Eco-cycle Innovation for the textile and Woodworking Industries (Q4294513): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Removed claim: summary (P836): Is é is aidhm don tionscadal ECY-Twin feasacht a mhúscailt agus tacú le FBManna ina dtionscnaimh éicidhearthóireachta agus forbartha inbhuanaithe, ionas gur féidir leo táirgí nó seirbhísí a bhfuil tionchar rialaithe acu ar an gcomhshaol a chur ar an margadh i gcomhréir le hionchais tomhaltóirí. Is é an aidhm rochtain FBManna ar uirlisí amhail Measúnú Saolré, lorg carbóin, úsáid na dteicneolaíochtaí is fearr atá ar fáil a éascú, Éic-Dearadh agu...)
(‎Removed claim: summary (P836): Het Ecy-Twin-project is bedoeld om kmo’s bewuster te maken en te ondersteunen bij hun initiatieven op het gebied van ecologisch ontwerp en duurzame ontwikkeling, zodat zij producten of diensten met een gecontroleerde milieu-impact kunnen verkopen in overeenstemming met de verwachtingen van de consument. Het doel is de toegang van kmo’s tot instrumenten zoals Life Cycle Assessment, koolstofvoetafdruk, het gebruik van de beste beschikbare techno...)
Property / summary
Het Ecy-Twin-project is bedoeld om kmo’s bewuster te maken en te ondersteunen bij hun initiatieven op het gebied van ecologisch ontwerp en duurzame ontwikkeling, zodat zij producten of diensten met een gecontroleerde milieu-impact kunnen verkopen in overeenstemming met de verwachtingen van de consument. Het doel is de toegang van kmo’s tot instrumenten zoals Life Cycle Assessment, koolstofvoetafdruk, het gebruik van de beste beschikbare technologieën en Eco-Design te vergemakkelijken en hen te helpen innovatieve bedrijfsmodellen zoals functionaliteitseconomie te implementeren. Het doel is om de competentiecentra en kmo’s samen te laten werken om hen nieuwe hefbomen voor groei te bieden. Om dit te bereiken, is het project opgebouwd rond de volgende acties: bewustmaking en voorlichting (via technische dagen en seminars) over de uitdagingen van de circulaire economie en ecologisch ontwerp; het identificeren en inventariseren van de verwachtingen van de doelgroep om nieuwe projecten naar voren te brengen door bedrijven te groeperen rond thema’s als ecologisch ontwerp, circulaire economie en duurzame ontwikkeling; het ondersteunen van geïnteresseerde kleine en middelgrote ondernemingen (kmo’s) bij onderzoek en ontwikkeling om de geïdentificeerde projecten uit te voeren. De ontwikkeling van een instrument voor beslissingsondersteuning en kostenoptimalisatie is gepland; ontwikkeling van „demonstrators” (prototypes, monsters van ecologisch ontworpen producten, innovatieve concepten, enz.) in samenwerking met kmo’s en distributeurs, exploitatie en „popularisering” van de inhoud van O & O-resultaten voor een breder publiek; communicatie van resultaten. (Dutch)
 
Property / summary: Het Ecy-Twin-project is bedoeld om kmo’s bewuster te maken en te ondersteunen bij hun initiatieven op het gebied van ecologisch ontwerp en duurzame ontwikkeling, zodat zij producten of diensten met een gecontroleerde milieu-impact kunnen verkopen in overeenstemming met de verwachtingen van de consument. Het doel is de toegang van kmo’s tot instrumenten zoals Life Cycle Assessment, koolstofvoetafdruk, het gebruik van de beste beschikbare technologieën en Eco-Design te vergemakkelijken en hen te helpen innovatieve bedrijfsmodellen zoals functionaliteitseconomie te implementeren. Het doel is om de competentiecentra en kmo’s samen te laten werken om hen nieuwe hefbomen voor groei te bieden. Om dit te bereiken, is het project opgebouwd rond de volgende acties: bewustmaking en voorlichting (via technische dagen en seminars) over de uitdagingen van de circulaire economie en ecologisch ontwerp; het identificeren en inventariseren van de verwachtingen van de doelgroep om nieuwe projecten naar voren te brengen door bedrijven te groeperen rond thema’s als ecologisch ontwerp, circulaire economie en duurzame ontwikkeling; het ondersteunen van geïnteresseerde kleine en middelgrote ondernemingen (kmo’s) bij onderzoek en ontwikkeling om de geïdentificeerde projecten uit te voeren. De ontwikkeling van een instrument voor beslissingsondersteuning en kostenoptimalisatie is gepland; ontwikkeling van „demonstrators” (prototypes, monsters van ecologisch ontworpen producten, innovatieve concepten, enz.) in samenwerking met kmo’s en distributeurs, exploitatie en „popularisering” van de inhoud van O & O-resultaten voor een breder publiek; communicatie van resultaten. (Dutch) / rank
Normal rank
 
Property / summary: Het Ecy-Twin-project is bedoeld om kmo’s bewuster te maken en te ondersteunen bij hun initiatieven op het gebied van ecologisch ontwerp en duurzame ontwikkeling, zodat zij producten of diensten met een gecontroleerde milieu-impact kunnen verkopen in overeenstemming met de verwachtingen van de consument. Het doel is de toegang van kmo’s tot instrumenten zoals Life Cycle Assessment, koolstofvoetafdruk, het gebruik van de beste beschikbare technologieën en Eco-Design te vergemakkelijken en hen te helpen innovatieve bedrijfsmodellen zoals functionaliteitseconomie te implementeren. Het doel is om de competentiecentra en kmo’s samen te laten werken om hen nieuwe hefbomen voor groei te bieden. Om dit te bereiken, is het project opgebouwd rond de volgende acties: bewustmaking en voorlichting (via technische dagen en seminars) over de uitdagingen van de circulaire economie en ecologisch ontwerp; het identificeren en inventariseren van de verwachtingen van de doelgroep om nieuwe projecten naar voren te brengen door bedrijven te groeperen rond thema’s als ecologisch ontwerp, circulaire economie en duurzame ontwikkeling; het ondersteunen van geïnteresseerde kleine en middelgrote ondernemingen (kmo’s) bij onderzoek en ontwikkeling om de geïdentificeerde projecten uit te voeren. De ontwikkeling van een instrument voor beslissingsondersteuning en kostenoptimalisatie is gepland; ontwikkeling van „demonstrators” (prototypes, monsters van ecologisch ontworpen producten, innovatieve concepten, enz.) in samenwerking met kmo’s en distributeurs, exploitatie en „popularisering” van de inhoud van O & O-resultaten voor een breder publiek; communicatie van resultaten. (Dutch) / qualifier
point in time: 5 November 2022
Timestamp+2022-11-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 

Revision as of 12:18, 8 February 2024

Project Q4294513 in Belgium, France
Language Label Description Also known as
English
Eco-cycle Innovation for the textile and Woodworking Industries
Project Q4294513 in Belgium, France

    Statements

    0 references
    0 references
    745,245.34 Euro
    0 references
    1,490,490.74 Euro
    0 references
    50.0 percent
    0 references
    1 January 2018
    0 references
    31 December 2021
    0 references
    CELABOR SCRL
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references

    50°42'33.23"N, 3°9'53.78"E
    0 references

    50°44'54.56"N, 3°14'44.52"E
    0 references

    50°41'38.62"N, 3°10'5.84"E
    0 references

    50°51'1.26"N, 4°21'6.19"E
    0 references
    The Ecy-Twin project aims to raise awareness and support SMEs in their eco-design and sustainable development initiatives, so that they can market products or services with a controlled environmental impact in line with consumer expectations. The aim is to facilitate SMEs' access to tools such as Life Cycle Assessment, carbon footprint, use of best available technologies, Eco-Design and help them implement innovative business models such as functionality economics. The aim is to get the competence centres and SMEs to work together to provide them with new levers for growth. To achieve this, the project is structured around the following actions: raising awareness and providing information (via technical days and seminars) on the challenges of the circular economy and eco-design; identifying and inventorying the expectations of the target audience in order to bring out new projects by grouping companies around themes such as eco-design, circular economy and sustainable development; supporting interested small and medium-sized enterprises (SMEs) in research and development to implement the identified projects. The development of a decision support and cost optimisation tool is planned; development of “demonstrators” (prototypes, eco-designed product samples, innovative concepts, etc.) in collaboration with SMEs and distributors, exploitation and “popularisation” of the content of R&D results for a wider audience; communication of results. (English)
    0 references
