Modernisation of public buildings in Lubień commune (Q112268): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed an Item) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Pcim / qualifier | |||
| Property / contained in NUTS: Kraków County / qualifier | |||
Revision as of 10:35, 15 January 2024
Project Q112268 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of public buildings in Lubień commune |
Project Q112268 in Poland |
Statements
510,719.02 zloty
0 references
894,899.38 zloty
0 references
57.07 percent
0 references
2 May 2016
0 references
31 March 2018
0 references
GMINA LUBIEŃ
0 references
W ramach projektu zaplanowano realizację dwóch zadań inwestycyjnych: 1. Kompleksowej modernizacji energetycznej budynku nr 34: - Ocieplenie stropu nad salą balową i biurem (W1) - Ocieplenie ścian zewnętrznych pokrytych blachą (W1) - Ocieplenie stropu nad skrzydłem SE i zapleczem Sali (W1) - Ocieplenie ścian zewnętrznych o gr.38cm (W1) - Modernizacja systemu ogrzewania - Modernizacja systemu oświetlenia - Ocieplenie stropu nad balkonem w pom.201 (W1) - Ocieplenie stropu nad pokojem 114 (W1) - Wymiana okien zewnętrznych U=2,6W/m2K (W1) - Wymiana drzwi zewnętrznych U=2,5W/m2K (W1) 2. Kompleksowej modernizacji energetycznej budynku nr 50: Modernizacja systemu oświetlenia (W2) Ocieplenie ścian zewnętrznych o gr. 25cm (W1) Ocieplenie stropu pod nieogrzewanym poddaszem (W1) Ocieplenie ścian zewnętrznych o gr.37cm (W1) Modernizacja systemu ogrzewania (W1) Wymiana okien zewnętrznych U=2,0W/m2K (W1) Budowa instalacji fotowoltaicznej Wymiana drzwi zewnętrznych (W1) Konieczność realizacji wyżej wymienionych przedsięwzięć wynika bezpośrednio z przeprowadzonych audytów energetycznych dla obu budynków objętych projektem. Projekt cechują następujące wskaźniki: 1. % wartość poprawy efektywności energetycznej: 62,7% 2. W projekcie zastosowano liczniki ciepła; 3. Audyt energetyczny budynku wskazuje na konieczność zastosowania zaworów termostatycznych i regulacyjnych; 4. % wartość redukcji emisji CO2: 57,4%; 5. % wartość obniżenia emisji pyłów (PM 10 i PM 2,5): 65,7%. (Polish)
0 references
The project plans to carry out two investment tasks: 1. Comprehensive energy modernisation of building 34: — Warming of the floor above the ballroom and office (W1) – Warming of the outer walls covered with sheet metal (W1) – Warming of the ceiling over the SE wing and the room’s facilities (W1) – Warming of the outer walls of 1.2 cm (W1) – Modernisation of the heating system – Modernisation of the lighting system – Warming of the ceiling over the balcony in 201 (W1) – Winding-up of the ceiling (W1) – Cooling of the ceiling over the balcony (W1). Comprehensive energy modernisation of building 50: Modernisation of the lighting system (W2) Warming of external walls of 25 cm (W1) Floor warming under unheated attic (W1) Warming of external walls by gr.37 cm (W1) Modernisation of heating system (W1) Replacement of external windows U=2.0W/m2K (W1) Construction of the photovoltaic installation Replacement of external doors (W1) The need to carry out the above-mentioned projects results directly from the energy project carried out for both buildings. The project shall be characterised by the following indicators: 1. % Energy Efficiency Improvement Value: 62.7 % 2. The design uses heat meters; 3. The building’s energy audit indicates the need for thermostatic and regulatory valves; 4. % CO2 reduction: 57,4 %; 5. % particulate emission reduction (PM 10 and PM 2,5): IT’S 65.7 %. (English)
20 October 2020
0 references
Dans le cadre du projet, deux tâches d’investissement sont prévues: 1. Modernisation énergétique complète du bâtiment 34: — Isolation du plafond au-dessus de la salle de bal et du bureau (W1) — Réchauffement des murs extérieurs recouverts de tôle (W1) — Réchauffement du plafond au-dessus de l’aile SE et de l’arrière de la pièce (W1) — Réchauffement des murs extérieurs avec un gr.38cm (W1) — Modernisation du système de chauffage — Modernisation du système d’éclairage — Réchauffement du plafond au-dessus du balcon en m.201 (W1) — Réchauffement du plafond au-dessus de la pièce 114 (W1) — Remplacement des fenêtres extérieures U=2, 6W/m2K (W1) — Remplacement des portes extérieures U=2,5W/m2K (W1) 2. Modernisation énergétique complète du bâtiment no 50: Modernisation du système d’éclairage (W2) Réchauffement des murs extérieurs d’une épaisseur de 25 cm (W1) Réchauffement du plafond sous grenier non chauffé (W1) Chauffage des murs extérieurs avec un gr.37cm (W1) Modernisation du système de chauffage (W1) Remplacement des fenêtres extérieures U=2.0W/m2K (W1) Construction d’une installation photovoltaïque Remplacement de portes extérieures (W1) La nécessité de mettre en œuvre les projets susmentionnés résulte directement des audits énergétiques réalisés pour les deux bâtiments couverts par le projet. Le projet se caractérise par les indicateurs suivants: 1. % d’amélioration de l’efficacité énergétique: 22,7 % 2. Des compteurs de chaleur ont été utilisés dans le projet; 3. L’audit énergétique du bâtiment indique la nécessité de vannes thermostatiques et réglementaires; 4. % De réduction des émissions de CO2: 57,4 %; 5. réduction en % des émissions de particules (PM 10 et PM 2,5): 65,7 %. (French)
