Digitisation of the District Starostwo Dębica (Q118434): Difference between revisions

Celem strategicznym przedsięwzięcia jest wspieranie rozwoju Powiatu Dębickiego poprzez budowę nowoczesnej infrastruktury społeczeństwa informacyjnego. Projekt służyć będzie podniesieniu jakości i rozszerzeniu zakresu usług publicznych świadczonych drogą elektroniczną oraz rozwojowi e-usług na terenie Powiatu Dębickiego.Cele szczegółowe przedmiotowej inwestycji to: zapewnienie mieszkańcom powiatu powszechnego dostępu do szerokiego zakresu usług publicznych dostępnych drogą elektroniczną, stworzenie systemu e-usług dostępnego dla mieszkańców i przedsiębiorców oraz innych usług społeczeństwa informacyjnego powiązanych z serwisem informacyjno-komunikacyjnym, a także zakup odpowiedniego zaplecza infrastrukturalnego dla rozwoju narzędzi teleinformatycznych.W ramach inwestycji podejmowane będą działania w obszarze e-administracji polegające na wytworzeniu nowych e-usług publicznych na co najmniej trzecim poziomie. Dzięki realizacji projektu wprowadzonych zostanie 18 e-usług świadczonych dla ludności przez Starostwo Powiatowe w Dębicy przy ul. Parkowej 28, 39-200 Dębica obejmujących procesy związane z: poradami on-line, wydawaniem dokumentów, administrowaniem oświatą, użytkowaniem nieruchomości, zmianą tytułu własności majątku Skarbu Państwa, rejestracją zwierząt oraz rejestracją sprzętu pływającego.Zakres merytoryczny przedsięwzięcia obejmuje następujące prace: wdrożenie systemu e-usług, zakup sprzętu informatycznego oraz rozwijanie elektronicznego obiegu dokumentówPrzedmiotem projektu jest stworzenie platformy elektronicznej dla świadczenia e-usług dla mieszkańców Powiatu Dębickiego poprzez:1) zakup i wdrożenie systemu 18 e-usług publicznych,2) zakup, instalacja i konfiguracja sprzętowej infrastruktury informatycznej koniecznej do uruchomienia systemu oraz zapewnienia bezpieczeństwa danych i gwarantujących osiągnięcie celów projektu i trwałość zaplanowanych w nim rozwiązań, 3) wdrożenie rozwiązań teleinformatycznych umożliwiających uruchomienie systemu. (Polish)

0 references

The strategic goal of the project is to support the development of the Dębic County through the construction of modern information society infrastructure. The project will serve to improve the quality and extension of the scope of public services provided electronically and to develop e-services in the Dębicki District. ensuring universal access for residents of the county to a wide range of public services available electronically, creating a system of e-services accessible to residents and entrepreneurs and other information society services connected with the information and communication service, as well as the purchase of appropriate infrastructure facilities for the development of ICT tools. Thanks to the implementation of the project, 18 e-services provided to the population by the District Starostwo Powiatowe in Dębica will be introduced at ul. Parkowa 28, 39-200 Dębica covering processes related to: on-line advice, issue of documents, administration of education, use of real estate, change of title of property of the State Treasury, registration of animals and registration of floating equipment.The substantive scope of the project includes the following works: implementation of e-services system, purchase of IT equipment and development of electronic document circulationThe project’s subject is to create an electronic platform for the provision of e-services to residents of the District of Dębicki through:1) purchase and implementation of 18 public e-services system, 2) purchase, installation and configuration of hardware IT infrastructure necessary to launch the system and ensure data security and guarantee the achievement of project objectives and sustainability of the planned solutions, 3) implementation of ICT solutions enabling the system to be launched. (English)

point in time

20 October 2020

readability score

0.8874634465545341

0 references

L’objectif stratégique du projet est de soutenir le développement du comté de Dębicki en construisant une infrastructure moderne de la société de l’information. Le projet visera à améliorer la qualité et l’extension de la gamme des services publics fournis par voie électronique et à développer les services électroniques dans le district de Dębicki. garantir l’accès universel à un large éventail de services publics accessibles par voie électronique, créer un système de services électroniques accessibles aux résidents et aux entrepreneurs et à d’autres services de la société de l’information liés aux services d’information et de communication, ainsi que l’achat d’infrastructures appropriées pour le développement d’outils TIC. Dans le cadre de l’investissement, des actions seront entreprises dans le domaine de l’administration en ligne consistant à créer de nouveaux services publics en ligne au moins au troisième niveau. Grâce à la mise en œuvre du projet, 18 services électroniques fournis à la population par le District Starostwo à Dębica à ul. Parkowa 28, 39-200 Dębica couvrant les processus liés à: conseils en ligne, délivrance de documents, administration de l’éducation, utilisation de biens immobiliers, changement de titre de propriété des actifs du Trésor public, enregistrement des animaux et enregistrement des équipements flottants. L’objectif du projet est de créer une plate-forme électronique pour la fourniture de services électroniques aux résidents du district de Dębicki à travers: 1) l’achat et la mise en œuvre d’un système de 18 services électroniques publics, 2) l’achat, l’installation et la configuration de l’infrastructure informatique matérielle nécessaire pour faire fonctionner le système et assurer la sécurité des données et garantir la réalisation des objectifs du projet et la durabilité des solutions envisagées, 3) la mise en œuvre de solutions TIC permettant le lancement du système. (French)

