Balkan-Mediterranean Centre for Entrepreneurship and Innovation (Q4297528): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: summary (P836): Le partenariat du projet BalkanMed INNOVA établira une plateforme d’apprentissage en ligne pratique et innovante, c’est-à-dire l’école web BalkanMed INNOVA pour l’apprentissage entrepreneurial et tout au long de la vie, avec une valeur ajoutée évidente pour l’ensemble de la communauté européenne, principalement en raison du grand nombre d’utilisateurs finaux, dont les compétences et les aptitudes transversales, telles que l’apprentissage à app...) |
(Removed claim: summary (P836): Le partenariat du projet BalkanMed INNOVA établira une plateforme d’apprentissage en ligne pratique et innovante, c’est-à-dire l’école web BalkanMed INNOVA pour l’apprentissage entrepreneurial et tout au long de la vie, avec une valeur ajoutée évidente pour l’ensemble de la communauté européenne, principalement en raison du grand nombre d’utilisateurs finaux, dont les compétences et les aptitudes transversales, telles que l’apprentissage à app...) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Le partenariat du projet BalkanMed INNOVA établira une plateforme d’apprentissage en ligne pratique et innovante, c’est-à-dire l’école web BalkanMed INNOVA pour l’apprentissage entrepreneurial et tout au long de la vie, avec une valeur ajoutée évidente pour l’ensemble de la communauté européenne, principalement en raison du grand nombre d’utilisateurs finaux, dont les compétences et les aptitudes transversales, telles que l’apprentissage à apprendre, les compétences numériques et la culture entrepreneuriale, renforceront tout en comblant les mondes de l’éducation et des affaires. En outre, les principaux produits du projet seront le résultat de la collaboration de tous les partenaires, seront produits en anglais et seront disponibles gratuitement sur Internet via le site Web du projet pour toute personne intéressée à les utiliser. En outre, chaque partenaire participe à plusieurs réseaux transnationaux et, grâce à ces contacts, les résultats du projet pourraient également être diffusés en dehors des pays partenaires. Les formateurs venant des cinq pays participants collaboreront avant la formation en participant à une journée transnationale de formation des formateurs où ils auront la chance d’échanger des expériences et des idées afin de rendre la formation du personnel des PME et des jeunes entrepreneurs potentiels plus innovantes et plus intéressantes avec la dimention transnationale. Les réseaux de parties prenantes à développer dans chaque pays vont communiquer et coopérer entre eux, assurant ainsi le transfert maximal de connaissances et d’expertises. De manière concluante, la philosophie du projet et la nature des activités à mettre en œuvre renforceront la coopération européenne, car tous les partenaires concernés échangeront des expériences, des connaissances, des compétences, des tendances, discuteront et aborderont des questions communes, augmentant ainsi la compréhension et l’ouverture d’esprit. Le projet BalkanMed INNOVA vise à créer un territoire unifié de la connaissance de l’Albanie du Nord et de l’ARYM à Chypre et de la mer Ionienne et de la mer Égée à Danude, où il y aura des outils virtuels et une nouvelle approche pour l’apprentissage et la formation professionnelle des entrepreneurs, la technologie et le transfert de connaissances qui mettra en place l’école Web. Au-delà de la formation conjointe, on s’attend à ce que, dans le cadre des consultations de formation en ligne et de mentorat par les pairs, les jeunes entrepreneurs créent leurs propres entreprises d’ici la fin du projet. (French) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le partenariat du projet BalkanMed INNOVA établira une plateforme d’apprentissage en ligne pratique et innovante, c’est-à-dire l’école web BalkanMed INNOVA pour l’apprentissage entrepreneurial et tout au long de la vie, avec une valeur ajoutée évidente pour l’ensemble de la communauté européenne, principalement en raison du grand nombre d’utilisateurs finaux, dont les compétences et les aptitudes transversales, telles que l’apprentissage à apprendre, les compétences numériques et la culture entrepreneuriale, renforceront tout en comblant les mondes de l’éducation et des affaires. En outre, les principaux produits du projet seront le résultat de la collaboration de tous les partenaires, seront produits en anglais et seront disponibles gratuitement sur Internet via le site Web du projet pour toute personne intéressée à les utiliser. En outre, chaque partenaire participe à plusieurs réseaux transnationaux et, grâce à ces contacts, les résultats du projet pourraient également être diffusés en dehors des pays partenaires. Les formateurs venant des cinq pays participants collaboreront avant la formation en participant à une journée transnationale de formation des formateurs où ils auront la chance d’échanger des expériences et des idées afin de rendre la formation du personnel des PME et des jeunes entrepreneurs potentiels plus innovantes et plus intéressantes avec la dimention transnationale. Les réseaux de parties prenantes à développer dans chaque pays vont communiquer et coopérer entre eux, assurant ainsi le transfert maximal de connaissances et d’expertises. De manière concluante, la philosophie du projet et la nature des activités à mettre en œuvre renforceront la coopération européenne, car tous les partenaires concernés échangeront des expériences, des connaissances, des compétences, des tendances, discuteront et aborderont des questions communes, augmentant ainsi la compréhension et l’ouverture d’esprit. Le projet BalkanMed INNOVA vise à créer un territoire unifié de la connaissance de l’Albanie du Nord et de l’ARYM à Chypre et de la mer Ionienne et de la mer Égée à Danude, où il y aura des outils virtuels et une nouvelle approche pour l’apprentissage et la formation professionnelle des entrepreneurs, la technologie et le transfert de connaissances qui mettra en place l’école Web. Au-delà de la formation conjointe, on s’attend à ce que, dans le cadre des consultations de formation en ligne et de mentorat par les pairs, les jeunes entrepreneurs créent leurs propres entreprises d’ici la fin du projet. (French) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Revision as of 10:40, 8 February 2024
Project Q4297528 in Albania, North Macedonia, Greece, Cyprus, Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Balkan-Mediterranean Centre for Entrepreneurship and Innovation |
Project Q4297528 in Albania, North Macedonia, Greece, Cyprus, Bulgaria |
Statements
781,697.86 Euro
0 references
919,644.55 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
24 July 2017
0 references
31 October 2020
0 references
University of Ioannina - Research Committee
0 references
41°19'39.18"N, 19°49'7.32"E
0 references
39°6'4.25"N, 26°33'13.57"E
0 references
42°0'13.46"N, 21°27'35.82"E
0 references
42°40'28.78"N, 23°22'11.06"E
0 references
39°8'11.51"N, 20°57'34.20"E
0 references
34°42'25.67"N, 33°1'21.43"E
0 references
The BalkanMed INNOVA Project partnership will establish a practical & innovative e-learning platform, i.e. the BalkanMed INNOVA Web-School for Entrepreneurial and lifelong learning, with a clear added-value for the European community as a whole, mainly due to the broad number of the end-users, whose transversal competences & skills, such as learning to learn, digital competence & entrepreneurial culture, will reinforce while bridging the worlds of education & business. Furthermore, the main products of the project will be the result of the collaboration of all the partners, will be produced in English & will be freely available on the internet through the project’s website for anyone interested to use them. In addition, each partner participates in several transnational networks and, through these contacts, the results of the project could be disseminated also outside the partnership countries. The trainers coming from all 5 participating countries will collaborate before the training by participating in a transnational training-the-trainers day where they are going to have the chance to exchange experiences & ideas in order to make the training of SMEs’ staff and young potential entrepreneurs more innovative & more interesting with transnational dimention. The stakeholders’ networks to be developed in each country are going to communicate & cooperate between them ensuring in this way the maximum transfer of knowledge & expertise. Conclusively, the philosophy of the project & the nature of the activities to be implemented will enhance European cooperation, as all partners involved will exchange experiences, knowledge, expertise, trends, will discuss & address common issues, thus increasing understanding & open-mindedness. BalkanMed INNOVA Project aims to create a unified Territory of knowledge from North Albania and FYROM to Cyprus and from Ionian Sea and Aegean Sea to Danude, where there will applied virtual based tools and novel approach for learning and vocational training of entrepreneurs, technology and knowledge transfer that will set-up the Web School. Beyond the joint training, it is expected that through the E-tutoring and peer mentoring consultations actions for start-ups young entrepreneurs will create their own new businesses by the end of the project. (English)
