, em conjunto com os responsáveis pelo ordenamento do território, formas de promover juridicamente e/ou efetivamente a abordagem da conectividade na prática. Ao nível de 4 sítios-piloto relevantes a nível transnacional, os corredores ecológicos serão identificados de forma mais pormenorizada, utilizando a metodologia acima referida. As barreiras físicas e outras ameaças serão identificadas nestas áreas e integradas, juntamente com outras categorias de dados geográficos, no Sistema Integrado de Informação sobre Biodiversidade dos Países dos Cárpatos (CCIBIS). Serão desenvolvidas medidas específicas de gestão e restauração de forma participativa com as principais partes interessadas (conservadores, urbanistas, autoridades, caçadores, silvicultores, etc.) para salvaguardar a conectividade ecológica em cada sítio-piloto. A ferramenta de apoio à decisão (DST), criada pelos responsáveis pelo ordenamento do território (e incluída no CCIBIS), apoiará este processo através da sobreposição e da análise de uma vasta gama de dados geográficos e de vários cenários individuais. Será desenvolvida uma estratégia baseada na metodologia e nas conclusões do projeto sobre a identificação, preservação e gestão de corredores ecológicos centrados nas necessidades dos grandes carnívoros na região. Será aplicada pelas partes na Convenção dos Cárpatos com o apoio dos ASP relevantes. Será criado um programa de reforço das capacidades para os conservacionistas e os responsáveis pelo ordenamento do território, a fim de contribuir para este esforço e garantir resultados duradouros. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
A fim de fazer face à rápida e crescente fragmentação dos habitats na região do Danúbio. O ConnectGREEN visa melhorar a conectividade ecológica entre os habitats naturais, especialmente entre os sítios Natura 2000 e outras categorias de zonas protegidas na ecorregião dos Cárpatos de relevância transnacional. Como primeiro passo, o projeto desenvolverá uma metodologia à escala dos Cárpatos e, com base nisso, identificará as áreas centrais e os corredores ecológicos utilizados pelos grandes carnívoros como espécies de chapéu de chuva. Os instrumentos, os instrumentos e os quadros existentes serão explorados e avaliados para encontrar, em conjunto com os responsáveis pelo ordenamento do território, formas de promover juridicamente e/ou efetivamente a abordagem da conectividade na prática. Ao nível de 4 sítios-piloto relevantes a nível transnacional, os corredores ecológicos serão identificados de forma mais pormenorizada, utilizando a metodologia acima referida. As barreiras físicas e outras ameaças serão identificadas nestas áreas e integradas, juntamente com outras categorias de dados geográficos, no Sistema Integrado de Informação sobre Biodiversidade dos Países dos Cárpatos (CCIBIS). Serão desenvolvidas medidas específicas de gestão e restauração de forma participativa com as principais partes interessadas (conservadores, urbanistas, autoridades, caçadores, silvicultores, etc.) para salvaguardar a conectividade ecológica em cada sítio-piloto. A ferramenta de apoio à decisão (DST), criada pelos responsáveis pelo ordenamento do território (e incluída no CCIBIS), apoiará este processo através da sobreposição e da análise de uma vasta gama de dados geográficos e de vários cenários individuais. Será desenvolvida uma estratégia baseada na metodologia e nas conclusões do projeto sobre a identificação, preservação e gestão de corredores ecológicos centrados nas necessidades dos grandes carnívoros na região. Será aplicada pelas partes na Convenção dos Cárpatos com o apoio dos ASP relevantes. Será criado um programa de reforço das capacidades para os conservacionistas e os responsáveis pelo ordenamento do território, a fim de contribuir para este esforço e garantir resultados duradouros. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
A fim de fazer face à rápida e crescente fragmentação dos habitats na região do Danúbio. O ConnectGREEN visa melhorar a conectividade ecológica entre os habitats naturais, especialmente entre os sítios Natura 2000 e outras categorias de zonas protegidas na ecorregião dos Cárpatos de relevância transnacional. Como primeiro passo, o projeto desenvolverá uma metodologia à escala dos Cárpatos e, com base nisso, identificará as áreas centrais e os corredores ecológicos utilizados pelos grandes carnívoros como espécies de chapéu de chuva. Os instrumentos, os instrumentos e os quadros existentes serão explorados e avaliados para encontrar, em conjunto com os responsáveis pelo ordenamento do território, formas de promover juridicamente e/ou efetivamente a abordagem da conectividade na prática. Ao nível de 4 sítios-piloto relevantes a nível transnacional, os corredores ecológicos serão identificados de forma mais pormenorizada, utilizando a metodologia acima referida. As barreiras físicas e outras ameaças serão identificadas nestas áreas e integradas, juntamente com outras categorias de dados geográficos, no Sistema Integrado de Informação sobre Biodiversidade dos Países dos Cárpatos (CCIBIS). Serão desenvolvidas medidas específicas de gestão e restauração de forma participativa com as principais partes interessadas (conservadores, urbanistas, autoridades, caçadores, silvicultores, etc.) para salvaguardar a conectividade ecológica em cada sítio-piloto. A ferramenta de apoio à decisão (DST), criada pelos responsáveis pelo ordenamento do território (e incluída no CCIBIS), apoiará este processo através da sobreposição e da análise de uma vasta gama de dados geográficos e de vários cenários individuais. Será desenvolvida uma estratégia baseada na metodologia e nas conclusões do projeto sobre a identificação, preservação e gestão de corredores ecológicos centrados nas necessidades dos grandes carnívoros na região. Será aplicada pelas partes na Convenção dos Cárpatos com o apoio dos ASP relevantes. Será criado um programa de reforço das capacidades para os conservacionistas e os responsáveis pelo ordenamento do território, a fim de contribuir para este esforço e garantir resultados duradouros. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
A fim de fazer face à rápida e crescente fragmentação dos habitats na região do Danúbio. O ConnectGREEN visa melhorar a conectividade ecológica entre os habitats naturais, especialmente entre os sítios Natura 2000 e outras categorias de zonas protegidas na ecorregião dos Cárpatos de relevância transnacional. Como primeiro passo, o projeto desenvolverá uma metodologia à escala dos Cárpatos e, com base nisso, identificará as áreas centrais e os corredores ecológicos utilizados pelos grandes carnívoros como espécies de chapéu de chuva. Os instrumentos, os instrumentos e os quadros existentes serão explorados e avaliados para encontrar, em conjunto com os responsáveis pelo ordenamento do território, formas de promover juridicamente e/ou efetivamente a abordagem da conectividade na prática. Ao nível de 4 sítios-piloto relevantes a nível transnacional, os corredores ecológicos serão identificados de forma mais pormenorizada, utilizando a metodologia acima referida. As barreiras físicas e outras ameaças serão identificadas nestas áreas e integradas, juntamente com outras categorias de dados geográficos, no Sistema Integrado de Informação sobre Biodiversidade dos Países dos Cárpatos (CCIBIS). Serão desenvolvidas medidas específicas de gestão e restauração de forma participativa com as principais partes interessadas (conservadores, urbanistas, autoridades, caçadores, silvicultores, etc.) para salvaguardar a conectividade ecológica em cada sítio-piloto. A ferramenta de apoio à decisão (DST), criada pelos responsáveis pelo ordenamento do território (e incluída no CCIBIS), apoiará este processo através da sobreposição e da análise de uma vasta gama de dados geográficos e de vários cenários individuais. Será desenvolvida uma estratégia baseada na metodologia e nas conclusões do projeto sobre a identificação, preservação e gestão de corredores ecológicos centrados nas necessidades dos grandes carnívoros na região. Será aplicada pelas partes na Convenção dos Cárpatos com o apoio dos ASP relevantes. Será criado um programa de reforço das capacidades para os conservacionistas e os responsáveis pelo ordenamento do território, a fim de contribuir para este esforço e garantir resultados duradouros. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
