Habitat Danube (Q3840508): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.6507268211715952) |
||||||
| Property / summary: The project aims at improving the conservation status of target species on the territory of protected areas BG0000247 Nikopolsko plateau and BG0000396 Persina, part of the Natura 2000 network, on the territory of the Belene-Nicopol LAG. The implementation of the activities will provide support to improve the conservation status of the following species: common marsh turtle (Emys orbicularis), red abdomen (Bombina bombina), large rowing tritone (Triturus karelinii), southern horseshoe (Rhinolophus euryale), Mediterranean horseshoe (Rhinolophus blasiii), sharp-edged nightgown (Myotis blythii), long-fingered nightgown (Myotis capaccinii), a large nightgown (Myotis myotis).Types not found on the ground within the project “Mapping and determining the conservation status of natural habitats and species — Phase I” will be covered by exploratory and information activities. Activities with direct conservation measures target the species of common marsh turtle (E. orbicularis) and B. bombina.To achieve the objective, 12 activities are planned to target the target species, which are reported in the ‘Unfavourable — Unsatisfactory’ status in the status reports and assessment of the conservation status of the target species under the project ‘Mapping and determining the conservation status of natural habitats and species — phase I’. Four of these are conservation with a direct impact to improve the appropriate habitats of the target species. Two activities provide for monitoring of targeted amphibian and reptile and bat species and their habitats to address one of the most serious threats — lack of sufficient information. This threat does not allow a proper assessment of the favourable conservation status of the species and the planning of appropriate management measures. These activities are tantamount to conservation because they solve one of the main problems — lack of information. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.6507268211715952
| |||||||
Revision as of 17:46, 7 March 2024
Project Q3840508 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Habitat Danube |
Project Q3840508 in Bulgaria |
Statements
680,000.0 Bulgarian lev
0 references
346,800.0 Euro
0 references
800,000.0 Bulgarian lev
0 references
408,000.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
6 April 2021
0 references
6 June 2024
0 references
Асоциация наука за природата Сдружение
0 references
43°38'51.97"N, 25°7'32.99"E
0 references
Проектът е насочен към подобряване на природозащитното състояние на целеви видове на територията на защитени зони BG0000247 Никополско плато и BG0000396 Персина- част от мрежата Натура 2000, на територията на МИГ Белене-Никопол. Чрез изпълнението на дейноститеще се осигури подкрепа за подобряване на природозащитното състояние на следните видове: обикнoвена блатна костенурка (Emys orbicularis), червенокоремна бумка (Bombina bombina), голям гребенест тритон (Triturus karelinii), южен подковонос (Rhinolophus euryale), средиземноморски подковонос (Rhinolophus blasiii), остроух нощник (Myotis blythii), дългопръст нощник (Myotis capaccinii), голям нощник (Myotis myotis).Видовете, които не са установени на терен в рамките на проект “Картиране и определяне на природозащитното състояние на природни местообитания и видове – фаза I” ще бъдат обхванати от проучвателни и информационни дейности и дейности. Дейности с преки мерки за опазване са насочени към видовете обикновена блатна костенурка (E. orbicularis) и Червенокоремна бумка (B. bombina).За осъществяване на целта са планирани 12 дейности, които таргетират показателите на целевите видове, които са отчетени в "Неблагоприятно - незадоволително" състояние в докладите за състоянието и оценка на природозащитния статус на целевите видове по проект „Картиране и определяне на природозащитното състояние на природни местообитания и видове- фаза I “. Четири от тях са консервационни с пряко въздействие за подобряване на подходящите местообитания на целевите видове. Две дейности предвиждат провеждане на наблюдение на целеви видове земноводни и влечуги и прилепи и техните местообитания за преодоляване на една от най-сериозните заплахи – липсата на достатъчно информация. Тази заплаха не позволява правилна оценка на благоприятното природозащитно състояние на видовете и планирането на подходящи управленски мерки. Тези дейности са равносилни на консервационните, защото решават един от основните проблеми – липсата на информация. (Bulgarian)
0 references