    Ecy-Twin-hankkeen tavoitteena on lisätä tietoisuutta ja tukea pk-yrityksiä niiden ekologista suunnittelua ja kestävää kehitystä koskevissa aloitteissa, jotta ne voivat markkinoida tuotteita tai palveluja, joilla on hallittuja ympäristövaikutuksia kuluttajien odotusten mukaisesti. Tavoitteena on helpottaa pk-yritysten mahdollisuuksia käyttää elinkaariarvioinnin, hiilijalanjäljen, parhaiden käytettävissä olevien teknologioiden ja ekosuunnittelun kaltaisia välineitä ja auttaa niitä toteuttamaan innovatiivisia liiketoimintamalleja, kuten toiminnallisuustaloustiedettä. Tavoitteena on saada osaamiskeskukset ja pk-yritykset toimimaan yhdessä, jotta ne saisivat uusia kasvun viputekijöitä. Tämän saavuttamiseksi hanke rakentuu seuraavien toimien ympärille: lisätään tietoisuutta ja annetaan tietoa (teknisten päivien ja seminaarien kautta) kiertotalouden ja ekologisen suunnittelun haasteista; yksilöidä ja kartoittaa kohdeyleisön odotukset, jotta voidaan tuoda esiin uusia hankkeita, joissa yritykset ryhmitellään ekosuunnittelun, kiertotalouden ja kestävän kehityksen kaltaisten teemojen ympärille; tukea kiinnostuneita pieniä ja keskisuuria yrityksiä (pk-yrityksiä) tutkimus- ja kehitystyössä yksilöityjen hankkeiden toteuttamiseksi. Suunnitteilla on päätöksenteon tuki- ja kustannusoptimointivälineen kehittäminen; demonstraattoreiden kehittäminen (prototyypit, ekologisesti suunnitellut tuotenäytteet, innovatiiviset ratkaisut jne.) yhteistyössä pk-yritysten ja jakelijoiden kanssa, T & K-tulosten sisällön hyödyntäminen ja ”suositteleminen” laajemmalle yleisölle; tulosten välittäminen. (Finnish)
    5 November 2022
    0 references
    El proyecto Ecy-Twin tiene como objetivo sensibilizar y apoyar a las pymes en sus iniciativas de diseño ecológico y desarrollo sostenible, para que puedan comercializar productos o servicios con un impacto ambiental controlado en consonancia con las expectativas de los consumidores. El objetivo es facilitar el acceso de las pymes a herramientas como la evaluación del ciclo de vida, la huella de carbono, el uso de las mejores tecnologías disponibles, el diseño ecológico y ayudarles a aplicar modelos de negocio innovadores como la economía de la funcionalidad. El objetivo es conseguir que los centros de competencias y las PYME colaboren para proporcionarles nuevas palancas de crecimiento. Para lograrlo, el proyecto se estructura en torno a las siguientes acciones: sensibilizar y facilitar información (a través de jornadas técnicas y seminarios) sobre los retos de la economía circular y el diseño ecológico; identificar e inventariar las expectativas del público destinatario con el fin de presentar nuevos proyectos agrupando empresas en torno a temas como el diseño ecológico, la economía circular y el desarrollo sostenible; apoyar a las pequeñas y medianas empresas interesadas (PYME) en investigación y desarrollo para ejecutar los proyectos identificados. Está previsto desarrollar una herramienta de apoyo a la toma de decisiones y de optimización de costes; desarrollo de «demostradores» (prototipos, muestras de productos ecodiseñados, conceptos innovadores, etc.) en colaboración con pymes y distribuidores, explotación y «popularización» del contenido de los resultados de I+D para un público más amplio; comunicación de resultados. (Spanish)
    5 November 2022
    0 references
    Το έργο Ecy-Twin στοχεύει στην ευαισθητοποίηση και την υποστήριξη των ΜΜΕ στις πρωτοβουλίες τους για τον οικολογικό σχεδιασμό και τη βιώσιμη ανάπτυξη, έτσι ώστε να μπορούν να εμπορεύονται προϊόντα ή υπηρεσίες με ελεγχόμενο περιβαλλοντικό αντίκτυπο σύμφωνα με τις προσδοκίες των καταναλωτών. Στόχος είναι να διευκολυνθεί η πρόσβαση των ΜΜΕ σε εργαλεία όπως η αξιολόγηση του κύκλου ζωής, το αποτύπωμα άνθρακα, η χρήση των βέλτιστων διαθέσιμων τεχνολογιών, ο οικολογικός σχεδιασμός και να βοηθηθούν να εφαρμόσουν καινοτόμα επιχειρηματικά μοντέλα, όπως η οικονομία της λειτουργικότητας. Στόχος είναι τα κέντρα ικανοτήτων και οι ΜΜΕ να συνεργαστούν για να τους παράσχουν νέους μοχλούς ανάπτυξης. Για να επιτευχθεί αυτό, το έργο διαρθρώνεται γύρω από τις ακόλουθες δράσεις: ευαισθητοποίηση και ενημέρωση (μέσω τεχνικών ημερών και σεμιναρίων) σχετικά με τις προκλήσεις της κυκλικής οικονομίας και του οικολογικού σχεδιασμού· προσδιορισμός και καταγραφή των προσδοκιών του κοινού-στόχου προκειμένου να αναδειχθούν νέα έργα ομαδοποιώντας εταιρείες γύρω από θέματα όπως ο οικολογικός σχεδιασμός, η κυκλική οικονομία και η βιώσιμη ανάπτυξη· στήριξη των ενδιαφερόμενων μικρομεσαίων επιχειρήσεων (ΜΜΕ) στην έρευνα και ανάπτυξη για την υλοποίηση των εντοπισθέντων έργων. Προγραμματίζεται η ανάπτυξη ενός εργαλείου υποστήριξης αποφάσεων και βελτιστοποίησης του κόστους· ανάπτυξη «επιδεικτών» (πρωτότυπα, δείγματα προϊόντων οικολογικού σχεδιασμού, καινοτόμες ιδέες κ.λπ.) σε συνεργασία με ΜΜΕ και διανομείς, εκμετάλλευση και «λαϊκοποίηση» του περιεχομένου των αποτελεσμάτων Ε & Α για ένα ευρύτερο κοινό· επικοινωνία των αποτελεσμάτων. (Greek)
    5 November 2022
    0 references
    Проектът Ecy-Twin има за цел да повиши осведомеността и да подкрепи МСП в техните инициативи за екодизайн и устойчиво развитие, така че те да могат да предлагат на пазара продукти или услуги с контролирано въздействие върху околната среда в съответствие с очакванията на потребителите. Целта е да се улесни достъпът на МСП до инструменти като оценка на жизнения цикъл, въглероден отпечатък, използване на най-добрите налични технологии, екодизайн и да им се помогне да прилагат иновативни бизнес модели, като например икономика на функционалността. Целта е центровете за компетентност и МСП да работят заедно, за да им осигурят нови лостове за растеж. За да се постигне това, проектът е структуриран около следните действия: повишаване на осведомеността и предоставяне на информация (чрез технически дни и семинари) относно предизвикателствата на кръговата икономика и екопроектирането; определяне и опис на очакванията на целевата аудитория с цел реализиране на нови проекти чрез групиране на дружества по теми като екодизайна, кръговата икономика и устойчивото развитие; подпомагане на заинтересованите малки и средни предприятия (МСП) в научноизследователската и развойната дейност за изпълнение на набелязаните проекти. Планира се разработването на инструмент за подпомагане на вземането на решения и оптимизиране на разходите; разработване на „демонстратори„(прототипове, екопроектирани продуктови проби, иновативни концепции и т.н.) в сътрудничество с МСП и дистрибутори, използване и „популяризиране“ на съдържанието на резултатите от научноизследователската и развойната дейност за по-широка аудитория; съобщаване на резултатите. (Bulgarian)
    5 November 2022
    0 references
    Is é is aidhm don tionscadal ECY-Twin feasacht a mhúscailt agus tacú le FBManna ina dtionscnaimh éicidhearthóireachta agus forbartha inbhuanaithe, ionas gur féidir leo táirgí nó seirbhísí a bhfuil tionchar rialaithe acu ar an gcomhshaol a chur ar an margadh i gcomhréir le hionchais tomhaltóirí. Is é an aidhm rochtain FBManna ar uirlisí amhail Measúnú Saolré, lorg carbóin, úsáid na dteicneolaíochtaí is fearr atá ar fáil a éascú, Éic-Dearadh agus cabhrú leo samhlacha nuálacha gnó amhail eacnamaíocht feidhmiúlachta a chur chun feidhme. Is é an aidhm atá ann go mbeadh na lárionaid inniúlachta agus na FBManna ag obair le chéile chun luamháin nua don fhás a chur ar fáil dóibh. Chun é sin a bhaint amach, tá an tionscadal bunaithe ar na gníomhaíochtaí seo a leanas: feasacht a mhúscailt agus faisnéis a chur ar fáil (trí laethanta agus seimineáir theicniúla) maidir le dúshláin an gheilleagair chiorclaigh agus na héicidhearthóireachta; ionchais an spriocphobail a shainaithint agus fardal a dhéanamh orthu chun tionscadail nua a thabhairt amach trí chuideachtaí a ghrúpáil timpeall ar théamaí amhail éicidhearthóireacht, geilleagar ciorclach agus forbairt inbhuanaithe; tacú le fiontair bheaga agus mheánmhéide (FBManna) sa taighde agus san fhorbairt chun na tionscadail shainaitheanta a chur chun feidhme. Tá sé beartaithe uirlis tacaíochta cinntí agus optamaithe costais a fhorbairt; “taispeántóirí” (fréamhshamhlacha, samplaí táirgí éicidhearthóireachta, coincheapa nuálacha, etc.) a fhorbairt i gcomhar le FBManna agus dáileoirí, saothrú agus “cur i láthair” ábhar thorthaí T&D do phobal níos leithne; torthaí a chur in iúl. (Irish)
    5 November 2022
    0 references
    Het Ecy-Twin-project is bedoeld om kmo’s bewuster te maken en te ondersteunen bij hun initiatieven op het gebied van ecologisch ontwerp en duurzame ontwikkeling, zodat zij producten of diensten met een gecontroleerde milieu-impact kunnen verkopen in overeenstemming met de verwachtingen van de consument. Het doel is de toegang van kmo’s tot instrumenten zoals Life Cycle Assessment, koolstofvoetafdruk, het gebruik van de beste beschikbare technologieën en Eco-Design te vergemakkelijken en hen te helpen innovatieve bedrijfsmodellen zoals functionaliteitseconomie te implementeren. Het doel is om de competentiecentra en kmo’s samen te laten werken om hen nieuwe hefbomen voor groei te bieden. Om dit te bereiken, is het project opgebouwd rond de volgende acties: bewustmaking en voorlichting (via technische dagen en seminars) over de uitdagingen van de circulaire economie en ecologisch ontwerp; het identificeren en inventariseren van de verwachtingen van de doelgroep om nieuwe projecten naar voren te brengen door bedrijven te groeperen rond thema’s als ecologisch ontwerp, circulaire economie en duurzame ontwikkeling; het ondersteunen van geïnteresseerde kleine en middelgrote ondernemingen (kmo’s) bij onderzoek en ontwikkeling om de geïdentificeerde projecten uit te voeren. De ontwikkeling van een instrument voor beslissingsondersteuning en kostenoptimalisatie is gepland; ontwikkeling van „demonstrators” (prototypes, monsters van ecologisch ontworpen producten, innovatieve concepten, enz.) in samenwerking met kmo’s en distributeurs, exploitatie en „popularisering” van de inhoud van O & O-resultaten voor een breder publiek; communicatie van resultaten. (Dutch)