A fim de fazer face à rápida e crescente fragmentação dos habitats na região do Danúbio. O ConnectGREEN visa melhorar a conectividade ecológica entre os habitats naturais, especialmente entre os sítios Natura 2000 e outras categorias de zonas protegidas na ecorregião dos Cárpatos de relevância transnacional. Como primeiro passo, o projeto desenvolverá uma metodologia à escala dos Cárpatos e, com base nisso, identificará as áreas centrais e os corredores ecológicos utilizados pelos grandes carnívoros como espécies de chapéu de chuva. Os instrumentos, os instrumentos e os quadros existentes serão explorados e avaliados para encontrar, em conjunto com os responsáveis pelo ordenamento do território, formas de promover juridicamente e/ou efetivamente a abordagem da conectividade na prática. Ao nível de 4 sítios-piloto relevantes a nível transnacional, os corredores ecológicos serão identificados de forma mais pormenorizada, utilizando a metodologia acima referida. As barreiras físicas e outras ameaças serão identificadas nestas áreas e integradas, juntamente com outras categorias de dados geográficos, no Sistema Integrado de Informação sobre Biodiversidade dos Países dos Cárpatos (CCIBIS). Serão desenvolvidas medidas específicas de gestão e restauração de forma participativa com as principais partes interessadas (conservadores, urbanistas, autoridades, caçadores, silvicultores, etc.) para salvaguardar a conectividade ecológica em cada sítio-piloto. A ferramenta de apoio à decisão (DST), criada pelos responsáveis pelo ordenamento do território (e incluída no CCIBIS), apoiará este processo através da sobreposição e da análise de uma vasta gama de dados geográficos e de vários cenários individuais. Será desenvolvida uma estratégia baseada na metodologia e nas conclusões do projeto sobre a identificação, preservação e gestão de corredores ecológicos centrados nas necessidades dos grandes carnívoros na região. Será aplicada pelas partes na Convenção dos Cárpatos com o apoio dos ASP relevantes. Será criado um programa de reforço das capacidades para os conservacionistas e os responsáveis pelo ordenamento do território, a fim de contribuir para este esforço e garantir resultados duradouros. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
A fim de fazer face à rápida e crescente fragmentação dos habitats na região do Danúbio. O ConnectGREEN visa melhorar a conectividade ecológica entre os habitats naturais, especialmente entre os sítios Natura 2000 e outras categorias de zonas protegidas na ecorregião dos Cárpatos de relevância transnacional. Como primeiro passo, o projeto desenvolverá uma metodologia à escala dos Cárpatos e, com base nisso, identificará as áreas centrais e os corredores ecológicos utilizados pelos grandes carnívoros como espécies de chapéu de chuva. Os instrumentos, os instrumentos e os quadros existentes serão explorados e avaliados para encontrar, em conjunto com os responsáveis pelo ordenamento do território, formas de promover juridicamente e/ou efetivamente a abordagem da conectividade na prática. Ao nível de 4 sítios-piloto relevantes a nível transnacional, os corredores ecológicos serão identificados de forma mais pormenorizada, utilizando a metodologia acima referida. As barreiras físicas e outras ameaças serão identificadas nestas áreas e integradas, juntamente com outras categorias de dados geográficos, no Sistema Integrado de Informação sobre Biodiversidade dos Países dos Cárpatos (CCIBIS). Serão desenvolvidas medidas específicas de gestão e restauração de forma participativa com as principais partes interessadas (conservadores, urbanistas, autoridades, caçadores, silvicultores, etc.) para salvaguardar a conectividade ecológica em cada sítio-piloto. A ferramenta de apoio à decisão (DST), criada pelos responsáveis pelo ordenamento do território (e incluída no CCIBIS), apoiará este processo através da sobreposição e da análise de uma vasta gama de dados geográficos e de vários cenários individuais. Será desenvolvida uma estratégia baseada na metodologia e nas conclusões do projeto sobre a identificação, preservação e gestão de corredores ecológicos centrados nas necessidades dos grandes carnívoros na região. Será aplicada pelas partes na Convenção dos Cárpatos com o apoio dos ASP relevantes. Será criado um programa de reforço das capacidades para os conservacionistas e os responsáveis pelo ordenamento do território, a fim de contribuir para este esforço e garantir resultados duradouros. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Para hacer frente a la rápida y creciente fragmentación del hábitat en la región del Danubio. ConnectGREEN tiene como objetivo mejorar la conectividad ecológica entre los hábitats naturales, especialmente entre los espacios Natura 2000 y otras categorías de áreas protegidas en la ecorregión de los Cárpatos de relevancia transnacional. Como primer paso, el proyecto desarrollará una metodología a nivel de los Cárpatos y en base a esto identificará áreas centrales y corredores ecológicos utilizados por los grandes carnívoros como especies paraguas. Se explorarán y evaluarán las herramientas, los instrumentos y los marcos existentes para encontrar, junto con los planificadores espaciales, formas de fomentar jurídica o eficazmente el enfoque de conectividad en la práctica. A nivel de cuatro sitios piloto transnacionalmente pertinentes, los corredores ecológicos se identificarán con más detalle utilizando la metodología mencionada anteriormente. Las barreras físicas y otras amenazas se identificarán en estas áreas e integrarán junto con otras categorías de datos espaciales en el Sistema Integrado de Información sobre la Diversidad Biológica de los Países Cárpatos (CCIBIS). Se desarrollarán medidas específicas de gestión y restauración de manera participativa con las partes interesadas clave (conservadores, planificadores espaciales, autoridades, cazadores, silvicultores, etc.) para salvaguardar la conectividad ecológica en cada sitio piloto. La herramienta de apoyo a la toma de decisiones (DST), creada por los planificadores espaciales (e incluida en el CCIBIS) apoyará este proceso superponiendo y analizando una amplia gama de datos espaciales y varios escenarios individuales. Se desarrollará una estrategia basada en la metodología y los hallazgos del proyecto sobre la identificación, preservación y gestión de corredores ecológicos centrados en las necesidades de movimiento de grandes carnívoros en la región. Será aplicado por las partes en el Convenio de los Cárpatos con el apoyo de los ASP pertinentes. Se establecerá un programa de desarrollo de capacidades para los conservacionistas y planificadores espaciales para contribuir a este esfuerzo y garantizar resultados duraderos. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Para hacer frente a la rápida y creciente fragmentación del hábitat en la región del Danubio. ConnectGREEN tiene como objetivo mejorar la conectividad ecológica entre los hábitats naturales, especialmente entre los espacios Natura 2000 y otras categorías de áreas protegidas en la ecorregión de los Cárpatos de relevancia transnacional. Como primer paso, el proyecto desarrollará una metodología a nivel de los Cárpatos y en base a esto identificará áreas centrales y corredores ecológicos utilizados por los grandes carnívoros como especies paraguas. Se explorarán y evaluarán las herramientas, los instrumentos y los marcos existentes para encontrar, junto con los planificadores espaciales, formas de fomentar jurídica o eficazmente el enfoque de conectividad en la práctica. A nivel de cuatro sitios piloto transnacionalmente pertinentes, los corredores ecológicos se identificarán con más detalle utilizando la metodología mencionada anteriormente. Las barreras físicas y otras amenazas se identificarán en estas áreas e integrarán junto con otras categorías de datos espaciales en el Sistema Integrado de Información sobre la Diversidad Biológica de los Países Cárpatos (CCIBIS). Se desarrollarán medidas específicas de gestión y restauración de manera participativa con las partes interesadas clave (conservadores, planificadores espaciales, autoridades, cazadores, silvicultores, etc.) para salvaguardar la conectividad ecológica en cada sitio piloto. La herramienta de apoyo a la toma de decisiones (DST), creada por los planificadores espaciales (e incluida en el CCIBIS) apoyará este proceso superponiendo y analizando una amplia gama de datos espaciales y varios escenarios individuales. Se desarrollará una estrategia basada en la metodología y los hallazgos del proyecto sobre la identificación, preservación y gestión de corredores ecológicos centrados en las necesidades de movimiento de grandes carnívoros en la región. Será aplicado por las partes en el Convenio de los Cárpatos con el apoyo de los ASP pertinentes. Se establecerá un programa de desarrollo de capacidades para los conservacionistas y planificadores espaciales para contribuir a este esfuerzo y garantizar resultados duraderos. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Para hacer frente a la rápida y creciente fragmentación del hábitat en la región del Danubio. ConnectGREEN tiene como objetivo mejorar la conectividad ecológica entre los hábitats naturales, especialmente entre los espacios Natura 2000 y otras categorías de áreas protegidas en la ecorregión de los Cárpatos de relevancia transnacional. Como primer paso, el proyecto desarrollará una metodología a nivel de los Cárpatos y en base a esto identificará áreas centrales y corredores ecológicos utilizados por los grandes carnívoros como especies paraguas. Se explorarán y evaluarán las herramientas, los instrumentos y los marcos existentes para encontrar, junto con los planificadores espaciales, formas de fomentar jurídica o eficazmente el enfoque de conectividad en la práctica. A nivel de cuatro sitios piloto transnacionalmente pertinentes, los corredores ecológicos se identificarán con más detalle utilizando la metodología mencionada anteriormente. Las barreras físicas y otras amenazas se identificarán en estas áreas e integrarán junto con otras categorías de datos espaciales en el Sistema Integrado de Información sobre la Diversidad Biológica de los Países Cárpatos (CCIBIS). Se desarrollarán medidas específicas de gestión y restauración de manera participativa con las partes interesadas clave (conservadores, planificadores espaciales, autoridades, cazadores, silvicultores, etc.) para salvaguardar la conectividad ecológica en cada sitio piloto. La herramienta de apoyo a la toma de decisiones (DST), creada por los planificadores espaciales (e incluida en el CCIBIS) apoyará este proceso superponiendo y analizando una amplia gama de datos espaciales y varios escenarios individuales. Se desarrollará una estrategia basada en la metodología y los hallazgos del proyecto sobre la identificación, preservación y gestión de corredores ecológicos centrados en las necesidades de movimiento de grandes carnívoros en la región. Será aplicado por las partes en el Convenio de los Cárpatos con el apoyo de los ASP pertinentes. Se establecerá un programa de desarrollo de capacidades para los conservacionistas y planificadores espaciales para contribuir a este esfuerzo y garantizar resultados duraderos. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Para hacer frente a la rápida y creciente fragmentación del hábitat en la región del Danubio. ConnectGREEN tiene como objetivo mejorar la conectividad ecológica entre los hábitats naturales, especialmente entre los espacios Natura 2000 y otras categorías de áreas protegidas en la ecorregión de los Cárpatos de relevancia transnacional. Como primer paso, el proyecto desarrollará una metodología a nivel de los Cárpatos y en base a esto identificará áreas centrales y corredores ecológicos utilizados por los grandes carnívoros como especies paraguas. Se explorarán y evaluarán las herramientas, los instrumentos y los marcos existentes para encontrar, junto con los planificadores espaciales, formas de fomentar jurídica o eficazmente el enfoque de conectividad en la práctica. A nivel de cuatro sitios piloto transnacionalmente pertinentes, los corredores ecológicos se identificarán con más detalle utilizando la metodología mencionada anteriormente. Las barreras físicas y otras amenazas se identificarán en estas áreas e integrarán junto con otras categorías de datos espaciales en el Sistema Integrado de Información sobre la Diversidad Biológica de los Países Cárpatos (CCIBIS). Se desarrollarán medidas específicas de gestión y restauración de manera participativa con las partes interesadas clave (conservadores, planificadores espaciales, autoridades, cazadores, silvicultores, etc.) para salvaguardar la conectividad ecológica en cada sitio piloto. La herramienta de apoyo a la toma de decisiones (DST), creada por los planificadores espaciales (e incluida en el CCIBIS) apoyará este proceso superponiendo y analizando una amplia gama de datos espaciales y varios escenarios individuales. Se desarrollará una estrategia basada en la metodología y los hallazgos del proyecto sobre la identificación, preservación y gestión de corredores ecológicos centrados en las necesidades de movimiento de grandes carnívoros en la región. Será aplicado por las partes en el Convenio de los Cárpatos con el apoyo de los ASP pertinentes. Se establecerá un programa de desarrollo de capacidades para los conservacionistas y planificadores espaciales para contribuir a este esfuerzo y garantizar resultados duraderos. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Para hacer frente a la rápida y creciente fragmentación del hábitat en la región del Danubio. ConnectGREEN tiene como objetivo mejorar la conectividad ecológica entre los hábitats naturales, especialmente entre los espacios Natura 2000 y otras categorías de áreas protegidas en la ecorregión de los Cárpatos de relevancia transnacional. Como primer paso, el proyecto desarrollará una metodología a nivel de los Cárpatos y en base a esto identificará áreas centrales y corredores ecológicos utilizados por los grandes carnívoros como especies paraguas. Se explorarán y evaluarán las herramientas, los instrumentos y los marcos existentes para encontrar, junto con los planificadores espaciales, formas de fomentar jurídica o eficazmente el enfoque de conectividad en la práctica. A nivel de cuatro sitios piloto transnacionalmente pertinentes, los corredores ecológicos se identificarán con más detalle utilizando la metodología mencionada anteriormente. Las barreras físicas y otras amenazas se identificarán en estas áreas e integrarán junto con otras categorías de datos espaciales en el Sistema Integrado de Información sobre la Diversidad Biológica de los Países Cárpatos (CCIBIS). Se desarrollarán medidas específicas de gestión y restauración de manera participativa con las partes interesadas clave (conservadores, planificadores espaciales, autoridades, cazadores, silvicultores, etc.) para salvaguardar la conectividad ecológica en cada sitio piloto. La herramienta de apoyo a la toma de decisiones (DST), creada por los planificadores espaciales (e incluida en el CCIBIS) apoyará este proceso superponiendo y analizando una amplia gama de datos espaciales y varios escenarios individuales. Se desarrollará una estrategia basada en la metodología y los hallazgos del proyecto sobre la identificación, preservación y gestión de corredores ecológicos centrados en las necesidades de movimiento de grandes carnívoros en la región. Será aplicado por las partes en el Convenio de los Cárpatos con el apoyo de los ASP pertinentes. Se establecerá un programa de desarrollo de capacidades para los conservacionistas y planificadores espaciales para contribuir a este esfuerzo y garantizar resultados duraderos. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Para hacer frente a la rápida y creciente fragmentación del hábitat en la región del Danubio. ConnectGREEN tiene como objetivo mejorar la conectividad ecológica entre los hábitats naturales, especialmente entre los espacios Natura 2000 y otras categorías de áreas protegidas en la ecorregión de los Cárpatos de relevancia transnacional. Como primer paso, el proyecto desarrollará una metodología a nivel de los Cárpatos y en base a esto identificará áreas centrales y corredores ecológicos utilizados por los grandes carnívoros como especies paraguas. Se explorarán y evaluarán las herramientas, los instrumentos y los marcos existentes para encontrar, junto con los planificadores espaciales, formas de fomentar jurídica o eficazmente el enfoque de conectividad en la práctica. A nivel de cuatro sitios piloto transnacionalmente pertinentes, los corredores ecológicos se identificarán con más detalle utilizando la metodología mencionada anteriormente. Las barreras físicas y otras amenazas se identificarán en estas áreas e integrarán junto con otras categorías de datos espaciales en el Sistema Integrado de Información sobre la Diversidad Biológica de los Países Cárpatos (CCIBIS). Se desarrollarán medidas específicas de gestión y restauración de manera participativa con las partes interesadas clave (conservadores, planificadores espaciales, autoridades, cazadores, silvicultores, etc.) para salvaguardar la conectividad ecológica en cada sitio piloto. La herramienta de apoyo a la toma de decisiones (DST), creada por los planificadores espaciales (e incluida en el CCIBIS) apoyará este proceso superponiendo y analizando una amplia gama de datos espaciales y varios escenarios individuales. Se desarrollará una estrategia basada en la metodología y los hallazgos del proyecto sobre la identificación, preservación y gestión de corredores ecológicos centrados en las necesidades de movimiento de grandes carnívoros en la región. Será aplicado por las partes en el Convenio de los Cárpatos con el apoyo de los ASP pertinentes. Se establecerá un programa de desarrollo de capacidades para los conservacionistas y planificadores espaciales para contribuir a este esfuerzo y garantizar resultados duraderos. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Sabiex tiġi indirizzata l-frammentazzjoni tal-ħabitat fir-reġjun tad-Danubju b’rata mgħaġġla u li qed tiżdied. ConnectGREEN għandha l-għan li ttejjeb il-konnettività ekoloġika bejn il-ħabitats naturali, speċjalment bejn is-siti Natura 2000 u kategoriji oħra ta’ żoni protetti fl-ekoreġjun Karpazji ta’ rilevanza transnazzjonali. Bħala l-ewwel pass, il-proġett se jiżviluppa metodoloġija mifruxa mal-Karpazji kollha u abbażi ta’ dan se jidentifika ż-żoni ewlenin u l-kurituri ekoloġiċi użati mill-karnivori l-kbar bħala speċijiet umbrella. L-għodod, l-istrumenti u l-oqfsa eżistenti se jiġu esplorati u vvalutati biex jinstabu modi flimkien mal-pjanifikaturi spazjali biex fil-prattika jitrawwem b’mod legali u/jew effettiv l-approċċ tal-konnettività. Fil-livell ta’ 4 siti pilota transnazzjonali rilevanti, il-kurituri ekoloġiċi se jiġu identifikati f’aktar dettall bl-użu tal-metodoloġija msemmija hawn fuq. L-ostakli fiżiċi u theddid ieħor se jiġu identifikati f’dawn l-oqsma u integrati flimkien ma’ kategoriji oħra ta’ data spazjali fis-Sistema Integrata ta’ Informazzjoni dwar il-Bijodiversità (CCIBIS) tal-Pajjiżi Karpazji. Miżuri speċifiċi ta’ ġestjoni u restawr se jiġu żviluppati b’mod parteċipattiv mal-partijiet ikkonċernati ewlenin (il-konservazzjonisti, dawk li jippjanaw l-ispazju, l-awtoritajiet, il-kaċċaturi, il-forestiera, eċċ.) għas-salvagwardja tal-konnettività ekoloġika f’kull sit pilota. L-Għodda ta’ Appoġġ għad-Deċiżjonijiet (DST), maħluqa mill-pjanifikaturi spazjali (u inkluża fis-CCIBIS) se tappoġġa dan il-proċess billi tirdoppja u tanalizza firxa wiesgħa ta’ data ġeografika u diversi xenarji individwali. Ser tiġi żviluppata Strateġija bbażata fuq il-metodoloġija u s-sejbiet tal-proġett dwar l-identifikazzjoni, il-preservazzjoni u l-ġestjoni ta’ kurituri ekoloġiċi li jiffukaw fuq il-ħtiġijiet ta’ moviment karnivori kbar fir-reġjun. Din se tiġi infurzata mill-partijiet għall-Konvenzjoni tal-Karpazji bl-appoġġ ta’ ASPs rilevanti. Se jiġi stabbilit programm ta’ bini tal-kapaċità għall-konservazzjonisti u dawk li jippjanaw l-ispazju biex jikkontribwixxu għal dan l-isforz u jiżguraw riżultati dejjiema. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Sabiex tiġi indirizzata l-frammentazzjoni tal-ħabitat fir-reġjun tad-Danubju b’rata mgħaġġla u li qed tiżdied. ConnectGREEN għandha l-għan li ttejjeb il-konnettività ekoloġika bejn il-ħabitats naturali, speċjalment bejn is-siti Natura 2000 u kategoriji oħra ta’ żoni protetti fl-ekoreġjun Karpazji ta’ rilevanza transnazzjonali. Bħala l-ewwel pass, il-proġett se jiżviluppa metodoloġija mifruxa mal-Karpazji kollha u abbażi ta’ dan se jidentifika ż-żoni ewlenin u l-kurituri ekoloġiċi użati mill-karnivori l-kbar bħala speċijiet umbrella. L-għodod, l-istrumenti u l-oqfsa eżistenti se jiġu esplorati u vvalutati biex jinstabu modi flimkien mal-pjanifikaturi spazjali biex fil-prattika jitrawwem b’mod legali u/jew effettiv l-approċċ tal-konnettività. Fil-livell ta’ 4 siti pilota transnazzjonali rilevanti, il-kurituri ekoloġiċi se jiġu identifikati f’aktar dettall bl-użu tal-metodoloġija msemmija hawn fuq. L-ostakli fiżiċi u theddid ieħor se jiġu identifikati f’dawn l-oqsma u integrati flimkien ma’ kategoriji oħra ta’ data spazjali fis-Sistema Integrata ta’ Informazzjoni dwar il-Bijodiversità (CCIBIS) tal-Pajjiżi Karpazji. Miżuri speċifiċi ta’ ġestjoni u restawr se jiġu żviluppati b’mod parteċipattiv mal-partijiet ikkonċernati ewlenin (il-konservazzjonisti, dawk li jippjanaw l-ispazju, l-awtoritajiet, il-kaċċaturi, il-forestiera, eċċ.) għas-salvagwardja tal-konnettività ekoloġika f’kull sit pilota. L-Għodda ta’ Appoġġ għad-Deċiżjonijiet (DST), maħluqa mill-pjanifikaturi spazjali (u inkluża fis-CCIBIS) se tappoġġa dan il-proċess billi tirdoppja u tanalizza firxa wiesgħa ta’ data ġeografika u diversi xenarji individwali. Ser tiġi żviluppata Strateġija bbażata fuq il-metodoloġija u s-sejbiet tal-proġett dwar l-identifikazzjoni, il-preservazzjoni u l-ġestjoni ta’ kurituri ekoloġiċi li jiffukaw fuq il-ħtiġijiet ta’ moviment karnivori kbar fir-reġjun. Din se tiġi infurzata mill-partijiet għall-Konvenzjoni tal-Karpazji bl-appoġġ ta’ ASPs rilevanti. Se jiġi stabbilit programm ta’ bini tal-kapaċità għall-konservazzjonisti u dawk li jippjanaw l-ispazju biex jikkontribwixxu għal dan l-isforz u jiżguraw riżultati dejjiema. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Sabiex tiġi indirizzata l-frammentazzjoni tal-ħabitat fir-reġjun tad-Danubju b’rata mgħaġġla u li qed tiżdied. ConnectGREEN għandha l-għan li ttejjeb il-konnettività ekoloġika bejn il-ħabitats naturali, speċjalment bejn is-siti Natura 2000 u kategoriji oħra ta’ żoni protetti fl-ekoreġjun Karpazji ta’ rilevanza transnazzjonali. Bħala l-ewwel pass, il-proġett se jiżviluppa metodoloġija mifruxa mal-Karpazji kollha u abbażi ta’ dan se jidentifika ż-żoni ewlenin u l-kurituri ekoloġiċi użati mill-karnivori l-kbar bħala speċijiet umbrella. L-għodod, l-istrumenti u l-oqfsa eżistenti se jiġu esplorati u vvalutati biex jinstabu modi flimkien mal-pjanifikaturi spazjali biex fil-prattika jitrawwem b’mod legali u/jew effettiv l-approċċ tal-konnettività. Fil-livell ta’ 4 siti pilota transnazzjonali rilevanti, il-kurituri ekoloġiċi se jiġu identifikati f’aktar dettall bl-użu tal-metodoloġija msemmija hawn fuq. L-ostakli fiżiċi u theddid ieħor se jiġu identifikati f’dawn l-oqsma u integrati flimkien ma’ kategoriji oħra ta’ data spazjali fis-Sistema Integrata ta’ Informazzjoni dwar il-Bijodiversità (CCIBIS) tal-Pajjiżi Karpazji. Miżuri speċifiċi ta’ ġestjoni u restawr se jiġu żviluppati b’mod parteċipattiv mal-partijiet ikkonċernati ewlenin (il-konservazzjonisti, dawk li jippjanaw l-ispazju, l-awtoritajiet, il-kaċċaturi, il-forestiera, eċċ.) għas-salvagwardja tal-konnettività ekoloġika f’kull sit pilota. L-Għodda ta’ Appoġġ għad-Deċiżjonijiet (DST), maħluqa mill-pjanifikaturi spazjali (u inkluża fis-CCIBIS) se tappoġġa dan il-proċess billi tirdoppja u tanalizza firxa wiesgħa ta’ data ġeografika u diversi xenarji individwali. Ser tiġi żviluppata Strateġija bbażata fuq il-metodoloġija u s-sejbiet tal-proġett dwar l-identifikazzjoni, il-preservazzjoni u l-ġestjoni ta’ kurituri ekoloġiċi li jiffukaw fuq il-ħtiġijiet ta’ moviment karnivori kbar fir-reġjun. Din se tiġi infurzata mill-partijiet għall-Konvenzjoni tal-Karpazji bl-appoġġ ta’ ASPs rilevanti. Se jiġi stabbilit programm ta’ bini tal-kapaċità għall-konservazzjonisti u dawk li jippjanaw l-ispazju biex jikkontribwixxu għal dan l-isforz u jiżguraw riżultati dejjiema. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Sabiex tiġi indirizzata l-frammentazzjoni tal-ħabitat fir-reġjun tad-Danubju b’rata mgħaġġla u li qed tiżdied. ConnectGREEN għandha l-għan li ttejjeb il-konnettività ekoloġika bejn il-ħabitats naturali, speċjalment bejn is-siti Natura 2000 u kategoriji oħra ta’ żoni protetti fl-ekoreġjun Karpazji ta’ rilevanza transnazzjonali. Bħala l-ewwel pass, il-proġett se jiżviluppa metodoloġija mifruxa mal-Karpazji kollha u abbażi ta’ dan se jidentifika ż-żoni ewlenin u l-kurituri ekoloġiċi użati mill-karnivori l-kbar bħala speċijiet umbrella. L-għodod, l-istrumenti u l-oqfsa eżistenti se jiġu esplorati u vvalutati biex jinstabu modi flimkien mal-pjanifikaturi spazjali biex fil-prattika jitrawwem b’mod legali u/jew effettiv l-approċċ tal-konnettività. Fil-livell ta’ 4 siti pilota transnazzjonali rilevanti, il-kurituri ekoloġiċi se jiġu identifikati f’aktar dettall bl-użu tal-metodoloġija msemmija hawn fuq. L-ostakli fiżiċi u theddid ieħor se jiġu identifikati f’dawn l-oqsma u integrati flimkien ma’ kategoriji oħra ta’ data spazjali fis-Sistema Integrata ta’ Informazzjoni dwar il-Bijodiversità (CCIBIS) tal-Pajjiżi Karpazji. Miżuri speċifiċi ta’ ġestjoni u restawr se jiġu żviluppati b’mod parteċipattiv mal-partijiet ikkonċernati ewlenin (il-konservazzjonisti, dawk li jippjanaw l-ispazju, l-awtoritajiet, il-kaċċaturi, il-forestiera, eċċ.) għas-salvagwardja tal-konnettività ekoloġika f’kull sit pilota. L-Għodda ta’ Appoġġ għad-Deċiżjonijiet (DST), maħluqa mill-pjanifikaturi spazjali (u inkluża fis-CCIBIS) se tappoġġa dan il-proċess billi tirdoppja u tanalizza firxa wiesgħa ta’ data ġeografika u diversi xenarji individwali. Ser tiġi żviluppata Strateġija bbażata fuq il-metodoloġija u s-sejbiet tal-proġett dwar l-identifikazzjoni, il-preservazzjoni u l-ġestjoni ta’ kurituri ekoloġiċi li jiffukaw fuq il-ħtiġijiet ta’ moviment karnivori kbar fir-reġjun. Din se tiġi infurzata mill-partijiet għall-Konvenzjoni tal-Karpazji bl-appoġġ ta’ ASPs rilevanti. Se jiġi stabbilit programm ta’ bini tal-kapaċità għall-konservazzjonisti u dawk li jippjanaw l-ispazju biex jikkontribwixxu għal dan l-isforz u jiżguraw riżultati dejjiema. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Sabiex tiġi indirizzata l-frammentazzjoni tal-ħabitat fir-reġjun tad-Danubju b’rata mgħaġġla u li qed tiżdied. ConnectGREEN għandha l-għan li ttejjeb il-konnettività ekoloġika bejn il-ħabitats naturali, speċjalment bejn is-siti Natura 2000 u kategoriji oħra ta’ żoni protetti fl-ekoreġjun Karpazji ta’ rilevanza transnazzjonali. Bħala l-ewwel pass, il-proġett se jiżviluppa metodoloġija mifruxa mal-Karpazji kollha u abbażi ta’ dan se jidentifika ż-żoni ewlenin u l-kurituri ekoloġiċi użati mill-karnivori l-kbar bħala speċijiet umbrella. L-għodod, l-istrumenti u l-oqfsa eżistenti se jiġu esplorati u vvalutati biex jinstabu modi flimkien mal-pjanifikaturi spazjali biex fil-prattika jitrawwem b’mod legali u/jew effettiv l-approċċ tal-konnettività. Fil-livell ta’ 4 siti pilota transnazzjonali rilevanti, il-kurituri ekoloġiċi se jiġu identifikati f’aktar dettall bl-użu tal-metodoloġija msemmija hawn fuq. L-ostakli fiżiċi u theddid ieħor se jiġu identifikati f’dawn l-oqsma u integrati flimkien ma’ kategoriji oħra ta’ data spazjali fis-Sistema Integrata ta’ Informazzjoni dwar il-Bijodiversità (CCIBIS) tal-Pajjiżi Karpazji. Miżuri speċifiċi ta’ ġestjoni u restawr se jiġu żviluppati b’mod parteċipattiv mal-partijiet ikkonċernati ewlenin (il-konservazzjonisti, dawk li jippjanaw l-ispazju, l-awtoritajiet, il-kaċċaturi, il-forestiera, eċċ.) għas-salvagwardja tal-konnettività ekoloġika f’kull sit pilota. L-Għodda ta’ Appoġġ għad-Deċiżjonijiet (DST), maħluqa mill-pjanifikaturi spazjali (u inkluża fis-CCIBIS) se tappoġġa dan il-proċess billi tirdoppja u tanalizza firxa wiesgħa ta’ data ġeografika u diversi xenarji individwali. Ser tiġi żviluppata Strateġija bbażata fuq il-metodoloġija u s-sejbiet tal-proġett dwar l-identifikazzjoni, il-preservazzjoni u l-ġestjoni ta’ kurituri ekoloġiċi li jiffukaw fuq il-ħtiġijiet ta’ moviment karnivori kbar fir-reġjun. Din se tiġi infurzata mill-partijiet għall-Konvenzjoni tal-Karpazji bl-appoġġ ta’ ASPs rilevanti. Se jiġi stabbilit programm ta’ bini tal-kapaċità għall-konservazzjonisti u dawk li jippjanaw l-ispazju biex jikkontribwixxu għal dan l-isforz u jiżguraw riżultati dejjiema. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Sabiex tiġi indirizzata l-frammentazzjoni tal-ħabitat fir-reġjun tad-Danubju b’rata mgħaġġla u li qed tiżdied. ConnectGREEN għandha l-għan li ttejjeb il-konnettività ekoloġika bejn il-ħabitats naturali, speċjalment bejn is-siti Natura 2000 u kategoriji oħra ta’ żoni protetti fl-ekoreġjun Karpazji ta’ rilevanza transnazzjonali. Bħala l-ewwel pass, il-proġett se jiżviluppa metodoloġija mifruxa mal-Karpazji kollha u abbażi ta’ dan se jidentifika ż-żoni ewlenin u l-kurituri ekoloġiċi użati mill-karnivori l-kbar bħala speċijiet umbrella. L-għodod, l-istrumenti u l-oqfsa eżistenti se jiġu esplorati u vvalutati biex jinstabu modi flimkien mal-pjanifikaturi spazjali biex fil-prattika jitrawwem b’mod legali u/jew effettiv l-approċċ tal-konnettività. Fil-livell ta’ 4 siti pilota transnazzjonali rilevanti, il-kurituri ekoloġiċi se jiġu identifikati f’aktar dettall bl-użu tal-metodoloġija msemmija hawn fuq. L-ostakli fiżiċi u theddid ieħor se jiġu identifikati f’dawn l-oqsma u integrati flimkien ma’ kategoriji oħra ta’ data spazjali fis-Sistema Integrata ta’ Informazzjoni dwar il-Bijodiversità (CCIBIS) tal-Pajjiżi Karpazji. Miżuri speċifiċi ta’ ġestjoni u restawr se jiġu żviluppati b’mod parteċipattiv mal-partijiet ikkonċernati ewlenin (il-konservazzjonisti, dawk li jippjanaw l-ispazju, l-awtoritajiet, il-kaċċaturi, il-forestiera, eċċ.) għas-salvagwardja tal-konnettività ekoloġika f’kull sit pilota. L-Għodda ta’ Appoġġ għad-Deċiżjonijiet (DST), maħluqa mill-pjanifikaturi spazjali (u inkluża fis-CCIBIS) se tappoġġa dan il-proċess billi tirdoppja u tanalizza firxa wiesgħa ta’ data ġeografika u diversi xenarji individwali. Ser tiġi żviluppata Strateġija bbażata fuq il-metodoloġija u s-sejbiet tal-proġett dwar l-identifikazzjoni, il-preservazzjoni u l-ġestjoni ta’ kurituri ekoloġiċi li jiffukaw fuq il-ħtiġijiet ta’ moviment karnivori kbar fir-reġjun. Din se tiġi infurzata mill-partijiet għall-Konvenzjoni tal-Karpazji bl-appoġġ ta’ ASPs rilevanti. Se jiġi stabbilit programm ta’ bini tal-kapaċità għall-konservazzjonisti u dawk li jippjanaw l-ispazju biex jikkontribwixxu għal dan l-isforz u jiżguraw riżultati dejjiema. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Afin de faire face à la fragmentation rapide et croissante de l’habitat dans la région du Danube. ConnectGREEN vise à améliorer la connectivité écologique entre les habitats naturels, en particulier entre les sites Natura 2000 et d’autres catégories d’aires protégées de l’écorégion des Carpates d’importance transnationale. Dans un premier temps, le projet développera une méthodologie à l’échelle des Carpates et, sur cette base, il identifiera les zones centrales et les corridors écologiques utilisés par les grands carnivores comme espèces faîtières. Les outils, instruments et cadres existants seront explorés et évalués afin de trouver, conjointement avec les planificateurs de l’espace, des moyens de promouvoir légalement et/ou efficacement l’approche de la connectivité dans la pratique. Au niveau de 4 sites pilotes transnationaux pertinents, les corridors écologiques seront identifiés plus en détail à l’aide de la méthodologie susmentionnée. Les barrières physiques et autres menaces seront identifiées dans ces zones et intégrées avec d’autres catégories de données spatiales dans le Système intégré d’information sur la biodiversité des pays des Carpates (CCIBIS). Des mesures spécifiques de gestion et de restauration seront élaborées de manière participative avec les acteurs clés (conservationnistes, urbanistes, autorités, chasseurs, forestiers, etc.) afin de préserver la connectivité écologique de chaque site pilote. L’outil d’aide à la décision (DST), créé par les planificateurs de l’espace (et inclus dans le CCIBIS) soutiendra ce processus en superposant et en analysant un large éventail de données spatiales et divers scénarios individuels. Une stratégie sera élaborée sur la base de la méthodologie et des conclusions du projet sur l’identification, la préservation et la gestion des corridors écologiques axés sur les besoins de mouvement des grands carnivores dans la région. Elle sera appliquée par les parties à la Convention des Carpates avec l’appui des ASP pertinents. Un programme de renforcement des capacités sera mis en place pour les défenseurs de l’environnement et les planificateurs de l’espace afin de contribuer à cette entreprise et d’assurer des résultats durables. (French)
