Landscaping of the Darse North area (Q6839911): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed an Item) |
||
| Property / coordinate location: 46°18'13.21"N, 4°49'56.03"E / qualifier | |||
| Property / coordinate location: 46°18'13.21"N, 4°49'56.03"E / qualifier | |||
| Property / contained in NUTS: Saône-et-Loire / qualifier | |||
Revision as of 10:38, 12 January 2024
Project BG0023081 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Landscaping of the Darse North area |
Project BG0023081 in France |
Statements
966,000.0 Euro
0 references
1,952,471.63 Euro
0 references
49.48 percent
0 references
6 January 2020
0 references
31 December 2022
0 references
Ville de Mâcon
0 references
Aménagement paysager du secteur de la Darse Nord dans le cadre du projet Saône Digitale Depuis 2015, la Ville de Mâcon en collaboration étroite avec Mâconnais-Beaujolais Agglomération (MBA) travaille sur un projet de requalification de la Darse Nord. En effet, la stratégie présentée par MBA comprend 5 actions, dont l aménagement paysager du secteur de la Darse Nord dans le cadre du projet Saône Digitale. Cette action s inscrit à la fois dans l orientation stratégique 5.3 « Améliorer l environnement et l attractivité des villes » et dans l orientation stratégique 5.4 « Assurer la conversion des friches industrielles, militaires, hospitalières et l implantation de nouvelles activités économiques ». Nous aborderons ici l instruction de l aménagement paysager du secteur de la Darse Nord au titre de l OS 5.3 porté par la Ville de Macon. Le périmètre d’intervention est stratégique de part sa proximité avec le centre-ville tout en étant à l’interface avec la partie industrielle du Sud de la ville. Etrangement introverti, le site semble centré sur lui-même, tournant le dos à la Saône autant qu’aux quartiers limitrophes (Blanchettes). Il s’agit d’engager un travail de couture avec le reste de la ville et notamment avec le quartier limitrophe des Blanchettes, faciliter l’accès au site et lui donner de la lisibilité et de la visibilité. (French)
0 references
Озеленяването на сектора Darse Nord като част от проекта Saône Digitale от 2015 г. насам, град Mâcon в тясно сътрудничество с Mâconnais-Beaujolais Agglomération (MBA) работи по проект за преквалификация на Darse Nord. Всъщност стратегията, представена от MBA, включва 5 действия, включително озеленяване на сектора Darse Nord като част от проекта Saône Digitale. Това действие е част както от стратегическата ориентация 5.3 „Подобряване на околната среда и привлекателността на градовете„, така и от стратегическата ориентация 5.4 „Осигуряване на преустройство на промишлени, военни, болнични и промишлени терени и осъществяване на нови икономически дейности“. Тук ще разгледаме инструкцията за озеленяване на района на Северен Дарс под OS 5.3, носена от град Мейкън. Периметърът на интервенцията е стратегически поради близостта си до центъра на града, докато е в интерфейса с индустриалната част на южната част на града. Странно интровертно, мястото изглежда е съсредоточено върху себе си, обръщайки гръб на Saône толкова, колкото и съседните райони (Blanchettes). Става въпрос за ангажиране на шевната работа с останалата част от града и особено с квартала, граничещ с Бланшетите, улесняване на достъпа до обекта и осигуряване на четливост и видимост. (Bulgarian)
0 references
