Ecological continuity restoration work under 4 works of art in Boulonnais (Q3688747): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.3289756959327735) |
||||||
| Property / summary: The Water Framework Directive, the Water Act of 2006, the National Management Plan for Eel and the Grenelle Law of 03/08/2009 require continued efforts to restore the ecological continuity of watercourses. As such, a new classification of rivers was published in the Official Journal on 16/02/2013, stating that the works on the listed rivers had to meet the regulatory requirements for sediment transport by 16/02/2018, with a tolerance of 5 years for projects whose studies are under way. 4 thresholds located under works of art (road bridges) in the departmental public domain are concerned for this operation: OA 2085 CAMIERS (Camier Creek under RD 940) code ROE 99136 OA 2555 QUESTRECQUES (Liane under RD 238) code ROE 78715 OA 1881 WIMILLE (Wacquinghen street under RD 237) code ROE 84724 OA 2572 Wirwignes (Liane under RD 341) ROE code 79688 The purpose of this operation is therefore to restore the ecological continuity of the rivers concerned (La Liane, Camiers Creek and Wacquinghen Creek) by carrying out pit filling works (Wirwignes), ramp creation (Camiers) or creation of cut-off in radiers (Questrecques and Wimille) The main objective is to restore the ecological continuity of the rivers concerned (fish farming and sedimentary transit) in order to comply with the legislation in force (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.3289756959327735
| |||||||
Revision as of 12:04, 22 March 2024
Project Q3688747 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ecological continuity restoration work under 4 works of art in Boulonnais |
Project Q3688747 in France |
Statements
131,504.0 Euro
0 references
238,232.2 Euro
0 references
55.2 percent
0 references
1 July 2019
0 references
31 December 2019
0 references
Conseil departemental du Pas de Calais
0 references
La directive cadre sur l'eau, la Loi sur l'Eau de 2006, le plan national de gestion pour l'anguille et la Loi Grenelle du 03/08/2009 obligent à poursuivre les efforts en faveur de la restauration de la continuité écologique des cours d'eau. A ce titre un nouveau classement des cours d'eau a été publié au Journal officiel le 16/02/2013, indiquant que les ouvrages présents sur les cours d'eau listés devaient répondre aux exigences réglementaires de transport des sédiments pour le 16/02/2018, avec une tolérance de 5 ans pour les projets dont les études sont engagées. 4 seuils situés sous des ouvrages d'art (ponts routiers) du domaine public départemental sont concernés pour la présente opération : OA 2085 CAMIERS (Ruisseau de Camiers sous la RD 940) code ROE 99136 OA 2555 QUESTRECQUES (Liane sous la RD 238) code ROE 78715 OA 1881 WIMILLE (Ruiseau de Wacquinghen sous la RD 237) code ROE 84724 OA 2572 WIRWIGNES (Liane sous la RD 341) code ROE 79688 La présente opération vise donc à rétablir la continuité écologique des cours d'eau concernés (La Liane, le Ruisseau de Camiers et le Ruisseau de Wacquinghen) par la réalisation de travaux de comblement de fosse (Wirwignes), de création de rampe (Camiers) ou de création d'échancrure dans les radiers (Questrecques et Wimille) L'objectif principal recherché est de rétablir la continuité écologique des cours d'eau concernés (circulation piscicole et transit sédimentaire) pour respecter la législation en vigueur (French)
0 references
The Water Framework Directive, the Water Act of 2006, the National Management Plan for Eel and the Grenelle Law of 03/08/2009 require continued efforts to restore the ecological continuity of watercourses. As such, a new classification of rivers was published in the Official Journal on 16/02/2013, stating that the works on the listed rivers had to meet the regulatory requirements for sediment transport by 16/02/2018, with a tolerance of 5 years for projects whose studies are under way. 4 thresholds located under works of art (road bridges) in the departmental public domain are concerned for this operation: OA 2085 CAMIERS (Camier Creek under RD 940) code ROE 99136 OA 2555 QUESTRECQUES (Liane under RD 238) code ROE 78715 OA 1881 WIMILLE (Wacquinghen street under RD 237) code ROE 84724 OA 2572 Wirwignes (Liane under RD 341) ROE code 79688 The purpose of this operation is therefore to restore the ecological continuity of the rivers concerned (La Liane, Camiers Creek and Wacquinghen Creek) by carrying out pit filling works (Wirwignes), ramp creation (Camiers) or creation of cut-off in radiers (Questrecques and Wimille) The main objective is to restore the ecological continuity of the rivers concerned (fish farming and sedimentary transit) in order to comply with the legislation in force (English)