The project aims at improving the conservation status of target species on the territory of protected areas BG0000247 Nikopolsko plateau and BG0000396 Persina, part of the Natura 2000 network, on the territory of the Belene-Nicopol LAG. The implementation of the activities will provide support to improve the conservation status of the following species: common marsh turtle (Emys orbicularis), red abdomen (Bombina bombina), large rowing tritone (Triturus karelinii), southern horseshoe (Rhinolophus euryale), Mediterranean horseshoe (Rhinolophus blasiii), sharp-edged nightgown (Myotis blythii), long-fingered nightgown (Myotis capaccinii), a large nightgown (Myotis myotis).Types not found on the ground within the project “Mapping and determining the conservation status of natural habitats and species — Phase I” will be covered by exploratory and information activities. Activities with direct conservation measures target the species of common marsh turtle (E. orbicularis) and B. bombina.To achieve the objective, 12 activities are planned to target the target species, which are reported in the ‘Unfavourable — Unsatisfactory’ status in the status reports and assessment of the conservation status of the target species under the project ‘Mapping and determining the conservation status of natural habitats and species — phase I’. Four of these are conservation with a direct impact to improve the appropriate habitats of the target species. Two activities provide for monitoring of targeted amphibian and reptile and bat species and their habitats to address one of the most serious threats — lack of sufficient information. This threat does not allow a proper assessment of the favourable conservation status of the species and the planning of appropriate management measures. These activities are tantamount to conservation because they solve one of the main problems — lack of information. (English)
2 December 2021
0.6507268211715952
0 references
Le projet vise à améliorer l’état de conservation des espèces cibles sur le territoire des zones protégées BG0000247 plateau Nikopolsko et BG0000396 Persina, qui fait partie du réseau Natura 2000, sur le territoire du GAL Belene-Nicopol. La mise en œuvre des activités permettra d’améliorer l’état de conservation des espèces suivantes: tortue commune des marais (Emys orbicularis), abdomen rouge (Bombina bombina), tritone à rame (Triturus karelinii), fer à cheval du sud (Rhinolophus euryale), fer à cheval de Méditerranée (Rhinolophus blasiii), chemise de nuit à tranchant (Myotis blythii), chemise de nuit à doigts longs (Myotis capaccinii), une grande robe de nuit (Myotis myotis).Les types non trouvés sur le terrain dans le cadre du projet «Carter et déterminer l’état de conservation des habitats naturels et des espèces — Phase I» seront couverts par des activités exploratoires et d’information. Les activités assorties de mesures de conservation directes visent les espèces de tortues marécageuses (E. orbicularis) et B. bombina.Pour atteindre l’objectif, 12 activités sont prévues pour cibler les espèces cibles, qui sont signalées dans l’état «Défavorable — Insatisfaisant» dans les rapports d’état et l’évaluation de l’état de conservation des espèces cibles dans le cadre du projet «Catégorie et détermination de l’état de conservation des habitats naturels et des espèces — phase I». Quatre d’entre elles sont des mesures de conservation ayant un impact direct sur l’amélioration des habitats appropriés des espèces cibles. Deux activités prévoient la surveillance des espèces ciblées d’amphibiens, de reptiles et de chauves-souris et de leurs habitats afin de faire face à l’une des menaces les plus graves — le manque d’information suffisante. Cette menace ne permet pas une évaluation adéquate de l’état de conservation favorable de l’espèce et la planification de mesures de gestion appropriées. Ces activités s’apparentent à la conservation parce qu’elles résolvent l’un des principaux problèmes — le manque d’information. (French)
3 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, den Erhaltungszustand der Zielarten auf dem Gebiet der Schutzgebiete BG0000247 Nikopolsko Plateau und BG0000396 Persina, Teil des Natura-2000-Netzes, auf dem Gebiet der LAG Belene-Nicopol zu verbessern. Die Durchführung der Maßnahmen wird zur Verbesserung des Erhaltungszustands der folgenden Arten beitragen: häufige Sumpfschildkröte (Emys orbicularis), roter Abdomen (Bombina bombina), große Rudertritone (Triturus karelinii), Südhufeisen (Rhinolophus euryale), mediterrane Hufeisen (Rhinolophus blasiii), scharfkantiges Nachthemd (Myotis blythii), langes Nachthemd (Myotis capaccinii), ein großes Nachthemd (Myotis myotis).Typen, die im Rahmen des Projekts „Mapping and determine the Conservation status of natural habitats and species – Phase I“ nicht am Boden gefunden werden, werden Gegenstand von Sondierungs- und Informationstätigkeiten sein. Die Tätigkeiten mit direkten Erhaltungsmaßnahmen zielen auf die Arten der gemeinsamen Sumpfschildkröte (E. orbicularis) und B. bombina ab.Um das Ziel zu erreichen, sind 12 Aktivitäten geplant, um die Zielart anzusprechen, die in den Statusberichten und der Bewertung des Erhaltungszustands der Zieltierarten im Rahmen des Projekts „Mapping und Bestimmung des Erhaltungszustands der natürlichen Lebensräume und Arten – Phase I“ im Status „Unbegünstigt – Unzufrieden“ gemeldet werden. Vier davon sind Naturschutz mit direkter Wirkung, um die geeigneten Lebensräume der Zielarten zu verbessern. Zwei Tätigkeiten sehen die Überwachung der gezielten Amphibien- und Reptilien- und Fledermausarten sowie deren Lebensräume vor, um einer der schwerwiegendsten Bedrohungen – fehlender Informationen – entgegenzutreten. Diese Bedrohung lässt keine ordnungsgemäße Bewertung des günstigen Erhaltungszustands der Arten und der Planung geeigneter Bewirtschaftungsmaßnahmen zu. Diese Aktivitäten sind gleichbedeutend mit der Erhaltung, weil sie eines der Hauptprobleme lösen – fehlende Informationen. (German)