Terénní úpravy sektoru Darse Nord v rámci projektu Saône Digitale Od roku 2015 pracuje město Mâcon v úzké spolupráci s Mâcon-Beaujolais Agglomération (MBA) na projektu rekvalifikace pro Darse Nord. Strategie předložená MBA zahrnuje 5 opatření, včetně terénních úprav odvětví Darse Nord v rámci projektu Saône Digitale. Tato akce je součástí strategické orientace 5.3 „Zlepšení životního prostředí a atraktivity měst“ a strategické orientace 5.4 „Zajištění přeměny brownfieldů, průmyslových, vojenských, nemocnic a realizace nových ekonomických aktivit“. Zde se budeme zabývat pokyny k terénní úpravě oblasti North Darse podle OS 5.3, kterou provádí město Macon. Obvod intervence je strategický, protože je blízko centra města a zároveň je na rozhraní s průmyslovou částí jižní části města. Divně introvertní, místo se zdá být soustředěno na sebe a otočit se zády k Saône stejně jako sousední okresy (Blanchettes). Je to otázka zapojení šicí práce se zbytkem města a zejména se sousedství sousedící s Blanchettes, usnadnění přístupu na místo a zajištění čitelnosti a viditelnosti. (Czech)
0 references
Landskabspleje af Darse Nord-sektoren som en del af Saône Digitale-projektet Siden 2015 har byen Mâcon i tæt samarbejde med Mâcon-Beaujolais Agglomération (MBA) arbejdet på et rekvalifikationsprojekt for Darse Nord. Den strategi, som MBA har fremlagt, omfatter fem aktioner, herunder landskabspleje af Darse Nord-sektoren som en del af Saône Digitale-projektet. Denne aktion er en del af både strategisk orientering 5.3 "Forbedring af byernes miljø og tiltrækningskraft" og strategisk orientering 5.4 "Sikring af omlægningen af brownfieldområder, industrielle, militære, hospitaler og gennemførelse af nye økonomiske aktiviteter". Vi vil her behandle instruktionen om landskabspleje af North Darse-området under OS 5.3 båret af byen Macon. Omkredsen af intervention er strategisk på grund af sin nærhed til byens centrum, mens den er i grænsefladen med den industrielle del af den sydlige del af byen. Mærkeligt introvert, stedet synes at være centreret om sig selv, vender ryggen til Saône så meget som de tilstødende distrikter (Blanchettes). Det er et spørgsmål om at engagere syarbejde med resten af byen og især med nabolaget, der grænser op til Blanchettes, hvilket letter adgangen til stedet og giver det læsbarhed og synlighed. (Danish)
0 references
Landschaftsbau der Norddarse im Rahmen des Projekts Saône Digitale Seit 2015 arbeitet die Stadt Mâcon in enger Zusammenarbeit mit Mâconnais-Beaujolais Agglomération (MBA) an einem Projekt zur Umqualifizierung von Norddarse. Die vom MBA vorgestellte Strategie umfasst fünf Aktionen, darunter die Landschaftsgestaltung des Norddarse-Sektors im Rahmen des Projekts Saône Digitale. Diese Aktion steht sowohl in der strategischen Ausrichtung 5.3 „Verbesserung der Umwelt und Attraktivität der Städte“ als auch in der strategischen Ausrichtung 5.4 „Die Umstellung von Industrie-, Militär- und Spitalbrachen sowie die Ansiedlung neuer Wirtschaftstätigkeiten gewährleisten“. Hier geht es um die Instruktion der Landschaftsgestaltung des Nord Darse-Sektors nach OS 5.3 der Stadt Macon. Der Einsatzbereich ist strategisch, weil es sich in der Nähe zum Stadtzentrum befindet und gleichzeitig an der Schnittstelle zum industriellen Teil des Südens der Stadt steht. Seltsamerweise introvertiert, scheint der Ort auf sich selbst ausgerichtet zu sein, der Saône ebenso wie den benachbarten Vierteln (Blanchettes) den Rücken zu kehren. Es geht darum, eine Nahtarbeit mit dem Rest der Stadt und insbesondere mit dem benachbarten Quartier Blanchettes zu beginnen, den Zugang zum Gelände zu erleichtern und ihm Lesbarkeit und Sichtbarkeit zu verleihen. (German)
0 references