point in time

2 December 2021

0 references

Das strategische Ziel des Projekts ist es, die Entwicklung des Landkreises Dębicki durch den Aufbau einer modernen Infrastruktur der Informationsgesellschaft zu unterstützen. Ziel des Projekts ist es, die Qualität und Erweiterung des Umfangs der elektronisch erbrachten öffentlichen Dienstleistungen und die Entwicklung elektronischer Dienstleistungen im Distrikt Dębicki zu verbessern. Gewährleistung des universellen Zugangs zu einer breiten Palette öffentlicher Dienste, die auf elektronischem Wege zugänglich sind, Schaffung eines Systems elektronischer Dienste, das Einwohnern und Unternehmern und anderen Diensten der Informationsgesellschaft im Zusammenhang mit Informations- und Kommunikationsdiensten zugänglich ist, sowie den Erwerb geeigneter Infrastruktureinrichtungen für die Entwicklung von IKT-Instrumenten.Im Rahmen der Investitionen werden Maßnahmen im Bereich der elektronischen Behördendienste durchgeführt, die mindestens auf der dritten Ebene in der Schaffung neuer öffentlicher elektronischer Dienste bestehen. Dank der Umsetzung des Projekts wurden 18 E-Services für die Bevölkerung durch den Distrikt Starostwo in Dębica bei ul. Parkowa 28, 39-200 Dębica Prozesse im Zusammenhang mit: Online-Beratung, Ausstellung von Dokumenten, Verwaltung der Ausbildung, Nutzung von Immobilien, Änderung des Eigentumstitels an Vermögenswerten der Staatskasse, Registrierung von Tieren und Registrierung von Schwimmausrüstung.Der materielle Umfang des Projekts umfasst folgende Arbeiten: Ziel des Projekts ist es, eine elektronische Plattform für die Bereitstellung von elektronischen Dienstleistungen für Einwohner des Distrikts Dębicki zu schaffen: 1) Ankauf und Implementierung eines Systems von 18 öffentlichen elektronischen Diensten, 2) Erwerb, Installation und Konfiguration der Hardware-IT-Infrastruktur, die für den Betrieb des Systems erforderlich ist und die Datensicherheit gewährleistet und die Erreichung der Projektziele und die Nachhaltigkeit der geplanten Lösungen gewährleistet, 3) Implementierung von IKT-Lösungen, die den Start des Systems ermöglichen. (German)

point in time

7 December 2021

0 references

De strategische doelstelling van het project is de ontwikkeling van Dębicki County te ondersteunen door een moderne infrastructuur voor de informatiemaatschappij te bouwen. Het project zal gericht zijn op de verbetering van de kwaliteit en uitbreiding van het toepassingsgebied van elektronisch verleende openbare diensten en de ontwikkeling van e-diensten in het district Dębicki. universele toegang tot een breed scala van openbare diensten die met elektronische middelen toegankelijk zijn, door een systeem van elektronische diensten tot stand te brengen dat toegankelijk is voor ingezetenen en ondernemers en andere diensten van de informatiemaatschappij in verband met informatie- en communicatiediensten, en de aankoop van passende infrastructuurvoorzieningen voor de ontwikkeling van ICT-instrumenten.In het kader van de investeringen zullen acties worden ondernomen op het gebied van e-overheid, bestaande uit de oprichting van nieuwe openbare e-diensten op zijn minst op het derde niveau. Dankzij de uitvoering van het project worden 18 e-diensten geleverd aan de bevolking door het district Starostwo in Dębica te ul. Parkowa 28, 39-200 Dębica voor processen die verband houden met: online advies, afgifte van documenten, administratie van onderwijs, gebruik van onroerend goed, verandering van eigendom van activa van de schatkist, registratie van dieren en registratie van drijvende apparatuur.De inhoudelijke reikwijdte van het project omvat de volgende werkzaamheden: het doel van het project is om een elektronisch platform te creëren voor de levering van e-diensten aan inwoners van het district Dębicki door: 1) de aankoop en implementatie van een systeem van 18 openbare e-diensten, 2) de aankoop, installatie en configuratie van de IT-infrastructuur voor hardware die nodig is om het systeem te runnen en de gegevensbeveiliging te waarborgen en de verwezenlijking van de doelstellingen van het project en de duurzaamheid van de geplande oplossingen te garanderen, 3) de implementatie van ICT-oplossingen die de lancering van het systeem mogelijk maken. (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

L'obiettivo strategico del progetto è quello di sostenere lo sviluppo della contea di Dębicki costruendo una moderna infrastruttura della società dell'informazione. Il progetto mira ad aumentare la qualità e l'estensione della portata dei servizi pubblici forniti elettronicamente e lo sviluppo dei servizi elettronici nel distretto di Dębicki. garantire l'accesso universale a un'ampia gamma di servizi pubblici accessibili per via elettronica, creare un sistema di servizi elettronici accessibili a residenti e imprenditori e altri servizi della società dell'informazione connessi ai servizi di informazione e comunicazione, nonché l'acquisto di infrastrutture adeguate per lo sviluppo di strumenti TIC.Nel quadro degli investimenti, saranno intraprese azioni nel settore dell'e-government consistenti nella creazione di nuovi servizi pubblici elettronici almeno al terzo livello. Grazie all'attuazione del progetto, 18 servizi elettronici forniti alla popolazione dal Distretto Starostwo a Dębica at ul. Parkowa 28, 39-200 Dębica che copre i processi relativi a: consulenza on-line, rilascio di documenti, amministrazione dell'istruzione, uso di beni immobili, modifica del titolo di proprietà dei beni del Tesoro di Stato, registrazione degli animali e registrazione di attrezzature galleggianti. L'obiettivo del progetto è quello di creare una piattaforma elettronica per la fornitura di servizi elettronici per i residenti del Distretto Dębicki attraverso: 1) l'acquisto e l'implementazione di un sistema di 18 e-service pubblici, 2) l'acquisto, l'installazione e la configurazione dell'infrastruttura informatica hardware necessaria per eseguire il sistema e garantire la sicurezza dei dati e garantire il raggiungimento degli obiettivi del progetto e la sostenibilità delle soluzioni pianificate, 3) l'implementazione di soluzioni ICT che consentano il lancio del sistema. (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