    5 November 2022
    0 references
    Projekt Ecy-Twin ma na celu podniesienie świadomości i wsparcie MŚP w ich inicjatywach dotyczących ekoprojektu i zrównoważonego rozwoju, tak aby mogły one wprowadzać do obrotu produkty lub usługi o kontrolowanym wpływie na środowisko zgodnie z oczekiwaniami konsumentów. Celem jest ułatwienie MŚP dostępu do narzędzi, takich jak ocena cyklu życia, ślad węglowy, wykorzystanie najlepszych dostępnych technologii, ekoprojekt oraz pomoc w wdrażaniu innowacyjnych modeli biznesowych, takich jak ekonomika funkcjonalności. Celem jest zmobilizowanie centrów kompetencyjnych i MŚP do współpracy, aby zapewnić im nowe dźwignie wzrostu. Aby to osiągnąć, projekt opiera się na następujących działaniach: podnoszenie świadomości i dostarczanie informacji (za pośrednictwem dni technicznych i seminariów) na temat wyzwań związanych z gospodarką o obiegu zamkniętym i ekoprojektem; identyfikowanie i inwentaryzowanie oczekiwań odbiorców docelowych w celu zapoznania się z nowymi projektami poprzez grupowanie przedsiębiorstw wokół takich tematów, jak ekoprojekt, gospodarka o obiegu zamkniętym i zrównoważony rozwój; wspieranie zainteresowanych małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP) w badaniach i rozwoju w celu realizacji zidentyfikowanych projektów. Planowane jest opracowanie narzędzia wspomagania decyzji i optymalizacji kosztów; opracowanie „demonstratorów” (prototypów, ekoprojektowanych próbek produktów, innowacyjnych koncepcji itp.) we współpracy z MŚP i dystrybutorami, wykorzystanie i „popularyzacja” treści wyników badań i rozwoju dla szerszego grona odbiorców; komunikowanie wyników. (Polish)
    5 November 2022
    0 references
    Projekt Ecy-Twin ma na celu podniesienie świadomości i wsparcie MŚP w ich inicjatywach dotyczących ekoprojektu i zrównoważonego rozwoju, tak aby mogły one wprowadzać do obrotu produkty lub usługi o kontrolowanym wpływie na środowisko zgodnie z oczekiwaniami konsumentów. Celem jest ułatwienie MŚP dostępu do narzędzi, takich jak ocena cyklu życia, ślad węglowy, wykorzystanie najlepszych dostępnych technologii, ekoprojekt oraz pomoc w wdrażaniu innowacyjnych modeli biznesowych, takich jak ekonomika funkcjonalności. Celem jest zmobilizowanie centrów kompetencyjnych i MŚP do współpracy, aby zapewnić im nowe dźwignie wzrostu. Aby to osiągnąć, projekt opiera się na następujących działaniach: podnoszenie świadomości i dostarczanie informacji (za pośrednictwem dni technicznych i seminariów) na temat wyzwań związanych z gospodarką o obiegu zamkniętym i ekoprojektem; identyfikowanie i inwentaryzowanie oczekiwań odbiorców docelowych w celu zapoznania się z nowymi projektami poprzez grupowanie przedsiębiorstw wokół takich tematów, jak ekoprojekt, gospodarka o obiegu zamkniętym i zrównoważony rozwój; wspieranie zainteresowanych małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP) w badaniach i rozwoju w celu realizacji zidentyfikowanych projektów. Planowane jest opracowanie narzędzia wspomagania decyzji i optymalizacji kosztów; opracowanie „demonstratorów” (prototypów, ekoprojektowanych próbek produktów, innowacyjnych koncepcji itp.) we współpracy z MŚP i dystrybutorami, wykorzystanie i „popularyzacja” treści wyników badań i rozwoju dla szerszego grona odbiorców; komunikowanie wyników. (Polish)
    5 November 2022
    0 references
    Projekti „Ecy-Twin“ eesmärk on suurendada teadlikkust ja toetada VKEsid nende ökodisaini ja säästva arengu algatustes, et nad saaksid turustada kontrollitud keskkonnamõjuga tooteid või teenuseid kooskõlas tarbijate ootustega. Eesmärk on hõlbustada VKEde juurdepääsu sellistele vahenditele nagu olelusringi hindamine, CO2-jalajälg, parima võimaliku tehnoloogia kasutamine, ökodisain ja aidata neil rakendada uuenduslikke ärimudeleid, nagu funktsionaalsusökonoomika. Eesmärk on panna pädevuskeskused ja VKEd tegema koostööd, et pakkuda neile uusi majanduskasvu hoobasid. Selle saavutamiseks on projekt üles ehitatud järgmistele meetmetele: teadlikkuse suurendamine ja teabe andmine (tehniliste päevade ja seminaride kaudu) ringmajanduse ja ökodisainiga seotud probleemide kohta; sihtrühma ootuste väljaselgitamine ja inventeerimine, et tuua välja uusi projekte, rühmitades ettevõtteid sellistes valdkondades nagu ökodisain, ringmajandus ja säästev areng; huvitatud väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate (VKEde) toetamine teadus- ja arendustegevuses, et viia ellu kindlaksmääratud projekte. Kavandatakse otsuste tegemise toetamise ja kulude optimeerimise vahendi väljatöötamist; näidisprojektide (prototüübid, ökodisainitud tootenäidised, uuenduslikud kontseptsioonid jne) väljatöötamine koostöös VKEde ja levitajatega, teadus- ja arendustegevuse tulemuste kasutamine ja populariseerimine laiemale publikule; tulemuste edastamine. (Estonian)
    5 November 2022
    0 references
    Projekti „Ecy-Twin“ eesmärk on suurendada teadlikkust ja toetada VKEsid nende ökodisaini ja säästva arengu algatustes, et nad saaksid turustada kontrollitud keskkonnamõjuga tooteid või teenuseid kooskõlas tarbijate ootustega. Eesmärk on hõlbustada VKEde juurdepääsu sellistele vahenditele nagu olelusringi hindamine, CO2-jalajälg, parima võimaliku tehnoloogia kasutamine, ökodisain ja aidata neil rakendada uuenduslikke ärimudeleid, nagu funktsionaalsusökonoomika. Eesmärk on panna pädevuskeskused ja VKEd tegema koostööd, et pakkuda neile uusi majanduskasvu hoobasid. Selle saavutamiseks on projekt üles ehitatud järgmistele meetmetele: teadlikkuse suurendamine ja teabe andmine (tehniliste päevade ja seminaride kaudu) ringmajanduse ja ökodisainiga seotud probleemide kohta; sihtrühma ootuste väljaselgitamine ja inventeerimine, et tuua välja uusi projekte, rühmitades ettevõtteid sellistes valdkondades nagu ökodisain, ringmajandus ja säästev areng; huvitatud väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate (VKEde) toetamine teadus- ja arendustegevuses, et viia ellu kindlaksmääratud projekte. Kavandatakse otsuste tegemise toetamise ja kulude optimeerimise vahendi väljatöötamist; näidisprojektide (prototüübid, ökodisainitud tootenäidised, uuenduslikud kontseptsioonid jne) väljatöötamine koostöös VKEde ja levitajatega, teadus- ja arendustegevuse tulemuste kasutamine ja populariseerimine laiemale publikule; tulemuste edastamine. (Estonian)
    5 November 2022
    0 references
    Il progetto Ecy-Twin mira a sensibilizzare e sostenere le PMI nelle loro iniziative di progettazione ecocompatibile e di sviluppo sostenibile, in modo che possano commercializzare prodotti o servizi con un impatto ambientale controllato in linea con le aspettative dei consumatori. L'obiettivo è facilitare l'accesso delle PMI a strumenti quali la valutazione del ciclo di vita, l'impronta di carbonio, l'uso delle migliori tecnologie disponibili, l'Eco-Design e aiutarli ad attuare modelli di business innovativi come l'economia delle funzionalità. L'obiettivo è quello di far sì che i centri di competenza e le PMI collaborino per fornire loro nuove leve per la crescita. A tal fine, il progetto è strutturato attorno alle seguenti azioni: sensibilizzare e fornire informazioni (attraverso giornate tecniche e seminari) sulle sfide dell'economia circolare e della progettazione ecocompatibile; individuare e inventare le aspettative del pubblico di riferimento al fine di far emergere nuovi progetti raggruppando le imprese attorno a temi quali la progettazione ecocompatibile, l'economia circolare e lo sviluppo sostenibile; sostenere le piccole e medie imprese interessate (PMI) nella ricerca e sviluppo nell'attuazione dei progetti individuati. È previsto lo sviluppo di uno strumento di supporto decisionale e di ottimizzazione dei costi; sviluppo di "dimostratori" (prototipi, campioni di prodotti eco-progettati, concetti innovativi, ecc.) in collaborazione con PMI e distributori, sfruttamento e "popolarizzazione" del contenuto dei risultati della ricerca e sviluppo per un pubblico più ampio; comunicazione dei risultati. (Italian)
    5 November 2022
    0 references