18 November 2021
0.3289756959327735
0 references
Die Wasserrahmenrichtlinie, das Wassergesetz von 2006, der nationale Aalbewirtschaftungsplan und das Grenelle-Gesetz vom 03/08/2009 verpflichten sich, die Bemühungen um die Wiederherstellung der ökologischen Kontinuität der Flüsse fortzusetzen. Zu diesem Zweck wurde am 16/02/2013 im Amtsblatt eine neue Klassifizierung der Flüsse veröffentlicht, die besagt, dass die auf den aufgelisteten Flüssen vorhandenen Werke bis zum 16.2.2018 den gesetzlichen Anforderungen an den Transport von Sedimenten entsprechen müssen, mit einer Toleranz von 5 Jahren für Projekte, deren Studien durchgeführt werden. 4 Schwellenwerte, die unter Bauwerken (Straßenbrücken) des öffentlichen Bereichs des Departements liegen, sind für die vorliegende Maßnahme betroffen: OA 2085 CAMIERS (Ruisseau de Camiers unter RD 940) Code ROE 99136 OA 2555 QUESTRECQUES (Liane unter RD 238) Code ROE 78715 OA 1881 WIMILLE (Ruiseau de Wacquinghen unter RD 237) Code ROE 84724 OA 2572 Wirwignes (Liane unter RD 341) Code ROE 79688 Der vorliegende Vorgang zielt daher darauf ab, die ökologische Kontinuität der betreffenden Flüsse (La Liane, Ruisseau de Camiers und Ruisseau de Wacquinghen) durch die Durchführung von Grubenfüllungsarbeiten (Wirwignes), Rampenbau (Camiers) oder Schaffung von Aussparungen in den Speichen (Questrecques und Wimille) Ziel ist es, die ökologische Kontinuität der betreffenden Flüsse wiederherzustellen (Fischzirkulation und Sedimenttransit), um die geltenden Rechtsvorschriften einzuhalten. (German)
1 December 2021
0 references
De kaderrichtlijn water, de Waterwet van 2006, het Nationaal Beheersplan voor paling en de Grenellewet van 03/08/2009 vereisen voortdurende inspanningen om de ecologische continuïteit van waterlopen te herstellen. Als zodanig is in het Publicatieblad van 16/02/2013 een nieuwe classificatie van rivieren bekendgemaakt, waarin staat dat de werkzaamheden aan de in de lijst opgenomen rivieren uiterlijk op 16 februari 2018 moesten voldoen aan de wettelijke eisen voor sedimenttransport, met een tolerantie van vijf jaar voor projecten waarvan de studies lopen. 4 drempels die onder kunstwerken (wegbruggen) in het departementaal publiek domein zijn geplaatst, hebben betrekking op deze operatie: OA 2085 CAMIERS (Camier Creek onder RD 940) code ROE 99136 OA 2555 QUESTRECQUES (Liane onder RD 238) code ROE 78715 OA 1881 Wimille (Wacquinghen straat onder RD 237) code ROE 84724 OA 2572 Wirwignes (Liaan onder RD 341) ROE code 79688 Het doel van deze operatie is derhalve de ecologische continuïteit van de betrokken rivieren (La Liane, Camiers Creek en Wacquinghen Creek) te herstellen door het uitvoeren van mijnvulwerkzaamheden (Wirwignes), aanleg van platformen (Camiers) of het creëren van afkap in radiateurs (Questrecques en Wimille) Het hoofddoel is de ecologische continuïteit van de betrokken rivieren (visteelt en sedimentaire doorvoer) te herstellen om te voldoen aan de geldende wetgeving (Dutch)
6 December 2021
0 references
La direttiva quadro sulle acque, la legge sulle acque del 2006, il piano nazionale di gestione dell'anguilla e la legge sulle Grenelle del 3.8.2009 richiedono sforzi costanti per ripristinare la continuità ecologica dei corsi d'acqua. In quanto tale, una nuova classificazione dei fiumi è stata pubblicata nella Gazzetta ufficiale il 16.2.2013, in cui si afferma che i lavori sui fiumi elencati dovevano soddisfare i requisiti normativi per il trasporto dei sedimenti entro il 16.2.2018, con una tolleranza di 5 anni per i progetti i cui studi sono in corso. Per questa operazione sono interessate 4 soglie situate sotto opere d'arte (ponti stradali) di pubblico dominio dipartimentale: OA 2085 CAMIERS (Camier Creek sotto RD 940) codice ROE 99136 OA 2555 QUESTRECQUES (Liane sotto RD 238) codice ROE 78715 OA 1881 Wimille (via Wacquinghen sotto RD 237) codice ROE 84724 OA 2572 Wirwignes (Liane sotto RD 341) codice ROE 79688 L'operazione ha quindi lo scopo di ripristinare la continuità ecologica dei fiumi interessati (La Liane, Camiers Creek e Wacquinghen Creek) mediante la realizzazione di opere di riempimento in fossa (Wirwignes), creazione di rampe (Camiers) o creazione di una linea di demarcazione dei raggi (Questrecques e Wimille) L'obiettivo principale è quello di ripristinare la continuità ecologica dei fiumi interessati (piscicoltura e transito sedimentario) al fine di rispettare la normativa vigente (Italian)