Εξωραϊσμός του τομέα Darse Nord στο πλαίσιο του έργου Saône Digitale Από το 2015, ο Δήμος του Mâcon σε στενή συνεργασία με την Mâconnais-Beaujolais Agglomération (MBA) εργάζεται για ένα έργο ανανέωσης προσόντων για το Darse Nord. Πράγματι, η στρατηγική που παρουσίασε η MBA περιλαμβάνει 5 δράσεις, συμπεριλαμβανομένης της διαμόρφωσης του τοπίου του τομέα Darse Nord στο πλαίσιο του έργου Saône Digitale. Η δράση αυτή αποτελεί μέρος τόσο του στρατηγικού προσανατολισμού 5.3 «Βελτίωση του περιβάλλοντος και της ελκυστικότητας των πόλεων» όσο και του στρατηγικού προσανατολισμού 5.4 «Διασφάλιση της μετατροπής εγκαταλελειμμένων εγκαταστάσεων, βιομηχανικών, στρατιωτικών, νοσοκομείων και υλοποίησης νέων οικονομικών δραστηριοτήτων». Θα εξετάσουμε εδώ τις οδηγίες για τον εξωραϊσμό της περιοχής North Darse κάτω από το OS 5.3 που μεταφέρεται από την πόλη του Macon. Η περίμετρος της επέμβασης είναι στρατηγική λόγω της εγγύτητάς της με το κέντρο της πόλης, ενώ βρίσκεται στη διεπαφή με το βιομηχανικό τμήμα του νότιου τμήματος της πόλης. Παραδόξως εσωστρεφής, η περιοχή φαίνεται να επικεντρώνεται στον εαυτό της, γυρίζοντας την πλάτη της στο Saône όσο και στις γειτονικές περιοχές (Blanchettes). Πρόκειται για ένα θέμα συμμετοχής στη ραπτική εργασία με την υπόλοιπη πόλη και ιδιαίτερα με τη γειτονιά που συνορεύει με τις Blanchettes, διευκολύνοντας την πρόσβαση στο χώρο και δίνοντάς του ευανάγνωστο και ορατότητα. (Greek)
0 references
Landscaping of the Darse Nord sector as part of the Saône Digitale project Since 2015, the City of Mâcon in close collaboration with Mâconnais-Beaujolais Agglomération (MBA) has been working on a requalification project for Darse Nord. Indeed, the strategy presented by MBA includes 5 actions, including landscaping of the Darse Nord sector as part of the Saône Digitale project. This action is part of both strategic orientation 5.3 “Improving the environment and attractiveness of cities” and strategic orientation 5.4 “Ensuring the conversion of brownfield sites, industrial, military, hospital and the implementation of new economic activities”. We will address here the instruction on landscaping of the North Darse area under OS 5.3 carried by the City of Macon. The perimeter of intervention is strategic because of its proximity to the city center while being at the interface with the industrial part of the south of the city. Strangely introverted, the site seems to be centered on itself, turning its back on the Saône as much as the neighbouring districts (Blanchettes). It is a question of engaging sewing work with the rest of the city and especially with the neighborhood bordering the Blanchettes, facilitating access to the site and giving it legibility and visibility. (English)
0 references
Paisajismo del sector Darse Nord como parte del proyecto Saône Digitale Desde 2015, la ciudad de Mâcon en estrecha colaboración con Mâconnais-Beaujolais Agglomération (MBA) ha estado trabajando en un proyecto de recalificación para Darse Nord. De hecho, la estrategia presentada por MBA incluye 5 acciones, incluido el paisajismo del sector Darse Nord como parte del proyecto Saône Digitale. Esta acción forma parte tanto de la orientación estratégica 5.3 «Mejorar el medio ambiente y el atractivo de las ciudades» como de la orientación estratégica 5.4 «Asegurar la reconversión de las zonas industriales, industriales, militares, hospitalarias y la realización de nuevas actividades económicas». Abordaremos aquí la instrucción sobre el paisajismo del área de North Darse bajo OS 5.3 llevada por la ciudad de Macon. El perímetro de intervención es estratégico debido a su proximidad al centro de la ciudad mientras se encuentra en la interfaz con la parte industrial del sur de la ciudad. Extrañamente introvertido, el sitio parece estar centrado en sí mismo, dando la espalda al Saône tanto como a los distritos vecinos (Blanchettes). Se trata de comprometer el trabajo de costura con el resto de la ciudad y especialmente con el barrio que bordea las Blanchettes, facilitando el acceso al sitio y dándole legibilidad y visibilidad. (Spanish)
0 references