    Il progetto Ecy-Twin mira a sensibilizzare e sostenere le PMI nelle loro iniziative di progettazione ecocompatibile e di sviluppo sostenibile, in modo che possano commercializzare prodotti o servizi con un impatto ambientale controllato in linea con le aspettative dei consumatori. L'obiettivo è facilitare l'accesso delle PMI a strumenti quali la valutazione del ciclo di vita, l'impronta di carbonio, l'uso delle migliori tecnologie disponibili, l'Eco-Design e aiutarli ad attuare modelli di business innovativi come l'economia delle funzionalità. L'obiettivo è quello di far sì che i centri di competenza e le PMI collaborino per fornire loro nuove leve per la crescita. A tal fine, il progetto è strutturato attorno alle seguenti azioni: sensibilizzare e fornire informazioni (attraverso giornate tecniche e seminari) sulle sfide dell'economia circolare e della progettazione ecocompatibile; individuare e inventare le aspettative del pubblico di riferimento al fine di far emergere nuovi progetti raggruppando le imprese attorno a temi quali la progettazione ecocompatibile, l'economia circolare e lo sviluppo sostenibile; sostenere le piccole e medie imprese interessate (PMI) nella ricerca e sviluppo nell'attuazione dei progetti individuati. È previsto lo sviluppo di uno strumento di supporto decisionale e di ottimizzazione dei costi; sviluppo di "dimostratori" (prototipi, campioni di prodotti eco-progettati, concetti innovativi, ecc.) in collaborazione con PMI e distributori, sfruttamento e "popolarizzazione" del contenuto dei risultati della ricerca e sviluppo per un pubblico più ampio; comunicazione dei risultati. (Italian)
    5 November 2022
    0 references
    Il-proġett Ecy-Twin għandu l-għan li jqajjem kuxjenza u jappoġġa lill-SMEs fl-inizjattivi tagħhom dwar l-ekodisinn u l-iżvilupp sostenibbli, sabiex ikunu jistgħu jikkummerċjalizzaw prodotti jew servizzi b’impatt ambjentali kkontrollat f’konformità mal-aspettattivi tal-konsumatur. L-għan huwa li jiġi ffaċilitat l-aċċess tal-SMEs għal għodod bħall-Valutazzjoni taċ-Ċiklu tal-Ħajja, il-marka tal-karbonju, l-użu tal-aħjar teknoloġiji disponibbli, l-Ekodisinn u jiġu megħjuna jimplimentaw mudelli ta’ negozju innovattivi bħall-ekonomija tal-funzjonalità. L-għan huwa li ċ-ċentri ta’ kompetenza u l-SMEs jaħdmu flimkien biex jipprovduhom b’lievi ġodda għat-tkabbir. Biex jinkiseb dan, il-proġett huwa strutturat madwar l-azzjonijiet li ġejjin: is-sensibilizzazzjoni u l-għoti ta’ informazzjoni (permezz ta’ jiem tekniċi u seminars) dwar l-isfidi tal-ekonomija ċirkolari u l-ekodisinn; l-identifikazzjoni u l-inventarju tal-aspettattivi tal-udjenza fil-mira sabiex jinħolqu proġetti ġodda billi l-kumpaniji jiġu raggruppati madwar temi bħall-ekodisinn, l-ekonomija ċirkolari u l-iżvilupp sostenibbli; l-appoġġ lill-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju (SMEs) interessati fir-riċerka u l-iżvilupp biex jimplimentaw il-proġetti identifikati. L-iżvilupp ta’ għodda ta’ appoġġ għad-deċiżjonijiet u ta’ ottimizzazzjoni tal-ispejjeż huwa ppjanat; l-iżvilupp ta’ “dimostranti” (prototipi, kampjuni ta’ prodotti mfassla b’mod ekoloġiku, kunċetti innovattivi, eċċ.) f’kollaborazzjoni mal-SMEs u d-distributuri, l-isfruttament u l-“popularizzazzjoni” tal-kontenut tar-riżultati tar-riċerka u l-iżvilupp għal udjenza usa’; komunikazzjoni tar-riżultati. (Maltese)
    5 November 2022
    0 references
    Il-proġett Ecy-Twin għandu l-għan li jqajjem kuxjenza u jappoġġa lill-SMEs fl-inizjattivi tagħhom dwar l-ekodisinn u l-iżvilupp sostenibbli, sabiex ikunu jistgħu jikkummerċjalizzaw prodotti jew servizzi b’impatt ambjentali kkontrollat f’konformità mal-aspettattivi tal-konsumatur. L-għan huwa li jiġi ffaċilitat l-aċċess tal-SMEs għal għodod bħall-Valutazzjoni taċ-Ċiklu tal-Ħajja, il-marka tal-karbonju, l-użu tal-aħjar teknoloġiji disponibbli, l-Ekodisinn u jiġu megħjuna jimplimentaw mudelli ta’ negozju innovattivi bħall-ekonomija tal-funzjonalità. L-għan huwa li ċ-ċentri ta’ kompetenza u l-SMEs jaħdmu flimkien biex jipprovduhom b’lievi ġodda għat-tkabbir. Biex jinkiseb dan, il-proġett huwa strutturat madwar l-azzjonijiet li ġejjin: is-sensibilizzazzjoni u l-għoti ta’ informazzjoni (permezz ta’ jiem tekniċi u seminars) dwar l-isfidi tal-ekonomija ċirkolari u l-ekodisinn; l-identifikazzjoni u l-inventarju tal-aspettattivi tal-udjenza fil-mira sabiex jinħolqu proġetti ġodda billi l-kumpaniji jiġu raggruppati madwar temi bħall-ekodisinn, l-ekonomija ċirkolari u l-iżvilupp sostenibbli; l-appoġġ lill-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju (SMEs) interessati fir-riċerka u l-iżvilupp biex jimplimentaw il-proġetti identifikati. L-iżvilupp ta’ għodda ta’ appoġġ għad-deċiżjonijiet u ta’ ottimizzazzjoni tal-ispejjeż huwa ppjanat; l-iżvilupp ta’ “dimostranti” (prototipi, kampjuni ta’ prodotti mfassla b’mod ekoloġiku, kunċetti innovattivi, eċċ.) f’kollaborazzjoni mal-SMEs u d-distributuri, l-isfruttament u l-“popularizzazzjoni” tal-kontenut tar-riżultati tar-riċerka u l-iżvilupp għal udjenza usa’; komunikazzjoni tar-riżultati. (Maltese)
    5 November 2022
    0 references
    Projekt Ecy-Twin je namenjen ozaveščanju in podpori MSP pri njihovih pobudah za okoljsko primerno zasnovo in trajnostni razvoj, tako da lahko tržijo izdelke ali storitve z nadzorovanim vplivom na okolje v skladu s pričakovanji potrošnikov. Cilj je olajšati dostop MSP do orodij, kot so ocena življenjskega cikla, ogljični odtis, uporaba najboljših razpoložljivih tehnologij, Eco-Design in jim pomagati pri izvajanju inovativnih poslovnih modelov, kot je ekonomika funkcionalnosti. Cilj je, da bi kompetenčni centri in MSP sodelovali, da bi jim zagotovili nove vzvode za rast. Da bi to dosegli, je projekt strukturiran na podlagi naslednjih ukrepov: ozaveščanje in zagotavljanje informacij (s tehničnimi dnevi in seminarji) o izzivih krožnega gospodarstva in okoljsko primerne zasnove; opredelitev in popis pričakovanj ciljnega občinstva, da se predstavijo novi projekti podjetij v skupinah v zvezi s temami, kot so okoljsko primerna zasnova, krožno gospodarstvo in trajnostni razvoj; podpiranje zainteresiranih malih in srednjih podjetij (MSP) pri raziskavah in razvoju za izvajanje opredeljenih projektov. Načrtuje se razvoj orodja za podporo odločanju in optimizacijo stroškov; razvoj „demonstratorjev“ (prototipov, okoljsko zasnovanih vzorcev izdelkov, inovativnih konceptov itd.) v sodelovanju z MSP in distributerji, izkoriščanje in „popularizacija“ vsebine rezultatov raziskav in razvoja za širšo javnost; sporočanje rezultatov. (Slovenian)
    5 November 2022
    0 references
    Projekt Ecy-Twin je namenjen ozaveščanju in podpori MSP pri njihovih pobudah za okoljsko primerno zasnovo in trajnostni razvoj, tako da lahko tržijo izdelke ali storitve z nadzorovanim vplivom na okolje v skladu s pričakovanji potrošnikov. Cilj je olajšati dostop MSP do orodij, kot so ocena življenjskega cikla, ogljični odtis, uporaba najboljših razpoložljivih tehnologij, Eco-Design in jim pomagati pri izvajanju inovativnih poslovnih modelov, kot je ekonomika funkcionalnosti. Cilj je, da bi kompetenčni centri in MSP sodelovali, da bi jim zagotovili nove vzvode za rast. Da bi to dosegli, je projekt strukturiran na podlagi naslednjih ukrepov: ozaveščanje in zagotavljanje informacij (s tehničnimi dnevi in seminarji) o izzivih krožnega gospodarstva in okoljsko primerne zasnove; opredelitev in popis pričakovanj ciljnega občinstva, da se predstavijo novi projekti podjetij v skupinah v zvezi s temami, kot so okoljsko primerna zasnova, krožno gospodarstvo in trajnostni razvoj; podpiranje zainteresiranih malih in srednjih podjetij (MSP) pri raziskavah in razvoju za izvajanje opredeljenih projektov. Načrtuje se razvoj orodja za podporo odločanju in optimizacijo stroškov; razvoj „demonstratorjev“ (prototipov, okoljsko zasnovanih vzorcev izdelkov, inovativnih konceptov itd.) v sodelovanju z MSP in distributerji, izkoriščanje in „popularizacija“ vsebine rezultatov raziskav in razvoja za širšo javnost; sporočanje rezultatov. (Slovenian)
    5 November 2022
    0 references
    Proiectul Ecy-Twin își propune să sensibilizeze și să sprijine IMM-urile în inițiativele lor de proiectare ecologică și dezvoltare durabilă, astfel încât acestea să poată comercializa produse sau servicii cu un impact controlat asupra mediului, în conformitate cu așteptările consumatorilor. Scopul este de a facilita accesul IMM-urilor la instrumente precum evaluarea ciclului de viață, amprenta de carbon, utilizarea celor mai bune tehnologii disponibile, proiectarea ecologică și să le ajute să pună în aplicare modele de afaceri inovatoare, cum ar fi economia funcționalității. Scopul este de a determina centrele de competență și IMM-urile să colaboreze pentru a le oferi noi pârghii de creștere. Pentru a realiza acest lucru, proiectul este structurat în jurul următoarelor acțiuni: sensibilizarea și furnizarea de informații (prin intermediul zilelor tehnice și al seminarelor) cu privire la provocările economiei circulare și ale proiectării ecologice; identificarea și inventarierea așteptărilor publicului țintă în vederea realizării de noi proiecte prin gruparea companiilor în jurul unor teme precum proiectarea ecologică, economia circulară și dezvoltarea durabilă; sprijinirea întreprinderilor mici și mijlocii (IMM-uri) interesate în cercetare și dezvoltare în vederea punerii în aplicare a proiectelor identificate. Este planificată dezvoltarea unui instrument de sprijinire a deciziilor și de optimizare a costurilor; dezvoltarea „demonstratorilor” (prototipuri, mostre de produse proiectate ecologic, concepte inovatoare etc.) în colaborare cu IMM-urile și distribuitorii, exploatarea și „popularizarea” conținutului rezultatelor cercetării și dezvoltării pentru un public mai larg; comunicarea rezultatelor. (Romanian)
    5 November 2022
    0 references