4 November 2022
0 references
Afin de faire face à la fragmentation rapide et croissante de l’habitat dans la région du Danube. ConnectGREEN vise à améliorer la connectivité écologique entre les habitats naturels, en particulier entre les sites Natura 2000 et d’autres catégories d’aires protégées de l’écorégion des Carpates d’importance transnationale. Dans un premier temps, le projet développera une méthodologie à l’échelle des Carpates et, sur cette base, il identifiera les zones centrales et les corridors écologiques utilisés par les grands carnivores comme espèces faîtières. Les outils, instruments et cadres existants seront explorés et évalués afin de trouver, conjointement avec les planificateurs de l’espace, des moyens de promouvoir légalement et/ou efficacement l’approche de la connectivité dans la pratique. Au niveau de 4 sites pilotes transnationaux pertinents, les corridors écologiques seront identifiés plus en détail à l’aide de la méthodologie susmentionnée. Les barrières physiques et autres menaces seront identifiées dans ces zones et intégrées avec d’autres catégories de données spatiales dans le Système intégré d’information sur la biodiversité des pays des Carpates (CCIBIS). Des mesures spécifiques de gestion et de restauration seront élaborées de manière participative avec les acteurs clés (conservationnistes, urbanistes, autorités, chasseurs, forestiers, etc.) afin de préserver la connectivité écologique de chaque site pilote. L’outil d’aide à la décision (DST), créé par les planificateurs de l’espace (et inclus dans le CCIBIS) soutiendra ce processus en superposant et en analysant un large éventail de données spatiales et divers scénarios individuels. Une stratégie sera élaborée sur la base de la méthodologie et des conclusions du projet sur l’identification, la préservation et la gestion des corridors écologiques axés sur les besoins de mouvement des grands carnivores dans la région. Elle sera appliquée par les parties à la Convention des Carpates avec l’appui des ASP pertinents. Un programme de renforcement des capacités sera mis en place pour les défenseurs de l’environnement et les planificateurs de l’espace afin de contribuer à cette entreprise et d’assurer des résultats durables. (French)
4 November 2022
0 references
Afin de faire face à la fragmentation rapide et croissante de l’habitat dans la région du Danube. ConnectGREEN vise à améliorer la connectivité écologique entre les habitats naturels, en particulier entre les sites Natura 2000 et d’autres catégories d’aires protégées de l’écorégion des Carpates d’importance transnationale. Dans un premier temps, le projet développera une méthodologie à l’échelle des Carpates et, sur cette base, il identifiera les zones centrales et les corridors écologiques utilisés par les grands carnivores comme espèces faîtières. Les outils, instruments et cadres existants seront explorés et évalués afin de trouver, conjointement avec les planificateurs de l’espace, des moyens de promouvoir légalement et/ou efficacement l’approche de la connectivité dans la pratique. Au niveau de 4 sites pilotes transnationaux pertinents, les corridors écologiques seront identifiés plus en détail à l’aide de la méthodologie susmentionnée. Les barrières physiques et autres menaces seront identifiées dans ces zones et intégrées avec d’autres catégories de données spatiales dans le Système intégré d’information sur la biodiversité des pays des Carpates (CCIBIS). Des mesures spécifiques de gestion et de restauration seront élaborées de manière participative avec les acteurs clés (conservationnistes, urbanistes, autorités, chasseurs, forestiers, etc.) afin de préserver la connectivité écologique de chaque site pilote. L’outil d’aide à la décision (DST), créé par les planificateurs de l’espace (et inclus dans le CCIBIS) soutiendra ce processus en superposant et en analysant un large éventail de données spatiales et divers scénarios individuels. Une stratégie sera élaborée sur la base de la méthodologie et des conclusions du projet sur l’identification, la préservation et la gestion des corridors écologiques axés sur les besoins de mouvement des grands carnivores dans la région. Elle sera appliquée par les parties à la Convention des Carpates avec l’appui des ASP pertinents. Un programme de renforcement des capacités sera mis en place pour les défenseurs de l’environnement et les planificateurs de l’espace afin de contribuer à cette entreprise et d’assurer des résultats durables. (French)
4 November 2022
0 references
Afin de faire face à la fragmentation rapide et croissante de l’habitat dans la région du Danube. ConnectGREEN vise à améliorer la connectivité écologique entre les habitats naturels, en particulier entre les sites Natura 2000 et d’autres catégories d’aires protégées de l’écorégion des Carpates d’importance transnationale. Dans un premier temps, le projet développera une méthodologie à l’échelle des Carpates et, sur cette base, il identifiera les zones centrales et les corridors écologiques utilisés par les grands carnivores comme espèces faîtières. Les outils, instruments et cadres existants seront explorés et évalués afin de trouver, conjointement avec les planificateurs de l’espace, des moyens de promouvoir légalement et/ou efficacement l’approche de la connectivité dans la pratique. Au niveau de 4 sites pilotes transnationaux pertinents, les corridors écologiques seront identifiés plus en détail à l’aide de la méthodologie susmentionnée. Les barrières physiques et autres menaces seront identifiées dans ces zones et intégrées avec d’autres catégories de données spatiales dans le Système intégré d’information sur la biodiversité des pays des Carpates (CCIBIS). Des mesures spécifiques de gestion et de restauration seront élaborées de manière participative avec les acteurs clés (conservationnistes, urbanistes, autorités, chasseurs, forestiers, etc.) afin de préserver la connectivité écologique de chaque site pilote. L’outil d’aide à la décision (DST), créé par les planificateurs de l’espace (et inclus dans le CCIBIS) soutiendra ce processus en superposant et en analysant un large éventail de données spatiales et divers scénarios individuels. Une stratégie sera élaborée sur la base de la méthodologie et des conclusions du projet sur l’identification, la préservation et la gestion des corridors écologiques axés sur les besoins de mouvement des grands carnivores dans la région. Elle sera appliquée par les parties à la Convention des Carpates avec l’appui des ASP pertinents. Un programme de renforcement des capacités sera mis en place pour les défenseurs de l’environnement et les planificateurs de l’espace afin de contribuer à cette entreprise et d’assurer des résultats durables. (French)
4 November 2022
0 references
Afin de faire face à la fragmentation rapide et croissante de l’habitat dans la région du Danube. ConnectGREEN vise à améliorer la connectivité écologique entre les habitats naturels, en particulier entre les sites Natura 2000 et d’autres catégories d’aires protégées de l’écorégion des Carpates d’importance transnationale. Dans un premier temps, le projet développera une méthodologie à l’échelle des Carpates et, sur cette base, il identifiera les zones centrales et les corridors écologiques utilisés par les grands carnivores comme espèces faîtières. Les outils, instruments et cadres existants seront explorés et évalués afin de trouver, conjointement avec les planificateurs de l’espace, des moyens de promouvoir légalement et/ou efficacement l’approche de la connectivité dans la pratique. Au niveau de 4 sites pilotes transnationaux pertinents, les corridors écologiques seront identifiés plus en détail à l’aide de la méthodologie susmentionnée. Les barrières physiques et autres menaces seront identifiées dans ces zones et intégrées avec d’autres catégories de données spatiales dans le Système intégré d’information sur la biodiversité des pays des Carpates (CCIBIS). Des mesures spécifiques de gestion et de restauration seront élaborées de manière participative avec les acteurs clés (conservationnistes, urbanistes, autorités, chasseurs, forestiers, etc.) afin de préserver la connectivité écologique de chaque site pilote. L’outil d’aide à la décision (DST), créé par les planificateurs de l’espace (et inclus dans le CCIBIS) soutiendra ce processus en superposant et en analysant un large éventail de données spatiales et divers scénarios individuels. Une stratégie sera élaborée sur la base de la méthodologie et des conclusions du projet sur l’identification, la préservation et la gestion des corridors écologiques axés sur les besoins de mouvement des grands carnivores dans la région. Elle sera appliquée par les parties à la Convention des Carpates avec l’appui des ASP pertinents. Un programme de renforcement des capacités sera mis en place pour les défenseurs de l’environnement et les planificateurs de l’espace afin de contribuer à cette entreprise et d’assurer des résultats durables. (French)