Darse Nordi sektori maastikukujundus Saône Digitale projekti raames Alates 2015. aastast on Mâconi linn tihedas koostöös Mâconi linnaga töötanud Darse Nordi ümberkvalifitseerimise projekti kallal. MBA esitatud strateegia sisaldab viit meedet, sealhulgas Darse Nordi sektori maastikukujundust Saône Digitale projekti osana. See meede on osa nii strateegilisest suunitlusest 5.3 „Keskkonna ja linnade atraktiivsuse parandamine“ kui ka strateegilisest suunitlusest 5.4 „Põllumajandusalade, tööstuslike, sõjaväeliste, haiglate ja uute majandustegevuste ümberkorraldamise tagamine“. Me käsitleme siin juhiseid Põhja-Darse’i piirkonna maastikukujunduse kohta operatsioonisüsteemi 5.3 all, mida kannab Maconi linn. Sekkumise perimeeter on strateegiline, kuna see on lähedal kesklinnale, olles samal ajal linna lõunaosa tööstusliku osaga. Kummaliselt introvertne, tundub, et sait on keskendunud iseendale, pöörates selga Saône’ile sama palju kui naaberpiirkondi (Blanchettes). See on seotud õmblustööde tegemisega ülejäänud linnaga ja eriti Blanchettes’iga piirneva naabruskonnaga, hõlbustades juurdepääsu saidile ning andes sellele loetavuse ja nähtavuse. (Estonian)
0 references
Darse Nord -sektorin maisemointi osana Saône Digitale -hanketta Vuodesta 2015 lähtien Mâconin kaupunki on työskennellyt tiiviissä yhteistyössä Mâconnais-Beaujolais Agglomérationin (MBA) kanssa Darse Nordin uudelleenkoulutushankkeen parissa. MBA: n esittämä strategia sisältää viisi toimea, mukaan lukien Darse Nord -sektorin maisemointi osana Saône Digitale -hanketta. Tämä toimi on osa sekä strategista linjaa 5.3 ”Kaupungin ympäristön ja houkuttelevuuden parantaminen” että strategista linjaa 5.4 ”Ympäristö-, sotilas-, sairaala-, teollisuus-, sotilas-, sairaala- ja uuden taloudellisen toiminnan uudistamisen varmistaminen”. Tässä käsitellään ohjeistusta Pohjois-Darse-alueen maisemointiin OS 5.3: ssa, jota Maconin kaupunki kuljettaa. Toiminta-alue on strateginen, koska se on lähellä kaupungin keskustaa samalla kun se on rajapinta kaupungin eteläosan teollisen osan kanssa. Oudosti introvertti, sivusto näyttää keskittyvän itseensä, kääntäen selkänsä Saônelle yhtä paljon kuin naapurialueille (Blanchettes). Kyse on ompelutyön tekemisestä muun kaupungin ja erityisesti Blanchettesin naapurialueen kanssa, mikä helpottaa pääsyä sivustolle ja antaa sille luettavuuden ja näkyvyyden. (Finnish)
0 references
Ó 2015, tá Cathair Mâcon i ndlúthchomhar le Mâconnais-Beaujolais Agglomération (MBA) ag obair ar thionscadal athcháilithe do Darse Nord. Go deimhin, áirítear sa straitéis a chuir MBA i láthair 5 ghníomh, lena n-áirítear tírdhreachú earnáil Darse Nord mar chuid de thionscadal Saône Digitale. Tá an ghníomhaíocht seo mar chuid de threoshuíomh straitéiseach 5.3 “An comhshaol agus tarraingteacht cathracha a fheabhsú” agus treoshuíomh straitéiseach 5.4 “A chinntiú go ndéanfar láithreáin athfhorbraíochta, tionscail, míleata, ospidéil agus cur i bhfeidhm gníomhaíochtaí eacnamaíocha nua a chur i bhfeidhm”. Tabharfaimid aghaidh anseo ar an teagasc ar thírdhreachú cheantar Darse Thuaidh faoi OS 5.3 atá á iompar ag Cathair Macon. Tá imlíne na hidirghabhála straitéiseach mar gheall ar a ghaireacht do lár na cathrach agus é ag an gcomhéadan leis an gcuid thionsclaíoch de theas na cathrach. Introverted strangely, is cosúil go bhfuil an suíomh dírithe ar féin, ag casadh ar ais ar an Saône an oiread agus is na ceantair chomharsanachta (Blanchettes). Tá sé ceist obair fuála tarraingteach leis an gcuid eile den chathair agus go háirithe leis an gcomharsanacht bordering na Blanchettes, rochtain ar an suíomh a éascú agus a thabhairt sé inléiteacht agus infheictheacht. (Irish)
0 references