    Proiectul Ecy-Twin își propune să sensibilizeze și să sprijine IMM-urile în inițiativele lor de proiectare ecologică și dezvoltare durabilă, astfel încât acestea să poată comercializa produse sau servicii cu un impact controlat asupra mediului, în conformitate cu așteptările consumatorilor. Scopul este de a facilita accesul IMM-urilor la instrumente precum evaluarea ciclului de viață, amprenta de carbon, utilizarea celor mai bune tehnologii disponibile, proiectarea ecologică și să le ajute să pună în aplicare modele de afaceri inovatoare, cum ar fi economia funcționalității. Scopul este de a determina centrele de competență și IMM-urile să colaboreze pentru a le oferi noi pârghii de creștere. Pentru a realiza acest lucru, proiectul este structurat în jurul următoarelor acțiuni: sensibilizarea și furnizarea de informații (prin intermediul zilelor tehnice și al seminarelor) cu privire la provocările economiei circulare și ale proiectării ecologice; identificarea și inventarierea așteptărilor publicului țintă în vederea realizării de noi proiecte prin gruparea companiilor în jurul unor teme precum proiectarea ecologică, economia circulară și dezvoltarea durabilă; sprijinirea întreprinderilor mici și mijlocii (IMM-uri) interesate în cercetare și dezvoltare în vederea punerii în aplicare a proiectelor identificate. Este planificată dezvoltarea unui instrument de sprijinire a deciziilor și de optimizare a costurilor; dezvoltarea „demonstratorilor” (prototipuri, mostre de produse proiectate ecologic, concepte inovatoare etc.) în colaborare cu IMM-urile și distribuitorii, exploatarea și „popularizarea” conținutului rezultatelor cercetării și dezvoltării pentru un public mai larg; comunicarea rezultatelor. (Romanian)
    5 November 2022
    0 references
    Az Ecy-Twin projekt célja, hogy felhívja a kkv-k figyelmét a környezettudatos tervezésre és a fenntartható fejlődésre irányuló kezdeményezéseikre, és támogassa a kkv-kat annak érdekében, hogy a fogyasztók elvárásaival összhangban ellenőrzött környezeti hatással rendelkező termékeket vagy szolgáltatásokat forgalmazhassanak. A cél az, hogy megkönnyítse a kkv-k hozzáférését az olyan eszközökhöz, mint az életciklus-értékelés, a szénlábnyom, az elérhető legjobb technológiák használata, a környezetbarát tervezés, és segítse őket az innovatív üzleti modellek, például a funkcionális közgazdaságtan megvalósításában. A cél az, hogy a kompetenciaközpontok és a kkv-k együttműködjenek annak érdekében, hogy új növekedési lehetőségeket biztosítsanak számukra. Ennek elérése érdekében a projekt a következő fellépések köré épül: a körforgásos gazdaság és a környezetbarát tervezés kihívásaival kapcsolatos figyelemfelkeltés és tájékoztatás (műszaki napokon és szemináriumokon keresztül); a célközönség elvárásainak azonosítása és leltározása annak érdekében, hogy új projekteket hozzanak létre a vállalatok olyan témák köré csoportosítása révén, mint a környezettudatos tervezés, a körforgásos gazdaság és a fenntartható fejlődés; az érdekelt kis- és középvállalkozások (kkv-k) támogatása a kutatásban és fejlesztésben az azonosított projektek végrehajtása érdekében. Döntéstámogató és költségoptimalizáló eszköz kifejlesztését tervezik; „demonstrátorok” (prototípusok, környezetbarát termékminták, innovatív koncepciók stb.) fejlesztése a kkv-kkal és a forgalmazókkal együttműködésben, a K+F-eredmények tartalmának szélesebb közönség számára történő kiaknázása és „népszerűsítése”; az eredmények közlése. (Hungarian)
    5 November 2022
    0 references
    Az Ecy-Twin projekt célja, hogy felhívja a kkv-k figyelmét a környezettudatos tervezésre és a fenntartható fejlődésre irányuló kezdeményezéseikre, és támogassa a kkv-kat annak érdekében, hogy a fogyasztók elvárásaival összhangban ellenőrzött környezeti hatással rendelkező termékeket vagy szolgáltatásokat forgalmazhassanak. A cél az, hogy megkönnyítse a kkv-k hozzáférését az olyan eszközökhöz, mint az életciklus-értékelés, a szénlábnyom, az elérhető legjobb technológiák használata, a környezetbarát tervezés, és segítse őket az innovatív üzleti modellek, például a funkcionális közgazdaságtan megvalósításában. A cél az, hogy a kompetenciaközpontok és a kkv-k együttműködjenek annak érdekében, hogy új növekedési lehetőségeket biztosítsanak számukra. Ennek elérése érdekében a projekt a következő fellépések köré épül: a körforgásos gazdaság és a környezetbarát tervezés kihívásaival kapcsolatos figyelemfelkeltés és tájékoztatás (műszaki napokon és szemináriumokon keresztül); a célközönség elvárásainak azonosítása és leltározása annak érdekében, hogy új projekteket hozzanak létre a vállalatok olyan témák köré csoportosítása révén, mint a környezettudatos tervezés, a körforgásos gazdaság és a fenntartható fejlődés; az érdekelt kis- és középvállalkozások (kkv-k) támogatása a kutatásban és fejlesztésben az azonosított projektek végrehajtása érdekében. Döntéstámogató és költségoptimalizáló eszköz kifejlesztését tervezik; „demonstrátorok” (prototípusok, környezetbarát termékminták, innovatív koncepciók stb.) fejlesztése a kkv-kkal és a forgalmazókkal együttműködésben, a K+F-eredmények tartalmának szélesebb közönség számára történő kiaknázása és „népszerűsítése”; az eredmények közlése. (Hungarian)
    5 November 2022
    0 references
    Cieľom projektu Ecy-Twin je zvýšiť informovanosť a podporiť MSP v ich iniciatívach v oblasti ekodizajnu a trvalo udržateľného rozvoja, aby mohli uvádzať na trh výrobky alebo služby s kontrolovaným vplyvom na životné prostredie v súlade s očakávaniami spotrebiteľov. Cieľom je uľahčiť MSP prístup k nástrojom, ako je posudzovanie životného cyklu, uhlíková stopa, využívanie najlepších dostupných technológií, Eco-Design a pomôcť im implementovať inovatívne obchodné modely, ako je ekonómia funkčnosti. Cieľom je, aby kompetenčné centrá a MSP spolupracovali s cieľom poskytnúť im nové hybné sily rastu. Na dosiahnutie tohto cieľa je projekt štruktúrovaný na základe týchto akcií: zvyšovanie informovanosti a poskytovanie informácií (prostredníctvom technických dní a seminárov) o výzvach obehového hospodárstva a ekodizajnu; identifikácia a inventarizácia očakávaní cieľovej skupiny s cieľom priniesť nové projekty zoskupením spoločností podľa tém, ako je ekodizajn, obehové hospodárstvo a udržateľný rozvoj; podpora zainteresovaných malých a stredných podnikov (MSP) v oblasti výskumu a vývoja s cieľom realizovať identifikované projekty. Plánuje sa vytvorenie nástroja na podporu rozhodovania a optimalizáciu nákladov; rozvoj „demonštrátorov“ (prototypy, ekologicky navrhnuté vzorky výrobkov, inovatívne koncepcie atď.) v spolupráci s MSP a distribútormi, využívanie a „popularizácia“ obsahu výsledkov výskumu a vývoja pre širšie publikum; komunikácia výsledkov. (Slovak)
    5 November 2022
    0 references
    Cieľom projektu Ecy-Twin je zvýšiť informovanosť a podporiť MSP v ich iniciatívach v oblasti ekodizajnu a trvalo udržateľného rozvoja, aby mohli uvádzať na trh výrobky alebo služby s kontrolovaným vplyvom na životné prostredie v súlade s očakávaniami spotrebiteľov. Cieľom je uľahčiť MSP prístup k nástrojom, ako je posudzovanie životného cyklu, uhlíková stopa, využívanie najlepších dostupných technológií, Eco-Design a pomôcť im implementovať inovatívne obchodné modely, ako je ekonómia funkčnosti. Cieľom je, aby kompetenčné centrá a MSP spolupracovali s cieľom poskytnúť im nové hybné sily rastu. Na dosiahnutie tohto cieľa je projekt štruktúrovaný na základe týchto akcií: zvyšovanie informovanosti a poskytovanie informácií (prostredníctvom technických dní a seminárov) o výzvach obehového hospodárstva a ekodizajnu; identifikácia a inventarizácia očakávaní cieľovej skupiny s cieľom priniesť nové projekty zoskupením spoločností podľa tém, ako je ekodizajn, obehové hospodárstvo a udržateľný rozvoj; podpora zainteresovaných malých a stredných podnikov (MSP) v oblasti výskumu a vývoja s cieľom realizovať identifikované projekty. Plánuje sa vytvorenie nástroja na podporu rozhodovania a optimalizáciu nákladov; rozvoj „demonštrátorov“ (prototypy, ekologicky navrhnuté vzorky výrobkov, inovatívne koncepcie atď.) v spolupráci s MSP a distribútormi, využívanie a „popularizácia“ obsahu výsledkov výskumu a vývoja pre širšie publikum; komunikácia výsledkov. (Slovak)
    5 November 2022
    0 references
    Ecy-Twin-projektet syftar till att öka medvetenheten och stödja små och medelstora företag i deras initiativ för ekodesign och hållbar utveckling, så att de kan marknadsföra produkter eller tjänster med kontrollerad miljöpåverkan i linje med konsumenternas förväntningar. Syftet är att underlätta små och medelstora företags tillgång till verktyg som livscykelanalys, koldioxidavtryck, användning av bästa tillgängliga teknik, ekodesign och hjälpa dem att genomföra innovativa affärsmodeller såsom funktionalitetsekonomi. Syftet är att få kompetenscentrumen och de små och medelstora företagen att samarbeta för att ge dem nya möjligheter till tillväxt. För att uppnå detta är projektet uppbyggt kring följande åtgärder: öka medvetenheten och tillhandahålla information (via tekniska dagar och seminarier) om utmaningarna med den cirkulära ekonomin och ekodesign. identifiera och inventera målgruppens förväntningar för att ta fram nya projekt genom att gruppera företag kring teman som ekodesign, cirkulär ekonomi och hållbar utveckling. stödja intresserade små och medelstora företag i forskning och utveckling för att genomföra de identifierade projekten. Utveckling av ett verktyg för beslutsstöd och kostnadsoptimering planeras. utveckling av ”demonstratorer” (prototyper, ekodesignade produktprover, innovativa koncept osv.) i samarbete med små och medelstora företag och distributörer, utnyttjande och ”popularisering” av innehållet i FoU-resultaten för en bredare publik. kommunikation av resultat. (Swedish)