13 January 2022
0 references
La Directiva marco sobre el agua, la Ley del agua de 2006, el Plan Nacional de Gestión de la Anguila y la Ley Grenelle de 3 de julio de 2008 requieren esfuerzos continuos para restablecer la continuidad ecológica de los cursos de agua. Como tal, se publicó en el Diario Oficial el 16/02/2013 una nueva clasificación de ríos, en la que se señalaba que las obras de los ríos enumerados debían cumplir los requisitos reglamentarios para el transporte de sedimentos antes del 16.2.2018, con una tolerancia de 5 años para los proyectos cuyos estudios están en curso. Se trata de cuatro umbrales situados en obras de arte (puentes de carretera) de dominio público departamental para esta operación: OA 2085 CAMIERS (Camier Creek bajo el RD 940) código ROE 99136 OA 2555 QUESTRECQUES (Liane bajo el RD 238) código ROE 78715 OA 1881 Wimille (calle Walquinghen bajo el RD 237) código ROE 84724 OA 2572 Wirwignes (Liane bajo el RD 341) Código ROE 79688 La finalidad de esta operación es, por tanto, restablecer la continuidad ecológica de los ríos en cuestión (La Liane, Camiers Creek y Wacquinghen Creek) mediante la realización de obras de llenado en pozos (Wirwignes), creación de rampas (Camiers) o creación de cortes en radiadores (Questrecques y Wimille) El objetivo principal es restablecer la continuidad ecológica de los ríos afectados (pesca y tránsito sedimentario) con el fin de cumplir con la legislación vigente. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Veepoliitika raamdirektiiv, 2006. aasta veeseadus, 3. augusti 2009. aasta riiklik angerjavarude majandamiskava ja Grenelle’i seadus nõuavad jätkuvaid jõupingutusi vooluveekogude ökoloogilise järjepidevuse taastamiseks. Seega avaldati 16. veebruaril 2013 Euroopa Liidu Teatajas uus jõgede klassifikatsioon, milles märgiti, et loetletud jõgede ehitustööd peavad 16. veebruariks 2018 vastama setete transporti käsitlevatele regulatiivsetele nõuetele, kusjuures projektide puhul, mille uuringud on käimas, on lubatud 5 aastat. Selle toimingu puhul on tegemist nelja künnisega, mis asuvad üldkasutatavas departemangus asuvate kunstiteoste (maanteesildade) all: OA 2085 CAMIERS (Camier Creek under RD 940) kood ROE 99136 OA 2555 QUESTRECQUES (Liaan RD 238) koodi ROE 78715 OA 1881 Wimille (Wacquinghen Street under RD 237) kood ROE 84724 OA 2572 Wirwignes (Liane all RD 341) ROE kood 79688 Selle toimingu eesmärk on seega taastada asjaomaste jõgede (La Liane, Camiers Creek ja Wacquinghen Creek) ökoloogiline järjepidevus, tehes kaevude täitmise töid (Wirwignes), rambi loomine (Camiers) või radiaatorite (Questrecques ja Wimille) piirjoone loomine Peamine eesmärk on taastada asjaomaste jõgede ökoloogiline järjepidevus (kalakasvatus ja settetransiit), et järgida kehtivaid õigusakte. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Pagal Vandens pagrindų direktyvą, 2006 m. Vandens įstatymą, Nacionalinį ungurių išteklių valdymo planą ir 2009 m. rugpjūčio 3 d. Grenelle įstatymą reikia toliau stengtis atkurti vandentakių ekologinį tęstinumą. Todėl 2013 m. vasario 16 d. Oficialiajame leidinyje paskelbta nauja upių klasifikacija, kurioje nurodyta, kad iki 2018 m. vasario 16 d. su nuosėdų transportavimu susiję darbai turi atitikti teisės aktų reikalavimus dėl nuosėdų transportavimo, o projektams, kurių tyrimai vykdomi, leidžiama 5 metų paklaida. Šiai operacijai taikomos 4 ribinės vertės, nustatytos po meno kūriniais (kelių tiltais) viešojoje departamento teritorijoje: OA 2085 CAMIERS (Camier Creek pagal RD 940) kodas ROE 99136 OA 2555 QUESTRECQUES (Liane pagal RD 238) kodas ROE 78715 OA 1881 Wimille (Wacquinghen gatvė pagal RD 237) kodas ROE 84724 OA 2572 Wirwignes (Liane pagal RD 341) ROE kodas 79688 Todėl šios operacijos tikslas – atkurti atitinkamų upių (La Liane, Camiers Creek ir Wacquinghen Creek) ekologinį tęstinumą atliekant duobių pildymo darbus (Wirwignes), rampos sukūrimas (Camiers) arba ribinės spinduliuotės (Questrecques ir Wimille) sukūrimas. Pagrindinis tikslas – atkurti atitinkamų upių ekologinį tęstinumą (žuvų auginimas ir nuosėdinis tranzitas), kad būtų laikomasi galiojančių teisės aktų. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Okvirnom direktivom o vodama, Zakonom o vodama iz 2006., Nacionalnim planom gospodarenja jeguljom i Zakonom o Grenelleu od 3. kolovoza 2009. zahtijevaju se trajni napori za obnovu ekološkog kontinuiteta vodotoka. Kao takva, u Službenom listu 16. veljače 2013. objavljena je nova klasifikacija rijeka, u kojoj se navodi da radovi na navedenim rijekama moraju do 16. veljače 2018. ispunjavati regulatorne zahtjeve za transport sedimenta, uz toleranciju od pet godina za projekte čije su studije u tijeku. Za ovu se operaciju odnose četiri praga koja se nalaze ispod umjetničkih djela (cestovni mostovi) u robnoj javnoj domeni: Oa 2085 CAMIERS (Camier Creek u skladu s RD 940) kod ROE 99136 OA 2555 QUESTRECQUES (Liane pod RD 238) kod ROE 78715 OA 1881 Wimille (Ulica Wacquinghen pod RD 237) kod ROE 84724 OA 2572 Wirwignes (Liane u skladu s RD 341) kod ROE 79688 Svrha je stoga obnoviti ekološki kontinuitet predmetnih rijeka (La Liane, Camiers Creek i Wacquinghen Creek) obavljanjem radova na punjenju jama (Wirwignes), stvaranjem rampi (Camiers) ili stvaranjem graničnih vrijednosti u radijatorima (Questrecques i Wimille) Glavni je cilj obnoviti ekološki kontinuitet predmetnih rijeka (uzgoj riba i sedimentni tranzit) kako bi se poštovalo važeće zakonodavstvo (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η οδηγία πλαίσιο για τα ύδατα, ο νόμος για τα ύδατα του 2006, το εθνικό σχέδιο διαχείρισης χελιού και ο νόμος Grenelle της 3/08/2009 απαιτούν συνεχείς προσπάθειες για την αποκατάσταση της οικολογικής συνέχειας των υδατορρευμάτων. Ως εκ τούτου, μια νέα ταξινόμηση των ποταμών δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα στις 16/02/2013, στην οποία αναφέρεται ότι οι εργασίες στους απαριθμούμενους ποταμούς έπρεπε να πληρούν τις κανονιστικές απαιτήσεις για τη μεταφορά ιζημάτων έως τις 16/02/2018, με ανοχή 5 ετών για έργα των οποίων οι μελέτες βρίσκονται σε εξέλιξη. 4 κατώτατα όρια που βρίσκονται κάτω από έργα τέχνης (οδικές γέφυρες) στον δημόσιο τομέα του νομού αφορούν την εν λόγω πράξη: OA 2085 CAMIERS (Camier Creek υπό RD 940) κωδικός ROE 99136 OA 2555 QUESTRECQUES (Liane under RD 238) κωδικός ROE 78715 OA 1881 Wimille (Wacquinghen street under RD 237) κωδικός ROE 84724 OA 2572 Wirwignes (Liane under RD 341) Κωδικός ROE 79688 Σκοπός της ενέργειας αυτής είναι συνεπώς η αποκατάσταση της οικολογικής συνέχειας των σχετικών ποταμών (La Liane, Camiers Creek και Wacquinghen Creek) με την εκτέλεση εργασιών πλήρωσης λάκ (Wirwignes), δημιουργία διαδρόμου (Camiers) ή δημιουργία αποκοπής σε ακτινοβόλα (Questrecques και Wimille) Κύριος στόχος είναι η αποκατάσταση της οικολογικής συνέχειας των σχετικών ποταμών (αλιεία και ιζηματογενής διαμετακόμιση) προκειμένου να τηρηθεί η ισχύουσα νομοθεσία (Greek)
11 August 2022
0 references
Rámcová smernica o vode, zákon o vode z roku 2006, národný plán riadenia rybolovu úhora a zákon z 3. septembra 2009 si vyžadujú nepretržité úsilie o obnovenie ekologickej kontinuity vodných tokov. V úradnom vestníku bola 16. februára 2013 uverejnená nová klasifikácia riek, v ktorej sa uvádza, že práce na uvedených riekach musia spĺňať regulačné požiadavky na prepravu sedimentov do 16. februára 2018 s toleranciou 5 rokov v prípade projektov, ktorých štúdie prebiehajú. Pre túto operáciu sa týkajú 4 prahové hodnoty, ktoré sa nachádzajú pod umeleckými dielami (cestné mosty) vo verejnej sfére departementu: OA 2085 CAMIERS (Camier Creek pod RD 940) kód ROE 99136 OA 2555 QUESTRECQUES (Liane pod RD 238) kód ROE 78715 OA 1881 Wimille (Wacquinghen ulica pod RD 237) kód ROE 84724 OA 2572 Wirwignes (Liane pod RD 341) kód ROE 79688 Účelom tejto operácie je preto obnoviť ekologickú kontinuitu príslušných riek (La Liane, Camiers Creek a Wacquinghen Creek) vykonávaním prác na plnení do jamy (Wirwignes), vytvorenie rampy (Camiers) alebo vytvorenie rozhrania v radiátoroch (Questrecques a Wimille) Hlavným cieľom je obnoviť ekologickú kontinuitu príslušných riek (chov rýb a sedimentárny tranzit) s cieľom dosiahnuť súlad s platnými právnymi predpismi. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Vesipolitiikan puitedirektiivi, vuoden 2006 vesilaki, ankeriaan kansallinen hoitosuunnitelma ja 3. syyskuuta 2009 annettu Grenelle-laki edellyttävät jatkuvia toimia vesistöjen ekologisen jatkuvuuden palauttamiseksi. Euroopan unionin virallisessa lehdessä 16.2.2013 julkaistiin uusi jokiluokitus, jossa todettiin, että luetteloitujen jokien töiden oli täytettävä sedimentin kuljetusta koskevat lakisääteiset vaatimukset 16. helmikuuta 2018 mennessä ja viiden vuoden toleranssi hankkeissa, joiden tutkimukset ovat käynnissä. Tämän toimen osalta sovelletaan neljää kynnysarvoa, jotka sijaitsevat taideteoksissa (tiesillat) julkisilla departementeilla: OA 2085 CAMIERS (Camier Creek, RD 940) -koodi ROE 99136 OA 2555 QUESTRECQUES (Liane RD 238) -koodi ROE 78715 OA 1881 Wimille (Wacquinghen katu RD 237) -koodi ROE 84724 OA 2572 Wirwignes (Liane RD 341) ROE-koodi 79688 Tämän toimenpiteen tarkoituksena on palauttaa kyseisten jokien (La Liane, Camiers Creek ja Wacquinghen Creek) ekologinen jatkuvuus suorittamalla kuoppatäyttötöitä (Wirwignes), asematasot (kamarit) tai säteilijöiden katkaisu (Questrecques ja Wimille) Päätavoitteena on palauttaa kyseisten jokien ekologinen jatkuvuus (kalanviljely ja sedimentin kauttakuljetus) voimassa olevan lainsäädännön noudattamiseksi. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Ramowa dyrektywa wodna, ustawa o wodzie z 2006 r., krajowy plan gospodarowania zasobami węgorza oraz ustawa Grenelle z dnia 3 września 2008 r. wymagają ciągłych wysiłków na rzecz przywrócenia ciągłości ekologicznej cieków wodnych. W związku z tym w Dzienniku Urzędowym w dniu 16 lutego 2013 r. opublikowano nową klasyfikację rzek, w której stwierdzono, że prace nad wymienionymi rzekami musiały spełniać wymogi regulacyjne dotyczące transportu osadów do dnia 16 lutego 2018 r., z tolerancją 5 lat w przypadku projektów, których badania są w toku. W odniesieniu do tej operacji chodzi o 4 progi znajdujące się pod dziełami sztuki (mosty drogowe) w domenie publicznej departamentu: OA 2085 CAMIERS (Camier Creek w ramach RD 940) kod ROE 99136 OA 2555 QUESTRECQUES (Liane w ramach RD 238) kod ROE 78715 OA 1881 Wimille (ulica Wacquinghen pod RD 237) kod ROE 84724 OA 2572 Wirwignes (Liane pod RD 341) ROE kod 79688 Celem tej operacji jest zatem przywrócenie ciągłości ekologicznej odnośnych rzek (La Liane, Camiers Creek i Wacquinghen Creek) poprzez przeprowadzenie prac wlewowych (Wirwignes), tworzenie ramp (Camiers) lub tworzenie odcięcia w radierach (Questrecques i Wimille) Głównym celem jest przywrócenie ciągłości ekologicznej przedmiotowych rzek (hodowla ryb i tranzyt osadów) w celu zapewnienia zgodności z obowiązującymi przepisami. (Polish)
11 August 2022
0 references
A víz-keretirányelv, a 2006. évi vízügyi törvény, az angolna nemzeti gazdálkodási terve és a 2009. augusztus 3-i Grenelle-törvény további erőfeszítéseket tesz szükségessé a vízfolyások ökológiai folytonosságának helyreállítása érdekében. A Hivatalos Lapban 2013. február 16-án közzétették a folyók új osztályozását, amely szerint a felsorolt folyókon végzett munkálatoknak 2018. február 16-ig meg kell felelniük az üledékszállításra vonatkozó szabályozási követelményeknek, 5 év tűréssel azon projektek esetében, amelyek tanulmányozása folyamatban van. Ehhez a művelethez 4 küszöbérték vonatkozik a köztulajdonban lévő műalkotások (közúti hidak) keretében: OA 2085 CAMIERS (Camier Creek az RD 940) kódja: ROE 99136 OA 2555 QUESTRECQUES (Liane az RD 238) kód alatt ROE 78715 OA 1881 Wimille (Wacquinghen utca az RD 237 alatt) ROE 84724 OA 2572 Wirwignes (Liane a 341 RD 341 ROE kód alatt) 79688 E művelet célja az érintett folyók ökológiai folytonosságának helyreállítása (La Liane, Camiers Creek és Wacquinghen Creek) akkok feltöltése (Wirwignes), rámpa létrehozása (Camiers) vagy elzáródás létrehozása a radiátorokban (Questrecques és Wimille) A fő cél az érintett folyók ökológiai folytonosságának helyreállítása (haltenyésztés és üledékes tranzit) a hatályos jogszabályoknak való megfelelés érdekében (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Rámcová směrnice o vodě, vodní zákon z roku 2006, národní plán hospodaření pro úhoře a zákon z Grenelle ze dne 3. září 2009 vyžadují trvalé úsilí o obnovení ekologické kontinuity vodních toků. Dne 16. února 2013 byla v Úředním věstníku zveřejněna nová klasifikace řek, v níž se uvádí, že práce na uvedených řekách musí do 16. února 2018 splňovat regulační požadavky na přepravu sedimentů s tolerancí 5 let u projektů, jejichž studie probíhají. Pro tuto operaci se jedná o 4 prahové hodnoty umístěné pod uměleckými díly (silničními mosty) v rámci veřejného resortu: OA 2085 CAMIERS (Camier Creek podle RD 940) kód ROE 99136 OA 2555 QUESTRECQUES (Liane podle RD 238) kód ROE 78715 OA 1881 Wimille (Wacquinghen ulice pod RD 237) kód ROE 84724 OA 2572 Wirwignes (Liane podle RD 341) ROE kód 79688 Účelem této operace je proto obnovit ekologickou kontinuitu dotčených řek (La Liane, Camiers Creek a Wacquinghen Creek) provedením prací na výsypkách jámy (Wirwignes), vytvoření rampy (Camiers) nebo vytvoření rozhraní v radiátorech (Questrecques a Wimille) Hlavním cílem je obnovit ekologickou kontinuitu dotčených řek (chov ryb a tranzit sedimentů) za účelem dosažení souladu s platnými právními předpisy (Czech)