1 December 2021
0 references
Im Rahmen des Projekts sind zwei Investitionsaufgaben geplant: 1. Umfassende energetische Modernisierung des Gebäudes 34: — Isolierung der Decke über dem Ballsaal und des Büros (W1) – Erwärmung der mit Blech bedeckten Außenwände (W1) – Erwärmung der Decke über dem SE-Flügel und der Rückseite des Raumes (W1) – Erwärmung der Außenwände mit einem gr.38cm (W1) – Modernisierung des Heizsystems – Modernisierung des Beleuchtungssystems – Erwärmung der Decke über dem Balkon in m.201 (W1) – Erwärmung der Decke über dem Raum 114 (W1) – Ersatz der Außenfenster U=2, 6W/m2K (W1) – Austausch von Außentüren U=2.5W/m2K (W1) Umfassende energetische Modernisierung des Gebäudes Nr. 50: Modernisierung des Beleuchtungssystems (W2) Erwärmung der Außenwände mit einer Dicke von 25 cm (W1) Erwärmung der Decke unter unbeheiztem Dachboden (W1) Beheizung von Außenwänden mit einem gr.37cm (W1) Modernisierung des Heizsystems (W1) Austausch von Außenfenstern U=2,0W/m2K (W1) Bau einer Photovoltaikanlage Ersatz von Außentüren (W1) Die Notwendigkeit, die oben genannten Projekte durchzuführen, ergibt sich direkt aus den Energieaudits, die für beide vom Projekt abgedeckten Gebäude durchgeführt wurden. Das Projekt zeichnet sich durch folgende Indikatoren aus: 1. Verbesserung der Energieeffizienz in %: 22,7 %. Wärmezähler wurden im Projekt verwendet; 3. Das Energieaudit des Gebäudes zeigt, dass thermostatische und regulatorische Ventile benötigt werden; 4. Verringerung der CO2-Emissionen um %: 57,4 %; 5. Verringerung der Feinstaubemissionen in % (PM 10 und PM 2,5): 65,7 %. (German)
7 December 2021
0 references
In het kader van het project worden twee investeringstaken gepland: 1. Uitgebreide energiemodernisering van gebouw 34: — Isolatie van het plafond boven de balzaal en het kantoor (W1) — Warming van buitenmuren bedekt met plaatwerk (W1) — Verwarming van het plafond boven de SE-vleugel en de achterkant van de kamer (W1) — Opwarming van buitenmuren met een gr.38cm (W1) — Modernisering van het verwarmingssysteem — Modernisering van het verlichtingssysteem — Verwarming van het plafond boven het balkon in m.201 (W1) — Verwarming van het plafond boven kamer 114 (W1) — Vervanging van buitenramen U=2, 6W/m2K (W1) — Vervanging van buitendeuren U=2,5W/m2K (W1) 2. Uitgebreide energiemodernisering van gebouw nr. 50: Modernisering van het verlichtingssysteem (W2) Verwarming van buitenmuren met een dikte van 25 cm (W1) Verwarming van het plafond onder onverwarmde zolder (W1) Verwarming van buitenmuren met een gr.37cm (W1) Modernisering van het verwarmingssysteem (W1) Vervanging van buitenramen U=2.0W/m2K (W1) Bouw van een fotovoltaïsche installatie Vervanging van buitendeuren (W1) De noodzaak om de bovengenoemde projecten rechtstreeks uit te voeren uit de energie-audits uitgevoerd voor beide gebouwen die onder het project vallen. Het project wordt gekenmerkt door de volgende indicatoren: 1. % verbetering van de energie-efficiëntie: 22,7 % 2. Warmtemeters werden gebruikt in het project; 3. De energieaudit van het gebouw wijst op de noodzaak van thermostatische en regelbare kleppen; 4. % CO2-emissiereductie: 57,4 %; 5. % vermindering van de deeltjesemissies (PM 10 en PM 2,5): 65,7 %. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Nell'ambito del progetto sono previsti due compiti di investimento: 1. Ammodernamento energetico globale dell'edificio 34: — Isolamento del soffitto sopra la sala da ballo e l'ufficio (W1) — Riscaldamento di pareti esterne ricoperte di lamiera (W1) — Riscaldamento del soffitto sopra l'ala SE e sul retro della stanza (W1) — Riscaldamento di pareti esterne con un gr.38 cm (W1) — Modernizzazione del sistema di riscaldamento — Modernizzazione del sistema di illuminazione — Riscaldamento del soffitto sopra il balcone in m.201 (W1) — Riscaldamento del soffitto sopra la stanza 114 (W1) — Sostituzione di finestre esterne U=2, 6W/m2K (W1) — Sostituzione di porte esterne U=2.5W/m2K (W1) 2. Ammodernamento energetico globale dell'edificio n. 50: Ammodernamento dell'impianto di illuminazione (W2) Riscaldamento di pareti esterne con spessore 25 cm (W1) Riscaldamento del soffitto sotto soffitta non riscaldata (W1) Riscaldamento di pareti