    5 November 2022
    0 references
    Ecy-Twin-projektet syftar till att öka medvetenheten och stödja små och medelstora företag i deras initiativ för ekodesign och hållbar utveckling, så att de kan marknadsföra produkter eller tjänster med kontrollerad miljöpåverkan i linje med konsumenternas förväntningar. Syftet är att underlätta små och medelstora företags tillgång till verktyg som livscykelanalys, koldioxidavtryck, användning av bästa tillgängliga teknik, ekodesign och hjälpa dem att genomföra innovativa affärsmodeller såsom funktionalitetsekonomi. Syftet är att få kompetenscentrumen och de små och medelstora företagen att samarbeta för att ge dem nya möjligheter till tillväxt. För att uppnå detta är projektet uppbyggt kring följande åtgärder: öka medvetenheten och tillhandahålla information (via tekniska dagar och seminarier) om utmaningarna med den cirkulära ekonomin och ekodesign. identifiera och inventera målgruppens förväntningar för att ta fram nya projekt genom att gruppera företag kring teman som ekodesign, cirkulär ekonomi och hållbar utveckling. stödja intresserade små och medelstora företag i forskning och utveckling för att genomföra de identifierade projekten. Utveckling av ett verktyg för beslutsstöd och kostnadsoptimering planeras. utveckling av ”demonstratorer” (prototyper, ekodesignade produktprover, innovativa koncept osv.) i samarbete med små och medelstora företag och distributörer, utnyttjande och ”popularisering” av innehållet i FoU-resultaten för en bredare publik. kommunikation av resultat. (Swedish)
    5 November 2022
    0 references
    Das Projekt Ecy-Twin zielt darauf ab, KMU bei ihren Ökodesign- und nachhaltigen Entwicklungsinitiativen zu sensibilisieren und zu unterstützen, damit sie Produkte oder Dienstleistungen mit kontrollierten Umweltauswirkungen im Einklang mit den Erwartungen der Verbraucher vermarkten können. Ziel ist es, KMU den Zugang zu Instrumenten wie Ökobilanz, CO2-Fußabdruck, Nutzung der besten verfügbaren Technologien und Ökodesign zu erleichtern und ihnen bei der Umsetzung innovativer Geschäftsmodelle wie Funktionalitätsökonomie zu helfen. Ziel ist es, die Kompetenzzentren und KMU dazu zu bringen, ihnen neue Wachstumshebel zur Verfügung zu stellen. Um dies zu erreichen, ist das Projekt auf folgende Maßnahmen gegliedert: Sensibilisierung und Bereitstellung von Informationen (über technische Tage und Seminare) über die Herausforderungen der Kreislaufwirtschaft und des Ökodesigns; Ermittlung und Bestandsaufnahme der Erwartungen der Zielgruppe, um neue Projekte von Unternehmen zu Themen wie Ökodesign, Kreislaufwirtschaft und nachhaltige Entwicklung zu bündeln; Unterstützung interessierter kleiner und mittlerer Unternehmen (KMU) in Forschung und Entwicklung bei der Umsetzung der ermittelten Projekte. Die Entwicklung eines Entscheidungshilfe- und Kostenoptimierungsinstruments geplant ist; Entwicklung von „Demonstratoren“ (Prototypen, umweltgerechte Produktmuster, innovative Konzepte usw.) in Zusammenarbeit mit KMU und Händlern, Nutzung und „Beliebtheit“ des Inhalts der F & E-Ergebnisse für ein breiteres Publikum; Kommunikation der Ergebnisse. (German)
    5 November 2022
    0 references
    Das Projekt Ecy-Twin zielt darauf ab, KMU bei ihren Ökodesign- und nachhaltigen Entwicklungsinitiativen zu sensibilisieren und zu unterstützen, damit sie Produkte oder Dienstleistungen mit kontrollierten Umweltauswirkungen im Einklang mit den Erwartungen der Verbraucher vermarkten können. Ziel ist es, KMU den Zugang zu Instrumenten wie Ökobilanz, CO2-Fußabdruck, Nutzung der besten verfügbaren Technologien und Ökodesign zu erleichtern und ihnen bei der Umsetzung innovativer Geschäftsmodelle wie Funktionalitätsökonomie zu helfen. Ziel ist es, die Kompetenzzentren und KMU dazu zu bringen, ihnen neue Wachstumshebel zur Verfügung zu stellen. Um dies zu erreichen, ist das Projekt auf folgende Maßnahmen gegliedert: Sensibilisierung und Bereitstellung von Informationen (über technische Tage und Seminare) über die Herausforderungen der Kreislaufwirtschaft und des Ökodesigns; Ermittlung und Bestandsaufnahme der Erwartungen der Zielgruppe, um neue Projekte von Unternehmen zu Themen wie Ökodesign, Kreislaufwirtschaft und nachhaltige Entwicklung zu bündeln; Unterstützung interessierter kleiner und mittlerer Unternehmen (KMU) in Forschung und Entwicklung bei der Umsetzung der ermittelten Projekte. Die Entwicklung eines Entscheidungshilfe- und Kostenoptimierungsinstruments geplant ist; Entwicklung von „Demonstratoren“ (Prototypen, umweltgerechte Produktmuster, innovative Konzepte usw.) in Zusammenarbeit mit KMU und Händlern, Nutzung und „Beliebtheit“ des Inhalts der F & E-Ergebnisse für ein breiteres Publikum; Kommunikation der Ergebnisse. (German)
    5 November 2022
    0 references
    Projekto „Ecy-Twin“ tikslas – didinti MVĮ informuotumą ir remti jų ekologinio projektavimo ir darnaus vystymosi iniciatyvas, kad jos galėtų parduoti produktus ar paslaugas, kurių poveikis aplinkai kontroliuojamas atsižvelgiant į vartotojų lūkesčius. Tikslas – sudaryti palankesnes sąlygas MVĮ naudotis tokiomis priemonėmis kaip gyvavimo ciklo vertinimas, anglies pėdsakas, geriausių prieinamų technologijų naudojimas, ekologinis dizainas ir padėti joms įgyvendinti novatoriškus verslo modelius, pvz., funkcionalumo ekonomiką. Siekiama, kad kompetencijos centrai ir MVĮ bendradarbiautų ir suteiktų jiems naujų augimo svertų. Siekiant šio tikslo, projektas susideda iš šių veiksmų: didinti informuotumą ir teikti informaciją (per technines dienas ir seminarus) apie žiedinės ekonomikos ir ekologinio projektavimo iššūkius; nustatyti ir apžvelgti tikslinės auditorijos lūkesčius, kad būtų galima įgyvendinti naujus projektus sugrupuojant įmones pagal tokias temas kaip ekologinis projektavimas, žiedinė ekonomika ir darnus vystymasis; remti suinteresuotas mažąsias ir vidutines įmones (MVĮ) mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros srityje siekiant įgyvendinti nustatytus projektus. Planuojama sukurti sprendimų rėmimo ir išlaidų optimizavimo priemonę; parodomųjų pavyzdžių (prototipų, ekologiškai suprojektuotų produktų pavyzdžių, novatoriškų koncepcijų ir kt.) kūrimas bendradarbiaujant su MVĮ ir platintojais, MTTP rezultatų turinio panaudojimas ir populiarinimas platesnei auditorijai; rezultatų informavimas. (Lithuanian)
    5 November 2022
    0 references
    Projekto „Ecy-Twin“ tikslas – didinti MVĮ informuotumą ir remti jų ekologinio projektavimo ir darnaus vystymosi iniciatyvas, kad jos galėtų parduoti produktus ar paslaugas, kurių poveikis aplinkai kontroliuojamas atsižvelgiant į vartotojų lūkesčius. Tikslas – sudaryti palankesnes sąlygas MVĮ naudotis tokiomis priemonėmis kaip gyvavimo ciklo vertinimas, anglies pėdsakas, geriausių prieinamų technologijų naudojimas, ekologinis dizainas ir padėti joms įgyvendinti novatoriškus verslo modelius, pvz., funkcionalumo ekonomiką. Siekiama, kad kompetencijos centrai ir MVĮ bendradarbiautų ir suteiktų jiems naujų augimo svertų. Siekiant šio tikslo, projektas susideda iš šių veiksmų: didinti informuotumą ir teikti informaciją (per technines dienas ir seminarus) apie žiedinės ekonomikos ir ekologinio projektavimo iššūkius; nustatyti ir apžvelgti tikslinės auditorijos lūkesčius, kad būtų galima įgyvendinti naujus projektus sugrupuojant įmones pagal tokias temas kaip ekologinis projektavimas, žiedinė ekonomika ir darnus vystymasis; remti suinteresuotas mažąsias ir vidutines įmones (MVĮ) mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros srityje siekiant įgyvendinti nustatytus projektus. Planuojama sukurti sprendimų rėmimo ir išlaidų optimizavimo priemonę; parodomųjų pavyzdžių (prototipų, ekologiškai suprojektuotų produktų pavyzdžių, novatoriškų koncepcijų ir kt.) kūrimas bendradarbiaujant su MVĮ ir platintojais, MTTP rezultatų turinio panaudojimas ir populiarinimas platesnei auditorijai; rezultatų informavimas. (Lithuanian)
    5 November 2022
    0 references