11 August 2022
0 references
Ūdens pamatdirektīvā, 2006. gada Ūdens likumā, Zušu valsts apsaimniekošanas plānā un Grenelles likumā, kas pieņemts 2009. gada 3. augustā, ir vajadzīgi pastāvīgi centieni atjaunot ūdensteču ekoloģisko nepārtrauktību. Tādējādi 2013. gada 16. februārī Oficiālajā Vēstnesī tika publicēta jauna upju klasifikācija, norādot, ka darbiem uz sarakstā iekļautajām upēm jāatbilst normatīvajām prasībām attiecībā uz nogulšņu transportēšanu līdz 2018. gada 16. februārim ar pielaidi 5 gadiem attiecībā uz projektiem, kuru pētījumi tiek veikti. Uz šo darbību attiecas 4 sliekšņi, kas atrodas zem departamenta publiskajiem mākslas darbiem (ceļu tiltiem): OA 2085 CAMIERS (Camier Creek under RD 940) kods ROE 99136 OA 2555 QUESTRECQUES (Liane under RD 238) kods ROE 78715 OA 1881 Wimille (Wacquinghen street under RD 237) kods ROE 84724 OA 2572 Wirwignes (Liane under RD 341) ROE kods 79688 Tādēļ šīs darbības mērķis ir atjaunot attiecīgo upju (La Liane, Camiers Creek un Wacquinghen Creek) ekoloģisko nepārtrauktību, veicot bedrīšu pildīšanas darbus (Wirwignes), rampas izveide (Camiers) vai robežlīnijas izveide (Questrecques un Wimille) Galvenais mērķis ir atjaunot attiecīgo upju ekoloģisko nepārtrauktību (zivju audzēšana un nogulumiežu tranzīts), lai nodrošinātu atbilstību spēkā esošajiem tiesību aktiem. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Éilíonn an Chreat-Treoir Uisce, an tAcht Uisce 2006, an Plean Náisiúnta Bainistíochta le haghaidh Eascann agus Dlí Grenelle an 03/08/2009 iarrachtaí leanúnacha chun leanúnachas éiceolaíoch na sruthchúrsaí a athbhunú. Dá réir sin, foilsíodh aicmiú nua aibhneacha san Iris Oifigiúil an 16/02/2013, á rá go raibh ar na hoibreacha ar na haibhneacha liostaithe na ceanglais rialála maidir le hiompar dríodair a chomhlíonadh faoin 16/02/2018, le lamháltas 5 bliana do thionscadail a bhfuil a gcuid staidéir ar siúl. Baineann 4 thairseach atá lonnaithe faoi shaothair ealaíne (droichid bhóthair) atá san fhearann poiblí roinne leis an oibríocht seo: OA 2085 Camiers (Camier Creek faoi RD 940) cód ROE 99136 OA 2555 Questrecques (Liane faoi RD 238) cód ROE 78715 OA 1881 Wimille (Sráid Wacquinghen faoi RD 237) cód ROE 84724 OA 2572 Wirwignes (Liane faoi RD 341) Cód ROE 79688 Is é cuspóir na hoibríochta seo, dá bhrí sin, leanúnachas éiceolaíoch na n-aibhneacha lena mbaineann a athbhunú (La Liane, Camiers Creek agus Wacquinghen Creek) trí oibreacha líonta pit a chur i gcrích (Wirwes), rampaí a chruthú (Camiers) nó scoitheadh a chruthú i ngathóirí (Questrecques and Wimille) Is é an príomhchuspóir leanúnachas éiceolaíoch na n-aibhneacha lena mbaineann a athbhunú (feirmeoireacht éisc agus idirthuras dríodair) chun an reachtaíocht atá i bhfeidhm a chomhlíonadh (Irish)
11 August 2022
0 references
Okvirna direktiva o vodah, zakon o vodah iz leta 2006, nacionalni načrt upravljanja za jegulje in zakon Grenelle z dne 3. septembra 2009 zahtevajo nadaljnja prizadevanja za ponovno vzpostavitev ekološke kontinuitete vodotokov. Zato je bila 16. februarja 2013 v Uradnem listu objavljena nova klasifikacija rek, v kateri je bilo navedeno, da morajo dela na navedenih rekah do 16. februarja 2018 izpolnjevati regulativne zahteve za prevoz sedimentov, pri čemer je toleranca 5 let za projekte, katerih študije so v teku. 4 pragovi, ki se nahajajo pod umetniškimi deli (cestni mostovi) v javni domeni departmajev, se nanašajo na to operacijo: OA 2085 CAMIERS (Camier Creek pod RD 940) oznaka ROE 99136 OA 2555 QUESTRECQUES (Liane pod RD 238) koda ROE 78715 OA 1881 Wimille (Wacquinghen ulica pod RD 237) koda ROE 84724 OA 2572 Wirwignes (Liane pod RD 341) ROE 79688 Namen te operacije je torej obnoviti ekološko kontinuiteto zadevnih rek (La Liane, Camiers Creek in Wacquinghen Creek) z izvajanjem del za polnjenje jam (Wirwignes), ustvarjanje klančine (Kamiers) ali ustvarjanje ločnice v radiarjih (Questrecques in Wimille) Glavni cilj je obnoviti ekološko kontinuiteto zadevnih rek (ribogojstvo in sedimentni tranzit), da se zagotovi skladnost z veljavno zakonodajo. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Рамковата директива за водите, Законът за водите от 2006 г., Националният план за управление на запасите от змиорки и Законът Grenelle от 3.8.2009 г. изискват непрекъснати усилия за възстановяване на екологичната непрекъснатост на водните течения. В този смисъл на 16.2.2013 г. в Официален вестник беше публикувана нова класификация на реките, в която се посочва, че строителните работи по изброените реки трябва да отговарят на нормативните изисквания за пренос на седименти до 16.2.2018 г. с толеранс от 5 години за проекти, чиито проучвания са в ход. 4 прага, разположени в рамките на произведения на изкуството (пътни мостове) в публичната област на департамента, се отнасят за тази операция: OA 2085 CAMIERS (Camier Creek по RD 940) код ROE 99136 OA 2555 QUESTRECQUES (Лиан под RD 238) код ROE 78715 OA 1881 Wimille (улица Wacquinghen под RD 237) код ROE 84724 OA 2572 Wirwignes (Лиан под RD 341) ROE код 79688 Целта на тази операция е да се възстанови екологичната непрекъснатост на съответните реки (La Liane, Camiers Creek и Wacquinghen Creek) чрез извършване на работи по пълнене на писта (Wirwignes), създаване на рампа (Camiers) или създаване на прекъсване в радиаторите (Questrecques и Wimille) Основната цел е да се възстанови екологичната непрекъснатост на съответните реки (рибно земеделие и седиментен транзит) с цел спазване на действащото законодателство (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Id-Direttiva Qafas dwar l-Ilma, l-Att dwar l-Ilma tal-2006, il-Pjan Nazzjonali ta’ Ġestjoni għas-Sallura u l-Liġi ta’ Grenelle tat-03/08/2009 jeħtieġu sforzi kontinwi biex tiġi restawrata l-kontinwità ekoloġika tal-kanali tal-ilma. Bħala tali, ġiet ippubblikata klassifikazzjoni ġdida tax-xmajjar fil-Ġurnal Uffiċjali fis-16/02/2013, fejn ġie ddikjarat li x-xogħlijiet fuq ix-xmajjar elenkati kellhom jissodisfaw ir-rekwiżiti regolatorji għat-trasport tan-naqal sas-16/02/2018, b’tolleranza ta’ ħames snin għal proġetti li l-istudji tagħhom ikunu għaddejjin. 4 limiti li jinsabu taħt xogħlijiet tal-arti (pontijiet tat-triq) fid-dominju pubbliku dipartimentali huma kkonċernati għal din l-operazzjoni: OA 2085 CAMIERS (Camier Creek taħt RD 940) kodiċi ROE 99136 OA 2555 QUESTRECQUES (Liane taħt RD 238) kodiċi ROE 78715 OA 1881 Wimille (Triq Wacquinghen taħt RD 237) kodiċi ROE 84724 OA 2572 Wirwignes (Liane taħt RD 341) ROE kodiċi 79688 L-għan ta’ din l-operazzjoni huwa għalhekk li terġa’ tinkiseb il-kontinwità ekoloġika tax-xmajjar ikkonċernati (La Liane, Camiers Creek u Wacquinghen Creek) billi jitwettqu xogħlijiet ta’ mili tal-pit (Wignires), il-ħolqien tar-rampa (Camiers) jew il-ħolqien ta’ qtugħ fir-radjaturi (Questrecques u Wimille) L-għan ewlieni huwa li tiġi restawrata l-kontinwità ekoloġika tax-xmajjar ikkonċernati (it-trobbija tal-ħut u t-tranżitu sedimentarju) sabiex ikun hemm konformità mal-leġiżlazzjoni fis-seħħ (Maltese)
11 August 2022
0 references
A Diretiva-Quadro Água, a Lei da Água de 2006, o Plano Nacional de Gestão da Enguia e a Lei de Grenelle de 3/08/2009 exigem esforços contínuos para restabelecer a continuidade ecológica dos cursos de água. Como tal, uma nova classificação dos rios foi publicada no Jornal Oficial em 16/02/2013, afirmando que as obras nos rios listados tinham de cumprir os requisitos regulamentares para o transporte de sedimentos até 16/02/2018, com uma tolerância de 5 anos para os projetos cujos estudos estão em curso. Estão em causa 4 limiares situados no âmbito de obras de arte (pontes rodoviárias) do domínio público departamental para esta operação: OA 2085 CAMIERS (Camier Creek sob RD 940) código ROE 99136 OA 2555 QUESTRECQUES (Liane sob RD 238) código ROE 78715 OA 1881 Wimille (Wacquinghen street under RD 237) código ROE 84724 OA 2572 Wirwignes (Liane sob RD 341) ROE código 79688 O objetivo desta operação é, portanto, restaurar a continuidade ecológica dos rios em causa (La Liane, Camiers Creek e Wacquinghen Creek) realizando obras de enchimento de poços (Wirwignes), criação de rampa (Camiers) ou criação de corte em radiadores (Questrecques e Wimille) O principal objetivo é restabelecer a continuidade ecológica dos rios em causa (pecuária e