0 references
Partnerství projektu BalkanMed INNOVA vytvoří praktickou a inovativní platformu pro e-learning, tj. platformu BalkanMed INNOVA Web-School for Entrepreneurial and celoživotní učení, která bude mít jasnou přidanou hodnotu pro evropské společenství jako celek, zejména díky širokému počtu koncových uživatelů, jejichž průřezové kompetence a dovednosti, jako je učení se, digitální kompetence a podnikatelská kultura, posílí při prohlubování světa vzdělávání a podnikání. Kromě toho budou hlavní produkty projektu výsledkem spolupráce všech partnerů, budou vyráběny v angličtině a budou volně dostupné na internetu prostřednictvím webových stránek projektu pro každého, kdo má zájem je používat. Kromě toho se každý partner podílí na několika nadnárodních sítích a prostřednictvím těchto kontaktů by výsledky projektu mohly být šířeny i mimo partnerské země. Školitelé ze všech pěti zúčastněných zemí budou spolupracovat před odbornou přípravou tím, že se zúčastní nadnárodního dne odborné přípravy – školitelů, kde budou mít možnost vyměňovat si zkušenosti a nápady, aby se odborná příprava zaměstnanců malých a středních podniků a mladých potenciálních podnikatelů stala inovativnější a zajímavější s nadnárodní dimentací. Sítě zúčastněných stran, které mají být rozvíjeny v každé zemi, budou komunikovat a spolupracovat mezi nimi a zajistit tak maximální přenos znalostí a odborných znalostí. Filozofie projektu a povaha činností, které mají být prováděny, rozhodně posílí evropskou spolupráci, neboť všichni zúčastnění partneři si budou vyměňovat zkušenosti, znalosti, odborné znalosti, trendy, budou diskutovat a řešit společné otázky, čímž se zvýší porozumění a otevřenost. Projekt BalkanMed INNOVA si klade za cíl vytvořit jednotné území znalostí ze severní Albánie a Bývalé jugoslávské republiky Makedonie na Kypr a z Jónského moře a Egejského moře do Danude, kde budou použity virtuální nástroje a nový přístup k učení a odbornému vzdělávání podnikatelů, technologií a předávání znalostí, které zřídí Web School. Kromě společné odborné přípravy se očekává, že prostřednictvím e-tutoringu a vzájemných konzultací zaměřených na začínající podniky vytvoří mladí podnikatelé do konce projektu své vlastní nové podniky. (Czech)
4 November 2022
0 references
BalkanMed INNOVA-projektpartnerskabet vil etablere en praktisk og innovativ e-læringsplatform, dvs. BalkanMed INNOVA Webskole for iværksætteri og livslang læring med en klar merværdi for det europæiske samfund som helhed, hovedsagelig på grund af det brede antal slutbrugere, hvis tværfaglige kompetencer og færdigheder, såsom læring, digital kompetence og iværksætterkultur, vil styrke, samtidig med at uddannelses- og erhvervsverdenen bygges sammen. Desuden vil de vigtigste produkter i projektet være resultatet af samarbejdet mellem alle partnere, vil blive produceret på engelsk & vil være frit tilgængelige på internettet via projektets hjemmeside for alle interesserede i at bruge dem. Desuden deltager hver partner i flere tværnationale netværk, og gennem disse kontakter kan resultaterne af projektet også formidles uden for partnerskabslandene. De undervisere, der kommer fra alle fem deltagende lande, vil samarbejde inden uddannelsen ved at deltage i en tværnational uddannelsesdag, hvor de vil få mulighed for at udveksle erfaringer og idéer for at gøre uddannelse af SMV'ers personale og unge potentielle iværksættere mere innovative og mere interessante med tværnational dimention. De interessentnetværk, der skal udvikles i de enkelte lande, vil kommunikere og samarbejde mellem dem for at sikre den størst mulige overførsel af viden og ekspertise. Endelig vil projektets filosofi og arten af de aktiviteter, der skal gennemføres, styrke det europæiske samarbejde, da alle involverede partnere vil udveksle erfaringer, viden, ekspertise, tendenser, drøfte og behandle fælles spørgsmål og dermed øge forståelsen og åbenheden. BalkanMed INNOVA-projektet har til formål at skabe et samlet videnområde fra Nordalbanien og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien til Cypern og fra Det Joniske Hav og Det Ægæiske Hav til Danude, hvor der vil blive anvendt virtuelle baserede værktøjer og en ny tilgang til læring og erhvervsuddannelse af iværksættere, teknologi og videnoverførsel, der vil etablere webskolen. Ud over den fælles uddannelse forventes det, at unge iværksættere gennem E-tutoring og peer mentorordninger vil skabe deres egne nye virksomheder inden projektets afslutning. (Danish)
4 November 2022
0 references
Die BalkanMed INNOVA Projektpartnerschaft wird eine praktische und innovative E-Learning-Plattform schaffen, d. h. die BalkanMed INNOVA Web-Schule für unternehmerisches und lebenslanges Lernen mit einem klaren Mehrwert für die europäische Gemeinschaft als Ganzes, vor allem aufgrund der breiten Zahl der Endnutzer, deren bereichsübergreifende Kompetenzen und Kompetenzen, wie Lernen, digitale Kompetenz und unternehmerische Kultur, stärken und gleichzeitig die Welt der Bildung und Wirtschaft überbrücken werden. Darüber hinaus werden die Hauptprodukte des Projekts das Ergebnis der Zusammenarbeit aller Partner sein, in englischer Sprache produziert werden und über die Website des Projekts frei im Internet verfügbar sein, damit alle Interessierten diese nutzen können. Darüber hinaus beteiligt sich jeder Partner an mehreren transnationalen Netzwerken, und über diese Kontakte könnten die Ergebnisse des Projekts auch außerhalb der Partnerländer verbreitet werden. Die Ausbilder aus allen fünf teilnehmenden Ländern werden vor der Ausbildung zusammenarbeiten, indem sie an einem transnationalen Training-the-Trainer-Tag teilnehmen, an dem sie die Möglichkeit haben, Erfahrungen und Ideen auszutauschen, um die Ausbildung von KMU-Mitarbeitern und jungen potenziellen Unternehmern innovativer und interessanter mit transnationaler Dimention zu machen. Die Netzwerke der Interessenträger, die in jedem Land entwickelt werden sollen, werden miteinander kommunizieren und zusammenarbeiten, um auf diese Weise den größtmöglichen Wissens- und Fachwissentransfer zu gewährleisten. Abschließend wird die Philosophie des Projekts und die Art der durchzuführenden Maßnahmen die europäische Zusammenarbeit stärken, da alle beteiligten Partner Erfahrungen, Wissen, Fachwissen, Trends austauschen, gemeinsame Fragen diskutieren und angehen und so das Verständnis und die Offenheit erhöhen. Das Projekt BalkanMed INNOVA zielt darauf ab, ein einheitliches Wissensgebiet von Nordalbanien und der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien bis Zypern und vom Ionischen Meer und der Ägäis nach Danude zu schaffen, in dem virtuelle Werkzeuge und ein neuartiger Ansatz für das Lernen und die Berufsausbildung von Unternehmern, Technologie und Wissenstransfer angewandt werden, die die Web School einrichten. Über die gemeinsame Ausbildung hinaus wird erwartet, dass durch die E-tutoring- und Peer-Mentoring-Beratungsmaßnahmen für Start-ups junge Unternehmer bis zum Ende des Projekts eigene neue Unternehmen gründen werden. (German)
4 November 2022
0 references