El objetivo estratégico del proyecto es apoyar el desarrollo del condado de Dębicki mediante la construcción de una infraestructura moderna de la sociedad de la información. El proyecto tendrá por objeto aumentar la calidad y la ampliación del alcance de los servicios públicos prestados electrónicamente y el desarrollo de servicios electrónicos en el distrito de Dębicki. garantizar el acceso universal a una amplia gama de servicios públicos accesibles por medios electrónicos, creando un sistema de servicios electrónicos accesibles a residentes y empresarios y otros servicios de la sociedad de la información vinculados a los servicios de información y comunicación, así como la adquisición de infraestructuras adecuadas para el desarrollo de herramientas de TIC.En el marco de la inversión, se emprenderán acciones en el ámbito de la administración electrónica consistentes en la creación de nuevos servicios públicos electrónicos al menos en el tercer nivel. Gracias a la ejecución del proyecto, 18 servicios electrónicos prestados a la población por el Distrito Starostwo en Dębica at ul. Parkowa 28, 39-200 Dębica cubriendo procesos relacionados con: asesoramiento on-line, emisión de documentos, administración de educación, uso de bienes inmuebles, cambio de titularidad de los activos de la Tesorería del Estado, registro de animales y registro de equipos flotantes.El alcance sustantivo del proyecto incluye los siguientes trabajos: el objetivo del proyecto es crear una plataforma electrónica para la prestación de servicios electrónicos a los residentes del distrito de Dębicki a través de: 1) la compra e implementación de un sistema de 18 servicios electrónicos públicos, 2) la compra, instalación y configuración de la infraestructura informática de hardware necesaria para ejecutar el sistema y garantizar la seguridad de los datos y garantizar la consecución de los objetivos del proyecto y la sostenibilidad de las soluciones planificadas, 3) la implementación de soluciones TIC que permitan el lanzamiento del sistema. (Spanish)

point in time

18 January 2022

0 references

Projektets strategiske mål er at støtte udviklingen af Dębicki amt ved at opbygge en moderne infrastruktur for informationssamfundet. Projektet vil sigte mod at øge kvaliteten og udvidelsen af omfanget af de offentlige tjenester, der leveres elektronisk, og udviklingen af e-tjenester i Dębicki-distriktet. sikring af universel adgang til en bred vifte af offentlige tjenester, der er tilgængelige ad elektronisk vej, oprettelse af et system af e-tjenester, der er tilgængeligt for beboere og iværksættere og andre informationssamfundstjenester i forbindelse med informations- og kommunikationstjenester, samt indkøb af passende infrastrukturfaciliteter til udvikling af IKT-værktøjer.I forbindelse med investeringen vil der blive iværksat foranstaltninger inden for e-forvaltning, der består i oprettelse af nye offentlige e-tjenester på mindst det tredje niveau. Takket være gennemførelsen af projektet, 18 e-tjenester leveret til befolkningen af District Starostwo i Dębica at ul. Parkowa 28, 39-200 Dębica dækker processer i forbindelse med: online rådgivning, udstedelse af dokumenter, administration af uddannelse, brug af fast ejendom, ændring af ejendomsretten til aktiver i statskassen, registrering af dyr og registrering af flydende udstyr.Projektets materielle anvendelsesområde omfatter følgende arbejder: formålet med projektet er at skabe en elektronisk platform for levering af e-tjenester til beboere i Dębicki-distriktet gennem: 1) indkøb og implementering af et system med 18 offentlige e-tjenester, 2) indkøb, installation og konfiguration af den hardware-IT-infrastruktur, der er nødvendig for at drive systemet og sikre datasikkerhed og garantere opfyldelsen af projektets mål og bæredygtigheden af de planlagte løsninger, 3) gennemførelse af IKT-løsninger, der muliggør lanceringen af systemet. (Danish)

point in time

2 July 2022

0 references

Ο στρατηγικός στόχος του έργου είναι να υποστηρίξει την ανάπτυξη της κομητείας Dębicki με την οικοδόμηση μιας σύγχρονης υποδομής της κοινωνίας της πληροφορίας. Το έργο θα αποσκοπεί στη βελτίωση της ποιότητας και της επέκτασης του πεδίου εφαρμογής των δημόσιων υπηρεσιών που παρέχονται ηλεκτρονικά και στην ανάπτυξη ηλεκτρονικών υπηρεσιών στην περιφέρεια Dębicki. διασφάλιση καθολικής πρόσβασης σε ευρύ φάσμα δημόσιων υπηρεσιών προσβάσιμων με ηλεκτρονικά μέσα, δημιουργία συστήματος ηλεκτρονικών υπηρεσιών προσβάσιμων σε κατοίκους και επιχειρηματίες και άλλες υπηρεσίες της κοινωνίας της πληροφορίας που συνδέονται με υπηρεσίες πληροφοριών και επικοινωνιών, καθώς και αγορά κατάλληλων υποδομών για την ανάπτυξη εργαλείων ΤΠΕ.Στο πλαίσιο της επένδυσης, θα αναληφθούν δράσεις στον τομέα της ηλεκτρονικής διακυβέρνησης που συνίστανται στη δημιουργία νέων δημόσιων ηλεκτρονικών υπηρεσιών τουλάχιστον στο τρίτο επίπεδο. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, 18 ηλεκτρονικές υπηρεσίες παρέχονται στον πληθυσμό από την περιφέρεια Starostwo στη Dębica στο ul. Parkowa 28, 39-200 Dębica που καλύπτει διαδικασίες που σχετίζονται με: παροχή συμβουλών σε απευθείας σύνδεση, έκδοση εγγράφων, διοίκηση εκπαίδευσης, χρήση ακίνητης περιουσίας, αλλαγή τίτλου κυριότητας περιουσιακών στοιχείων του Δημοσίου Ταμείου, καταγραφή ζώων και καταγραφή πλωτού εξοπλισμού.Το ουσιαστικό πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει τις ακόλουθες εργασίες: στόχος του έργου είναι η δημιουργία μιας ηλεκτρονικής πλατφόρμας για την παροχή ηλεκτρονικών υπηρεσιών για τους κατοίκους της περιφέρειας Dębicki μέσω: 1) της αγοράς και εφαρμογής ενός συστήματος 18 δημόσιων ηλεκτρονικών υπηρεσιών, 2) της αγοράς, εγκατάστασης και διαμόρφωσης της υποδομής πληροφορικής υλικού που είναι απαραίτητη για τη λειτουργία του συστήματος και την ασφάλεια των δεδομένων και την εξασφάλιση της επίτευξης των στόχων του έργου και της βιωσιμότητας των σχεδιαζόμενων λύσεων, 3) την εφαρμογή λύσεων ΤΠΕ που επιτρέπουν την έναρξη του συστήματος. (Greek)

