Development of an ecological corridor in the Parc de l’Aze (Q3675585): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed an Item) |
||
| Property / coordinate location: 45°58'54.84"N, 3°5'20.04"E / qualifier | |||
| Property / coordinate location: 45°58'54.84"N, 3°5'20.04"E / qualifier | |||
| Property / contained in NUTS: Puy-de-Dôme / qualifier | |||
Revision as of 10:00, 12 January 2024
Project Q3675585 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of an ecological corridor in the Parc de l’Aze |
Project Q3675585 in France |
Statements
301,661.0 Euro
0 references
671,941.07 Euro
0 references
44.89 percent
0 references
10 May 2016
0 references
30 June 2020
0 references
Syndicat Mixte du Parc de l'Aize ZAC 2
0 references
Le projet consiste en la création d'un corridor écologique traversant du Nord au Sud le Parc d'activités de l'Aize. Dans le cadre de l'aménagement de la première phase d'extension, portant sur une quinzaine d'hectares, le Sympa a prévu la création d'une bande végétalisée d'une largeur comprise entre 35 et 70 m qui traversera le Parc du Nord au Sud afin de conforter la continuité écologique entre les vallons de l'Aize et de la Morge. (French)
0 references
The project consists of the creation of an ecological corridor crossing from north to south the activity park of the aze. As part of the development of the first phase of extension, covering about 15 hectares, the Sympa planned the creation of a vegetated strip of between 35 and 70 m wide that will cross the Park from the North to the South in order to strengthen the ecological continuity between the valleys of the aze and the Morge. (English)
18 November 2021
0 references
Das Projekt besteht in der Schaffung eines ökologischen Korridors, der von Norden nach Süden den Aize-Aktivitätspark durchquert. Im Rahmen der Umgestaltung der ersten Ausbauphase, die sich auf etwa 15 Hektar erstreckt, hat das Sympa die Schaffung eines begrünten Streifens mit einer Breite zwischen 35 und 70 m geplant, der den Park von Nord nach Süden durchquert, um die ökologische Kontinuität zwischen den Tälern der Aize und Morge zu verbessern. (German)
1 December 2021
0 references
Het project bestaat uit de aanleg van een ecologische corridor die van noord naar zuid het activiteitenpark van de aze oversteekt. In het kader van de ontwikkeling van de eerste fase van de uitbreiding, die ongeveer 15 hectare beslaat, heeft de Sympa de oprichting gepland van een begroeide strook van 35 tot 70 m breed die het park van het noorden naar het zuiden zal oversteken om de ecologische continuïteit tussen de valleien van de aze en de Morge te versterken. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il progetto consiste nella creazione di un corridoio ecologico che attraversa da nord a sud il parco di attività dell'aze. Nell'ambito dello sviluppo della prima fase di ampliamento, su una superficie di circa 15 ettari, il Sympa ha pianificato la creazione di una striscia vegetata di larghezza compresa tra 35 e 70 m che attraverserà il Parco da Nord a Sud per rafforzare la continuità ecologica tra le valli della foce e la Morge. (Italian)
13 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la creación de un corredor ecológico que cruza de norte a sur el parque de actividades del cielo. Como parte del desarrollo de la primera fase de extensión, que abarca unas 15 hectáreas, el Sympa planificó la creación de una franja vegetada de entre 35 y 70 m de ancho que cruzará el Parque del Norte al Sur para fortalecer la continuidad ecológica entre los valles del cielo y la Morge. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Projekti raames luuakse ökoloogiline koridor, mis ületab põhjast lõunasse aze’i tegevusparki. Pikendamise esimese etapi arendamise raames, mis hõlmab umbes 15 hektarit, kavandas Sympa 35–70 m laiuse taimkattega riba loomist, mis läbib pargi põhjast lõunasse, et tugevdada ökoloogilist järjepidevust aze-orgude ja Morge’i vahel. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Projektą sudaro ekologinio koridoriaus, kertančio iš šiaurės į pietus azo veiklos parką, sukūrimas. Plėtojant pirmąjį plėtros etapą, apimantį apie 15 hektarų, Sympa planavo sukurti 35–70 m pločio vegetacinę juostą, kuri kirs parką iš šiaurės į pietus, kad būtų sustiprintas ekologinis tęstinumas tarp AZ ir Morge slėnių. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Projekt se sastoji od stvaranja ekološkog koridora prijelaza od sjevera prema jugu do aktivnog parka aze. U sklopu razvoja prve faze proširenja, koja obuhvaća oko 15 hektara, Sympa je planirala stvaranje vegetacijskog pojasa širine između 35 i 70 m koji će prijeći Park od sjevera do juga kako bi se ojačao ekološki kontinuitet između dolina Aze i Morgea. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Το έργο συνίσταται στη δημιουργία ενός οικολογικού διαδρόμου που διασχίζει από βορρά προς νότο το πάρκο δραστηριότητας του αζήλου. Στο πλαίσιο της ανάπτυξης της πρώτης φάσης επέκτασης, η οποία καλύπτει περίπου 15 εκτάρια, η Σύμπα σχεδίαζε τη δημιουργία μιας φυτικής λωρίδας πλάτους μεταξύ 35 και 70 μέτρων, η οποία θα διασχίσει το πάρκο από το Βορρά προς το Νότο, προκειμένου να ενισχυθεί η οικολογική συνέχεια μεταξύ των κοιλάδων του αζήλου και του Morge. (Greek)
11 August 2022
0 references
Projekt pozostáva z vytvorenia ekologického koridoru, ktorý prechádza zo severu na juh aktívnym parkom aze. V rámci rozvoja prvej fázy rozšírenia, pokrývajúcej približne 15 hektárov, Sympa plánovala vytvorenie vegetovaného pásu širokého od 35 do 70 m, ktorý bude prechádzať cez park zo severu na juh, aby sa posilnila ekologická kontinuita medzi údoliami Aze a Morge. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Hankkeessa luodaan ekologinen käytävä, joka ylittää pohjoisesta etelään azen toimintapuiston. Sympa suunnitteli noin 15 hehtaarin suuruisen laajentamisen ensimmäisen vaiheen kehittämisen yhteydessä 35–70 metrin levyisen kasvillisen kaistaleen luomista, joka ylittäisi puiston pohjoisesta etelään vahvistaakseen ekologista jatkuvuutta azen ja Morgen laaksojen välillä. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Projekt polega na utworzeniu korytarza ekologicznego przechodzącego z północy na południe przez park aktywności aze. W ramach rozwoju pierwszej fazy rozbudowy, obejmującej około 15 hektarów, Sympa zaplanowała utworzenie wegetowanego pasa o szerokości od 35 do 70 m, który przecina Park z północy na południe w celu wzmocnienia ekologicznej ciągłości między dolinami az i Morge. (Polish)
11 August 2022
0 references
A projekt egy ökológiai folyosó létrehozását foglalja magában, amely északról délre, az aze tevékenységi parkját keresztezi. Az első, mintegy 15 hektáros bővítési szakasz fejlesztésének részeként a Sympa egy 35 és 70 m széles növényzettel ellátott sáv létrehozását tervezte, amely északról délre fog átkelni a Parkon, hogy megerősítse az ökológiai folytonosságot az ae és a Morge völgyei között. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Projekt spočívá ve vytvoření ekologického koridoru, který přechází ze severu na jih do akčního parku aze. V rámci rozvoje první fáze rozšíření, která pokrývá asi 15 hektarů, plánovala Sympa vytvoření vegetačního pásu o šířce 35 až 70 m, který bude přecházet park ze severu na jih, aby se posílila ekologická kontinuita mezi údolími azu a Morge. (Czech)
11 August 2022
0 references