Η συνεργασία του έργου BalkanMed INNOVA θα δημιουργήσει μια πρακτική και καινοτόμο πλατφόρμα ηλεκτρονικής μάθησης, δηλαδή το BalkanMed INNOVA Web-School για την επιχειρηματική και τη διά βίου μάθηση, με σαφή προστιθέμενη αξία για την ευρωπαϊκή κοινότητα στο σύνολό της, κυρίως λόγω του ευρέος αριθμού των τελικών χρηστών, των οποίων οι εγκάρσιες ικανότητες και δεξιότητες, όπως η μάθηση, η ψηφιακή ικανότητα και η επιχειρηματική κουλτούρα, θα ενισχύσουν παράλληλα τη γεφύρωση του κόσμου της εκπαίδευσης και των επιχειρήσεων. Επιπλέον, τα κύρια προϊόντα του έργου θα είναι το αποτέλεσμα της συνεργασίας όλων των εταίρων, θα παράγονται στα αγγλικά και θα διατίθενται ελεύθερα στο διαδίκτυο μέσω της ιστοσελίδας του έργου για όποιον ενδιαφέρεται να τα χρησιμοποιήσει. Επιπλέον, κάθε εταίρος συμμετέχει σε διάφορα διακρατικά δίκτυα και, μέσω αυτών των επαφών, τα αποτελέσματα του σχεδίου θα μπορούσαν να διαδοθούν και εκτός των χωρών εταιρικής σχέσης. Οι εκπαιδευτές που προέρχονται από τις 5 συμμετέχουσες χώρες θα συνεργαστούν πριν από την κατάρτιση συμμετέχοντας σε μια διακρατική ημέρα κατάρτισης-κατάρτισης, όπου θα έχουν την ευκαιρία να ανταλλάξουν εμπειρίες και ιδέες προκειμένου να καταστήσουν την κατάρτιση του προσωπικού των ΜΜΕ και των νέων δυνητικών επιχειρηματιών πιο καινοτόμο και πιο ενδιαφέρον με τη διεθνική διάσταση. Τα δίκτυα των ενδιαφερομένων που θα αναπτυχθούν σε κάθε χώρα θα επικοινωνούν και θα συνεργάζονται μεταξύ τους εξασφαλίζοντας έτσι τη μέγιστη μεταφορά γνώσεων και τεχνογνωσίας. Εν κατακλείδι, η φιλοσοφία του έργου και η φύση των δραστηριοτήτων που θα υλοποιηθούν θα ενισχύσουν την ευρωπαϊκή συνεργασία, καθώς όλοι οι εμπλεκόμενοι εταίροι θα ανταλλάξουν εμπειρίες, γνώσεις, τεχνογνωσία, τάσεις, θα συζητήσουν και θα αντιμετωπίσουν κοινά θέματα, αυξάνοντας έτσι την κατανόηση και τη διαφάνεια. Το έργο BalkanMed INNOVA στοχεύει στη δημιουργία ενός ενιαίου εδάφους γνώσης από τη Βόρεια Αλβανία και την ΠΓΔΜ στην Κύπρο και από το Ιόνιο Πέλαγος και το Αιγαίο μέχρι τη Δούντε, όπου θα εφαρμοστούν εικονικά εργαλεία και νέα προσέγγιση για τη μάθηση και την επαγγελματική κατάρτιση των επιχειρηματιών, της τεχνολογίας και της μεταφοράς γνώσεων που θα δημιουργήσουν το Web School. Πέρα από την κοινή κατάρτιση, αναμένεται ότι μέσω των δράσεων διαβούλευσης E-tutoring και καθοδήγησης από ομοτίμους για νεοσύστατες επιχειρήσεις, οι νέοι επιχειρηματίες θα δημιουργήσουν τις δικές τους νέες επιχειρήσεις μέχρι το τέλος του έργου. (Greek)
4 November 2022
0 references
Партньорството по проект BalkanMed INNOVA ще създаде практична и иновативна платформа за електронно обучение, т.е. уеб-училището BalkanMed INNOVA за предприемачество и учене през целия живот, с ясна добавена стойност за европейската общност като цяло, главно поради големия брой крайни потребители, чиито трансверсални компетентности и умения, като например учене за учене, цифрова компетентност и предприемаческа култура, ще засилят, като същевременно свързват света на образованието и бизнеса. Освен това основните продукти на проекта ще бъдат резултат от сътрудничеството на всички партньори, ще бъдат произведени на английски език и ще бъдат свободно достъпни в интернет чрез уебсайта на проекта за всеки, който желае да ги използва. Освен това всеки партньор участва в няколко транснационални мрежи и чрез тези контакти резултатите от проекта биха могли да бъдат разпространени и извън партньорските държави. Обучителите от всичките 5 участващи държави ще си сътрудничат преди обучението, като участват в транснационален ден на обучителите, в който ще имат възможност да обменят опит и идеи, за да направят обучението на персонала на МСП и на младите потенциални предприемачи по-иновативно и по-интересно с транснационалното разпространение. Мрежите на заинтересованите страни, които ще бъдат разработени във всяка държава, ще комуникират и ще си сътрудничат помежду им, като по този начин ще осигурят максимален трансфер на знания и експертен опит. Категорично, философията на проекта и естеството на дейностите, които ще се изпълняват, ще засилят европейското сътрудничество, тъй като всички участващи партньори ще обменят опит, знания, експертен опит, тенденции, ще обсъждат и разглеждат общи въпроси, като по този начин ще увеличат разбирането и отвореността. Проектът BalkanMed INNOVA има за цел да създаде единна територия на знанието от Северна Албания и бивша югославска република Македония до Кипър и от Йонийско море и Егейско море до Дануд, където ще се прилагат виртуални инструменти и нов подход за обучение и професионално обучение на предприемачи, технологии и трансфер на знания, които ще създадат уеб училището. Освен съвместното обучение се очаква, че чрез консултациите за електронно наставничество и партньорско наставничество за стартиращи предприятия млади предприемачи ще създадат свой собствен нов бизнес до края на проекта. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Le Comhpháirtíocht Thionscadal na mBalcánMed INNOVA, bunófar ardán ríomhfhoghlama praiticiúil agus nuálach, i.e. Scoil Ghréasáin na mBalcánMed INNOVA le haghaidh foghlama fiontraíochta agus foghlama ar feadh an tsaoil, le breisluach soiléir don phobal Eorpach ina iomláine, go príomha mar gheall ar líon leathan na n-úsáideoirí deiridh, a dtreiseoidh a n-inniúlachtaí agus a scileanna trasnaí, amhail foghlaim chun foghlama, inniúlacht dhigiteach agus cultúr fiontraíochta, agus an saol oideachais agus gnó á nascadh ag an am céanna. Ina theannta sin, beidh príomhtháirgí an tionscadail mar thoradh ar chomhoibriú na gcomhpháirtithe go léir, déanfar iad a tháirgeadh i mBéarla agus beidh siad ar fáil saor in aisce ar an idirlíon trí shuíomh gréasáin an tionscadail do dhuine ar bith ar spéis leo iad a úsáid. Ina theannta sin, bíonn gach comhpháirtí rannpháirteach i roinnt líonraí trasnáisiúnta agus, trí na teagmhálacha sin, d’fhéadfaí torthaí an tionscadail a scaipeadh lasmuigh de na tíortha comhpháirtíochta freisin. Comhoibreoidh na hoiliúnóirí ó gach ceann de na 5 thír rannpháirteacha roimh an oiliúint trí pháirt a ghlacadh i lá oiliúna trasnáisiúnta d’oiliúnóirí, áit a mbeidh deis acu taithí agus smaointe a mhalartú ionas go mbeidh oiliúint fhoireann FBManna agus fiontraithe óga a d’fhéadfadh a bheith níos nuálaí agus níos suimiúla le dimention trasnáisiúnta. Tá na líonraí páirtithe leasmhara atá le forbairt i ngach tír chun cumarsáid agus comhoibriú a dhéanamh eatarthu chun an t-aistriú eolais agus saineolais is mó is féidir a chinntiú ar an mbealach seo. Go cinntitheach, cuirfidh fealsúnacht an tionscadail agus cineál na ngníomhaíochtaí atá le cur chun feidhme feabhas ar an gcomhar Eorpach, mar go malartóidh na comhpháirtithe uile lena mbaineann taithí, eolas, saineolas, treochtaí, pléifidh siad saincheisteanna coiteanna agus rachaidh siad i ngleic leo, rud a mhéadóidh an tuiscint agus an meon oscailte. Tá sé mar aidhm ag Tionscadal INNOVA BalkansMed Críoch aontaithe eolais a chruthú ón Albáin Thuaidh agus FYROM go dtí an Chipir agus ón Muir Iónach agus ón Muir Aeigéach go dtí Danude, áit a gcuirfear uirlisí bunaithe fíorúla agus cur chuige nua i bhfeidhm maidir le foghlaim agus gairmoiliúint fiontraithe, teicneolaíocht agus aistriú eolais a chuirfidh an Scoil Ghréasáin ar bun. Chomh maith leis an oiliúint chomhpháirteach, táthar ag súil go gcruthóidh na gníomhaíochtaí comhairliúcháin ríomhtheagaisc agus meantóireachta piaraí d’fhiontraithe óga gnólachtaí nuathionscanta a ngnólachtaí nua féin faoi dheireadh an tionscadail. (Irish)
4 November 2022
0 references
Le partenariat du projet BalkanMed INNOVA établira une plateforme d’apprentissage en ligne pratique et innovante, c’est-à-dire l’école web BalkanMed INNOVA pour l’apprentissage entrepreneurial et tout au long de la vie, avec une valeur ajoutée évidente pour l’ensemble de la communauté européenne, principalement en raison du grand nombre d’utilisateurs finaux, dont les compétences et les aptitudes transversales, telles que l’apprentissage à apprendre, les compétences numériques et la culture entrepreneuriale, renforceront tout en comblant les mondes de l’éducation et des affaires. En outre, les principaux produits du projet seront le résultat de la collaboration de tous les partenaires, seront produits en anglais et seront disponibles gratuitement sur Internet via le site Web du projet pour toute personne intéressée à les utiliser. En outre, chaque partenaire participe à plusieurs réseaux transnationaux et, grâce à ces contacts, les résultats du projet pourraient également être diffusés en dehors des pays partenaires. Les formateurs venant des cinq pays participants collaboreront avant la formation en participant à une journée transnationale de formation des formateurs où ils auront la chance d’échanger des expériences et des idées afin de rendre la formation du personnel des PME et des jeunes entrepreneurs potentiels plus innovantes et plus intéressantes avec la dimention transnationale. Les réseaux de parties prenantes à développer dans chaque pays vont communiquer et coopérer entre eux, assurant ainsi le transfert maximal de connaissances et d’expertises. De manière concluante, la philosophie du projet et la nature des activités à mettre en œuvre renforceront la coopération européenne, car tous les partenaires concernés échangeront des expériences, des connaissances, des compétences, des tendances, discuteront et aborderont des questions communes, augmentant ainsi la compréhension et l’ouverture d’esprit. Le projet BalkanMed INNOVA vise à créer un territoire unifié de la connaissance de l’Albanie du Nord et de l’ARYM à Chypre et de la mer Ionienne et de la mer Égée à Danude, où il y aura des outils virtuels et une nouvelle approche pour l’apprentissage et la formation professionnelle des entrepreneurs, la technologie et le transfert de connaissances qui mettra en place l’école Web. Au-delà de la formation conjointe, on s’attend à ce que, dans le cadre des consultations de formation en ligne et de mentorat par les pairs, les jeunes entrepreneurs créent leurs propres entreprises d’ici la fin du projet. (French)