esterne con un gr.37 cm (W1) Modernizzazione dell'impianto di riscaldamento (W1) Sostituzione di finestre esterne U=2.0W/m2K (W1) Costruzione di un impianto fotovoltaico Sostituzione di porte esterne (W1) La necessità di attuare i suddetti progetti risulta direttamente dagli audit energetici effettuati per entrambi gli edifici oggetto del progetto. Il progetto è caratterizzato dai seguenti indicatori: 1. % miglioramento dell'efficienza energetica: 22,7 % 2. I misuratori di calore sono stati utilizzati nel progetto; 3. L'audit energetico dell'edificio indica la necessità di valvole termostatiche e regolatorie; 4. % Riduzione delle emissioni di CO2: 57,4 %; 5. % di riduzione delle emissioni di particolato (PM 10 e PM 2,5): 65,7 %. (Italian)
15 January 2022
0 references
Como parte del proyecto, se planifican dos tareas de inversión: 1. Modernización energética integral del edificio 34: — Aislamiento del techo sobre el salón de baile y la oficina (W1) — Calentamiento de paredes exteriores cubiertas de chapa metálica (W1) — Calentamiento del techo por encima del ala SE y la parte posterior de la habitación (W1) — Calentamiento de paredes exteriores con un gr.38 cm (W1) — Modernización del sistema de calefacción — Modernización del sistema de iluminación — Calentamiento del techo sobre el balcón en m.201 (W1) — Calentamiento del techo por encima de la habitación 114 (W1) — Sustitución de ventanas externas U=2, 6W/m2K (W1) — Sustitución de puertas exteriores U=2,5W/m2K (W1) Modernización energética integral del edificio n.º 50: Modernización del sistema de alumbrado (W2) Calentamiento de paredes exteriores con un espesor de 25 cm (W1) Calentamiento del techo bajo ático sin calefacción (W1) Calefacción de paredes exteriores con un gr.37 cm (W1) Modernización del sistema de calefacción (W1) Sustitución de ventanas externas U=2.0W/m2K (W1) Construcción de una instalación fotovoltaica Sustitución de puertas exteriores (W1) La necesidad de ejecutar los proyectos mencionados resulta directamente de las auditorías energéticas realizadas para ambos edificios cubiertos por el proyecto. El proyecto se caracteriza por los siguientes indicadores: 1. % de mejora de la eficiencia energética: 22,7 % 2. Se utilizaron medidores de calor en el proyecto; 3. La auditoría energética del edificio indica la necesidad de válvulas termostáticas y reguladoras; 4. % De reducción de las emisiones de CO2: 57,4 %; 5. % de reducción de las emisiones de partículas (PM 10 y PM 2,5): 65,7 %. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti raames on kavandatud kaks investeerimisülesannet: 1. Hoone 34 põhjalik energia moderniseerimine: – Lagede isolatsioon ballisaali ja kontori kohal (W1) – Lehtmetalliga kaetud välisseinte soojenemine (W1) – SE tiiva kohal oleva lae ja ruumi tagakülje soojenemine (W1) – Välisseinte soojenemine gr.38cm (W1) – Küttesüsteemi moderniseerimine – Valgustussüsteemi moderniseerimine – rõdu kohal oleva lae soojenemine m.201 (W1) – Lae soojenemine ruumi 114 kohal (W1) – Välisakende asendamine U=2, 6W/m2K (W1) – Välisuste asendamine U=2,5W/m2K (W1) 2. Hoone nr 50 põhjalik energia moderniseerimine: Valgustussüsteemi moderniseerimine (W2) 25 cm paksuse välisseinte soojendamine (W1) Lae soojenemine soojendamata pööningu all (W1) Välisseinte soojendamine gr.37cm (W1) Küttesüsteemi moderniseerimine (W1) Välisakende asendamine U=2,0W/m2K (W1) Välisuste fotogalvaanilise paigalduse ehitamine Välisuste asendamine (W1) Eespool nimetatud projektide rakendamise vajadus tuleneb otse mõlema projektiga hõlmatud hoone energiaauditist. Projekti iseloomustavad järgmised näitajad: 1. energiatõhususe parandamine % võrra: 22,7 % 2. Projektis kasutati soojusarvesteid; 3. Hoone energiaaudit näitab vajadust termostaatiliste ja regulatiivsete ventiilide järele; 4. CO2-heite vähenemine % võrra: 57,4 %; 5. tahkete osakeste (PM 10 ja PM 2,5) heitkoguste vähenemine protsentides: 65,7 %. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Įgyvendinant projektą planuojamos dvi investavimo užduotys: 1. Visapusiškas pastato energetinis modernizavimas 34: – Lubų izoliacija virš salės ir biuro (W1) – Išorinių sienų, padengtų lakštiniu metalu, atšilimas (W1) – lubų atšilimas virš SE sparno ir kambario galinės dalies (W1) – Išorinių sienų su gr.38 cm (W1) atšilimas – šildymo sistemos modernizavimas – apšvietimo sistemos modernizavimas – lubų atšilimas virš balkono m.201 (W1) – lubų atšilimas virš kambario 114 (W1) – Išorinių langų pakeitimas U=2, 6W/m2K (W1) – išorinių durų pakeitimas U=2,5 W/m2K (W1) 2. Visapusiškas pastato Nr. 50 energetinis modernizavimas: Apšvietimo sistemos (W2) Šildymas 25 cm storio išorinių sienų (W1) lubų šildymas po nešildomu mansarda (W1) Išorinių sienų šildymas gr.37 cm (W1) Šildymo sistemos modernizavimas (W1) Išorinių langų keitimas U=2,0W/m2K (W1) Fotoelektros instaliacijos keitimas Išorinių durų keitimas (W1) Būtinybė įgyvendinti minėtus projektus tiesiogiai išplaukia iš abiejų į projektą įtrauktų pastatų energijos audito. Projektui būdingi šie rodikliai: 1. energijos vartojimo efektyvumo didinimas (%): 22,7 % 2. Projekte buvo naudojami šilumos skaitikliai; 3. Pastato energijos vartojimo auditas rodo termostatinių ir reguliuojamųjų vožtuvų poreikį; 4. Išmetamo CO2 kiekio sumažinimas %: 57,4 %; 5. išmetamų kietųjų dalelių (KD 10 ir KD 2,5) kiekio sumažinimas %: 65,7 PROC. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