    Cílem projektu Ecy-Twin je zvýšit povědomí a podpořit malé a střední podniky v jejich iniciativách v oblasti ekodesignu a udržitelného rozvoje, aby mohly uvádět na trh výrobky nebo služby s kontrolovaným dopadem na životní prostředí v souladu s očekáváními spotřebitelů. Cílem je usnadnit malým a středním podnikům přístup k nástrojům, jako je posuzování životního cyklu, uhlíková stopa, využívání nejlepších dostupných technologií, ekodesign, a pomoci jim zavést inovativní obchodní modely, jako je ekonomika funkčnosti. Cílem je přimět kompetenční centra a malé a střední podniky, aby spolupracovaly a poskytly jim nové nástroje pro růst. Za tímto účelem je projekt strukturován podle následujících opatření: zvyšování povědomí a poskytování informací (prostřednictvím technických dnů a seminářů) o výzvách oběhového hospodářství a ekodesignu; určení a inventarizace očekávání cílové skupiny s cílem realizovat nové projekty tím, že seskupují společnosti podle témat, jako je ekodesign, oběhové hospodářství a udržitelný rozvoj; podpora malých a středních podniků (MSP) v oblasti výzkumu a vývoje za účelem provádění identifikovaných projektů. Je plánován vývoj nástroje pro podporu rozhodování a optimalizaci nákladů; vývoj „demonstrátorů“ (prototypů, ekodesignovaných vzorků výrobků, inovativních koncepcí atd.) ve spolupráci s malými a středními podniky a distributory, využívání a „popularizace“ obsahu výsledků výzkumu a vývoje pro širší publikum; sdělování výsledků. (Czech)
    5 November 2022
    0 references
    Cílem projektu Ecy-Twin je zvýšit povědomí a podpořit malé a střední podniky v jejich iniciativách v oblasti ekodesignu a udržitelného rozvoje, aby mohly uvádět na trh výrobky nebo služby s kontrolovaným dopadem na životní prostředí v souladu s očekáváními spotřebitelů. Cílem je usnadnit malým a středním podnikům přístup k nástrojům, jako je posuzování životního cyklu, uhlíková stopa, využívání nejlepších dostupných technologií, ekodesign, a pomoci jim zavést inovativní obchodní modely, jako je ekonomika funkčnosti. Cílem je přimět kompetenční centra a malé a střední podniky, aby spolupracovaly a poskytly jim nové nástroje pro růst. Za tímto účelem je projekt strukturován podle následujících opatření: zvyšování povědomí a poskytování informací (prostřednictvím technických dnů a seminářů) o výzvách oběhového hospodářství a ekodesignu; určení a inventarizace očekávání cílové skupiny s cílem realizovat nové projekty tím, že seskupují společnosti podle témat, jako je ekodesign, oběhové hospodářství a udržitelný rozvoj; podpora malých a středních podniků (MSP) v oblasti výzkumu a vývoje za účelem provádění identifikovaných projektů. Je plánován vývoj nástroje pro podporu rozhodování a optimalizaci nákladů; vývoj „demonstrátorů“ (prototypů, ekodesignovaných vzorků výrobků, inovativních koncepcí atd.) ve spolupráci s malými a středními podniky a distributory, využívání a „popularizace“ obsahu výsledků výzkumu a vývoje pro širší publikum; sdělování výsledků. (Czech)
    5 November 2022
    0 references
    Le projet Ecy-Twin vise à sensibiliser et à soutenir les PME dans leurs initiatives d’écoconception et de développement durable, afin qu’elles puissent commercialiser des produits ou des services ayant un impact environnemental maîtrisé conformément aux attentes des consommateurs. L’objectif est de faciliter l’accès des PME à des outils tels que l’évaluation du cycle de vie, l’empreinte carbone, l’utilisation des meilleures technologies disponibles, l’écoconception et les aider à mettre en œuvre des modèles économiques innovants tels que l’économie des fonctionnalités. L’objectif est d’amener les centres de compétences et les PME à travailler ensemble pour leur fournir de nouveaux leviers de croissance. Pour y parvenir, le projet s’articule autour des actions suivantes: sensibiliser et informer (par le biais de journées techniques et de séminaires) les défis de l’économie circulaire et de l’écoconception; identifier et répertorier les attentes du public cible afin de faire émerger de nouveaux projets en regroupant des entreprises autour de thèmes tels que l’écoconception, l’économie circulaire et le développement durable; soutenir les petites et moyennes entreprises (PME) intéressées dans la recherche et le développement afin de mettre en œuvre les projets identifiés. Le développement d’un outil d’aide à la décision et d’optimisation des coûts est prévu; développement de «démonstrations» (prototypes, échantillons de produits éco-conçus, concepts innovants, etc.) en collaboration avec les PME et les distributeurs, exploitation et «popularisation» du contenu des résultats de R & D pour un public plus large; communication des résultats. (French)
    5 November 2022
    0 references
    Le projet Ecy-Twin vise à sensibiliser et à soutenir les PME dans leurs initiatives d’écoconception et de développement durable, afin qu’elles puissent commercialiser des produits ou des services ayant un impact environnemental maîtrisé conformément aux attentes des consommateurs. L’objectif est de faciliter l’accès des PME à des outils tels que l’évaluation du cycle de vie, l’empreinte carbone, l’utilisation des meilleures technologies disponibles, l’écoconception et les aider à mettre en œuvre des modèles économiques innovants tels que l’économie des fonctionnalités. L’objectif est d’amener les centres de compétences et les PME à travailler ensemble pour leur fournir de nouveaux leviers de croissance. Pour y parvenir, le projet s’articule autour des actions suivantes: sensibiliser et informer (par le biais de journées techniques et de séminaires) les défis de l’économie circulaire et de l’écoconception; identifier et répertorier les attentes du public cible afin de faire émerger de nouveaux projets en regroupant des entreprises autour de thèmes tels que l’écoconception, l’économie circulaire et le développement durable; soutenir les petites et moyennes entreprises (PME) intéressées dans la recherche et le développement afin de mettre en œuvre les projets identifiés. Le développement d’un outil d’aide à la décision et d’optimisation des coûts est prévu; développement de «démonstrations» (prototypes, échantillons de produits éco-conçus, concepts innovants, etc.) en collaboration avec les PME et les distributeurs, exploitation et «popularisation» du contenu des résultats de R & D pour un public plus large; communication des résultats. (French)
    5 November 2022
    0 references
    Cilj je projekta Ecy-Twin podići svijest i podržati MSP-ove u njihovim inicijativama za ekološki dizajn i održivi razvoj kako bi mogli stavljati na tržište proizvode ili usluge s kontroliranim utjecajem na okoliš u skladu s očekivanjima potrošača. Cilj je MSP-ovima olakšati pristup alatima kao što su procjena životnog ciklusa, ugljični otisak, upotreba najboljih dostupnih tehnologija i ekološki dizajn te im pomoći u provedbi inovativnih poslovnih modela kao što je ekonomija funkcionalnosti. Cilj je potaknuti centre za kompetencije i MSP-ove da surađuju kako bi im pružili nove poluge za rast. Kako bi se to postiglo, projekt je strukturiran oko sljedećih mjera: podizanje svijesti i pružanje informacija (putem tehničkih dana i seminara) o izazovima kružnog gospodarstva i ekološkog dizajna; utvrđivanje i utvrđivanje očekivanja ciljne publike kako bi se pokrenuli novi projekti grupiranja poduzeća oko tema kao što su ekološki dizajn, kružno gospodarstvo i održivi razvoj; potpora zainteresiranim malim i srednjim poduzećima (MSP-ovi) u istraživanju i razvoju u provedbi utvrđenih projekata. Planira se razvoj alata za potporu odlučivanju i optimizaciju troškova; razvoj „demonstratora” (prototipovi, ekološki dizajnirani uzorci proizvoda, inovativni koncepti itd.) u suradnji s MSP-ovima i distributerima, iskorištavanje i „popularizacija” sadržaja rezultata istraživanja i razvoja za širu publiku; priopćavanje rezultata. (Croatian)
    5 November 2022
    0 references
    Cilj je projekta Ecy-Twin podići svijest i podržati MSP-ove u njihovim inicijativama za ekološki dizajn i održivi razvoj kako bi mogli stavljati na tržište proizvode ili usluge s kontroliranim utjecajem na okoliš u skladu s očekivanjima potrošača. Cilj je MSP-ovima olakšati pristup alatima kao što su procjena životnog ciklusa, ugljični otisak, upotreba najboljih dostupnih tehnologija i ekološki dizajn te im pomoći u provedbi inovativnih poslovnih modela kao što je ekonomija funkcionalnosti. Cilj je potaknuti centre za kompetencije i MSP-ove da surađuju kako bi im pružili nove poluge za rast. Kako bi se to postiglo, projekt je strukturiran oko sljedećih mjera: podizanje svijesti i pružanje informacija (putem tehničkih dana i seminara) o izazovima kružnog gospodarstva i ekološkog dizajna; utvrđivanje i utvrđivanje očekivanja ciljne publike kako bi se pokrenuli novi projekti grupiranja poduzeća oko tema kao što su ekološki dizajn, kružno gospodarstvo i održivi razvoj; potpora zainteresiranim malim i srednjim poduzećima (MSP-ovi) u istraživanju i razvoju u provedbi utvrđenih projekata. Planira se razvoj alata za potporu odlučivanju i optimizaciju troškova; razvoj „demonstratora” (prototipovi, ekološki dizajnirani uzorci proizvoda, inovativni koncepti itd.) u suradnji s MSP-ovima i distributerima, iskorištavanje i „popularizacija” sadržaja rezultata istraživanja i razvoja za širu publiku; priopćavanje rezultata. (Croatian)
    5 November 2022
    0 references