4 November 2022
0 references
Afin de faire face à la fragmentation rapide et croissante de l’habitat dans la région du Danube. ConnectGREEN vise à améliorer la connectivité écologique entre les habitats naturels, en particulier entre les sites Natura 2000 et d’autres catégories d’aires protégées de l’écorégion des Carpates d’importance transnationale. Dans un premier temps, le projet développera une méthodologie à l’échelle des Carpates et, sur cette base, il identifiera les zones centrales et les corridors écologiques utilisés par les grands carnivores comme espèces faîtières. Les outils, instruments et cadres existants seront explorés et évalués afin de trouver, conjointement avec les planificateurs de l’espace, des moyens de promouvoir légalement et/ou efficacement l’approche de la connectivité dans la pratique. Au niveau de 4 sites pilotes transnationaux pertinents, les corridors écologiques seront identifiés plus en détail à l’aide de la méthodologie susmentionnée. Les barrières physiques et autres menaces seront identifiées dans ces zones et intégrées avec d’autres catégories de données spatiales dans le Système intégré d’information sur la biodiversité des pays des Carpates (CCIBIS). Des mesures spécifiques de gestion et de restauration seront élaborées de manière participative avec les acteurs clés (conservationnistes, urbanistes, autorités, chasseurs, forestiers, etc.) afin de préserver la connectivité écologique de chaque site pilote. L’outil d’aide à la décision (DST), créé par les planificateurs de l’espace (et inclus dans le CCIBIS) soutiendra ce processus en superposant et en analysant un large éventail de données spatiales et divers scénarios individuels. Une stratégie sera élaborée sur la base de la méthodologie et des conclusions du projet sur l’identification, la préservation et la gestion des corridors écologiques axés sur les besoins de mouvement des grands carnivores dans la région. Elle sera appliquée par les parties à la Convention des Carpates avec l’appui des ASP pertinents. Un programme de renforcement des capacités sera mis en place pour les défenseurs de l’environnement et les planificateurs de l’espace afin de contribuer à cette entreprise et d’assurer des résultats durables. (French)
4 November 2022
0 references
Προκειμένου να αντιμετωπιστεί ο ταχύς και αυξανόμενος κατακερματισμός των οικοτόπων στην περιοχή του Δούναβη. Το ConnectGREEN αποσκοπεί στη βελτίωση της οικολογικής συνδεσιμότητας μεταξύ των φυσικών οικοτόπων, ιδίως μεταξύ των τόπων Natura 2000 και άλλων κατηγοριών προστατευόμενων περιοχών στην οικοπεριφέρεια των Καρπαθίων με διακρατική σημασία. Ως πρώτο βήμα, το έργο θα αναπτύξει μια μεθοδολογία σε επίπεδο Καρπαθίων και θα προσδιορίσει βασικές περιοχές και οικολογικούς διαδρόμους που χρησιμοποιούνται από τα μεγάλα σαρκοφάγα ως είδη ομπρέλας. Τα υφιστάμενα εργαλεία, μέσα και πλαίσια θα διερευνηθούν και θα αξιολογηθούν προκειμένου να εξευρεθούν τρόποι από κοινού με τους χωροταξικούς σχεδιαστές για τη νομική και/ή αποτελεσματική προώθηση της προσέγγισης συνδεσιμότητας στην πράξη. Στο επίπεδο των 4 πιλοτικών τόπων διακρατικής σημασίας, οι οικολογικοί διάδρομοι θα προσδιοριστούν λεπτομερέστερα με τη χρήση της προαναφερθείσας μεθοδολογίας. Τα φυσικά εμπόδια και άλλες απειλές θα εντοπιστούν σε αυτούς τους τομείς και θα ενσωματωθούν μαζί με άλλες κατηγορίες χωρικών δεδομένων στο Ολοκληρωμένο Σύστημα Πληροφοριών για τη Βιοποικιλότητα των Καρπαθίων (CCIBIS). Συγκεκριμένα μέτρα διαχείρισης και αποκατάστασης θα αναπτυχθούν με συμμετοχικό τρόπο με βασικούς ενδιαφερόμενους φορείς (συντηρητές, χωροταξικούς σχεδιαστές, αρχές, κυνηγούς, δασοκόμους κ.λπ.) για τη διασφάλιση της οικολογικής συνδεσιμότητας σε κάθε πιλοτική τοποθεσία. Το εργαλείο υποστήριξης αποφάσεων (DST), που δημιουργήθηκε από τους χωροταξικούς σχεδιαστές (και περιλαμβάνεται στο CCIBIS) θα υποστηρίξει τη διαδικασία αυτή επικαλύπτοντας και αναλύοντας ένα ευρύ φάσμα χωρικών δεδομένων και διαφόρων επιμέρους σεναρίων. Μια στρατηγική θα αναπτυχθεί με βάση τη μεθοδολογία και τα ευρήματα του έργου για τον εντοπισμό, τη διατήρηση και τη διαχείριση των οικολογικών διαδρόμων με επίκεντρο τις ανάγκες μετακίνησης μεγάλων σαρκοφάγων στην περιοχή. Θα επιβληθεί από τα συμβαλλόμενα μέρη της Σύμβασης των Καρπαθίων με την υποστήριξη των σχετικών παρόχων υπηρεσιών αεροναυτιλίας. Θα δημιουργηθεί ένα πρόγραμμα ανάπτυξης ικανοτήτων για τους υπεύθυνους για τη διατήρηση της φύσης και τους χωροταξικούς σχεδιαστές, προκειμένου να συμβάλουν στην προσπάθεια αυτή και να εξασφαλίσουν βιώσιμα αποτελέσματα. (Greek)
4 November 2022
0 references
Προκειμένου να αντιμετωπιστεί ο ταχύς και αυξανόμενος κατακερματισμός των οικοτόπων στην περιοχή του Δούναβη. Το ConnectGREEN αποσκοπεί στη βελτίωση της οικολογικής συνδεσιμότητας μεταξύ των φυσικών οικοτόπων, ιδίως μεταξύ των τόπων Natura 2000 και άλλων κατηγοριών προστατευόμενων περιοχών στην οικοπεριφέρεια των Καρπαθίων με διακρατική σημασία. Ως πρώτο βήμα, το έργο θα αναπτύξει μια μεθοδολογία σε επίπεδο Καρπαθίων και θα προσδιορίσει βασικές περιοχές και οικολογικούς διαδρόμους που χρησιμοποιούνται από τα μεγάλα σαρκοφάγα ως είδη ομπρέλας. Τα υφιστάμενα εργαλεία, μέσα και πλαίσια θα διερευνηθούν και θα αξιολογηθούν προκειμένου να εξευρεθούν τρόποι από κοινού με τους χωροταξικούς σχεδιαστές για τη νομική και/ή αποτελεσματική προώθηση της προσέγγισης συνδεσιμότητας στην πράξη. Στο επίπεδο των 4 πιλοτικών τόπων διακρατικής σημασίας, οι οικολογικοί διάδρομοι θα προσδιοριστούν λεπτομερέστερα με τη χρήση της προαναφερθείσας μεθοδολογίας. Τα φυσικά εμπόδια και άλλες απειλές θα εντοπιστούν σε αυτούς τους τομείς και θα ενσωματωθούν μαζί με άλλες κατηγορίες χωρικών δεδομένων στο Ολοκληρωμένο Σύστημα Πληροφοριών για τη Βιοποικιλότητα των Καρπαθίων (CCIBIS). Συγκεκριμένα μέτρα διαχείρισης και αποκατάστασης θα αναπτυχθούν με συμμετοχικό τρόπο με βασικούς ενδιαφερόμενους φορείς (συντηρητές, χωροταξικούς σχεδιαστές, αρχές, κυνηγούς, δασοκόμους κ.λπ.) για τη διασφάλιση της οικολογικής συνδεσιμότητας σε κάθε πιλοτική τοποθεσία. Το εργαλείο υποστήριξης αποφάσεων (DST), που δημιουργήθηκε από τους χωροταξικούς σχεδιαστές (και περιλαμβάνεται στο CCIBIS) θα υποστηρίξει τη διαδικασία αυτή επικαλύπτοντας και αναλύοντας ένα ευρύ φάσμα χωρικών δεδομένων και διαφόρων επιμέρους σεναρίων. Μια στρατηγική θα αναπτυχθεί με βάση τη μεθοδολογία και τα ευρήματα του έργου για τον εντοπισμό, τη διατήρηση και τη διαχείριση των οικολογικών διαδρόμων με επίκεντρο τις ανάγκες μετακίνησης μεγάλων σαρκοφάγων στην περιοχή. Θα επιβληθεί από τα συμβαλλόμενα μέρη της Σύμβασης των Καρπαθίων με την υποστήριξη των σχετικών παρόχων υπηρεσιών αεροναυτιλίας. Θα δημιουργηθεί ένα πρόγραμμα ανάπτυξης ικανοτήτων για τους υπεύθυνους για τη διατήρηση της φύσης και τους χωροταξικούς σχεδιαστές, προκειμένου να συμβάλουν στην προσπάθεια αυτή και να εξασφαλίσουν βιώσιμα αποτελέσματα. (Greek)
4 November 2022
0 references