U sklopu projekta planirane su dvije investicijske zadaće: 1. Sveobuhvatna energetska modernizacija zgrade 34: — Izolacija stropa iznad dvorane i ureda (W1) – Zagrijavanje vanjskih zidova prekrivenih limom (W1) – Zagrijavanje stropa iznad SE krila i stražnje strane prostorije (W1) – Zagrijavanje vanjskih zidova s gr.38cm (W1) – Modernizacija sustava grijanja – Modernizacija sustava rasvjete – Zagrijavanje stropa iznad balkona u m.201 (W1) – Zagrijavanje stropa iznad prostorije 114 (W1) – Zamjena vanjskih prozora U=2, 6W/m2K (W1) – Zamjena vanjskih vrata U=2,5W/m2K (W1) Sveobuhvatna energetska modernizacija zgrade br. 50: Modernizacija sustava rasvjete (W2) Zagrijavanje vanjskih zidova debljine 25 cm (W1) Zagrijavanje stropa pod negrijanim potkrovljem (W1) Grijanje vanjskih zidova gr.37cm (W1) Modernizacija sustava grijanja (W1) Zamjena vanjskih prozora U=2,0W/m2K (W1) Izgradnja fotonaponske instalacije Zamjena vanjskih vrata (W1) Potreba provedbe navedenih projekata proizlazi izravno iz energetskih pregleda provedenih za obje zgrade obuhvaćene projektom. Projekt karakteriziraju sljedeći pokazatelji: 1. % poboljšanja energetske učinkovitosti: 22,7 % 2. U projektu su upotrijebljena brojila topline; 3. Energetski pregled zgrade ukazuje na potrebu za termostatskim i regulatornim ventilima; 4. % Smanjenja emisija CO2: 57,4 %; 5. % smanjenja emisija lebdećih čestica (PM 10 i PM 2,5): 65,7 POSTO. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζονται δύο επενδυτικά καθήκοντα: 1. Ολοκληρωμένος ενεργειακός εκσυγχρονισμός του κτιρίου 34: — Μόνωση της οροφής πάνω από την αίθουσα χορού και το γραφείο (W1) — Προθέρμανση των εξωτερικών τοίχων καλυμμένων με λαμαρίνα (W1) — Προθέρμανση της οροφής πάνω από τη ΝΑ πτέρυγα και το πίσω μέρος του δωματίου (W1) — Προθέρμανση των εξωτερικών τοίχων με ένα gr.38 cm (W1) — Εκσυγχρονισμός του συστήματος θέρμανσης — Εκσυγχρονισμός του συστήματος φωτισμού — Θερμαινόμενη οροφή πάνω από το μπαλκόνι σε m.201 (W1) — Προθέρμανση της οροφής πάνω από το δωμάτιο 114 (W1) — Αντικατάσταση εξωτερικών παραθύρων U=2, 6W/m2K (W1) — Αντικατάσταση εξωτερικών θυρών U=2.5W/m2K (W1) 2. Συνολικός ενεργειακός εκσυγχρονισμός του κτιρίου αριθ. 50: Εκσυγχρονισμός του συστήματος φωτισμού (W2) Θερμαινόμενη εξωτερική τοιχοποιία πάχους 25 cm (W1) Θερμαινόμενη οροφή κάτω από μη θερμαινόμενη σοφίτα (W1) Θέρμανση εξωτερικών τοίχων με εκσυγχρονισμό του συστήματος θέρμανσης (W1) Αντικατάσταση εξωτερικών παραθύρων U=2,0W/m2K (W1) Κατασκευή φωτοβολταϊκής εγκατάστασης Αντικατάσταση εξωτερικών θυρών (W1) Η ανάγκη υλοποίησης των προαναφερόμενων έργων αποτελέσματα απευθείας από τους ενεργειακούς ελέγχους που διενεργούνται και για τα δύο κτίρια που καλύπτονται από το έργο. Το έργο χαρακτηρίζεται από τους ακόλουθους δείκτες: 1. % βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης: 22,7 % 2. Στο έργο χρησιμοποιήθηκαν μετρητές θερμότητας· 3. Ο ενεργειακός έλεγχος του κτιρίου δείχνει την ανάγκη για θερμοστατικές και ρυθμιστικές βαλβίδες. 4. % Μείωση των εκπομπών CO2: 57,4 %· 5. % μείωση των εκπομπών σωματιδίων (ΑΣ 10 και ΑΣ 2,5): 65,7 %. (Greek)
27 July 2022
0 references
V rámci projektu sa plánujú dve investičné úlohy: 1. Komplexná energetická modernizácia budovy 34: — Izolácia stropu nad tanečnou sálou a kanceláriou (W1) – Otepľovanie vonkajších stien pokrytých plechom (W1) – Otepľovanie stropu nad krídlom SE a zadnou časťou miestnosti (W1) – Zahrievanie vonkajších stien gr.38cm (W1) – Modernizácia vykurovacieho systému – Modernizácia osvetľovacieho systému – Zahrievanie stropu nad balkónom v m.201 (W1) – Ohriatie stropu nad miestnosťou 114 (W1) – Nahradenie vonkajších okien U=2, 6W/m2K (W1) – Nahradenie vonkajších dverí U=2,5W/m2K (W1) 2. Komplexná energetická modernizácia budovy č. 50: Modernizácia osvetľovacieho systému (W2) Zahrievanie vonkajších stien s hrúbkou 25 cm (W1) Zahrievanie stropu pod vyhrievaným podkrovím (W1) Vykurovanie vonkajších stien s gr.37cm (W1) Modernizácia vykurovacieho systému (W1) Náhrada vonkajších okien U=2,0W/m2K (W1) Výstavba fotovoltaickej inštalácie Nahradenie vonkajších dverí (W1) Potreba realizácie uvedených projektov vyplýva priamo z energetických auditov vykonaných pre obe budovy, na ktoré sa projekt vzťahuje. Projekt sa vyznačuje týmito ukazovateľmi: 1. zvýšenie energetickej účinnosti o %: 22,7 % 2. V projekte sa použili merače tepla; 3. Energetický audit budovy naznačuje potrebu termostatických a regulačných ventilov; 4. Zníženie emisií CO2 o %: 57,4 %; 5. % zníženie emisií tuhých častíc (PM 10 a PM 2,5): 65,7 %. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Osana hanketta suunnitellaan kaksi investointitehtävää: 1. Rakennuksen 34 kattava energian nykyaikaistaminen: — Kattoeriste pallosalin ja toimiston yläpuolella (W1) – Metallilevyllä peitettyjen ulkoseinien lämmittäminen (W1) – Katon lämpeneminen SE-siiven ja huoneen takaosan yläpuolella (W1) – Ulkoseinien lämmittäminen gr.38 cm (W1) – Lämmitysjärjestelmän nykyaikaistaminen – Valaistusjärjestelmän nykyaikaistaminen – Katon lämpeneminen parvekkeen yläpuolella m.201 (W1) – Katon lämmittäminen huoneen 114 (W1) yläpuolella – Ulkoikkunoiden U=2, 6W/m2K (W1) korvaaminen – Ulkoovien korvaaminen U=2,5W/m2K (W1) 2. Rakennuksen nro 50 kattava energian nykyaikaistaminen: Valaistusjärjestelmän nykyaikaistaminen (W2) Ulkoseinien lämmittäminen 25 cm paksuilla ulkoseinillä (W1) Katon lämpeneminen lämmittämättömällä ullakolla (W1) Ulkoseinien lämmitys gr.37 cm (W1) Lämmitys lämmitysjärjestelmän nykyaikaistaminen (W1) Ulkoikkunoiden korvaaminen U=2,0W/m2K (W1) Aurinkosähkölaitteiston rakentaminen Ulkoovien korvaaminen (W1) Tarve toteuttaa edellä mainitut hankkeet johtuvat suoraan molempien hankkeen kattamien rakennusten energiatarkastuksista. Hankkeelle on ominaista seuraavat indikaattorit: 1. energiatehokkuuden parantaminen prosentteina: 22,7 % 2. Hankkeessa käytettiin lämpömittareita; 3. Rakennuksen energiakatselmus osoittaa termostaatti- ja säätöventtiilien tarpeen; 4. Hiilidioksidipäästöjen vähentäminen prosentteina: 57,4 PROSENTTIA; 5. hiukkaspäästöjen vähentäminen prosentteina (PM 10 ja PM 2,5): 65,7 %. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt részeként két beruházási feladatot terveznek: 1. A 34. épület átfogó energetikai korszerűsítése: – A mennyezet szigetelése a bálterem és az iroda felett (W1) – Fémlemezzel borított külső falak felmelegedése (W1) – A mennyezet felmelegedése az SE szárny és a szoba hátsó része felett (W1) – Külső falak felmelegedése gr.38cm (W1) – A fűtési rendszer korszerűsítése – A világítási rendszer korszerűsítése – A mennyezet felmelegedése az erkély felett m.201 (W1) – A mennyezet felmelegedése a 114-es szoba felett (W1) – Külső ablakok cseréje U=2, 6W/m2K (W1) – Külső ajtók cseréje U=2,5W/m2K (W1) Az 50. számú épület átfogó energetikai korszerűsítése: A világítási rendszer korszerűsítése (W2) 25 cm vastag külső falak felmelegedése (W1) A mennyezet felmelegedése fűtetlen tetőtérben (W1) A külső falak fűtése gr.37 cm (W1) A fűtési rendszer korszerűsítése (W1) A külső ablakok cseréje U=2,0W/m2K (W1) fotovoltaikus berendezés építése Külső ajtók cseréje (W1) A fent említett projektek végrehajtásának szükségessége közvetlenül a projekt által lefedett két épület energetikai auditjának eredménye. A projektet a következő mutatók jellemzik: 1. az energiahatékonyság %-os javulása: 22,7% 2. A projektben hőmérőket használtak; 3. Az épület energetikai auditja jelzi a termosztatikus és szabályozó szelepek szükségességét; 4. CO2-kibocsátás %-os csökkentése: 57,4%; 5. a részecskekibocsátás %-os csökkentése (PM 10 és PM 2,5): 65,7%. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
V rámci projektu jsou plánovány dva investiční úkoly: 1. Komplexní energetická modernizace budovy 34: — Izolace stropu nad sálem a kanceláří (W1) – Zahřívání vnějších stěn pokrytých plechem (W1) – Zahřívání stropu nad křídlem SE a zadní částí místnosti (W1) – Zahřívání vnějších stěn gr.38cm (W1) – Modernizace topného systému – Modernizace osvětlovacího systému – Zahřívání stropu nad balkonem v m.201 (W1) – Zahřívání stropu nad místností 114 (W1) – Výměna vnějších oken U=2, 6W/m2K (W1) – Výměna vnějších dveří U=2,5W/m2K (W1) 2. Komplexní energetická modernizace budovy č. 50: Modernizace osvětlovacího systému (W2) Zahřívání vnějších stěn o tloušťce 25 cm (W1) Zahřívání stropu pod nezahřátým podkrovím (W1) Vytápění vnějších stěn gr.37cm (W1) Modernizace otopného systému (W1) Výměna vnějších oken U=2.0W/m2K (W1) Výstavba fotovoltaické instalace Náhrada vnějších dveří (W1) Potřeba realizace výše uvedených projektů vyplývá přímo z energetických auditů provedených u obou budov, na něž se projekt vztahuje. Projekt se vyznačuje následujícími ukazateli: 1. zvýšení energetické účinnosti v %: 22,7 % 2. V projektu byly použity měřiče tepla; 3. Energetický audit budovy naznačuje potřebu termostatických a regulačních ventilů; 4. Snížení emisí CO2 o %: 57,4 %; 5. snížení emisí částic o % (PM 10 a PM 2,5): 65,7 %. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta ietvaros ir plānoti divi investīciju uzdevumi: 1. Visaptveroša ēku enerģijas modernizācija 34: — Griestu izolācija virs balles un biroja (W1) — Ārējo sienu sasilšana, kas pārklātas ar lokšņu metālu (W1) — griestu sasilšana virs SE spārna un telpas aizmugures (W1) — Ārējo sienu sasilšana ar gr.38cm (W1) — Apkures sistēmas modernizācija — Apgaismojuma sistēmas modernizācija — griestu sasilšana virs balkona m.201 (W1) — griestu sasilšana virs telpas 114 (W1) — Ārējo logu nomaiņa U=2, 6W/m2K (W1) — Ārējo durvju nomaiņa U=2.5W/m2K (W1) 2. Ēkas Nr. 50 visaptveroša enerģijas modernizācija: Apgaismojuma sistēmas modernizācija (W2) Ārsienu sasilšana ar biezumu 25 cm (W1) Griestu sasilšana zem neapsildāmiem bēniņiem (W1) Ārējo sienu sildīšana ar gr.37cm (W1) Apkures sistēmas modernizācija (W1) Ārējo logu nomaiņa U=2.0W/m2K (W1) Fotoelementu instalācijas izbūve Ārdurvju nomaiņa (W1) Nepieciešamība īstenot iepriekš minētos projektus tieši izriet no energoauditiem, kas veikti abām projektā iekļautajām ēkām. Projektu raksturo šādi rādītāji: 1. % energoefektivitātes paaugstināšana: 22,7 % 2. Projektā tika izmantoti siltuma skaitītāji; 3. Ēkas energoaudits norāda uz nepieciešamību pēc termostatiskiem un regulējošiem vārstiem; 4. % CO2 emisiju samazinājums: 57,4 %; 5. daļiņu emisiju samazinājums % (PM 10 un PM 2,5): 65,7 %. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Mar chuid den tionscadal, tá dhá chúram infheistíochta beartaithe: 1. Nuachóiriú cuimsitheach fuinnimh ar fhoirgneamh 34: — Insliú na síleála os cionn an bhálseomra agus na hoifige (W1) — Téamh ballaí seachtracha atá clúdaithe le leathán miotail (W1) — Téamh na síleála os cionn sciathán SE agus cúl an tseomra (W1) — Ballaí seachtracha a théamh le gr.38cm (W1) — Nuachóiriú an chórais téimh — Nuachóiriú an chórais soilsithe — Téamh na síleála os cionn an bhalcóin i m.201 (W1) — Téamh an tsíleáil os cionn seomra 114 (W1) — Athsholáthar fuinneoga seachtracha U=2, 6W/m2K (W1) — Athsholáthar doirse seachtracha U=2.5W/m2K (W1). Nuachóiriú cuimsitheach fuinnimh ar fhoirgneamh Uimh. 50: Nuachóiriú an chórais soilsithe (W2) Téamh ballaí seachtracha ag a bhfuil tiús 25 cm (W1) Téamh na síleála faoi áiléir neamhthéite (W1) Téamh ballaí seachtracha le gr.37cm (W1) Nuachóiriú an chórais téimh (W1) Athsholáthar fuinneoga seachtracha U=2.0W/m2K (W1) Suiteáil fhótavoltach a thógáil Athsholáthar doirse seachtracha (W1) An gá atá leis na tionscadail thuasluaite a chur i bhfeidhm go díreach ó na hiniúchtaí fuinnimh a rinneadh don dá fhoirgneamh a chumhdaítear leis an tionscadal. Tá na táscairí seo a leanas tréithrithe ag an tionscadal: 1. % feabhas ar éifeachtúlacht fuinnimh: 22.7 % 2. Baineadh úsáid as méadair teasa sa tionscadal; 3. Léirítear san iniúchadh fuinnimh ar an bhfoirgneamh go bhfuil gá le comhlaí teirmeastatacha agus rialála; 4. Laghdú % ar astaíochtaí CO2: 57.4 %; 5. % laghdú ar astaíochtaí ábhair cháithnínigh (PM 10 agus PM 2,5): 65.7 %. (Irish)
27 July 2022
0 references
V okviru projekta sta načrtovani dve naložbeni nalogi: 1. Celovita energetska posodobitev stavbe 34: — Izolacija stropa nad dvorano in pisarno (W1) – Ogrevanje zunanjih sten, prekritih s pločevino (W1) – Ogrevanje stropa nad krilom SE in zadnjim delom prostora (W1) – Ogrevanje zunanjih sten z gr.38 cm (W1) – Posodobitev ogrevalnega sistema – Posodobitev svetlobnega sistema – Ogrevanje stropa nad balkonom v m.201 (W1) – Ogrevanje stropa nad sobo 114 (W1) – Zamenjava zunanjih oken U=2, 6W/m2K (W1) – zamenjava zunanjih vrat U=2.5W/m2K (W1) 2. Celovita energetska posodobitev stavbe št. 50: Posodobitev sistema razsvetljave (W2) Ogrevanje zunanjih sten debeline 25 cm (W1) Ogrevanje stropa pod neogrevanim podstrešjem (W1) Ogrevanje zunanjih sten z gr.37 cm (W1) Posodobitev ogrevalnega sistema (W1) Zamenjava zunanjih oken U=2,0W/m2K (W1) Izgradnja fotonapetostne instalacije Zamenjava zunanjih vrat (W1) Potreba po izvedbi navedenih projektov izhaja neposredno iz energetskih pregledov, opravljenih za obe stavbi, zajeti v projektu. Za projekt so značilni naslednji kazalniki: 1. % izboljšanje energetske učinkovitosti: 22,7 % 2. V projektu so bili uporabljeni toplotni števci; 3. Energetski pregled stavbe kaže na potrebo po termostatskih in regulatornih ventilih; 4. Zmanjšanje emisij CO2 za %: 57,4 %; 5. odstotno zmanjšanje emisij trdnih delcev (PM 10 in PM 2,5): 65,7 % (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Като част от проекта са планирани две инвестиционни задачи: 1. Цялостна енергийна модернизация на сграда 34: — Изолация