Ordering water and sewage management in the agglomeration of Rawa Mazowiecka – Phase II (Q85234): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.2243493247610871) |
||||||
| Property / summary: The scope of the project includes: — construction of sanitary sewage system, – construction of a water supply network, – modernisation of the sewage system, – modernisation of the sewage treatment plant Jewishomice. The project also envisages the extension of the monitoring system for the water supply network. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.2243493247610871
| |||||||
Revision as of 11:48, 23 March 2024
Project Q85234 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ordering water and sewage management in the agglomeration of Rawa Mazowiecka – Phase II |
Project Q85234 in Poland |
Statements
8,498,266.87 zloty
0 references
9,997,961.03 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
30 June 2023
0 references
RAWSKIE WODOCIĄGI I KANALIZACJA SP. Z O.O.
0 references
Zakres projektu obejmuje: - budowę sieci kanalizacji sanitarnej, - budowę sieci wodociągowej, - modernizację sieci kanalizacji sanitarnej, - modernizację oczyszczalni ścieków Żydomice. W ramach projektu przewidziana jest także rozbudowa systemu monitoringu sieci wodociągowej. (Polish)
0 references
The scope of the project includes: — construction of sanitary sewage system, – construction of a water supply network, – modernisation of the sewage system, – modernisation of the sewage treatment plant Jewishomice. The project also envisages the extension of the monitoring system for the water supply network. (English)
14 October 2020
0.2243493247610871
0 references
La portée du projet comprend: — construction d’un réseau d’égouts sanitaires, — construction d’un réseau d’approvisionnement en eau, — modernisation du réseau d’égouts sanitaires, — modernisation de la station d’épuration des eaux usées juive. Dans le cadre du projet, il est également prévu d’étendre le système de surveillance du réseau d’approvisionnement en eau. (French)
30 November 2021
0 references
Der Umfang des Projekts umfasst: — Bau eines sanitären Kanalnetzes, – Errichtung eines Wasserversorgungsnetzes, – Modernisierung des sanitären Kanalnetzes, – Modernisierung der jüdischen Abwasserbehandlungsanlage. Im Rahmen des Projekts ist auch ein Ausbau des Überwachungssystems des Wasserversorgungsnetzes geplant. (German)
7 December 2021
0 references
Het toepassingsgebied van het project omvat: — bouw van een sanitair rioolnetwerk, — aanleg van een watervoorzieningsnetwerk, — modernisering van het sanitaire rioolnetwerk, — modernisering van de Joodse afvalwaterzuiveringsinstallatie. Als onderdeel van het project is het ook de bedoeling om het monitoringsysteem van het watervoorzieningsnetwerk uit te breiden. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'ambito del progetto comprende: — costruzione di una rete fognaria sanitaria, — costruzione di una rete di approvvigionamento idrico, — modernizzazione della rete fognaria sanitaria, — modernizzazione dell'impianto ebraico di trattamento delle acque reflue. Nell'ambito del progetto, si prevede anche di ampliare il sistema di monitoraggio della rete di approvvigionamento idrico. (Italian)
16 January 2022
0 references
El alcance del proyecto incluye: — construcción de una red de alcantarillado sanitario, — construcción de una red de suministro de agua, — modernización de la red de alcantarillado sanitario, — modernización de la planta judía de tratamiento de aguas residuales. Como parte del proyecto, también está previsto ampliar el sistema de monitoreo de la red de suministro de agua. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti ulatus hõlmab järgmist: – sanitaarkanalisatsiooni rajamine, – veevarustusvõrgu ehitamine, – sanitaarkanalisatsioonivõrgu moderniseerimine, – juudi reoveepuhasti moderniseerimine. Projekti raames on kavas laiendada ka veevarustusvõrgu seiresüsteemi. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projekto taikymo sritis apima: – sanitarinio kanalizacijos tinklo statyba, – vandentiekio tinklo statyba, – sanitarinės kanalizacijos tinklo modernizavimas, – žydų nuotekų valymo įrenginio modernizavimas. Įgyvendinant projektą taip pat planuojama išplėsti vandens tiekimo tinklo stebėsenos sistemą. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Područje primjene projekta obuhvaća: — izgradnja sanitarne kanalizacijske mreže, – izgradnja vodoopskrbne mreže, modernizacija sanitarne kanalizacijske mreže, modernizacija židovskog postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda. U sklopu projekta planira se i proširenje sustava praćenja vodoopskrbne mreže. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: — κατασκευή υγειονομικού δικτύου αποχέτευσης, — κατασκευή δικτύου ύδρευσης, — εκσυγχρονισμός του υγειονομικού δικτύου αποχέτευσης, — εκσυγχρονισμός του εβραϊκού σταθμού επεξεργασίας λυμάτων. Στο πλαίσιο του έργου, προβλέπεται επίσης η επέκταση του συστήματος παρακολούθησης του δικτύου ύδρευσης. (Greek)