Uređenje okoliša Darse Nord sektora kao dio projekta Saône Digitale od 2015. godine Grad Mâcon u bliskoj suradnji s Mâconnais-Beaujolais Agglomération (MBA) radi na projektu prekvalifikacije za Darse Nord. Strategija koju je predstavio MBA uključuje pet mjera, uključujući uređenje okoliša sektora Darse Nord u okviru projekta Saône Digitale. Ova je akcija dio strateške orijentacije 5.3 „Poboljšanje okoliša i privlačnosti gradova” i strateškog usmjerenja 5.4 „Osiguravanje prenamjene napuštenih i neiskorištenih industrijskih područja, industrijskih, vojnih, bolničkih i provedbe novih gospodarskih aktivnosti”. Ovdje ćemo se osvrnuti na upute o uređenju krajolika sjevernog Darsea pod OS 5.3 koji je nosio grad Macon. Područje intervencije je strateški zbog svoje blizine središtu grada, dok je na sučelju s industrijskim dijelom južnog grada. Čudno introvertirano, čini se da je mjesto usredotočeno na samu sebe, okrećući leđa Saôneu koliko i susjedne četvrti (Blanchettes). Riječ je o uključivanju šivaćeg rada s ostatkom grada, a posebno s susjedstvom koje graniči s Blanchettesom, olakšavajući pristup mjestu i dajući mu čitljivost i vidljivost. (Croatian)
0 references
A Darse Nord szektor tereprendezése a Saône Digitale projekt keretében 2015 óta Mâconnais-Beaujolais Agglomération (MBA) szoros együttműködésben dolgozik a Darse Nord átminősítési projektjén. Az MBA által bemutatott stratégia 5 intézkedést tartalmaz, beleértve a Darse Nord ágazat tereprendezését a Saône Digitale projekt részeként. Ez a fellépés részét képezi mind az 5.3. „A városok környezetének és vonzerejének javítása”, mind az 5.4. „A barnamezős területek, ipari, katonai, kórházi és új gazdasági tevékenységek átalakításának biztosítása” című stratégiai orientációnak. Itt tárgyaljuk az Észak-Darsze terület tereprendezésére vonatkozó utasításokat az OS 5.3-os operációs rendszer alatt, amelyet Macon városa hordoz. A beavatkozás kerülete stratégiai jelentőségű, mivel közel van a városközponthoz, miközben a város déli részének ipari részével érintkezik. Furcsa módon introvertált, úgy tűnik, hogy a helyszín a középpontban van, és hátat fordít a Saône-nak, mint a szomszédos körzeteknek (Blanchettes). Arról van szó, hogy a város többi részével és különösen a Blanchettes környékével varrási munkákat kell bevonni, megkönnyítve a helyszínhez való hozzáférést, valamint olvashatóságot és láthatóságot biztosítva. (Hungarian)
0 references
Dal 2015, la città di Mâcon in stretta collaborazione con Mâcon-Beaujolais Agglomération (MBA) sta lavorando a un progetto di riqualificazione per Darse Nord. In effetti, la strategia presentata da MBA comprende 5 azioni, tra cui il paesaggio del settore Darse Nord nell'ambito del progetto Saône Digitale. Questa azione fa parte sia dell'orientamento strategico 5.3 "Migliorare l'ambiente e l'attrattiva delle città" sia dell'orientamento strategico 5.4 "garantire la riconversione dei siti dismessi, industriali, militari, ospedalieri e l'attuazione di nuove attività economiche". Affronteremo qui le istruzioni sul paesaggio dell'area del Darse settentrionale sotto OS 5.3 trasportata dalla città di Macon. Il perimetro di intervento è strategico per la sua vicinanza al centro cittadino pur essendo all'interfaccia con la parte industriale del sud della città. Stranamente introverso, il sito sembra essere centrato su se stesso, voltando le spalle alla Saona tanto quanto i distretti vicini (Blanchettes). Si tratta di un lavoro di cucito coinvolgente con il resto della città e soprattutto con il quartiere che confina con le Blanchettes, facilitando l'accesso al sito e dandogli leggibilità e visibilità. (Italian)
0 references