Προκειμένου να αντιμετωπιστεί ο ταχύς και αυξανόμενος κατακερματισμός των οικοτόπων στην περιοχή του Δούναβη. Το ConnectGREEN αποσκοπεί στη βελτίωση της οικολογικής συνδεσιμότητας μεταξύ των φυσικών οικοτόπων, ιδίως μεταξύ των τόπων Natura 2000 και άλλων κατηγοριών προστατευόμενων περιοχών στην οικοπεριφέρεια των Καρπαθίων με διακρατική σημασία. Ως πρώτο βήμα, το έργο θα αναπτύξει μια μεθοδολογία σε επίπεδο Καρπαθίων και θα προσδιορίσει βασικές περιοχές και οικολογικούς διαδρόμους που χρησιμοποιούνται από τα μεγάλα σαρκοφάγα ως είδη ομπρέλας. Τα υφιστάμενα εργαλεία, μέσα και πλαίσια θα διερευνηθούν και θα αξιολογηθούν προκειμένου να εξευρεθούν τρόποι από κοινού με τους χωροταξικούς σχεδιαστές για τη νομική και/ή αποτελεσματική προώθηση της προσέγγισης συνδεσιμότητας στην πράξη. Στο επίπεδο των 4 πιλοτικών τόπων διακρατικής σημασίας, οι οικολογικοί διάδρομοι θα προσδιοριστούν λεπτομερέστερα με τη χρήση της προαναφερθείσας μεθοδολογίας. Τα φυσικά εμπόδια και άλλες απειλές θα εντοπιστούν σε αυτούς τους τομείς και θα ενσωματωθούν μαζί με άλλες κατηγορίες χωρικών δεδομένων στο Ολοκληρωμένο Σύστημα Πληροφοριών για τη Βιοποικιλότητα των Καρπαθίων (CCIBIS). Συγκεκριμένα μέτρα διαχείρισης και αποκατάστασης θα αναπτυχθούν με συμμετοχικό τρόπο με βασικούς ενδιαφερόμενους φορείς (συντηρητές, χωροταξικούς σχεδιαστές, αρχές, κυνηγούς, δασοκόμους κ.λπ.) για τη διασφάλιση της οικολογικής συνδεσιμότητας σε κάθε πιλοτική τοποθεσία. Το εργαλείο υποστήριξης αποφάσεων (DST), που δημιουργήθηκε από τους χωροταξικούς σχεδιαστές (και περιλαμβάνεται στο CCIBIS) θα υποστηρίξει τη διαδικασία αυτή επικαλύπτοντας και αναλύοντας ένα ευρύ φάσμα χωρικών δεδομένων και διαφόρων επιμέρους σεναρίων. Μια στρατηγική θα αναπτυχθεί με βάση τη μεθοδολογία και τα ευρήματα του έργου για τον εντοπισμό, τη διατήρηση και τη διαχείριση των οικολογικών διαδρόμων με επίκεντρο τις ανάγκες μετακίνησης μεγάλων σαρκοφάγων στην περιοχή. Θα επιβληθεί από τα συμβαλλόμενα μέρη της Σύμβασης των Καρπαθίων με την υποστήριξη των σχετικών παρόχων υπηρεσιών αεροναυτιλίας. Θα δημιουργηθεί ένα πρόγραμμα ανάπτυξης ικανοτήτων για τους υπεύθυνους για τη διατήρηση της φύσης και τους χωροταξικούς σχεδιαστές, προκειμένου να συμβάλουν στην προσπάθεια αυτή και να εξασφαλίσουν βιώσιμα αποτελέσματα. (Greek)
4 November 2022
0 references
Προκειμένου να αντιμετωπιστεί ο ταχύς και αυξανόμενος κατακερματισμός των οικοτόπων στην περιοχή του Δούναβη. Το ConnectGREEN αποσκοπεί στη βελτίωση της οικολογικής συνδεσιμότητας μεταξύ των φυσικών οικοτόπων, ιδίως μεταξύ των τόπων Natura 2000 και άλλων κατηγοριών προστατευόμενων περιοχών στην οικοπεριφέρεια των Καρπαθίων με διακρατική σημασία. Ως πρώτο βήμα, το έργο θα αναπτύξει μια μεθοδολογία σε επίπεδο Καρπαθίων και θα προσδιορίσει βασικές περιοχές και οικολογικούς διαδρόμους που χρησιμοποιούνται από τα μεγάλα σαρκοφάγα ως είδη ομπρέλας. Τα υφιστάμενα εργαλεία, μέσα και πλαίσια θα διερευνηθούν και θα αξιολογηθούν προκειμένου να εξευρεθούν τρόποι από κοινού με τους χωροταξικούς σχεδιαστές για τη νομική και/ή αποτελεσματική προώθηση της προσέγγισης συνδεσιμότητας στην πράξη. Στο επίπεδο των 4 πιλοτικών τόπων διακρατικής σημασίας, οι οικολογικοί διάδρομοι θα προσδιοριστούν λεπτομερέστερα με τη χρήση της προαναφερθείσας μεθοδολογίας. Τα φυσικά εμπόδια και άλλες απειλές θα εντοπιστούν σε αυτούς τους τομείς και θα ενσωματωθούν μαζί με άλλες κατηγορίες χωρικών δεδομένων στο Ολοκληρωμένο Σύστημα Πληροφοριών για τη Βιοποικιλότητα των Καρπαθίων (CCIBIS). Συγκεκριμένα μέτρα διαχείρισης και αποκατάστασης θα αναπτυχθούν με συμμετοχικό τρόπο με βασικούς ενδιαφερόμενους φορείς (συντηρητές, χωροταξικούς σχεδιαστές, αρχές, κυνηγούς, δασοκόμους κ.λπ.) για τη διασφάλιση της οικολογικής συνδεσιμότητας σε κάθε πιλοτική τοποθεσία. Το εργαλείο υποστήριξης αποφάσεων (DST), που δημιουργήθηκε από τους χωροταξικούς σχεδιαστές (και περιλαμβάνεται στο CCIBIS) θα υποστηρίξει τη διαδικασία αυτή επικαλύπτοντας και αναλύοντας ένα ευρύ φάσμα χωρικών δεδομένων και διαφόρων επιμέρους σεναρίων. Μια στρατηγική θα αναπτυχθεί με βάση τη μεθοδολογία και τα ευρήματα του έργου για τον εντοπισμό, τη διατήρηση και τη διαχείριση των οικολογικών διαδρόμων με επίκεντρο τις ανάγκες μετακίνησης μεγάλων σαρκοφάγων στην περιοχή. Θα επιβληθεί από τα συμβαλλόμενα μέρη της Σύμβασης των Καρπαθίων με την υποστήριξη των σχετικών παρόχων υπηρεσιών αεροναυτιλίας. Θα δημιουργηθεί ένα πρόγραμμα ανάπτυξης ικανοτήτων για τους υπεύθυνους για τη διατήρηση της φύσης και τους χωροταξικούς σχεδιαστές, προκειμένου να συμβάλουν στην προσπάθεια αυτή και να εξασφαλίσουν βιώσιμα αποτελέσματα. (Greek)
4 November 2022
0 references
Προκειμένου να αντιμετωπιστεί ο ταχύς και αυξανόμενος κατακερματισμός των οικοτόπων στην περιοχή του Δούναβη. Το ConnectGREEN αποσκοπεί στη βελτίωση της οικολογικής συνδεσιμότητας μεταξύ των φυσικών οικοτόπων, ιδίως μεταξύ των τόπων Natura 2000 και άλλων κατηγοριών προστατευόμενων περιοχών στην οικοπεριφέρεια των Καρπαθίων με διακρατική σημασία. Ως πρώτο βήμα, το έργο θα αναπτύξει μια μεθοδολογία σε επίπεδο Καρπαθίων και θα προσδιορίσει βασικές περιοχές και οικολογικούς διαδρόμους που χρησιμοποιούνται από τα μεγάλα σαρκοφάγα ως είδη ομπρέλας. Τα υφιστάμενα εργαλεία, μέσα και πλαίσια θα διερευνηθούν και θα αξιολογηθούν προκειμένου να εξευρεθούν τρόποι από κοινού με τους χωροταξικούς σχεδιαστές για τη νομική και/ή αποτελεσματική προώθηση της προσέγγισης συνδεσιμότητας στην πράξη. Στο επίπεδο των 4 πιλοτικών τόπων διακρατικής σημασίας, οι οικολογικοί διάδρομοι θα προσδιοριστούν λεπτομερέστερα με τη χρήση της προαναφερθείσας μεθοδολογίας. Τα φυσικά εμπόδια και άλλες απειλές θα εντοπιστούν σε αυτούς τους τομείς και θα ενσωματωθούν μαζί με άλλες κατηγορίες χωρικών δεδομένων στο Ολοκληρωμένο Σύστημα Πληροφοριών για τη Βιοποικιλότητα των Καρπαθίων (CCIBIS). Συγκεκριμένα μέτρα διαχείρισης και αποκατάστασης θα αναπτυχθούν με συμμετοχικό τρόπο με βασικούς ενδιαφερόμενους φορείς (συντηρητές, χωροταξικούς σχεδιαστές, αρχές, κυνηγούς, δασοκόμους κ.λπ.) για τη διασφάλιση της οικολογικής συνδεσιμότητας σε κάθε πιλοτική τοποθεσία. Το εργαλείο υποστήριξης αποφάσεων (DST), που δημιουργήθηκε από τους χωροταξικούς σχεδιαστές (και περιλαμβάνεται στο CCIBIS) θα υποστηρίξει τη διαδικασία αυτή επικαλύπτοντας και αναλύοντας ένα ευρύ φάσμα χωρικών δεδομένων και διαφόρων επιμέρους σεναρίων. Μια στρατηγική θα αναπτυχθεί με βάση τη μεθοδολογία και τα ευρήματα του έργου για τον εντοπισμό, τη διατήρηση και τη διαχείριση των οικολογικών διαδρόμων με επίκεντρο τις ανάγκες μετακίνησης μεγάλων σαρκοφάγων στην περιοχή. Θα επιβληθεί από τα συμβαλλόμενα μέρη της Σύμβασης των Καρπαθίων με την υποστήριξη των σχετικών παρόχων υπηρεσιών αεροναυτιλίας. Θα δημιουργηθεί ένα πρόγραμμα ανάπτυξης ικανοτήτων για τους υπεύθυνους για τη διατήρηση της φύσης και τους χωροταξικούς σχεδιαστές, προκειμένου να συμβάλουν στην προσπάθεια αυτή και να εξασφαλίσουν βιώσιμα αποτελέσματα. (Greek)
4 November 2022
0 references
Προκειμένου να αντιμετωπιστεί ο ταχύς και αυξανόμενος κατακερματισμός των οικοτόπων στην περιοχή του Δούναβη. Το ConnectGREEN αποσκοπεί στη βελτίωση της οικολογικής συνδεσιμότητας μεταξύ των φυσικών οικοτόπων, ιδίως μεταξύ των τόπων Natura 2000 και άλλων κατηγοριών προστατευόμενων περιοχών στην οικοπεριφέρεια των Καρπαθίων με διακρατική σημασία. Ως πρώτο βήμα, το έργο θα αναπτύξει μια μεθοδολογία σε επίπεδο Καρπαθίων και θα προσδιορίσει βασικές περιοχές και οικολογικούς διαδρόμους που χρησιμοποιούνται από τα μεγάλα σαρκοφάγα ως είδη ομπρέλας. Τα υφιστάμενα εργαλεία, μέσα και πλαίσια θα διερευνηθούν και θα αξιολογηθούν προκειμένου να εξευρεθούν τρόποι από κοινού με τους χωροταξικούς σχεδιαστές για τη νομική και/ή αποτελεσματική προώθηση της προσέγγισης συνδεσιμότητας στην πράξη. Στο επίπεδο των 4 πιλοτικών τόπων διακρατικής σημασίας, οι οικολογικοί διάδρομοι θα προσδιοριστούν λεπτομερέστερα με τη χρήση της προαναφερθείσας μεθοδολογίας. Τα φυσικά εμπόδια και άλλες απειλές θα εντοπιστούν σε αυτούς τους τομείς και θα ενσωματωθούν μαζί με άλλες κατηγορίες χωρικών δεδομένων στο Ολοκληρωμένο Σύστημα Πληροφοριών για τη Βιοποικιλότητα των Καρπαθίων (CCIBIS). Συγκεκριμένα μέτρα διαχείρισης και αποκατάστασης θα αναπτυχθούν με συμμετοχικό τρόπο με βασικούς ενδιαφερόμενους φορείς (συντηρητές, χωροταξικούς σχεδιαστές, αρχές, κυνηγούς, δασοκόμους κ.λπ.) για τη διασφάλιση της οικολογικής συνδεσιμότητας σε κάθε πιλοτική τοποθεσία. Το εργαλείο υποστήριξης αποφάσεων (DST), που δημιουργήθηκε από τους χωροταξικούς σχεδιαστές (και περιλαμβάνεται στο CCIBIS) θα υποστηρίξει τη διαδικασία αυτή επικαλύπτοντας και αναλύοντας ένα ευρύ φάσμα χωρικών δεδομένων και διαφόρων επιμέρους σεναρίων. Μια στρατηγική θα αναπτυχθεί με βάση τη μεθοδολογία και τα ευρήματα του έργου για τον εντοπισμό, τη διατήρηση και τη διαχείριση των οικολογικών διαδρόμων με επίκεντρο τις ανάγκες μετακίνησης μεγάλων σαρκοφάγων στην περιοχή. Θα επιβληθεί από τα συμβαλλόμενα μέρη της Σύμβασης των Καρπαθίων με την υποστήριξη των σχετικών παρόχων υπηρεσιών αεροναυτιλίας. Θα δημιουργηθεί ένα πρόγραμμα ανάπτυξης ικανοτήτων για τους υπεύθυνους για τη διατήρηση της φύσης και τους χωροταξικούς σχεδιαστές, προκειμένου να συμβάλουν στην προσπάθεια αυτή και να εξασφαλίσουν βιώσιμα αποτελέσματα. (Greek)
4 November 2022
0 references