4 November 2022
0 references
Partnerstwo w ramach projektu BalkanMed INNOVA stworzy praktyczną i innowacyjną platformę e-learningową, tj. BałkanMed INNOVA Web-School for Entrepreneurial and Life Learning, z wyraźną wartością dodaną dla całej społeczności europejskiej, głównie ze względu na dużą liczbę użytkowników końcowych, których kompetencje i umiejętności przekrojowe, takie jak uczenie się, kompetencje cyfrowe i kultura przedsiębiorczości, wzmocnią się, jednocześnie łącząc świat edukacji i biznesu. Ponadto główne produkty projektu będą wynikiem współpracy wszystkich partnerów, będą produkowane w języku angielskim i będą swobodnie dostępne w Internecie za pośrednictwem strony internetowej projektu dla wszystkich zainteresowanych korzystaniem z nich. Ponadto każdy z partnerów uczestniczy w kilku sieciach ponadnarodowych i dzięki tym kontaktom wyniki projektu mogą być rozpowszechniane również poza krajami partnerskimi. Trenerzy ze wszystkich pięciu krajów uczestniczących będą współpracować przed szkoleniem, uczestnicząc w ponadnarodowym dniu szkoleniowców, w którym będą mieli okazję wymienić się doświadczeniami i pomysłami, aby szkolenie personelu MŚP i młodych potencjalnych przedsiębiorców było bardziej innowacyjne i bardziej interesujące z transnarodową dymentacją. Sieci zainteresowanych stron, które mają być rozwijane w każdym kraju, będą się komunikować i współpracować między nimi, zapewniając w ten sposób maksymalny transfer wiedzy i wiedzy fachowej. Zdecydowanie filozofia projektu i charakter realizowanych działań wzmocni współpracę europejską, ponieważ wszyscy zaangażowani partnerzy będą wymieniać się doświadczeniami, wiedzą, wiedzą fachową, trendami, omówią i rozwiązują wspólne problemy, zwiększając w ten sposób zrozumienie i otwartość umysłu. Projekt BalkanMed INNOVA ma na celu stworzenie jednolitego terytorium wiedzy z Północnej Albanii i Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii po Cypr oraz od Morza Jońskiego i Morza Egejskiego do Danude, gdzie stosowane będą wirtualne narzędzia i nowatorskie podejście do uczenia się i szkolenia zawodowego przedsiębiorców, transferu technologii i wiedzy, które utworzą Web School. Oprócz wspólnych szkoleń oczekuje się, że dzięki e-tutoringowi i konsultacjom mentoringowym dla start-upów młodzi przedsiębiorcy będą tworzyć własne nowe przedsiębiorstwa do końca projektu. (Polish)
4 November 2022
0 references
Il partenariato del progetto BalkanMed INNOVA istituirà una piattaforma di e-learning pratica e innovativa, vale a dire la scuola web BalkanMed INNOVA per l'apprendimento imprenditoriale e permanente, con un chiaro valore aggiunto per l'intera comunità europea, principalmente a causa dell'ampio numero di utenti finali, le cui competenze e competenze trasversali, come l'apprendimento all'apprendimento, le competenze digitali e la cultura imprenditoriale, rafforzeranno nel contempo il mondo dell'istruzione e delle imprese. Inoltre, i principali prodotti del progetto saranno frutto della collaborazione di tutti i partner, saranno prodotti in inglese e saranno liberamente disponibili su Internet attraverso il sito web del progetto per chiunque sia interessato a utilizzarli. Inoltre, ogni partner partecipa a diverse reti transnazionali e, attraverso questi contatti, i risultati del progetto potrebbero essere diffusi anche al di fuori dei paesi partner. I formatori provenienti da tutti e 5 i paesi partecipanti collaboreranno prima della formazione partecipando a una giornata di formazione transnazionale in cui avranno la possibilità di scambiare esperienze e idee al fine di rendere più innovativa e interessante la formazione del personale delle PMI e dei giovani potenziali imprenditori. Le reti delle parti interessate da sviluppare in ciascun paese comunicheranno e coopereranno garantendo in questo modo il massimo trasferimento di conoscenze e competenze. In conclusione, la filosofia del progetto e la natura delle attività da attuare miglioreranno la cooperazione europea, poiché tutti i partner coinvolti scambieranno esperienze, conoscenze, competenze, tendenze, discuteranno e affronteranno questioni comuni, aumentando così la comprensione e l'apertura mentale. Il progetto BalkanMed INNOVA mira a creare un territorio unificato della conoscenza dall'Albania del Nord e dalla FYROM a Cipro e dal Mar Ionio e dal Mar Egeo fino alla Danude, dove verranno applicati strumenti basati virtuali e un nuovo approccio per l'apprendimento e la formazione professionale degli imprenditori, della tecnologia e del trasferimento di conoscenze che istituiranno la Web School. Al di là della formazione congiunta, si prevede che, attraverso le azioni di consultazione e-tutoring e tutoraggio tra pari per le start-up, i giovani imprenditori creeranno nuove imprese entro la fine del progetto. (Italian)
4 November 2022
0 references
BalkanMed INNOVA -hankekumppanuudella perustetaan käytännönläheinen ja innovatiivinen verkko-oppimisfoorumi eli BalkanMed INNOVA -verkkokoulu yrittäjyyttä ja elinikäistä oppimista varten, ja sillä on selkeä lisäarvo koko Euroopan yhteisölle, mikä johtuu pääasiassa niiden loppukäyttäjien suuresta määrästä, joiden monialaiset taidot ja taidot, kuten oppiminen, digitaalinen osaaminen ja yrittäjyyskulttuuri, vahvistavat samalla koulutus- ja yritysmaailmaa. Lisäksi hankkeen päätuotteet ovat kaikkien yhteistyökumppaneiden yhteistyön tulos, ne tuotetaan englanniksi ja ne ovat vapaasti saatavilla Internetissä hankkeen verkkosivuston kautta kaikille, jotka ovat kiinnostuneita käyttämään niitä. Lisäksi kukin kumppani osallistuu useisiin kansainvälisiin verkostoihin, ja näiden yhteyksien avulla hankkeen tuloksia voitaisiin levittää myös kumppanuusmaiden ulkopuolella. Kaikista viidestä osallistujamaasta tulevat kouluttajat tekevät yhteistyötä ennen koulutusta osallistumalla kansainväliseen koulutuspäivään, jossa heillä on mahdollisuus vaihtaa kokemuksia ja ideoita, jotta pk-yritysten henkilöstön ja nuorten potentiaalisten yrittäjien koulutuksesta tulisi innovatiivisempaa ja mielenkiintoisempaa ylikansallisesti. Kussakin maassa kehitettävät sidosryhmien verkostot viestivät ja tekevät yhteistyötä keskenään varmistaen näin tietämyksen ja asiantuntemuksen mahdollisimman suuren siirron. Lopullisesti hankkeen filosofia ja toteutettavien toimien luonne tehostavat eurooppalaista yhteistyötä, sillä kaikki osapuolet vaihtavat kokemuksia, tietämystä, asiantuntemusta ja trendejä, keskustelevat ja käsittelevät yhteisiä kysymyksiä ja lisäävät siten ymmärrystä ja ennakkoluulottomuutta. BalkanMed INNOVA -hankkeen tavoitteena on luoda yhtenäinen tiedon alue Pohjois-Albaniasta ja entisestä Jugoslavian tasavallasta Makedoniasta Kyprokseen sekä Joonianmerestä ja Egeanmerestä Danudeen, jossa sovelletaan virtuaalisia välineitä ja uutta lähestymistapaa yrittäjien oppimiseen ja ammatilliseen koulutukseen, teknologiaan ja tietämyksen siirtoon, joka perustaa Web Schoolin. Yhteisen koulutuksen lisäksi on odotettavissa, että aloittelevien yritysten E-tuorointi- ja vertaismentorointikuulemistoimilla nuoret yrittäjät luovat omia uusia yrityksiä hankkeen loppuun mennessä. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Partnerstvom projektu BalkanMed INNOVA sa vytvorí praktická a inovatívna platforma elektronického vzdelávania, t. j. webová škola BalkanMed INNOVA pre podnikateľské a celoživotné vzdelávanie s jasnou pridanou hodnotou pre európske spoločenstvo ako celok, a to najmä vďaka širokému počtu koncových používateľov, ktorých prierezové kompetencie a zručnosti, ako je učenie sa, digitálna kompetencia a podnikateľská kultúra, posilnia a zároveň prepájajú svet vzdelávania a podnikania. Okrem toho, hlavné produkty projektu budú výsledkom spolupráce všetkých partnerov, budú vyrobené v angličtine a budú voľne dostupné na internete prostredníctvom webovej stránky projektu pre každého, kto má záujem ich používať. Okrem toho sa každý partner zúčastňuje viacerých nadnárodných sietí a prostredníctvom týchto kontaktov by sa výsledky projektu mohli šíriť aj mimo partnerských krajín. Školitelia prichádzajúci zo všetkých piatich zúčastnených krajín budú spolupracovať pred odbornou prípravou tým, že sa zúčastnia na nadnárodnom dni odbornej prípravy školiteľov, kde budú mať možnosť vymieňať si skúsenosti a nápady, aby sa odborná príprava zamestnancov MSP a mladých potenciálnych podnikateľov stala inovatívnejšou a zaujímavejšou s nadnárodnou dimentáciou. Siete zainteresovaných strán, ktoré sa majú rozvíjať v každej krajine, budú medzi nimi komunikovať a spolupracovať, čím sa zabezpečí maximálny prenos znalostí a odborných znalostí. Filozofia projektu a povaha činností, ktoré sa majú realizovať, jednoznačne posilnia európsku spoluprácu, keďže všetci zúčastnení partneri si budú vymieňať skúsenosti, poznatky, odborné znalosti, trendy, diskutovať a riešiť spoločné otázky, čím sa zvýši porozumenie a otvorenosť. Cieľom projektu BalkanMed INNOVA je vytvoriť jednotné územie vedomostí od Severného Albánska a Bývalej juhoslovanskej republiky Macedónsko po Cyprus a od Iónskeho mora a Egejského mora až po Danude, kde sa budú uplatňovať virtuálne nástroje a nový prístup k vzdelávaniu a odbornej príprave podnikateľov, prenosu technológií a znalostí, ktoré zriadia internetovú školu. Okrem spoločnej odbornej prípravy sa očakáva, že prostredníctvom konzultácií v oblasti elektronického vzdelávania a partnerského mentorstva pre začínajúcich podnikateľov vytvoria mladí podnikatelia svoje vlastné nové podniky do konca projektu. (Slovak)
4 November 2022
0 references
„BalkanMed INNOVA“ projekto partnerystė sukurs praktinę ir novatorišką e. mokymosi platformą, t. y. „BalkanMed INNOVA“ internetinę verslumo ir mokymosi visą gyvenimą mokyklą, kuri turės aiškią pridėtinę vertę visai Europos bendruomenei, daugiausia dėl to, kad daug galutinių naudotojų, kurių universaliosios kompetencijos ir įgūdžiai, pavyzdžiui, mokymasis mokytis, skaitmeninė kompetencija ir verslumo kultūra, sustiprins ir kartu sujungs švietimo ir verslo pasaulius. Be to, pagrindiniai projekto produktai bus visų partnerių bendradarbiavimo rezultatas, bus gaminami anglų kalba ir bus laisvai prieinami internete per projekto svetainę visiems suinteresuotiems jais naudotis. Be to, kiekvienas partneris dalyvauja keliuose tarptautiniuose tinkluose, o per šiuos ryšius projekto rezultatai galėtų būti skleidžiami ir už partnerystės šalių ribų. Instruktoriai iš visų 5 dalyvaujančių šalių bendradarbiaus prieš mokymą dalyvaudami tarptautinėje mokytojų mokymo dieną, kurioje jie turės galimybę keistis patirtimi ir idėjomis, kad MVĮ darbuotojų ir jaunų potencialių verslininkų mokymas taptų novatoriškesnis ir įdomesnis dėl tarptautinio susirūpinimo. Suinteresuotųjų šalių tinklai, kurie bus kuriami kiekvienoje šalyje, ketina tarpusavyje bendrauti ir bendradarbiauti, taip užtikrindami maksimalų žinių ir patirties perdavimą. Galiausiai projekto filosofija ir įgyvendintinos veiklos pobūdis sustiprins Europos bendradarbiavimą, nes visi susiję partneriai keisis patirtimi, žiniomis, patirtimi, tendencijomis, diskutuos ir spręs bendrus klausimus, taip didindami supratimą ir atvirumą. Projektas „BalkanMed INNOVA“ siekia sukurti vieningą žinių teritoriją iš Šiaurės Albanijos ir Buvusiosios Jugoslavijos Respublikos Makedonijos į Kiprą, taip pat nuo Jonijos jūros ir Egėjo jūros iki Danude, kur bus taikomos virtualios priemonės ir naujoviškas požiūris į verslininkų mokymąsi ir profesinį mokymą, technologijų ir žinių perdavimą, kuris sukurs internetinę mokyklą. Be bendrų mokymų, tikimasi, kad per e. mokymo ir tarpusavio kuravimo konsultacijas jauniesiems verslininkams startuoliams iki projekto pabaigos bus sukurta naujų įmonių. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Projekti BalkanMed INNOVA partnerlusega luuakse praktiline ja innovaatiline e-õppe platvorm, st BalkanMed INNOVA ettevõtlus- ja elukestva õppe veebikool, millel on selge lisaväärtus kogu Euroopa kogukonna jaoks, peamiselt tänu suurele hulgale lõppkasutajatele, kelle valdkonnaülesed pädevused ja oskused, nagu õppimine, digipädevus ja ettevõtluskultuur, tugevdavad samal ajal haridus- ja ettevõtlusmaailma. Lisaks on projekti peamised tooted kõigi partnerite koostöö tulemus, need valmivad inglise keeles ja on projekti veebisaidi kaudu internetis vabalt kättesaadavad kõigile, kes soovivad neid kasutada. Lisaks osaleb iga partner mitmes riikidevahelises võrgustikus ning nende kontaktide kaudu võiks projekti tulemusi levitada ka väljaspool partnerriike. Kõigist viiest osalevast riigist pärit koolitajad teevad enne koolitust koostööd, osaledes riikidevahelisel koolitajate päeval, kus neil on võimalus vahetada kogemusi ja ideid, et muuta VKEde töötajate ja noorte potentsiaalsete ettevõtjate koolitus uuenduslikumaks ja riikideüleselt huvitavamaks. Igas riigis arendatavad sidusrühmade võrgustikud hakkavad omavahel suhtlema ja koostööd tegema, tagades sel viisil võimalikult suure teadmiste ja oskusteabe edasiandmise. On selge, et projekti filosoofia ja rakendatavate tegevuste olemus tugevdavad Euroopa koostööd, kuna kõik kaasatud partnerid vahetavad kogemusi, teadmisi, oskusteavet, suundumusi, arutavad ja käsitlevad ühiseid küsimusi, suurendades seeläbi mõistmist ja avatust. BalkanMed INNOVA projekti eesmärk on luua ühtne teadmiste territoorium Põhja-Albaaniast ja endisest Jugoslaavia Makedoonia Vabariigist Küprosele ning Joonia merest ja Egeuse merest Danudeni, kus rakendatakse virtuaalseid vahendeid ja uudset lähenemisviisi ettevõtjate õppimiseks ja kutseõppeks, tehnoloogia ja teadmussiirdeks, mis loob veebikooli. Lisaks ühiskoolitusele loodetakse, et idufirmade e-õppe ja vastastikuse juhendamise konsultatsioonide kaudu loovad noored ettevõtjad projekti lõpuks oma uued ettevõtted. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Projektno partnerstvo BalkanMed INNOVA bo vzpostavilo praktično in inovativno platformo za e-učenje, tj. spletno šolo BalkanMed INNOVA za podjetništvo in vseživljenjsko učenje, z jasno dodano vrednostjo za celotno evropsko skupnost, predvsem zaradi velikega števila končnih uporabnikov, katerih prečne kompetence in spretnosti, kot so učenje učenja, digitalne kompetence in podjetniška kultura, se bodo krepile ob povezovanju izobraževalnih in poslovnih svetov. Poleg tega bodo glavni produkti projekta rezultat sodelovanja vseh partnerjev, izdelani v angleščini in bodo prosto dostopni na internetu prek spletne strani projekta za vse, ki jih zanima njihova uporaba. Poleg tega vsak partner sodeluje v več nadnacionalnih mrežah in prek teh stikov se lahko rezultati projekta razširjajo tudi zunaj partnerskih držav. Vodje usposabljanja iz vseh petih sodelujočih držav bodo pred usposabljanjem sodelovali na mednarodnem dnevu usposabljanja, kjer bodo imeli priložnost izmenjati izkušnje in zamisli, da bi usposabljanje osebja MSP in mladih potencialnih podjetnikov postalo bolj inovativno in bolj zanimivo z nadnacionalno dimentijo. Mreže zainteresiranih strani, ki jih je treba razviti v vsaki državi, bodo komunicirale in sodelovale med njimi ter tako zagotovile kar največji prenos znanja in izkušenj. Jasno je, da bosta filozofija projekta in narava aktivnosti, ki jih je treba izvesti, okrepili evropsko sodelovanje, saj si bodo vsi sodelujoči partnerji izmenjevali izkušnje, znanje, strokovno znanje, trende, razpravljali in obravnavali skupna vprašanja ter tako povečali razumevanje in odprtost. Cilj projekta BalkanMed INNOVA je ustvariti enotno območje znanja od Severne Albanije in Nekdanje jugoslovanske republike Makedonije do Cipra ter od Jonskega morja in Egejskega morja do Danude, kjer bodo uporabljena virtualna orodja in nov pristop za učenje in poklicno usposabljanje podjetnikov, tehnologije in prenosa znanja, ki bo vzpostavil spletno šolo. Poleg skupnega usposabljanja se pričakuje, da bodo z dejavnostmi e-tutoringa in medsebojnega mentorstva za zagonska podjetja do konca projekta nastala lastna nova podjetja. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Het BalkanMed INNOVA-projectpartnerschap zal een praktisch en innovatief e-learningplatform opzetten, d.w.z. de BalkanMed INNOVA Web-School for Entrepreneurial en levenslang leren, met een duidelijke toegevoegde waarde voor de Europese gemeenschap als geheel, voornamelijk als gevolg van het grote aantal eindgebruikers, waarvan de transversale competenties en vaardigheden, zoals leren leren, digitale competentie en ondernemerscultuur, zullen versterken en tegelijkertijd de wereld van het onderwijs en het bedrijfsleven zullen overbruggen. Bovendien zullen de belangrijkste producten van het project het resultaat zijn van de samenwerking van alle partners, zullen worden geproduceerd in het Engels en zullen vrij beschikbaar zijn op het internet via de website van het project voor iedereen die geïnteresseerd is om ze te gebruiken. Bovendien neemt elke partner deel aan verschillende transnationale netwerken en kunnen de resultaten van het project via deze contacten ook buiten de partnerschapslanden worden verspreid. De opleiders uit alle vijf de deelnemende landen zullen vóór de opleiding samenwerken door deel te nemen aan een transnationale training-the-trainersdag, waar zij de kans krijgen om ervaringen en ideeën uit te wisselen om de opleiding van personeel van het MKB en jonge potentiële ondernemers innovatiever en interessanter te maken met transnationale verdeling. De netwerken van belanghebbenden die in elk land moeten worden ontwikkeld, zullen onderling communiceren en samenwerken om zo de maximale overdracht van kennis en expertise te waarborgen. De filosofie van het project en de aard van de uit te voeren activiteiten zullen de Europese samenwerking versterken, aangezien alle betrokken partners ervaringen, kennis, expertise, trends zullen uitwisselen en gemeenschappelijke kwesties zullen bespreken en aanpakken, waardoor het begrip en de ruimdenkendheid toenemen. BalkanMed INNOVA Project heeft tot doel een verenigd gebied van kennis te creëren van Noord-Albanië en FYROM tot Cyprus en van de Ionische Zee en de Egeïsche Zee tot Danude, waar er virtuele tools en nieuwe benadering zullen worden toegepast voor het leren en beroepsonderwijs van ondernemers, technologie en kennisoverdracht die de Web School zal opzetten. Naast de gezamenlijke opleiding wordt verwacht dat jonge ondernemers via E-tutoring en peer mentoring aan het einde van het project hun eigen nieuwe ondernemingen zullen oprichten. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Is-sħubija tal-Proġett BalkanMed INNOVA se tistabbilixxi pjattaforma ta’ tagħlim elettroniku prattika u innovattiva, jiġifieri l-Web-School BalkanMed INNOVA għat-tagħlim Intraprenditorjali u tul il-ħajja, b’valur miżjud ċar għall-komunità Ewropea kollha kemm hi, prinċipalment minħabba l-għadd wiesa’ ta’ utenti aħħarin, li l-kompetenzi u l-ħiliet trasversali tagħhom, bħat-tagħlim dwar kif titgħallem, il-kompetenza diġitali u l-kultura intraprenditorjali, se jsaħħu filwaqt li jgħaqqdu d-dinjiet tal-edukazzjoni u n-negozju. Barra minn hekk, il-prodotti ewlenin tal-proġett se jkunu r-riżultat tal-kollaborazzjoni tal-imsieħba kollha, se jiġu prodotti bl-Ingliż u se jkunu disponibbli liberament fuq l-internet permezz tas-sit web tal-proġett għal kull min hu interessat li jużahom. Barra minn hekk, kull imsieħeb jipparteċipa f’diversi netwerks transnazzjonali u, permezz ta’ dawn il-kuntatti, ir-riżultati tal-proġett jistgħu jixxerrdu wkoll barra l-pajjiżi tas-sħubija. Il-ħarrieġa li ġejjin mill-5 pajjiżi parteċipanti se jikkollaboraw qabel it-taħriġ billi jipparteċipaw f’jum transnazzjonali ta’ taħriġ għal min iħarreġ fejn se jkollhom l-opportunità li jiskambjaw esperjenzi u ideat sabiex it-taħriġ tal-persunal tal-SMEs u l-intraprendituri potenzjali żgħażagħ isir aktar innovattiv u aktar interessanti ma’ dimention transnazzjonali. In-netwerks tal-partijiet interessati li għandhom jiġu żviluppati f’kull pajjiż se jikkomunikaw u jikkooperaw bejniethom filwaqt li jiżguraw b’dan il-mod it-trasferiment massimu tal-għarfien u l-għarfien espert. B’mod konklużiv, il-filosofija tal-proġett u n-natura tal-attivitajiet li għandhom jiġu implimentati se jsaħħu l-kooperazzjoni Ewropea, peress li l-imsieħba kollha involuti se jiskambjaw esperjenzi, għarfien espert, xejriet, se jiddiskutu u jindirizzaw kwistjonijiet komuni, u b’hekk iżidu l-fehim u l-fehma miftuħa. BalkanMed INNOVA Proġett għandu l-għan li joħloq Territorju unifikat ta’ għarfien mill-Albanija ta’ Fuq u dik li kienet ir-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja għal Ċipru u mill-Baħar Jonju u l-Baħar Eġew sa Danude, fejn se jiġu applikati għodod ibbażati virtwali u approċċ ġdid għat-tagħlim u t-taħriġ vokazzjonali tal-intraprendituri, it-teknoloġija u t-trasferiment tal-għarfien li se jwaqqfu l-Web School. Lil hinn mit-taħriġ konġunt, huwa mistenni li permezz tal-E-tutoring u l-konsultazzjonijiet ta’ mentoring bejn il-pari għal negozji ġodda, l-intraprendituri żgħażagħ se joħolqu n-negozji ġodda tagħhom stess sa tmiem il-proġett. (Maltese)
4 November 2022
0 references
BalkanMed INNOVA-projektet kommer att inrätta en praktisk och innovativ plattform för e-lärande, dvs. BalkanMed INNOVA Web-School för entreprenörskap och livslångt lärande, med ett tydligt mervärde för det europeiska samhället som helhet, främst på grund av det stora antalet slutanvändare, vars övergripande kompetens och färdigheter, såsom lärande att lära, digital kompetens och entreprenörskultur, kommer att stärkas samtidigt som utbildningsvärlden och näringslivet överbryggas. Dessutom kommer de viktigaste produkterna i projektet att vara resultatet av samarbetet mellan alla partners, kommer att produceras på engelska & kommer att vara fritt tillgängliga på internet via projektets webbplats för alla intresserade att använda dem. Dessutom deltar varje partner i flera transnationella nätverk och genom dessa kontakter kan resultaten av projektet spridas även utanför partnerskapsländerna. Utbildarna från alla fem deltagande länder kommer att samarbeta före utbildningen genom att delta i en gränsöverskridande utbildningsdag där de kommer att ha möjlighet att utbyta erfarenheter och idéer för att göra utbildningen av små och medelstora företag och unga potentiella företagare mer innovativ och mer intressant med gränsöverskridande dimention. De berörda parternas nätverk som ska utvecklas i varje land kommer att kommunicera och samarbeta mellan dem för att på detta sätt säkerställa en maximal överföring av kunskap och expertis. Slutligen kommer projektets filosofi och arten av den verksamhet som ska genomföras att stärka det europeiska samarbetet, eftersom alla berörda parter kommer att utbyta erfarenheter, kunskap, expertis, trender, diskutera och ta itu med gemensamma frågor, vilket ökar förståelsen och öppenheten. BalkanMed INNOVA-projektet syftar till att skapa ett enat kunskapsområde från norra Albanien och f.d. jugoslaviska republiken Makedonien till Cypern och från Joniska havet och Egeiska havet till Danude, där det kommer att tillämpas virtuella baserade verktyg och nya metoder för lärande och yrkesutbildning av entreprenörer, teknik och kunskapsöverföring som kommer att inrätta webbskolan. Utöver den gemensamma utbildningen förväntas det att unga företagare kommer att skapa egna nya företag i slutet av projektet genom samråd med e-handledare och inbördes mentorskap för nystartade företag. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Parteneriatul pentru proiectul BalkanMed INNOVA va institui o platformă de e-learning practică și inovatoare, și anume Școala Web BalkanMed INNOVA pentru învățarea antreprenorială și de-a lungul vieții, cu o valoare adăugată clară pentru comunitatea europeană în ansamblu, în principal datorită numărului mare de utilizatori finali, ale căror competențe și abilități transversale, cum ar fi învățarea învățării, competențele digitale și cultura antreprenorială, se vor consolida în paralel cu crearea unei legături între lumea educației și a afacerilor. În plus, principalele produse ale proiectului vor fi rezultatul colaborării tuturor partenerilor, vor fi produse în limba engleză și vor fi disponibile gratuit pe internet prin intermediul site-ului web al proiectului pentru oricine este interesat să le utilizeze. În plus, fiecare partener participă la mai multe rețele transnaționale și, prin intermediul acestor contacte, rezultatele proiectului ar putea fi diseminate și în afara țărilor partenere. Formatorii care provin din toate cele 5 țări participante vor colabora înainte de formare, participând la o zi transnațională de formare a formatorilor, unde vor avea șansa de a face schimb de experiențe și idei pentru a face formarea personalului IMM-urilor și a tinerilor potențiali antreprenori mai inovatoare și mai interesantă cu dimentarea transnațională. Rețelele părților interesate care urmează să fie dezvoltate în fiecare țară vor comunica și vor coopera între ele, asigurând astfel un transfer maxim de cunoștințe și expertiză. În mod concludent, filosofia proiectului și natura activităților care urmează să fie puse în aplicare vor consolida cooperarea europeană, deoarece toți partenerii implicați vor face schimb de experiență, cunoștințe, expertiză, tendințe, vor discuta și vor aborda aspecte comune, sporind astfel înțelegerea și deschiderea. Proiectul BalkanMed INNOVA își propune să creeze un teritoriu unificat de cunoștințe din Albania de Nord și FYROM în Cipru și de la Marea Ionică și Marea Egee la Danude, unde se vor aplica instrumente virtuale și o abordare nouă pentru învățarea și formarea profesională a antreprenorilor, transferul de tehnologie și de cunoștințe care va înființa Școala Web. Dincolo de formarea în comun, se preconizează că, prin intermediul consultărilor de e-tutoring și mentoring inter pares pentru întreprinderile nou-înființate, tinerii antreprenori își vor crea propriile afaceri noi până la sfârșitul proiectului. (Romanian)