point in time

2 July 2022

0 references

Strateški cilj projekta je podržati razvoj Dębicki županije izgradnjom moderne infrastrukture informacijskog društva. Cilj projekta bit će povećanje kvalitete i proširenje opsega javnih usluga koje se pružaju elektroničkim putem te razvoj e-usluga u okrugu Dębicki. osiguravanje univerzalnog pristupa širokom rasponu javnih usluga dostupnih elektroničkim sredstvima, stvaranje sustava e-usluga dostupnih stanovnicima i poduzetnicima te drugih usluga informacijskog društva povezanih s informacijskim i komunikacijskim uslugama, kao i kupnja odgovarajućih infrastrukturnih objekata za razvoj alata IKT-a. U okviru ulaganja poduzet će se mjere u području e-uprave koje se sastoje od stvaranja novih javnih e-usluga barem na trećoj razini. Zahvaljujući provedbi projekta, 18 e-usluga koje je stanovništvu pružio Distrikt Starostwo u Dębici u ul. Parkowa 28, 39 – 200 Dębica obuhvaća procese povezane s: on-line savjetovanje, izdavanje dokumenata, upravljanje edukacijom, korištenje nekretnina, promjena vlasništva nad imovinom Državne riznice, registracija životinja i registracija plutajuće opreme.Temeljni opseg projekta uključuje sljedeće radove: cilj projekta je stvoriti elektroničku platformu za pružanje e-usluga stanovnicima okruga Dębicki kroz: 1) kupnju i implementaciju sustava od 18 javnih e-usluga, 2) kupnju, instalaciju i konfiguraciju hardverske IT infrastrukture potrebne za vođenje sustava i osiguranje sigurnosti podataka te jamčenje ostvarenja ciljeva projekta i održivosti planiranih rješenja, 3) implementaciju ICT rješenja koja omogućuju pokretanje sustava. (Croatian)

point in time

2 July 2022

0 references

Obiectivul strategic al proiectului este de a sprijini dezvoltarea județului Dębicki prin construirea unei infrastructuri moderne a societății informaționale. Proiectul va urmări creșterea calității și extinderea domeniului de aplicare a serviciilor publice furnizate pe cale electronică și dezvoltarea serviciilor electronice în districtul Dębicki. asigurarea accesului universal la o gamă largă de servicii publice accesibile prin mijloace electronice, crearea unui sistem de servicii electronice accesibile rezidenților și antreprenorilor și altor servicii ale societății informaționale legate de serviciile de informare și comunicare, precum și achiziționarea de infrastructuri adecvate pentru dezvoltarea instrumentelor TIC. În cadrul investiției, se vor întreprinde acțiuni în domeniul e-guvernării, constând în crearea de noi servicii electronice publice cel puțin la nivelul al treilea. Datorită punerii în aplicare a proiectului, 18 servicii electronice furnizate populației de către districtul Starostwo din Dębica la ul. Parkowa 28, 39-200 Dębica care acoperă procesele legate de: consultanță on-line, emiterea de documente, administrarea educației, utilizarea bunurilor imobile, schimbarea titlului de proprietate asupra activelor Trezoreriei Statului, înregistrarea animalelor și înregistrarea echipamentelor plutitoare. scopul proiectului este de a crea o platformă electronică pentru furnizarea de servicii electronice pentru rezidenții din districtul Dębicki prin: 1) achiziționarea și implementarea unui sistem de 18 servicii electronice publice, 2) achiziționarea, instalarea și configurarea infrastructurii IT hardware necesare pentru funcționarea sistemului și asigurarea securității datelor și garantarea realizării obiectivelor proiectului și a durabilității soluțiilor planificate, 3) implementarea soluțiilor TIC care să permită lansarea sistemului. (Romanian)

point in time

2 July 2022

0 references

Strategickým cieľom projektu je podporiť rozvoj okresu Dębicki budovaním modernej infraštruktúry informačnej spoločnosti. Cieľom projektu bude zvýšenie kvality a rozšírenie rozsahu verejných služieb poskytovaných elektronicky a rozvoj elektronických služieb v okrese Dębicki. zabezpečenie univerzálneho prístupu k širokému spektru verejných služieb dostupných elektronickými prostriedkami, vytvorenie systému elektronických služieb prístupných pre obyvateľov a podnikateľov a iné služby informačnej spoločnosti súvisiace s informačnými a komunikačnými službami, ako aj nákup vhodných infraštruktúrnych zariadení na vývoj nástrojov IKT.V rámci investícií sa uskutočnia opatrenia v oblasti elektronickej verejnej správy pozostávajúce z vytvorenia nových verejných elektronických služieb aspoň na tretej úrovni. Vďaka realizácii projektu, 18 e-služieb poskytovaných obyvateľom okresu Starostwo v Dębici na ul. Parkowa 28, 39 – 200 Dębica pokrýva procesy súvisiace s: on-line poradenstvo, vydávanie dokumentov, správa vzdelávania, využívanie nehnuteľností, zmena vlastníckeho práva k majetku štátnej pokladnice, registrácia zvierat a registrácia plávajúcich zariadení.Vecný rozsah projektu zahŕňa tieto práce: cieľom projektu je vytvoriť elektronickú platformu na poskytovanie elektronických služieb obyvateľom okresu Dębicki prostredníctvom: 1) nákupu a implementácie systému 18 verejných elektronických služieb, 2) nákupu, inštalácie a konfigurácie hardvérovej IT infraštruktúry potrebnej na prevádzku systému a zaistenie bezpečnosti dát a zaručenia dosiahnutia cieľov projektu a udržateľnosti plánovaných riešení, 3) implementácie IKT riešení umožňujúcich spustenie systému. (Slovak)