на тавана над балната зала и офиса (W1) — Затопляне на външни стени, покрити с ламарина (W1) — Затопляне на тавана над крилото на SE и задната част на помещението (W1) — Затопляне на външни стени с gr.38cm (W1) — Модернизиране на отоплителната система — Модернизиране на осветителната система — Затопляне на тавана над балкона в m.201 (W1) — Затопляне на тавана над помещение 114 (W1) — Замяна на външни прозорци U=2, 6W/m2K (W1) — Замяна на външни врати U=2,5W/m2K (W1) 2. Цялостна енергийна модернизация на сграда № 50: Модернизация на осветителната система (W2) Затопляне на външни стени с дебелина 25 cm (W1) Затопляне на тавана под неотоплен таван (W1) Отопление на външни стени с гр.37см (W1) Модернизиране на отоплителната система (W1) Замяна на външни прозорци U=2,0W/m2K (W1) Изграждане на фотоволтаична инсталация Замяна на външни врати (W1) Необходимостта от изпълнение на горепосочените проекти е резултат пряко от енергийните одити, извършени за двете обхванати от проекта сгради. Проектът се характеризира със следните показатели: 1. % подобряване на енергийната ефективност: 22,7 % 2. В проекта са използвани топломери; 3. Енергийното обследване на сградата показва необходимостта от термостатични и регулаторни клапани; 4. % Намаление на емисиите на CO2: 57,4 %; 5. % намаление на емисиите на прахови частици (ПЧ 10 и PM 2,5): 65,7 %. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Bħala parti mill-proġett, huma ppjanati żewġ kompiti ta’ investiment: 1. Modernizzazzjoni komprensiva tal-enerġija tal-bini 34: — Insulazzjoni tas-saqaf fuq il-ballroom u l-uffiċċju (W1) — Tisħin tal-ħitan esterni koperti bil-folja tal-metall (W1) — Tisħin tas-saqaf fuq il-ġwienaħ SE u d-dahar tal-kamra (W1) — Tisħin tal-ħitan esterni ma ‘gr.38cm (W1) — Modernizzazzjoni tas-sistema tat-tisħin — Modernizzazzjoni tas-sistema tad-dawl — Tisħin tas-saqaf fuq il-gallarija f’m.201 (W1) — Tisħin tal-limitu fuq il-kamra 114 (W1) — Sostituzzjoni ta ‘twieqi esterni U=2, 6W/m2K (W1) — Sostituzzjoni ta’ bibien esterni = U2.5W1 Modernizzazzjoni komprensiva tal-enerġija tal-bini Nru 50: Modernizzazzjoni tas-sistema tad-dawl (W2) Tisħin ta ‘ħitan esterni bi ħxuna ta’ 25 cm (W1) Tisħin tas-saqaf taħt attic mhux imsaħħna (W1) Tisħin ta ‘ħitan esterni bi gr.37cm (W1) Modernizzazzjoni tas-sistema tat-tisħin (W1) Sostituzzjoni ta ‘twieqi esterni U=2.0W/m2K (W1) Kostruzzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka Sostituzzjoni ta ‘bibien esterni (W1) Il-ħtieġa li jiġu implimentati l-proġetti msemmija hawn fuq tirriżulta direttament mill-verifiki tal-enerġija mwettqa għaż-żewġ binjiet koperti mill-proġett. Il-proġett huwa kkaratterizzat mill-indikaturi li ġejjin: 1. % ta’ titjib fl-effiċjenza enerġetika: 22.7 % 2. Fil-proġett intużaw miters tas-sħana; 3. Il-verifika tal-enerġija tal-bini tindika l-ħtieġa għal valvi termostatiċi u regolatorji; 4. % Ta’ tnaqqis ta’ emissjonijiet ta’ CO2: 57.4 %; 5. % ta’ tnaqqis fl-emissjonijiet ta’ materja partikulata (PM 10 u PM 2,5): 65.7 %. (Maltese)
27 July 2022
0 references
No âmbito do projeto, estão previstas duas tarefas de investimento: 1. Modernização energética global do edifício 34: — Isolamento do teto acima do salão de baile e do escritório (W1) — Aquecimento das paredes externas cobertas com chapa metálica (W1) — Aquecimento do teto acima da asa SE e da parte de trás da sala (W1) — Aquecimento das paredes externas com um gr.38 cm (W1) — Modernização do sistema de aquecimento — Modernização do sistema de iluminação — Aquecimento do teto acima da alpendre em m.201 (W1) — Aquecimento do teto acima da sala 114 (W1) — Substituição das janelas externas U=2, 6 W/m2K (W1) — Substituição das portas externas U=2.5W/m2K (W1) Modernização energética global do edifício n.º 50: Modernização do sistema de iluminação (W2) Aquecimento de paredes externas com uma espessura de 25 cm (W1) Aquecimento do teto sob sótão não aquecido (W1) Aquecimento de paredes externas com um gr.37 cm (W1) Modernização do sistema de aquecimento (W1) Substituição das janelas externas U=2.0W/m2K (W1) Construção de uma instalação fotovoltaica Substituição de portas externas (W1) A necessidade de implementar os projetos acima mencionados resulta diretamente das auditorias energéticas realizadas para ambos os edifícios abrangidos pelo projeto. O projeto caracteriza-se pelos seguintes indicadores: 1. % de melhoria da eficiência energética: 22,7 % 2. Foram utilizados contadores de calor no projeto; 3. A auditoria energética do edifício indica a necessidade de válvulas termostáticas e regulamentares; 4. % De redução das emissões de CO2: 57,4 %; 5. % de redução das emissões de partículas (PM 10 e PM 2,5): 65,7 %. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Som led i projektet er der planlagt to investeringsopgaver: 1. Omfattende energimodernisering af bygning 34: — Isolering af loftet over balsalen og kontoret (W1) — Opvarmning af ydervægge dækket med metalplader (W1) — Opvarmning af loftet over SE-fløjen og bagsiden af rummet (W1) — Opvarmning af ydervægge med gr.38cm (W1) — Modernisering af varmesystemet — Modernisering af belysningssystemet — Opvarmning af loftet over balkonen i m.201 (W1) — Opvarmning af loftet over værelse 114 (W1) — Udskiftning af udvendige vinduer U=2, 6W/m2K (W1) — Udskiftning af eksterne døre U=2,5W/m2K (W1) 2. Omfattende energimodernisering af bygning nr. 50: Modernisering af belysningssystemet (W2) Opvarmning af ydervægge med en tykkelse på 25 cm (W1) Opvarmning af loftet under uopvarmede loftsrum (W1) Opvarmning af ydervægge med gr.37cm (W1) Modernisering af varmesystemet (W1) Udskiftning af eksterne vinduer U=2,0W/m2K (W1) Konstruktion af et solcelleanlæg Udskiftning af udvendige døre (W1) Behovet for at gennemføre ovennævnte projekter følger direkte af de energisyn, der er udført for begge bygninger, der er omfattet af projektet. Projektet er kendetegnet ved følgende indikatorer: 1. forbedring af energieffektiviteten i %: 22,7 % 2. Der blev anvendt varmemålere i projektet. 3. Energisynet i bygningen viser, at der er behov for termostatventiler og reguleringsventiler. 4. Reduktion af CO2-emissioner i %: 57,4 %; 5. % reduktion af partikelemissioner (PM 10 og PM 2,5): 65,7 %. (Danish)
27 July 2022
0 references
Ca parte a proiectului, sunt planificate două sarcini de investiții: 1. Modernizarea energetică cuprinzătoare a clădirii 34: — Izolarea tavanului deasupra sălii de bal și a biroului (W1) – Încălzirea pereților exteriori acoperiți cu tablă (W1) – Încălzirea plafonului deasupra aripii SE și a spatelui camerei (W1) – Încălzirea pereților exteriori cu un gr.38cm (W1) – Modernizarea sistemului de încălzire – Modernizarea sistemului de iluminat – Încălzirea plafonului deasupra balconului în m.201 (W1) – Încălzirea tavanului deasupra camerei 114 (W1) – Înlocuirea ferestrelor exterioare U=2, 6W/m2K (W1) Modernizarea energetică cuprinzătoare a clădirii nr. 50: Modernizarea sistemului de iluminat (W2) Încălzirea pereților exteriori cu o grosime de 25 cm (W1) Încălzirea plafonului sub mansarda neîncălzită (W1) Încălzirea pereților exteriori cu un gr.37cm (W1) Modernizarea sistemului de încălzire (W1) Înlocuirea ferestrelor externe U=2.0W/m2K (W1) Construirea unei instalații fotovoltaice Înlocuirea ușilor exterioare (W1) Necesitatea de a pune în aplicare proiectele menționate mai sus rezultă direct din auditurile energetice efectuate pentru ambele clădiri acoperite de proiect. Proiectul se caracterizează prin următorii indicatori: 1. % îmbunătățire a eficienței energetice: 22,7 % 2. În cadrul proiectului au fost utilizate contoare de căldură; 3. Auditul energetic al clădirii indică necesitatea unor supape termostatice și de reglementare; 4. % Reducere a emisiilor de CO2: 57,4 %; 5. reducere % a emisiilor de particule în suspensie (PM 10 și PM 2,5): 65,7 %. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Som en del av projektet planeras två investeringsuppgifter: 1. Omfattande energimodernisering av byggnad 34: — Isolering av taket ovanför balsalen och kontoret (W1) – Värmning av ytterväggar täckta med plåt (W1) – Uppvärmning av taket ovanför SE-vingen och baksidan av rummet (W1) – Uppvärmning av ytterväggar med en gr.38cm (W1) – Modernisering av värmesystemet – Modernisering av belysningssystemet – Uppvärmning av taket ovanför balkongen i m.201 (W1) – Värmning av taket ovanför rum 114 (W1) – Ersättning av yttre fönster U=2, 6W/m2K (W1) – Ersättning av ytterdörrar U=2,5W/m2K (W1) 2. Omfattande energimodernisering av byggnad nr 50: Modernisering av belysningssystemet (W2) Uppvärmning av ytterväggar med en tjocklek av 25 cm (W1) Uppvärmning av taket under ouppvärmd vind (W1) Uppvärmning av ytterväggar med en gr.37cm (W1) Modernisering av värmesystemet (W1) Utbyte av externa fönster U=2,0W/m2K (W1) Anläggning av en solcellsinstallation Ersättning av ytterdörrar (W1) Behovet av att genomföra ovannämnda projekt är en direkt följd av de energirevisioner som genomförts för båda byggnaderna som omfattas av projektet. Projektet kännetecknas av följande indikatorer: 1. % förbättrad energieffektivitet: 22,7 % 2. Värmemätare användes i projektet; 3. Energibesiktningen av byggnaden visar på behovet av termostatventiler och reglerventiler. 4. Minskning av koldioxidutsläppen i %: 57,4 %, 5. minskning av partikelutsläppen (PM 10 och PM 2,5): 65,7 %. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: myślenicki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMP.04.03.02-12-0271/16
0 references