13 August 2022
0 references
Rozsah projektu zahŕňa: — výstavba sanitárnej kanalizačnej siete, – výstavba vodovodnej siete, – modernizácia sanitárnej kanalizačnej siete, – modernizácia židovskej čističky odpadových vôd. V rámci projektu sa plánuje aj rozšírenie systému monitorovania vodovodnej siete. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen laajuuteen kuuluvat: — saniteettiviemäriverkon rakentaminen, – vesijohtoverkon rakentaminen – saniteettiviemäriverkon nykyaikaistaminen – juutalaisen jätevedenpuhdistamon nykyaikaistaminen. Osana hanketta suunnitteilla on myös vesiverkon valvontajärjestelmän laajentaminen. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: – egészségügyi csatornahálózat építése, – vízellátó hálózat építése, – az egészségügyi csatornahálózat korszerűsítése, – a zsidó szennyvíztisztító telep korszerűsítése. A projekt részeként a vízellátó hálózat ellenőrzési rendszerének bővítését is tervezik. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Rozsah projektu zahrnuje: — výstavba sanitární kanalizační sítě, – výstavba vodovodní sítě, – modernizace sanitární kanalizační sítě, – modernizace židovské čistírny odpadních vod. V rámci projektu je také plánováno rozšíření systému monitorování vodovodní sítě. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta darbības joma ietver: — sanitāro kanalizācijas tīklu izbūve, — ūdensapgādes tīkla izbūve, — sanitārās kanalizācijas tīkla modernizācija, — ebreju notekūdeņu attīrīšanas iekārtas modernizācija. Projekta ietvaros plānots arī paplašināt ūdensapgādes tīkla monitoringa sistēmu. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: — líonra séarachais sláintíochta a thógáil, — líonra soláthair uisce a thógáil, — nuachóiriú ar an líonra séarachais sláintíochta, — nuachóiriú ar ghléasra cóireála fuíolluisce na nGiúdach. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe freisin an córas monatóireachta ar an ngréasán soláthair uisce a leathnú. (Irish)
13 August 2022
0 references
Obseg projekta vključuje: — gradnja sanitarne kanalizacijske mreže, – gradnja vodovodnega omrežja, – posodobitev sanitarne kanalizacije, – posodobitev judovske čistilne naprave. V okviru projekta se načrtuje tudi razširitev sistema spremljanja vodovodnega omrežja. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Обхватът на проекта включва: — изграждане на санитарна канализационна мрежа, — изграждане на водоснабдителна мрежа, модернизация на санитарната канализационна мрежа, модернизация на еврейската пречиствателна станция за отпадъчни води. Като част от проекта се планира и разширяване на системата за мониторинг на водоснабдителната мрежа. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi: — il-bini ta’ netwerk sanitarju tad-drenaġġ, — il-bini ta’ netwerk tal-provvista tal-ilma, — il-modernizzazzjoni tan-netwerk tad-drenaġġ sanitarju, — il-modernizzazzjoni tal-impjant Lhudi għat-trattament tal-ilma mormi. Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat ukoll li tiġi estiża s-sistema ta’ monitoraġġ tan-netwerk tal-provvista tal-ilma. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O âmbito do projeto inclui: — construção de uma rede de esgoto sanitário, — construção de uma rede de abastecimento de água, — modernização da rede de esgoto sanitário, — modernização da estação de tratamento de águas residuais judaica. Como parte do projeto, também está prevista a ampliação do sistema de monitoramento da rede de abastecimento de água. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektets omfang omfatter: — opførelse af et sanitært kloaknet — opførelse af et vandforsyningsnet — modernisering af sanitære kloaknet — modernisering af det jødiske spildevandsrensningsanlæg. Som en del af projektet er det også planlagt at udvide systemet til overvågning af vandforsyningsnettet. (Danish)
13 August 2022
0 references
Domeniul de aplicare al proiectului include: — construirea unei rețele sanitare de canalizare, – construirea unei rețele de alimentare cu apă, – modernizarea rețelei sanitare de canalizare, – modernizarea stației de epurare a apelor uzate evreiești. Ca parte a proiectului, se intenționează, de asemenea, extinderea sistemului de monitorizare a rețelei de alimentare cu apă. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Projektets omfattning omfattar följande: — uppförande av ett sanitärt avloppsnät, – uppförande av ett vattenförsörjningsnät, – modernisering av det sanitära avloppsnätet – modernisering av det judiska avloppsreningsverket. Som en del av projektet är det också planerat att utvidga systemet för övervakning av vattenförsörjningsnätet. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: rawski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.02.03.00-00-0043/16
0 references