point in time

2 July 2022

0 references

L-għan strateġiku tal-proġett huwa li jappoġġa l-iżvilupp tal-Kontea ta’ Dębicki billi jibni infrastruttura moderna tas-soċjetà tal-informazzjoni. Il-proġett se jkollu l-għan li jżid il-kwalità u l-estensjoni tal-ambitu tas-servizzi pubbliċi pprovduti elettronikament u l-iżvilupp ta’ servizzi elettroniċi fid-Distrett ta’ Dębicki. l-iżgurar ta’ aċċess universali għal firxa wiesgħa ta’ servizzi pubbliċi aċċessibbli b’mezzi elettroniċi, il-ħolqien ta’ sistema ta’ servizzi elettroniċi aċċessibbli għar-residenti u l-intraprendituri u servizzi oħra tas-soċjetà tal-informazzjoni marbuta ma’ servizzi ta’ informazzjoni u komunikazzjoni, kif ukoll ix-xiri ta’ faċilitajiet ta’ infrastruttura xierqa għall-iżvilupp ta’ għodod tal-ICT. Fil-qafas tal-investiment, se jittieħdu azzjonijiet fil-qasam tal-gvern elettroniku li jikkonsistu fil-ħolqien ta’ servizzi elettroniċi pubbliċi ġodda mill-inqas fit-tielet livell. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, 18-il servizz elettroniku pprovduti lill-popolazzjoni mid-Distrett Starostwo f’Dębica f’ul. Parkowa 28, 39–200 Dębica li tkopri proċessi relatati ma’: pariri onlajn, il-ħruġ ta’ dokumenti, l-amministrazzjoni tal-edukazzjoni, l-użu tal-proprjetà immobbli, il-bidla fit-titolu tas-sjieda tal-assi tat-Teżor tal-Istat, ir-reġistrazzjoni tal-annimali u r-reġistrazzjoni ta’ tagħmir li jżomm f’wiċċ l-ilma. L-ambitu sostantiv tal-proġett jinkludi x-xogħlijiet li ġejjin: l-għan tal-proġett huwa li tinħoloq pjattaforma elettronika għall-forniment ta’ servizzi elettroniċi għar-residenti tad-Distrett ta’ Dębicki permezz ta’: 1) ix-xiri u l-implimentazzjoni ta’ sistema ta’ 18-il servizz elettroniku pubbliku, 2) ix-xiri, l-installazzjoni u l-konfigurazzjoni tal-infrastruttura tal-IT tal-ħardwer meħtieġa biex titħaddem is-sistema u tiġi żgurata s-sigurtà tad-data u tiġi garantita l-kisba tal-objettivi tal-proġett u s-sostenibbiltà tas-soluzzjonijiet ippjanati, 3) l-implimentazzjoni ta’ soluzzjonijiet tal-ICT li jippermettu t-tnedija tas-sistema. (Maltese)

point in time

2 July 2022

0 references

O objetivo estratégico do projeto é apoiar o desenvolvimento do condado de Dębicki através da construção de uma infraestrutura moderna da sociedade da informação. O projeto visará aumentar a qualidade e o alargamento do âmbito dos serviços públicos prestados eletronicamente e o desenvolvimento de serviços eletrónicos no distrito de Dębicki. assegurar o acesso universal a uma vasta gama de serviços públicos acessíveis por via eletrónica, criando um sistema de serviços eletrónicos acessível aos residentes e empresários e a outros serviços da sociedade da informação ligados aos serviços de informação e comunicação, bem como a aquisição de infraestruturas adequadas para o desenvolvimento de ferramentas TIC. No âmbito do investimento, serão empreendidas ações no domínio da administração pública em linha que consistam na criação de novos serviços públicos em linha, pelo menos no terceiro nível. Graças à execução do projeto, 18 serviços eletrónicos prestados à população pelo Distrito Starostwo em Dębica em ul. Parkowa 28, 39-200 Dębica abrangendo processos relacionados com: assessoria on-line, emissão de documentos, administração da educação, uso de imóveis, mudança de propriedade de ativos do Tesouro Público, registo de animais e registo de equipamentos flutuantes.O âmbito substantivo do projeto inclui os seguintes trabalhos: o objetivo do projeto é criar uma plataforma eletrónica para a prestação de serviços eletrónicos aos residentes do distrito de Dębicki através: 1) da aquisição e implementação de um sistema de 18 serviços públicos em linha, 2) da aquisição, instalação e configuração da infraestrutura informática de hardware necessária para executar o sistema e garantir a segurança dos dados e garantir a realização dos objetivos do projeto e a sustentabilidade das soluções planeadas, 3) a implementação de soluções TIC que permitam o lançamento do sistema. (Portuguese)

point in time

2 July 2022

0 references

Hankkeen strategisena tavoitteena on tukea Dębickin piirikunnan kehittämistä rakentamalla moderni tietoyhteiskunnan infrastruktuuri. Hankkeella pyritään parantamaan sähköisesti tarjottavien julkisten palvelujen laatua ja laajentamista sekä sähköisten palvelujen kehittämistä Dębickin piirikunnassa. varmistetaan laaja valikoima sähköisiä palveluja, luodaan asukkaille ja yrittäjille ja muille tieto- ja viestintäpalveluihin liittyviä tieto- ja viestintäteknisiä palveluja koskeva järjestelmä sekä hankitaan asianmukaiset infrastruktuurit tieto- ja viestintätekniikan välineiden kehittämistä varten.investointien puitteissa toteutetaan sähköisen hallinnon alalla toimia, joilla luodaan uusia julkisia sähköisiä palveluja vähintään kolmannella tasolla. Hankkeen toteutuksen ansiosta Dębicassa sijaitsevan Starostwon piirikunnan väestölle tarjoamat 18 sähköistä palvelua. Parkowa 28, 39–200 Dębica kattaa prosessit, jotka liittyvät: verkkoneuvonta, asiakirjojen antaminen, koulutuksen hallinnointi, kiinteistöjen käyttö, valtionkassan omaisuuden omistusoikeuden muutos, eläinten rekisteröinti ja kelluvien laitteiden rekisteröinti.Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat seuraavat työt: hankkeen tavoitteena on luoda sähköinen alusta sähköisten palvelujen tarjoamiseksi Dębickin piirin asukkaille: 1) ostamalla ja toteuttamalla 18 julkista sähköistä palvelua, 2) hankkimalla, asentamalla ja konfiguroimalla laitteiston tietoteknisen infrastruktuurin, joka on tarpeen järjestelmän käyttämiseksi ja tietoturvan varmistamiseksi sekä hankkeen tavoitteiden saavuttamisen ja suunniteltujen ratkaisujen kestävyyden varmistamiseksi, 3) toteuttamalla järjestelmän käynnistämisen mahdollistavia tieto- ja viestintäteknisiä ratkaisuja. (Finnish)