4 November 2022
0 references
BalkanMed INNOVA projekta partnerība izveidos praktisku un inovatīvu e-mācību platformu, t. i., BalkanMed INNOVA Web-School for Entrepreneurial and mūžizglītību, ar skaidru pievienoto vērtību Eiropas sabiedrībai kopumā, galvenokārt pateicoties plašajam galalietotāju skaitam, kuru transversālās kompetences un prasmes, piemēram, mācīšanās mācīties, digitālā kompetence un uzņēmējdarbības kultūra, vienlaikus savienojot izglītības un uzņēmējdarbības pasauli. Turklāt projekta galvenie produkti būs visu partneru sadarbības rezultāts, tiks ražoti angļu valodā un būs brīvi pieejami internetā, izmantojot projekta tīmekļa vietni, lai ikviens interesents tos izmantotu. Turklāt katrs partneris piedalās vairākos starptautiskos tīklos, un, izmantojot šos kontaktus, projekta rezultātus varētu izplatīt arī ārpus partnerības valstīm. Instruktori no visām piecām iesaistītajām valstīm sadarbosies pirms apmācības, piedaloties transnacionālā apmācības dienā, kurā viņiem būs iespēja apmainīties ar pieredzi un idejām, lai MVU darbinieku un jauno potenciālo uzņēmēju apmācība kļūtu novatoriskāka un interesantāka ar starptautisko dimensiju. Ieinteresēto personu tīkli, kas jāizstrādā katrā valstī, sazināsies un sadarbosies starp tiem, tādējādi nodrošinot zināšanu un pieredzes maksimālu nodošanu. Visbeidzot, projekta filozofija un īstenojamo pasākumu raksturs uzlabos Eiropas sadarbību, jo visi iesaistītie partneri apmainīsies ar pieredzi, zināšanām, zināšanām, tendencēm, apspriedīs un risinās kopīgus jautājumus, tādējādi palielinot izpratni un atvērtību. BalkanMed INNOVA projekta mērķis ir izveidot vienotu zināšanu teritoriju no Ziemeļalbānijas un bijušās Dienvidslāvijas Maķedonijas Republikas uz Kipru un no Jonijas jūras un Egejas jūras līdz Danudei, kur tiks izmantoti virtuāli rīki un jauna pieeja uzņēmēju mācībām un profesionālajai apmācībai, tehnoloģiju un zināšanu nodošanai, kas izveidos Web skolu. Paredzams, ka papildus kopīgajai apmācībai, izmantojot e-tutorēšanas un līdzbiedru konsultāciju darbības jaunajiem uzņēmējiem, līdz projekta beigām izveidos savus jaunos uzņēmumus. (Latvian)
4 November 2022
0 references
A BalkanMed INNOVA projekt partnerség gyakorlati és innovatív e-tanulási platformot hoz létre, azaz a BalkanMed INNOVA vállalkozói és egész életen át tartó tanulással foglalkozó webiskola, amely egyértelmű hozzáadott értéket jelent az európai közösség egésze számára, főként a végfelhasználók nagy száma miatt, akiknek transzverzális kompetenciái és készségei – például a tanulás elsajátítása, a digitális kompetencia és a vállalkozói kultúra – megerősítik az oktatás és az üzleti világ áthidalását. Továbbá a projekt fő termékei az összes partner együttműködésének eredményei lesznek, angol nyelven készülnek, és szabadon elérhetők lesznek az interneten a projekt honlapján keresztül bárki számára, aki szeretné használni őket. Emellett minden partner több transznacionális hálózatban is részt vesz, és e kapcsolatok révén a projekt eredményeit a partnerség országain kívül is terjeszteni lehetne. Az 5 résztvevő országból érkező oktatók a képzés előtt egy transznacionális képzési napon vesznek részt, ahol lehetőséget kapnak arra, hogy tapasztalatokat és ötleteket cseréljenek annak érdekében, hogy a kkv-k személyzete és a fiatal potenciális vállalkozók képzése innovatívabb és érdekesebb legyen a transznacionális dimenzióval. Az egyes országokban kialakítandó érdekelt felek hálózatai kommunikálni és együttműködni fognak egymással, biztosítva ezáltal a tudás és a szakértelem lehető legnagyobb mértékű átadását. A projekt filozófiája és a megvalósítandó tevékenységek jellege határozottan erősíteni fogja az európai együttműködést, mivel valamennyi érintett partner tapasztalatot, tudást, szakértelmet, trendeket cserél, megvitatja és kezeli a közös kérdéseket, ezáltal növeli a megértést és a nyitottságot. A BalkanMed INNOVA projekt célja, hogy létrehozzon egy egységes tudásterületet Észak-Albánia és Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaságtól Ciprusig, valamint a Jón-tengertől és az Égei-tengertől a Danude-ig, ahol virtuális alapú eszközöket és újszerű megközelítést alkalmaznak a vállalkozók tanulásához és szakképzéséhez, a technológia és a tudástranszferhez, amely létrehozza a Web School-t. A közös képzésen túl várható, hogy az E-tutoring és a peer mentoring konzultációk révén a fiatal vállalkozók a projekt végére létrehozzák saját vállalkozásaikat. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Projektno partnerstvo BalkanMed INNOVA uspostavit će praktičnu i inovativnu platformu za e-učenje, tj. platformu BalkanMed INNOVA Web-Škola za poduzetničko i cjeloživotno učenje, s jasnom dodanom vrijednošću za europsku zajednicu u cjelini, uglavnom zbog velikog broja krajnjih korisnika, čije će transverzalne kompetencije i vještine, kao što su učenje učenja, digitalne kompetencije i poduzetnička kultura, osnažiti istovremeno premošćivanje svjetova obrazovanja i poslovanja. Nadalje, glavni proizvodi projekta bit će rezultat suradnje svih partnera, proizvodit će se na engleskom jeziku i bit će besplatno dostupni na internetu putem web stranice projekta za sve zainteresirane za njihovo korištenje. Osim toga, svaki partner sudjeluje u nekoliko transnacionalnih mreža te bi se putem tih kontakata rezultati projekta mogli širiti i izvan partnerskih zemalja. Predavači iz svih pet zemalja sudionica surađivat će prije treninga sudjelujući u transnacionalnom danu osposobljavanja instruktora, gdje će imati priliku razmijeniti iskustva i ideje kako bi osposobljavanje osoblja MSP-ova i mladih potencijalnih poduzetnika postalo inovativnije i zanimljivije s transnacionalnom dimentijom. Mreže dionika koje će se razviti u svakoj zemlji međusobno će komunicirati i surađivati osiguravajući tako maksimalan prijenos znanja i stručnosti. Konačno, filozofija projekta i priroda aktivnosti koje će se provoditi poboljšat će europsku suradnju jer će svi uključeni partneri razmijeniti iskustva, znanje, stručnost, trendove, raspravljati i rješavati zajednička pitanja, čime će se povećati razumijevanje i otvorenost. Projekt BalkanMed INNOVA ima za cilj stvaranje jedinstvenog područja znanja od Sjeverne Albanije i bivše jugoslavenske republike Makedonije do Cipra te od Jonskog mora i Egejskog mora do Danudea, gdje će se primjenjivati virtualni alati i novi pristup učenju i stručnom osposobljavanju poduzetnika, prijenosu tehnologije i znanja koji će uspostaviti Web School. Osim zajedničkog osposobljavanja, očekuje se da će kroz e-tutoring i vršnjačka mentorska savjetovanja za novoosnovana poduzeća mladi poduzetnici do kraja projekta stvoriti svoja nova poduzeća. (Croatian)
4 November 2022
0 references
A parceria do projeto BalkanMed INNOVA estabelecerá uma plataforma prática e inovadora de aprendizagem eletrónica, ou seja, a Escola Web da BalkanMed INNOVA para o Empreendedorismo e a aprendizagem ao longo da vida, com um claro valor acrescentado para a comunidade europeia no seu conjunto, principalmente devido ao grande número de utilizadores finais, cujas competências transversais, tais como a aprendizagem a aprender, as competências digitais & a cultura empresarial, reforçarão ao mesmo tempo que os mundos da educação & negócios. Além disso, os principais produtos do projeto serão o resultado da colaboração de todos os parceiros, serão produzidos em inglês & estarão livremente disponíveis na internet através do site do projeto para qualquer pessoa interessada em utilizá-los. Além disso, cada parceiro participa em várias redes transnacionais e, através destes contactos, os resultados do projeto poderão também ser divulgados fora dos países da parceria. Os formadores provenientes dos 5 países participantes colaborarão antes da formação, participando num dia transnacional de formação dos formadores, onde terão a oportunidade de trocar experiências & ideias a fim de tornar a formação do pessoal das PME e dos jovens empresários potenciais mais inovadores & mais interessante com a dimentação transnacional. As redes das partes interessadas a desenvolver em cada país vão comunicar & cooperar entre elas garantindo desta forma a máxima transferência de conhecimentos & expertise. Conclusivamente, a filosofia do projeto & a natureza das atividades a implementar reforçará a cooperação europeia, uma vez que todos os parceiros envolvidos trocarão experiências, conhecimentos, conhecimentos especializados, tendências, abordarão questões comuns, aumentando assim a compreensão e a abertura de espíritos. O projeto BalkanMed INNOVA visa criar um território unificado de conhecimentos do Norte da Albânia e da ARJM para Chipre e do Mar Jónico e do Mar Egeu para Danude, onde serão aplicadas ferramentas baseadas virtualmente e uma nova abordagem para a aprendizagem e a formação profissional de empresários, tecnologia e transferência de conhecimentos que irão criar a Web School. Para além da formação conjunta, espera-se que, através das ações de formação eletrónica e de mentoria interpares destinadas a empresas em fase de arranque, os jovens empresários criem as suas próprias novas empresas até ao final do projeto. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