„Darse Nord“ sektoriaus kraštovaizdžio kūrimas pagal Saône Digitale projektą Nuo 2015 m., Mâcon miestas, glaudžiai bendradarbiaudamas su Mâconnais-Beaujolais Agglomération (MBA), rengia Darse Nord perkvalifikavimo projektą. Iš tiesų, MBA pateikta strategija apima 5 veiksmus, įskaitant „Darse Nord“ sektoriaus apželdinimą pagal projektą „Saône Digitale“. Šis veiksmas yra tiek strateginės krypties 5.3 „Aplinkos gerinimas ir miestų patrauklumo gerinimas“, tiek strateginės krypties 5.4 „Užtikrinti apleistų vietovių, pramonės, kariuomenės, ligoninių pertvarkymą ir naujos ekonominės veiklos įgyvendinimą“ dalis. Čia aptarsime instrukcijas dėl Šiaurės Darso teritorijos kraštovaizdžio pagal OS 5.3, kurį vykdo Makono miestas. Intervencijos perimetras yra strateginis, nes yra netoli miesto centro, o yra sąsajoje su pramonine miesto pietų dalimi. Keistai intravertiška, atrodo, kad svetainė yra orientuota į save, pasukdama nugarą Saône tiek pat, kiek kaimyniniai rajonai (Blanchettes). Tai susiję su siuvimo darbais su likusia miesto dalimi, ypač su kaimynyste, besiribojančia su Blanchettes, palengvinant prieigą prie svetainės ir suteikiant jai įskaitomumą ir matomumą. (Lithuanian)
0 references
Darse Nord sektora ainavu veidošana Saône Digitale projekta ietvaros kopš 2015. gada Mâcon pilsēta ciešā sadarbībā ar Mâcon-Beaujolais Agglomération (MBA) strādā pie Darse Nord pārkvalifikācijas projekta. MBA iesniegtā stratēģija ietver piecas darbības, tostarp Darse Nord nozares ainavu veidošanu Saône Digitale projekta ietvaros. Šī darbība ir daļa gan no stratēģiskās ievirzes 5.3. “Vides uzlabošana un pilsētu pievilcības uzlabošana”, gan no stratēģiskās ievirzes 5.4. “Nodrošināt degradētu teritoriju, rūpniecisko, militāro teritoriju, slimnīcu pārveidošanu un jaunu saimniecisko darbību īstenošanu”. Mēs šeit aplūkosim norādījumus par Ziemeļdārzas teritorijas ainavu saskaņā ar OS 5.3, ko veic Makonas pilsēta. Intervences perimetrs ir stratēģisks, jo tas atrodas tuvu pilsētas centram, vienlaikus atrodoties saskarnē ar pilsētas dienvidu rūpniecības daļu. Dīvaini introverts, šķiet, ka teritorija ir vērsta uz sevi, pagriežot atpakaļ uz Saône tikpat daudz kā kaimiņu rajoni (Blanchettes). Tas ir jautājums par šūšanas darbu ar pārējo pilsētu un jo īpaši ar apkārtni, kas robežojas ar Blanšetes, atvieglojot piekļuvi vietai un nodrošinot tās salasāmību un redzamību. (Latvian)
0 references
Sa mill-2015, il-Belt ta’ Mâcon b’kollaborazzjoni mill-qrib ma’ Mâconis-Beaujolais Agglomération (MBA) ilha taħdem fuq proġett ta’ kwalifikazzjoni mill-ġdid għal Darse Nord. Fil-fatt, l-istrateġija ppreżentata mill-MBA tinkludi 5 azzjonijiet, inkluż il-pajsaġġ tas-settur Darse Nord bħala parti mill-proġett Saône Digitale. Din l-azzjoni hija parti kemm mill-orjentazzjoni strateġika 5.3 “It-titjib tal-ambjent u l-attrazzjoni tal-bliet” kif ukoll mill-orjentazzjoni strateġika 5.4 “L-iżgurar tal-konverżjoni ta’ siti abbandunati, industrijali, militari, tal-isptarijiet u l-implimentazzjoni ta’ attivitajiet ekonomiċi ġodda”. Hawnhekk ser nindirizzaw l-istruzzjoni dwar il-landscaping taż-żona ta’ North Darse taħt OS 5.3 imwettqa mill-Belt ta’ Macon. Il-perimetru tal-intervent huwa strateġiku minħabba l-prossimità tiegħu maċ-ċentru tal-belt filwaqt li jkun fl-interfaċċja mal-parti industrijali tan-Nofsinhar tal-belt. B’mod stramba, is-sit jidher li huwa ċċentrat fuqu nnifsu, u b’hekk iddawwar lura fuq is-Saône daqs id-distretti ġirien (Blanchettes). Hija kwistjoni ta ‘involviment xogħol tal-ħjata mal-bqija tal-belt u speċjalment mal-lokal li jmissu mal-Blanchettes, jiffaċilitaw l-aċċess għas-sit u jagħtiha leġġibilità u l-viżibbiltà. (Maltese)
0 references