    Ecy-Twin projekta mērķis ir palielināt informētību un atbalstīt MVU to ekodizaina un ilgtspējīgas attīstības iniciatīvās, lai tie varētu tirgot produktus vai pakalpojumus ar kontrolētu ietekmi uz vidi atbilstoši patērētāju vēlmēm. Mērķis ir atvieglot MVU piekļuvi tādiem instrumentiem kā aprites cikla novērtējums, oglekļa pēda, labāko pieejamo tehnoloģiju izmantošana, ekoprojekts un palīdzēt tiem ieviest inovatīvus uzņēmējdarbības modeļus, piemēram, funkcionalitātes ekonomiku. Mērķis ir panākt, lai kompetences centri un MVU sadarbotos, lai nodrošinātu tiem jaunas izaugsmes sviras. Lai to panāktu, projekts ir strukturēts, pamatojoties uz šādām darbībām: informētības palielināšana un informācijas sniegšana (ar tehniskām dienām un semināriem) par aprites ekonomikas un ekodizaina problēmām; apzināt un uzskaitīt mērķauditorijas gaidas, lai iepazīstinātu ar jauniem projektiem, grupējot uzņēmumus par tādām tēmām kā ekodizains, aprites ekonomika un ilgtspējīga attīstība; atbalstīt ieinteresētos mazos un vidējos uzņēmumus (MVU) pētniecības un izstrādes jomā, lai īstenotu apzinātos projektus. Tiek plānota lēmumu pieņemšanas atbalsta un izmaksu optimizācijas rīka izstrāde; “demonstrantu” (prototipu, ekodizaina produktu paraugu, inovatīvu koncepciju u. c.) izstrāde sadarbībā ar MVU un izplatītājiem, pētniecības un izstrādes rezultātu satura izmantošana un “popularizācija” plašākai auditorijai; rezultātu paziņošana. (Latvian)
    5 November 2022
    0 references
    Ecy-Twin projekta mērķis ir palielināt informētību un atbalstīt MVU to ekodizaina un ilgtspējīgas attīstības iniciatīvās, lai tie varētu tirgot produktus vai pakalpojumus ar kontrolētu ietekmi uz vidi atbilstoši patērētāju vēlmēm. Mērķis ir atvieglot MVU piekļuvi tādiem instrumentiem kā aprites cikla novērtējums, oglekļa pēda, labāko pieejamo tehnoloģiju izmantošana, ekoprojekts un palīdzēt tiem ieviest inovatīvus uzņēmējdarbības modeļus, piemēram, funkcionalitātes ekonomiku. Mērķis ir panākt, lai kompetences centri un MVU sadarbotos, lai nodrošinātu tiem jaunas izaugsmes sviras. Lai to panāktu, projekts ir strukturēts, pamatojoties uz šādām darbībām: informētības palielināšana un informācijas sniegšana (ar tehniskām dienām un semināriem) par aprites ekonomikas un ekodizaina problēmām; apzināt un uzskaitīt mērķauditorijas gaidas, lai iepazīstinātu ar jauniem projektiem, grupējot uzņēmumus par tādām tēmām kā ekodizains, aprites ekonomika un ilgtspējīga attīstība; atbalstīt ieinteresētos mazos un vidējos uzņēmumus (MVU) pētniecības un izstrādes jomā, lai īstenotu apzinātos projektus. Tiek plānota lēmumu pieņemšanas atbalsta un izmaksu optimizācijas rīka izstrāde; “demonstrantu” (prototipu, ekodizaina produktu paraugu, inovatīvu koncepciju u. c.) izstrāde sadarbībā ar MVU un izplatītājiem, pētniecības un izstrādes rezultātu satura izmantošana un “popularizācija” plašākai auditorijai; rezultātu paziņošana. (Latvian)
    5 November 2022
    0 references
    O projeto Ecy-Twin visa sensibilizar e apoiar as PME nas suas iniciativas de conceção ecológica e desenvolvimento sustentável, para que possam comercializar produtos ou serviços com um impacto ambiental controlado, de acordo com as expectativas dos consumidores. O objetivo é facilitar o acesso das PME a instrumentos como a avaliação do ciclo de vida, a pegada de carbono, a utilização das melhores tecnologias disponíveis, a conceção ecológica e ajudá-las a implementar modelos empresariais inovadores, como a economia da funcionalidade. O objetivo é fazer com que os centros de competências e as PME trabalhem em conjunto para lhes proporcionar novas alavancas de crescimento. Para tal, o projeto está estruturado em torno das seguintes ações: sensibilização e prestação de informações (através de jornadas técnicas e seminários) sobre os desafios da economia circular e da conceção ecológica; identificar e inventariar as expectativas do público-alvo, a fim de lançar novos projetos agrupando as empresas em torno de temas como a conceção ecológica, a economia circular e o desenvolvimento sustentável; apoio às pequenas e médias empresas (PME) interessadas na investigação e desenvolvimento para a execução dos projetos identificados. Está previsto o desenvolvimento de um instrumento de apoio à decisão e de otimização dos custos; desenvolvimento de «demonstradores» (protótipos, amostras de produtos de conceção ecológica, conceitos inovadores, etc.) em colaboração com PME e distribuidores, exploração e «popularização» do conteúdo dos resultados de I&D para um público mais vasto; comunicação dos resultados. (Portuguese)
    5 November 2022
    0 references
    O projeto Ecy-Twin visa sensibilizar e apoiar as PME nas suas iniciativas de conceção ecológica e desenvolvimento sustentável, para que possam comercializar produtos ou serviços com um impacto ambiental controlado, de acordo com as expectativas dos consumidores. O objetivo é facilitar o acesso das PME a instrumentos como a avaliação do ciclo de vida, a pegada de carbono, a utilização das melhores tecnologias disponíveis, a conceção ecológica e ajudá-las a implementar modelos empresariais inovadores, como a economia da funcionalidade. O objetivo é fazer com que os centros de competências e as PME trabalhem em conjunto para lhes proporcionar novas alavancas de crescimento. Para tal, o projeto está estruturado em torno das seguintes ações: sensibilização e prestação de informações (através de jornadas técnicas e seminários) sobre os desafios da economia circular e da conceção ecológica; identificar e inventariar as expectativas do público-alvo, a fim de lançar novos projetos agrupando as empresas em torno de temas como a conceção ecológica, a economia circular e o desenvolvimento sustentável; apoio às pequenas e médias empresas (PME) interessadas na investigação e desenvolvimento para a execução dos projetos identificados. Está previsto o desenvolvimento de um instrumento de apoio à decisão e de otimização dos custos; desenvolvimento de «demonstradores» (protótipos, amostras de produtos de conceção ecológica, conceitos inovadores, etc.) em colaboração com PME e distribuidores, exploração e «popularização» do conteúdo dos resultados de I&D para um público mais vasto; comunicação dos resultados. (Portuguese)
    5 November 2022
    0 references
    Ecy-Twin-projektet har til formål at øge bevidstheden og støtte SMV'er i deres initiativer for miljøvenligt design og bæredygtig udvikling, så de kan markedsføre produkter eller tjenester med en kontrolleret miljøpåvirkning i overensstemmelse med forbrugernes forventninger. Målet er at lette SMV'ers adgang til værktøjer som livscyklusvurdering, CO2-fodaftryk, anvendelse af de bedste tilgængelige teknologier, miljøvenligt design og hjælpe dem med at gennemføre innovative forretningsmodeller såsom funktionalitetsøkonomi. Målet er at få kompetencecentrene og SMV'erne til at samarbejde om at give dem nye løftestænger for vækst. For at opnå dette er projektet struktureret omkring følgende tiltag: bevidstgørelse og formidling af oplysninger (via tekniske dage og seminarer) om udfordringerne i forbindelse med den cirkulære økonomi og miljøvenligt design identifikation og opgørelse af målgruppens forventninger med henblik på at skabe nye projekter ved at gruppere virksomheder omkring emner som miljøvenligt design, cirkulær økonomi og bæredygtig udvikling støtte til interesserede små og mellemstore virksomheder (SMV'er) inden for forskning og udvikling med henblik på at gennemføre de identificerede projekter. Der planlægges udvikling af et beslutningsstøtte- og omkostningsoptimeringsværktøj udvikling af "demonstratorer" (prototyper, økodesignede produktprøver, innovative koncepter osv.) i samarbejde med SMV'er og distributører, udnyttelse og "popularisering" af indholdet af FoU-resultaterne for et bredere publikum formidling af resultater. (Danish)
    5 November 2022
    0 references
    Ecy-Twin-projektet har til formål at øge bevidstheden og støtte SMV'er i deres initiativer for miljøvenligt design og bæredygtig udvikling, så de kan markedsføre produkter eller tjenester med en kontrolleret miljøpåvirkning i overensstemmelse med forbrugernes forventninger. Målet er at lette SMV'ers adgang til værktøjer som livscyklusvurdering, CO2-fodaftryk, anvendelse af de bedste tilgængelige teknologier, miljøvenligt design og hjælpe dem med at gennemføre innovative forretningsmodeller såsom funktionalitetsøkonomi. Målet er at få kompetencecentrene og SMV'erne til at samarbejde om at give dem nye løftestænger for vækst. For at opnå dette er projektet struktureret omkring følgende tiltag: bevidstgørelse og formidling af oplysninger (via tekniske dage og seminarer) om udfordringerne i forbindelse med den cirkulære økonomi og miljøvenligt design identifikation og opgørelse af målgruppens forventninger med henblik på at skabe nye projekter ved at gruppere virksomheder omkring emner som miljøvenligt design, cirkulær økonomi og bæredygtig udvikling støtte til interesserede små og mellemstore virksomheder (SMV'er) inden for forskning og udvikling med henblik på at gennemføre de identificerede projekter. Der planlægges udvikling af et beslutningsstøtte- og omkostningsoptimeringsværktøj udvikling af "demonstratorer" (prototyper, økodesignede produktprøver, innovative koncepter osv.) i samarbejde med SMV'er og distributører, udnyttelse og "popularisering" af indholdet af FoU-resultaterne for et bredere publikum formidling af resultater. (Danish)
    5 November 2022
    0 references

    Identifiers

    0 references