La asociación del proyecto BalkanMed INNOVA establecerá una plataforma de aprendizaje electrónico práctica e innovadora, es decir, la Escuela Web de BalkanMed INNOVA para el emprendimiento y el aprendizaje permanente, con un claro valor añadido para la comunidad europea en su conjunto, principalmente debido al amplio número de usuarios finales, cuyas competencias y habilidades transversales, como el aprendizaje para aprender, la competencia digital y la cultura empresarial, se reforzarán al tiempo que se unirán los mundos de la educación y las empresas. Además, los principales productos del proyecto serán el resultado de la colaboración de todos los socios, se producirán en inglés y estarán disponibles gratuitamente en Internet a través del sitio web del proyecto para cualquier persona interesada en usarlos. Además, cada socio participa en varias redes transnacionales y, a través de estos contactos, los resultados del proyecto podrían difundirse también fuera de los países asociados. Los formadores procedentes de los 5 países participantes colaborarán antes de la formación participando en una jornada de formación transnacional en la que tendrán la oportunidad de intercambiar experiencias e ideas con el fin de hacer que la formación del personal de las PYME y de los jóvenes emprendedores potenciales sea más innovadora y más interesante con la dimensión transnacional. Las redes de partes interesadas que se desarrollarán en cada país van a comunicarse y cooperar entre ellos, asegurando de esta manera la máxima transferencia de conocimientos y experiencia. De manera concluyente, la filosofía del proyecto y la naturaleza de las actividades que se llevarán a cabo mejorarán la cooperación europea, ya que todos los socios involucrados intercambiarán experiencias, conocimientos, experiencia, tendencias, debatirán y abordarán cuestiones comunes, lo que aumentará la comprensión y la apertura de mentalidad. BalkanMed INNOVA Project tiene como objetivo crear un Territorio unificado de conocimiento de Albania del Norte y la Antigua República Yugoslava de Macedonia a Chipre y del Mar Jónico y Mar Egeo a Danude, donde se aplicarán herramientas virtuales y un enfoque novedoso para el aprendizaje y la formación profesional de empresarios, tecnología y transferencia de conocimiento que creará la Escuela Web. Más allá de la formación conjunta, se espera que a través de las acciones de consultas de tutoría electrónica y tutoría entre pares para jóvenes emprendedores emergentes creen sus propias nuevas empresas al final del proyecto. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Le partenariat du projet BalkanMed INNOVA établira une plateforme d’apprentissage en ligne pratique et innovante, c’est-à-dire l’école web BalkanMed INNOVA pour l’apprentissage entrepreneurial et tout au long de la vie, avec une valeur ajoutée évidente pour l’ensemble de la communauté européenne, principalement en raison du grand nombre d’utilisateurs finaux, dont les compétences et les aptitudes transversales, telles que l’apprentissage à apprendre, les compétences numériques et la culture entrepreneuriale, renforceront tout en comblant les mondes de l’éducation et des affaires. En outre, les principaux produits du projet seront le résultat de la collaboration de tous les partenaires, seront produits en anglais et seront disponibles gratuitement sur Internet via le site Web du projet pour toute personne intéressée à les utiliser. En outre, chaque partenaire participe à plusieurs réseaux transnationaux et, grâce à ces contacts, les résultats du projet pourraient également être diffusés en dehors des pays partenaires. Les formateurs venant des cinq pays participants collaboreront avant la formation en participant à une journée transnationale de formation des formateurs où ils auront la chance d’échanger des expériences et des idées afin de rendre la formation du personnel des PME et des jeunes entrepreneurs potentiels plus innovantes et plus intéressantes avec la dimention transnationale. Les réseaux de parties prenantes à développer dans chaque pays vont communiquer et coopérer entre eux, assurant ainsi le transfert maximal de connaissances et d’expertises. De manière concluante, la philosophie du projet et la nature des activités à mettre en œuvre renforceront la coopération européenne, car tous les partenaires concernés échangeront des expériences, des connaissances, des compétences, des tendances, discuteront et aborderont des questions communes, augmentant ainsi la compréhension et l’ouverture d’esprit. Le projet BalkanMed INNOVA vise à créer un territoire unifié de la connaissance de l’Albanie du Nord et de l’ARYM à Chypre et de la mer Ionienne et de la mer Égée à Danude, où il y aura des outils virtuels et une nouvelle approche pour l’apprentissage et la formation professionnelle des entrepreneurs, la technologie et le transfert de connaissances qui mettra en place l’école Web. Au-delà de la formation conjointe, on s’attend à ce que, dans le cadre des consultations de formation en ligne et de mentorat par les pairs, les jeunes entrepreneurs créent leurs propres entreprises d’ici la fin du projet. (French)
4 November 2022
0 references
Le partenariat du projet BalkanMed INNOVA établira une plateforme d’apprentissage en ligne pratique et innovante, c’est-à-dire l’école web BalkanMed INNOVA pour l’apprentissage entrepreneurial et tout au long de la vie, avec une valeur ajoutée évidente pour l’ensemble de la communauté européenne, principalement en raison du grand nombre d’utilisateurs finaux, dont les compétences et les aptitudes transversales, telles que l’apprentissage à apprendre, les compétences numériques et la culture entrepreneuriale, renforceront tout en comblant les mondes de l’éducation et des affaires. En outre, les principaux produits du projet seront le résultat de la collaboration de tous les partenaires, seront produits en anglais et seront disponibles gratuitement sur Internet via le site Web du projet pour toute personne intéressée à les utiliser. En outre, chaque partenaire participe à plusieurs réseaux transnationaux et, grâce à ces contacts, les résultats du projet pourraient également être diffusés en dehors des pays partenaires. Les formateurs venant des cinq pays participants collaboreront avant la formation en participant à une journée transnationale de formation des formateurs où ils auront la chance d’échanger des expériences et des idées afin de rendre la formation du personnel des PME et des jeunes entrepreneurs potentiels plus innovantes et plus intéressantes avec la dimention transnationale. Les réseaux de parties prenantes à développer dans chaque pays vont communiquer et coopérer entre eux, assurant ainsi le transfert maximal de connaissances et d’expertises. De manière concluante, la philosophie du projet et la nature des activités à mettre en œuvre renforceront la coopération européenne, car tous les partenaires concernés échangeront des expériences, des connaissances, des compétences, des tendances, discuteront et aborderont des questions communes, augmentant ainsi la compréhension et l’ouverture d’esprit. Le projet BalkanMed INNOVA vise à créer un territoire unifié de la connaissance de l’Albanie du Nord et de l’ARYM à Chypre et de la mer Ionienne et de la mer Égée à Danude, où il y aura des outils virtuels et une nouvelle approche pour l’apprentissage et la formation professionnelle des entrepreneurs, la technologie et le transfert de connaissances qui mettra en place l’école Web. Au-delà de la formation conjointe, on s’attend à ce que, dans le cadre des consultations de formation en ligne et de mentorat par les pairs, les jeunes entrepreneurs créent leurs propres entreprises d’ici la fin du projet. (French)
4 November 2022
0 references