Projekts ietver ekoloģiska koridora izveidi, kas no ziemeļiem līdz dienvidiem šķērso aze aktivitātes parku. Kā daļu no paplašināšanas pirmā posma, kas aptver aptuveni 15 hektārus, Sympa plānoja izveidot 35–70 m platu veģetācijas joslu, kas šķērsos parku no ziemeļiem uz dienvidiem, lai stiprinātu ekoloģisko nepārtrauktību starp aze un Morge ielejām. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná conair éiceolaíoch a chruthú a thrasnaíonn ó thuaidh go deisceart pháirc gníomhaíochta an aze. Mar chuid d’fhorbairt na chéad chéime den síneadh, a chlúdaíonn thart ar 15 heicteár, bheartaigh an Sympa go gcruthófaí stiall fásúil idir 35 agus 70 m ar leithead a thrasnóidh an Pháirc ón Tuaisceart go dtí an Deisceart chun leanúnachas éiceolaíoch a neartú idir gleannta an aze agus an Morge. (Irish)
11 August 2022
0 references
Projekt je sestavljen iz vzpostavitve ekološkega koridorja, ki od severa proti jugu prečka aktivni park aze. V okviru razvoja prve faze razširitve, ki zajema približno 15 hektarjev, je Sympa načrtovala oblikovanje vegetiranega traku širine med 35 in 70 m, ki bo prečkal park od severa do juga, da bi se okrepila ekološka kontinuiteta med dolinama aze in Morge. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Проектът се състои в създаването на екологичен коридор, преминаващ от север на юг до активния парк на асата. Като част от развитието на първата фаза на разширение, обхващаща около 15 хектара, Sympa планира създаването на вегетационна ивица с ширина между 35 и 70 m, която ще пресече парка от север на юг, за да се засили екологичната приемственост между долините на асата и Морж. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti fil-ħolqien ta’ kuritur ekoloġiku li jaqsam mit-Tramuntana għan-Nofsinhar il-park ta’ attività tal-aze. Bħala parti mill-iżvilupp tal-ewwel fażi ta’ estensjoni, li tkopri madwar 15-il ettaru, is-Sympa ppjanat il-ħolqien ta’ strixxa veġetata ta’ bejn 35 u 70 m wiesgħa li se taqsam il-Park mit-Tramuntana għan-Nofsinhar sabiex issaħħaħ il-kontinwità ekoloġika bejn il-widien tal-aze u l-Morage. (Maltese)
11 August 2022
0 references
O projeto consiste na criação de um corredor ecológico que atravessa de norte a sul o parque de atividades do azedo. Como parte do desenvolvimento da primeira fase de extensão, cobrindo cerca de 15 hectares, o Sympa planejou a criação de uma faixa vegetada de 35 a 70 m de largura que atravessará o Parque do Norte para o Sul, a fim de fortalecer a continuidade ecológica entre os vales do aze e da Morge. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Projektet består i etablering af en økologisk korridor, der krydser fra nord til syd aktivitetsparken. Som led i udviklingen af den første udvidelsesfase, der dækker ca. 15 hektar, planlagde Sympa at skabe en plantestrimmel på mellem 35 og 70 m bred, der skal krydse parken fra nord til syd for at styrke den økologiske kontinuitet mellem dalene i es og Morge. (Danish)
11 August 2022
0 references
Proiectul constă în crearea unui coridor ecologic de trecere de la nord la sud a parcului de activitate al azere. Ca parte a dezvoltării primei faze de extindere, care acoperă aproximativ 15 hectare, Sympa a planificat crearea unei fâșii vegetate cu o lățime cuprinsă între 35 și 70 m, care să traverseze Parcul de la nord la sud pentru a consolida continuitatea ecologică între văile cenușii și Morge. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Projektet består i att skapa en ekologisk korridor som korsar aktivitetsparken i azeen från norr till söder. Som en del av utvecklingen av den första fasen av utbyggnaden, som omfattar cirka 15 hektar, planerade Sympa skapandet av en bevuxen remsa på mellan 35 och 70 m bred som kommer att korsa parken från norr till söder för att stärka den ekologiska kontinuiteten mellan åsens dalar och Morge. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Combronde
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
AV0007300
0 references