Sinds 2015 werkt de stad Mâcon in nauwe samenwerking met Mâcon-Beaujolais Agglomération (MBA) aan een herkwalificatieproject voor Darse Nord. De door MBA gepresenteerde strategie omvat 5 acties, waaronder landschapsarchitectuur van de Darse Nord-sector als onderdeel van het Saône Digitale-project. Deze actie maakt deel uit van zowel strategische oriëntatie 5.3 „Verbetering van het milieu en aantrekkelijkheid van steden” als strategische oriëntatie 5.4 „Verandering van brownfieldlocaties, industrieel, militair, ziekenhuis en de uitvoering van nieuwe economische activiteiten”. We zullen hier de instructie behandelen over landschapsarchitectuur van het Noord-Darse-gebied onder OS 5.3, gedragen door de stad Macon. De perimeter van de interventie is strategisch vanwege de nabijheid van het centrum van de stad, terwijl het op het raakvlak met het industriële deel van het zuiden van de stad. Vreemd introvert, lijkt de site te zijn gericht op zichzelf, draaien zijn rug naar de Saône net zo veel als de naburige districten (Blanchettes). Het is een kwestie van het betrekken van naaiwerk met de rest van de stad en vooral met de buurt grenzend aan de Blanchettes, het vergemakkelijken van de toegang tot de site en het geven van leesbaarheid en zichtbaarheid. (Dutch)
0 references
Paisagismo do setor Darse Nord no âmbito do projeto Saône Digitale Desde 2015, a cidade de Mâcon, em estreita colaboração com a Mâconnais-Beaujolais Agglomération (MBA), tem vindo a trabalhar num projeto de requalificação para Darse Nord. Com efeito, a estratégia apresentada pelo MBA inclui 5 ações, incluindo paisagismo do setor Darse Nord no âmbito do projeto Saône Digitale. Esta ação insere-se tanto na orientação estratégica 5.3 «Melhorar o ambiente e a atratividade das cidades» como na orientação estratégica 5.4 «Garantir a reconversão de espaços abandonados, industriais, militares, hospitalares e a realização de novas atividades económicas». Abordaremos aqui as instruções sobre paisagismo da área de Darse Norte no âmbito do OS 5.3, realizada pela cidade de Macon. O perímetro de intervenção é estratégico devido à sua proximidade com o centro da cidade enquanto se encontra na interface com a parte industrial do sul da cidade. Estranhamente introvertido, o local parece estar centrado em si mesmo, virando as costas para o Saône tanto quanto os distritos vizinhos (Blanchettes). Trata-se de envolver o trabalho de costura com o resto da cidade e, especialmente, com o bairro limítrofe com as Blanchettes, facilitando o acesso ao local e dando-lhe legibilidade e visibilidade. (Portuguese)
0 references
Amenajarea sectorului Darse Nord ca parte a proiectului Saône Digitale Din 2015, orașul Mâcon, în strânsă colaborare cu Mâconnais-Beaujolais Agglomération (MBA) a lucrat la un proiect de recalificare pentru Darse Nord. Într-adevăr, strategia prezentată de MBA include 5 acțiuni, inclusiv amenajarea teritoriului sectorului Darse Nord ca parte a proiectului Saône Digitale. Această acțiune face parte atât din orientarea strategică 5.3 „Îmbunătățirea mediului și atractivității orașelor”, cât și din orientarea strategică 5.4 „Asigurarea conversiei siturilor dezafectate, industriale, militare, spitalicești și punerea în aplicare a unor noi activități economice”. Vom aborda aici instrucțiunea privind amenajarea teritoriului zonei Darse de Nord sub OS 5.3, purtată de orașul Macon. Perimetrul de intervenție este strategic datorită apropierii sale de centrul orașului, fiind în același timp la interfața cu partea industrială a sudului orașului. Ciudat de introvertit, situl pare să fie centrat pe el însuși, întorcându-și spatele spre Saône la fel de mult ca și districtele învecinate (Blanchettes). Este o chestiune de a angaja munca de cusut cu restul orașului și în special cu cartierul care se învecinează cu Blanchettes, facilitând accesul la site și oferindu-i lizibilitate și vizibilitate. (Romanian)
0 references