point in time

2 July 2022

0 references

Strateški cilj projekta je podpreti razvoj okrožja Dębicki z izgradnjo sodobne infrastrukture informacijske družbe. Cilj projekta bo povečati kakovost in razširitev obsega javnih storitev, ki se zagotavljajo elektronsko, ter razvoj e-storitev v okrožju Dębicki. zagotavljanje splošnega dostopa do širokega spektra javnih storitev, dostopnih z elektronskimi sredstvi, vzpostavitev sistema e-storitev, dostopnih prebivalcem in podjetnikom, ter drugih storitev informacijske družbe, povezanih z informacijskimi in komunikacijskimi storitvami, ter nakup ustreznih infrastrukturnih zmogljivosti za razvoj orodij IKT.V okviru naložb se bodo na področju e-uprave izvajali ukrepi, ki bodo vključevali vzpostavitev novih javnih e-storitev vsaj na tretji ravni. Zahvaljujoč izvedbi projekta je 18 e-storitev, ki jih je prebivalcem zagotovilo okrožje Starostwo v Dębici na ul. Parkowa 28, 39–200 Dębica, ki zajema postopke, povezane z: spletno svetovanje, izdajanje dokumentov, upravljanje izobraževanja, uporaba nepremičnin, sprememba lastninske pravice na sredstvih državne zakladnice, registracija živali in registracija plavajoče opreme.Glavni obseg projekta vključuje naslednja dela: cilj projekta je ustvariti elektronsko platformo za zagotavljanje e-storitev za prebivalce okrožja Dębicki z: 1) nakupom in izvajanjem sistema 18 javnih e-storitev, 2) nakupom, namestitvijo in konfiguracijo strojne IT infrastrukture, potrebne za delovanje sistema in zagotavljanje varnosti podatkov ter zagotavljanje doseganja ciljev projekta in trajnosti načrtovanih rešitev, 3) implementacijo IKT rešitev, ki omogočajo zagon sistema. (Slovenian)

point in time

2 July 2022

0 references

Strategickým cílem projektu je podpořit rozvoj kraje Dębicki vybudováním moderní infrastruktury informační společnosti. Cílem projektu bude zvýšení kvality a rozšíření rozsahu elektronicky poskytovaných veřejných služeb a rozvoj elektronických služeb v okrese Dębicki. zajištění všeobecného přístupu k široké škále veřejných služeb přístupných elektronickými prostředky, vytvoření systému elektronických služeb přístupných rezidentům a podnikatelům a dalším službám informační společnosti souvisejícím s informačními a komunikačními službami, jakož i nákup vhodných infrastrukturních zařízení pro rozvoj nástrojů IKT.V rámci investic budou podniknuta opatření v oblasti elektronické veřejné správy spočívající v vytvoření nových veřejných elektronických služeb alespoň na třetí úrovni. Díky realizaci projektu, 18 e-služeb poskytovaných obyvatelům okres Starostwo v Dębica na ul. Parkowa 28, 39–200 Dębica pokrývá procesy související s: on-line poradenství, vydávání dokumentů, správa vzdělávání, využití nemovitostí, změna vlastnického práva k majetku státní pokladny, evidence zvířat a registrace plovoucího zařízení.Vlastní rozsah projektu zahrnuje následující práce: cílem projektu je vytvoření elektronické platformy pro poskytování elektronických služeb pro obyvatele okresu Dębicki prostřednictvím: 1) nákupu a implementace systému 18 veřejných elektronických služeb, 2) nákupu, instalace a konfigurace hardwarové IT infrastruktury nezbytné pro provoz systému a zajištění bezpečnosti dat a zaručení dosažení cílů projektu a udržitelnosti plánovaných řešení, 3) implementace řešení IKT umožňujících spuštění systému. (Czech)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekto strateginis tikslas – remti Dębicki apskrities plėtrą kuriant modernią informacinės visuomenės infrastruktūrą. Projektu bus siekiama gerinti elektroniniu būdu teikiamų viešųjų paslaugų kokybę ir išplėsti jų apimtį bei plėtoti e. paslaugas Dębicki rajone. užtikrinti visuotinę prieigą prie įvairių elektroninėmis priemonėmis prieinamų viešųjų paslaugų, sukurti gyventojams ir verslininkams prieinamą e. paslaugų sistemą ir kitas informacinės visuomenės paslaugas, susijusias su informacijos ir ryšių paslaugomis, taip pat įsigyti tinkamas infrastruktūros priemones IRT priemonėms kurti. Projekto įgyvendinimo dėka 18 e. paslaugų, kurias gyventojams teikia Starostwo rajonas Dębica at ul. Parkowa 28, 39–200 Dębica apima procesus, susijusius su: konsultacijos internetu, dokumentų išdavimas, švietimo administravimas, nekilnojamojo turto naudojimas, Valstybės iždo turto nuosavybės teisės keitimas, gyvūnų registravimas ir plūduriuojančios įrangos registravimas. projekto tikslas – sukurti elektroninę platformą, skirtą teikti e. paslaugas Dębicki rajono gyventojams: 1) įsigyti ir įdiegti 18 viešųjų e. paslaugų sistemą, 2) įsigyti, įdiegti ir konfigūruoti aparatinę IT infrastruktūrą, reikalingą sistemai valdyti ir duomenų saugumui užtikrinti, projekto tikslų pasiekimui ir planuojamų sprendimų tvarumui užtikrinti, 3) IRT sprendimų įgyvendinimui, leidžiančiam įdiegti sistemą. (Lithuanian)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekta stratēģiskais mērķis ir atbalstīt Dębicki grāfistes attīstību, izveidojot modernu informācijas sabiedrības infrastruktūru. Projekta mērķis būs uzlabot elektroniski sniegto sabiedrisko pakalpojumu kvalitāti un paplašināt to darbības jomu, kā arī attīstīt e-pakalpojumus Dębicki rajonā. nodrošināt vispārēju piekļuvi plašam ar elektroniskiem līdzekļiem pieejamu sabiedrisko pakalpojumu klāstam, izveidot iedzīvotājiem un uzņēmējiem pieejamu e-pakalpojumu sistēmu un citus informācijas sabiedrības pakalpojumus, kas saistīti ar informācijas un komunikācijas pakalpojumiem, kā arī iegādāties piemērotas infrastruktūras iekārtas IKT rīku izstrādei.Ieguldījumu ietvaros tiks veikti pasākumi e-pārvaldes jomā, kas ietver jaunu publisko e-pakalpojumu izveidi vismaz trešajā līmenī. Pateicoties projekta īstenošanai, 18 e-pakalpojumus iedzīvotājiem nodrošina Starostwo rajons Dębica, ul. Parkowa 28, 39–200 Dębica aptver procesus, kas saistīti ar: konsultācijas tiešsaistē, dokumentu izsniegšana, izglītības administrēšana, nekustamā īpašuma izmantošana, Valsts kases aktīvu īpašumtiesību maiņa, dzīvnieku reģistrācija un peldošo iekārtu reģistrācija. projekta mērķis ir izveidot elektronisku platformu, lai sniegtu e-pakalpojumus Dębicki rajona iedzīvotājiem: 1) iegādājoties un ieviešot 18 publisko e-pakalpojumu sistēmu, 2) iegādājoties, uzstādot un konfigurējot datortehnikas infrastruktūru, kas nepieciešama sistēmas darbībai un datu drošībai un garantējot projekta mērķu sasniegšanu un plānoto risinājumu ilgtspēju, 3) ieviešot IKT risinājumus sistēmas palaišanai. (Latvian)