trânsito sedimentar), a fim de cumprir a legislação em vigor (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Vandrammedirektivet, vandloven af 2006, den nationale forvaltningsplan for ål og Grenelle-loven af 3. juni 2008 kræver en fortsat indsats for at genoprette den økologiske kontinuitet i vandløbene. Som sådan blev der offentliggjort en ny klassificering af floder i Den Europæiske Unions Tidende den 16.2.2013, hvoraf det fremgår, at anlægsarbejderne på de anførte floder skulle opfylde de lovgivningsmæssige krav til transport af sedimenter senest den 16. februar 2018 med en tolerance på fem år for projekter, hvis undersøgelser er i gang. 4 tærskler, der er placeret under kunstværker (vejbroer) i det departementale offentlige område, er berørt for denne operation: OA 2085 CAMIERS (Camier Creek under RD 940) kode ROE 99136 OA 2555 QUESTRECQUES (Liane under RD 238) kode ROE 78715 OA 1881 Wimille (Wacquinghen street under RD 237) kode ROE 84724 OA 2572 Wirwignes (Liane under RD 341) ROE kode 79688 Formålet med denne operation er derfor at genoprette den økologiske kontinuitet i de pågældende floder (La Liane, Camiers Creek og Wacquinghen Creek) ved at udføre påfyldningsarbejder (Wirwignes) oprettelse af ramper (Camiers) eller etablering af afskæring i radiatorer (Questrecques og Wimille) Hovedformålet er at genoprette den økologiske kontinuitet i de pågældende floder (fiskeopdræt og sedimentær transit) for at overholde gældende lovgivning (Danish)
11 August 2022
0 references
Directiva-cadru privind apa, Legea privind apa din 2006, Planul național de gestionare a rezervelor de anghilă și Legea Grenelle din 3.8.2009 necesită eforturi continue pentru a restabili continuitatea ecologică a cursurilor de apă. Ca atare, o nouă clasificare a râurilor a fost publicată în Jurnalul Oficial la 16.2.2013, precizând că lucrările pe râurile listate trebuiau să îndeplinească cerințele de reglementare pentru transportul sedimentelor până la 16.2.2018, cu o toleranță de 5 ani pentru proiectele ale căror studii sunt în curs de desfășurare. 4 praguri situate sub opere de artă (poduri rutiere) în domeniul public departamental sunt vizate pentru această operațiune: OA 2085 CAMIERS (Camier Creek sub RD 940) cod ROE 99136 OA 2555 QUESTRECQUES (Liane sub RD 238) cod ROE 78715 OA 1881 Wimille (strada Wacquinghen sub RD 237) cod ROE 84724 OA 2572 Wirwignes (Liane sub RD 341) cod ROE 79688 Scopul acestei operațiuni este, prin urmare, de a restabili continuitatea ecologică a râurilor în cauză (La Liane, Cami Creek și Wacquinghen Creek) prin efectuarea de lucrări de umplere a gropilor (Wirwignes), crearea rampei (Camiers) sau crearea de decupaje în radiatoare (Questrecques și Wimille) Obiectivul principal este de a restabili continuitatea ecologică a râurilor în cauză (pește și tranzit sedimentar) în vederea respectării legislației în vigoare (Romanian)
11 August 2022
0 references
Ramdirektivet för vatten, vattenlagen från 2006, den nationella förvaltningsplanen för ål och Grenellelagen av den 3 september 2008 kräver fortsatta ansträngningar för att återställa den ekologiska kontinuiteten i vattendragen. En ny klassificering av floder offentliggjordes i Europeiska unionens officiella tidning den 16 februari 2013, där det angavs att arbetena på de förtecknade floderna måste uppfylla de lagstadgade kraven för sedimenttransport senast den 16 februari 2018, med en tolerans på fem år för projekt vars studier pågår. Fyra tröskelvärden för konstverk (vägbroar) i departementens offentliga domän berörs för denna insats: OA 2085 CAMIERS (Camier Creek under RD 940) kod ROE 99136 OA 2555 QUESTRECQUES (Liane under RD 238) kod ROE 78715 OA 1881 Wimille (Wacquinghen street under RD 237) kod ROE 84724 OA 2572 Wirwignes (Liane under RD 341) ROE-kod 79688 Syftet med denna åtgärd är därför att återställa den ekologiska kontinuiteten i de berörda floderna (La Liane, Camiers Creek och Wacquinghen Creek) genom att utföra gropfyllningsarbeten (Wirwignes). skapande av ramper (Camiers) eller skapande av cut-off i radiers (Questrecques och Wimille) Huvudsyftet är att återställa den ekologiska kontinuiteten i de berörda floderna (fiskeodling och sedimentär transit) för att följa gällande lagstiftning. (Swedish)
11 August 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Camiers
0 references
Questrecques
0 references
Wimille
0 references
Wirwignes
0 references
Identifiers
NP0023751
0 references