Terénne úpravy sektora Darse Nord ako súčasť projektu Saône Digitale Od roku 2015 mesto Mâcon v úzkej spolupráci s Mâconnais-Beaujolais Agglomération (MBA) pracuje na projekte rekvalifikácie pre Darse Nord. Stratégia predložená spoločnosťou MBA zahŕňa 5 opatrení vrátane terénnych úprav sektora Darse Nord v rámci projektu Saône Digitale. Táto akcia je súčasťou strategickej orientácie 5.3 „Zlepšovanie životného prostredia a atraktívnosti miest“ a strategickej orientácie 5.4 „Zabezpečenie konverzie opustených priemyselných, vojenských, nemocníc a realizácie nových hospodárskych činností“. Tu sa budeme zaoberať inštrukciami o terénnych úpravách oblasti North Darse pod OS 5.3, ktoré nesie mesto Macon. Obvod intervencie je strategický vzhľadom na jeho blízkosť k centru mesta, zatiaľ čo je na rozhraní s priemyselnou časťou južného mesta. Podivne introvertná lokalita sa zdá byť sústredená na seba a otočí sa chrbtom k Saône rovnako ako susedným okresom (Blanchettes). Ide o zapojenie šijacej práce so zvyškom mesta a najmä so susedstvom hraničiacim s Blanchettes, uľahčenie prístupu na lokalitu a poskytnutie čitateľnosti a viditeľnosti. (Slovak)
0 references
Mesto Mâcon v tesnem sodelovanju z Mâconnais-Beaujolais Agglomération (MBA) v okviru projekta Saône Digitale od leta 2015 v tesnem sodelovanju z Mâconnais-Beaujolais Agglomération (MBA) pripravlja projekt prekvalifikacije za Darse Nord. Strategija, ki jo je predstavil MBA, dejansko vključuje pet ukrepov, vključno z urejanjem krajine sektorja Darse Nord v okviru projekta Saône Digitale. Ta ukrep je del strateške usmeritve 5.3 „Izboljšanje okolja in privlačnosti mest“ in strateške usmeritve 5.4 „Zagotavljanje preoblikovanja degradiranih območij, industrijskih, vojaških in bolnišničnih območij ter izvajanje novih gospodarskih dejavnosti“. Tukaj bomo obravnavali navodila o urejanju krajine območja North Darse pod OS 5.3, ki ga je nosilo mesto Macon. Območje intervencije je strateško zaradi svoje bližine centra mesta, medtem ko je na vmesniku z industrijskim delom južnega dela mesta. Čudno introvertirano, se zdi, da je mesto osredotočeno na sebe, obrača hrbet na Saône toliko kot sosednje okrožja (Blanchettes). Gre za vprašanje vključevanja šivanja s preostalim delom mesta in še posebej s sosesko, ki meji na Blanchettes, olajšanje dostopa do mesta in zagotavljanje čitljivosti in vidnosti. (Slovenian)
0 references
Landskapsarkitektur av Darse Nord-sektorn som en del av Saône Digitale-projektet Sedan 2015 har Mâcons stad i nära samarbete med Mâconnais-Beaujolais Agglomération (MBA) arbetat med ett omkvalificeringsprojekt för Darse Nord. I själva verket innehåller den strategi som presenteras av MBA fem åtgärder, inklusive landskapsarkitektur för Darse Nord-sektorn som en del av Saône Digitale-projektet. Denna åtgärd ingår i både den strategiska inriktningen 5.3 ”Förbättra städernas miljö och attraktionskraft” och den strategiska inriktningen 5.4 ”Säkerställa omvandling av förfallna områden, industri, militär, sjukhus och genomförande av ny ekonomisk verksamhet”. Vi kommer här att ta upp instruktionen om landskapsarkitektur av North Darse-området under OS 5.3 som bärs av staden Macon. Interventionens omkrets är strategisk på grund av dess närhet till stadens centrum samtidigt som den är i gränssnittet med den industriella delen av den södra delen av staden. Märkligt introvert, platsen verkar vara centrerad på sig själv, vänder ryggen mot Saône lika mycket som de angränsande distrikten (Blanchettes). Det handlar om att engagera sömnadsarbete med resten av staden och särskilt med grannskapet som gränsar till Blanchettes, underlätta tillgången till platsen och ge det läsbarhet och synlighet. (Swedish)
0 references
Mâcon
0 references
8 June 2023
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
BG0023081
0 references