point in time

2 July 2022

0 references

Стратегическата цел на проекта е да подкрепи развитието на окръг Dębicki чрез изграждане на модерна инфраструктура на информационното общество. Проектът ще има за цел повишаване на качеството и разширяване на обхвата на обществените услуги, предоставяни по електронен път, и развитие на електронните услуги в област Dębicki. осигуряване на универсален достъп до широк спектър от обществени услуги, достъпни по електронен път, създаване на система от електронни услуги, достъпни за жителите и предприемачите, и други услуги на информационното общество, свързани с информационните и комуникационните услуги, както и закупуване на подходящи инфраструктурни съоръжения за разработване на ИКТ инструменти. В рамките на инвестицията ще бъдат предприети действия в областта на електронното управление, състоящи се от създаването на нови обществени електронни услуги най-малко на трето ниво. Благодарение на изпълнението на проекта, 18 електронни услуги, предоставени на населението от област Starostwo в Dębica в ул. Parkowa 28, 39—200 Dębica, обхващащи процеси, свързани с: онлайн консултации, издаване на документи, управление на образованието, използване на недвижими имоти, промяна на правото на собственост върху активите на Държавната хазна, регистрация на животни и регистрация на плаващо оборудване.Същественият обхват на проекта включва следните работи: целта на проекта е да се създаде електронна платформа за предоставяне на електронни услуги за жителите на област Dębicki чрез: 1) закупуване и внедряване на система от 18 обществени електронни услуги, 2) закупуване, инсталиране и конфигуриране на хардуерната ИТ инфраструктура, необходима за управление на системата и гарантиране на сигурността на данните и гарантиране на постигането на целите на проекта и устойчивостта на планираните решения, 3) внедряване на ИКТ решения, позволяващи стартирането на системата. (Bulgarian)

point in time

2 July 2022

0 references

A projekt stratégiai célja, hogy modern információs társadalmi infrastruktúra kiépítésével támogassa Dębicki megye fejlődését. A projekt célja az elektronikus úton nyújtott közszolgáltatások minőségének és körének bővítése, valamint az e-szolgáltatások fejlesztése a Dębicki kerületben. az elektronikus úton elérhető közszolgáltatások széles köréhez való egyetemes hozzáférés biztosítása, a lakosok és a vállalkozók számára hozzáférhető e-szolgáltatások és az információs és kommunikációs szolgáltatásokhoz kapcsolódó egyéb információs társadalommal összefüggő szolgáltatások rendszerének létrehozása, valamint az IKT-eszközök fejlesztéséhez szükséges megfelelő infrastrukturális eszközök beszerzése.A beruházás keretében intézkedéseket hoznak az e-kormányzat területén, amely legalább harmadik szinten új elektronikus közszolgáltatások létrehozását foglalja magában. A projekt megvalósításának köszönhetően 18 e-szolgáltatást nyújtott a lakosságnak a Dębica-i Starostwo körzet ul. Parkowa 28, 39–200 Dębica: on-line tanácsadás, dokumentumok kiadása, oktatás adminisztrációja, ingatlanhasználat, az Államkincstár eszközei tulajdonjogának megváltozása, állatok nyilvántartása és úszóeszközök nyilvántartása.A projekt tárgyi hatálya a következő munkákat foglalja magában: a projekt célja, hogy elektronikus platformot hozzon létre a Dębicki kerület lakosai számára az e-szolgáltatások nyújtására a következők révén: 1) egy 18 nyilvános e-szolgáltatásból álló rendszer beszerzése és megvalósítása, 2) a rendszer működtetéséhez és az adatbiztonság biztosításához szükséges hardveres informatikai infrastruktúra beszerzése, telepítése és konfigurálása, valamint a projekt célkitűzéseinek és a tervezett megoldások fenntarthatóságának garantálása, 3) a rendszer elindítását lehetővé tevő IKT-megoldások megvalósítása. (Hungarian)

point in time

2 July 2022

0 references

Is é cuspóir straitéiseach an tionscadail tacú le forbairt Chontae Dębicki trí bhonneagar nua-aimseartha sochaí faisnéise a thógáil. Beidh sé mar aidhm ag an tionscadal cáilíocht agus leathnú raon feidhme na seirbhísí poiblí a chuirtear ar fáil go leictreonach a mhéadú agus ríomhsheirbhísí a fhorbairt i gCeantar Dębicki. rochtain uilíoch ar réimse leathan seirbhísí poiblí atá inrochtana trí mheán leictreonach a áirithiú, córas ríomhsheirbhísí a chruthú a bheidh inrochtana do chónaitheoirí agus d’fhiontraithe agus seirbhísí eile de chuid na sochaí faisnéise atá nasctha le seirbhísí faisnéise agus cumarsáide, chomh maith le saoráidí bonneagair iomchuí a cheannach chun uirlisí TFC a fhorbairt. Faoi chuimsiú na hinfheistíochta, déanfar gníomhaíochtaí i réimse an ríomhrialtais arb é atá ann ríomhsheirbhísí poiblí nua a chruthú ar an tríú leibhéal ar a laghad. A bhuíochas le cur i bhfeidhm an tionscadail, 18 r-sheirbhís curtha ar fáil don daonra ag an Starostwo Dúiche i Dębica ag ul. Parkowa 28, 39-200 Dębica ag clúdach próisis a bhaineann le: ar-líne comhairle, doiciméid a eisiúint, riarachán oideachais, úsáid eastát réadach, athrú ar theideal úinéireachta sócmhainní an Státchiste Stáit, clárú ainmhithe agus clárú equipment.The substaintiúil an tionscadail áirítear na hoibreacha seo a leanas: is é aidhm an tionscadail ardán leictreonach a chruthú chun ríomhsheirbhísí a sholáthar do chónaitheoirí Cheantar Dębicki trí: 1) córas 18 ríomhsheirbhís phoiblí a cheannach agus a chur i bhfeidhm, 2) an bonneagar TF crua-earraí is gá a cheannach, a shuiteáil agus a chumrú chun an córas a reáchtáil agus slándáil sonraí a áirithiú agus a ráthú go mbainfear amach cuspóirí an tionscadail agus inbhuanaitheacht na réiteach atá beartaithe, 3) réitigh TFC a chur chun feidhme le gur féidir an córas a sheoladh. (Irish)

point in time

2 July 2022

0 references

Projektets strategiska mål är att stödja utvecklingen av Dębicki County genom att bygga en modern infrastruktur för informationssamhället. Syftet med projektet är att öka kvaliteten på och utöka omfattningen av de offentliga tjänster som tillhandahålls elektroniskt och att utveckla e-tjänster i distriktet Dębicki. säkerställa allmän tillgång till ett brett spektrum av offentliga tjänster som är tillgängliga på elektronisk väg, skapa ett system med e-tjänster som är tillgängliga för invånare och företagare och andra informationssamhällets tjänster kopplade till informations- och kommunikationstjänster samt inköp av lämpliga infrastrukturanläggningar för utveckling av IKT-verktyg. Tack vare genomförandet av projektet tillhandahölls 18 e-tjänster till befolkningen av distriktet Starostwo i Dębica at ul. Parkowa 28, 39–200 Dębica omfattar processer relaterade till: rådgivning på nätet, utfärdande av handlingar, administration av utbildning, användning av fastigheter, ändring av äganderätten till statens tillgångar, registrering av djur och registrering av flytande utrustning. syftet med projektet är att skapa en elektronisk plattform för tillhandahållande av e-tjänster för invånare i Dębicki-distriktet genom 1) inköp och genomförande av ett system med 18 offentliga e-tjänster, 2) inköp, installation och konfiguration av den IT-infrastruktur för maskinvara som krävs för att driva systemet och säkerställa datasäkerhet och garantera att projektets mål uppnås och att de planerade lösningarna är hållbara, 3) införande av IKT-lösningar som möjliggör lanseringen av systemet. (Swedish)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekti strateegiline eesmärk on toetada Dębicki maakonna arengut kaasaegse infoühiskonna infrastruktuuri rajamisega. Projekti eesmärk on tõsta elektrooniliselt osutatavate avalike teenuste kvaliteeti ja laiendada nende ulatust ning arendada Dębicki piirkonnas e-teenuseid. tagada üldine juurdepääs mitmesugustele elektroonilistele avalikele teenustele, luua elanikele ja ettevõtjatele kättesaadav e-teenuste süsteem ning muud info- ja kommunikatsiooniteenustega seotud infoühiskonna teenused ning osta asjakohaseid taristuvahendeid info- ja kommunikatsioonitehnoloogia vahendite arendamiseks.Investeeringu raames võetakse e-valitsuse valdkonnas meetmeid, mis seisnevad uute avalike e-teenuste loomises vähemalt kolmandal tasandil. Tänu projekti elluviimisele osutas Dębica linnaosa Starostwo elanikele 18 e-teenust. Parkowa 28, 39–200 Dębica hõlmab järgmisi protsesse: veebipõhine nõustamine, dokumentide väljastamine, hariduse haldamine, kinnisvara kasutamine, riigikassa varade omandiõiguse muutmine, loomade registreerimine ja ujuvvahendite registreerimine.Projekti sisuline ulatus hõlmab järgmisi töid: projekti eesmärk on luua Dębicki piirkonna elanikele e-teenuste osutamiseks elektrooniline platvorm: 1) 18 avaliku e-teenuse süsteemi ostmine ja rakendamine, 2) süsteemi käivitamiseks vajaliku riistvara IT-taristu ostmine, paigaldamine ja konfigureerimine, andmeturbe tagamine ja projekti eesmärkide saavutamine ning kavandatud lahenduste jätkusuutlikkus, 3) süsteemi käivitamist võimaldavate IKT-lahenduste rakendamine. (Estonian)

point in time

2 July 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: dębicki

0 references

priority axis