4 December 2021
0 references
Het project heeft tot doel de staat van instandhouding van doelsoorten op het grondgebied van beschermde gebieden BG0000247 Nikopolsko-plateau en BG0000396 Persina, onderdeel van het Natura 2000-netwerk, op het grondgebied van de LAG Belene-Nicopol te verbeteren. De uitvoering van de activiteiten zal steun bieden om de staat van instandhouding van de volgende soorten te verbeteren: gemeenschappelijke moerasschildpad (Emys orbicularis), rode buik (Bombina bombina), grote roeitrioton (Triturus karelinii), zuidelijke hoefijzer (Rhinolophus euryale), mediterrane hoefijzer (Rhinolophus blasiii), scherpe nachthemd (Myotis blythii), langvingerige nachtjapon (Myotis capaccinii), een grote nachtkast (Myotis myotis).Types die niet op de grond zijn aangetroffen in het project „Mapping and determine the Conservation status van natuurlijke habitats en soorten — fase I” zullen worden bestreken door verkennende en voorlichtingsactiviteiten. Activiteiten met directe instandhoudingsmaatregelen zijn gericht op de soorten gewone moerasschildpadden (E. orbicularis) en B. bombina.Om het doel te bereiken, zijn twaalf activiteiten gepland om de doelsoort te bereiken, die in de statusrapporten en beoordeling van de staat van instandhouding van de doelsoorten in het kader van het project „In kaart brengen en bepalen van de staat van instandhouding van natuurlijke habitats en soorten — fase I” in de statusrapporten en de beoordeling van de staat van instandhouding van de doelsoorten worden gerapporteerd in de statusstatus van de doelsoorten. Vier daarvan zijn instandhouding met een rechtstreeks effect om de geschikte habitats van de doelsoorten te verbeteren. Twee activiteiten voorzien in monitoring van gerichte amfibieën en reptielen en vleermuizensoorten en hun habitats om een van de ernstigste bedreigingen aan te pakken — gebrek aan voldoende informatie. Deze bedreiging maakt het niet mogelijk de gunstige staat van instandhouding van de soort en de planning van passende beheersmaatregelen naar behoren te beoordelen. Deze activiteiten komen neer op instandhouding omdat zij een van de belangrijkste problemen — gebrek aan informatie — oplossen. (Dutch)
10 December 2021
0 references
Il progetto mira a migliorare lo stato di conservazione delle specie bersaglio sul territorio delle zone protette BG0000247 Nikopolsko plateau e BG0000396 Persina, parte della rete Natura 2000, sul territorio del GAL Belene-Nicopol. L'attuazione delle attività fornirà sostegno al miglioramento dello stato di conservazione delle seguenti specie: tartaruga palustre comune (Emys orbicularis), addome rosso (Bombina bombina), grande tritone (Triturus karelinii), ferro di cavallo meridionale (Rhinolophus euryale), ferro di cavallo mediterraneo (Rhinolophus blasiii), camicia da notte acuminata (Myotis blythii), camicia da notte a dita lunga (Myotis capaccinii), una grande camicia da notte (Myotis myotis).Tipi non presenti sul terreno nell'ambito del progetto "Mappatura e determinazione dello stato di conservazione degli habitat naturali e delle specie — Fase I" saranno oggetto di attività esplorative e informative. Le attività che prevedono misure di conservazione dirette sono destinate alle specie di tartaruga palustre comune (E. orbicularis) e B. bombina.Per raggiungere l'obiettivo, sono previste 12 attività destinate alle specie bersaglio, che sono riportate nello stato "Insoddisfacente — Insoddisfacente" nelle relazioni sullo stato dello stato e nella valutazione dello stato di conservazione delle specie bersaglio nell'ambito del progetto "Mappatura e determinazione dello stato di conservazione degli habitat naturali e delle specie — fase I". Quattro di questi sono la conservazione con un impatto diretto per migliorare gli habitat appropriati delle specie bersaglio. Due attività prevedono il monitoraggio delle specie bersaglio di anfibi e rettili e pipistrelli e dei loro habitat per affrontare una delle minacce più gravi: la mancanza di informazioni sufficienti. Tale minaccia non consente un'adeguata valutazione dello stato di conservazione soddisfacente della specie e la pianificazione di adeguate misure di gestione. Queste attività equivalgono alla conservazione perché risolvono uno dei problemi principali — la mancanza di informazioni. (Italian)
13 January 2022
0 references
El proyecto tiene por objeto mejorar el estado de conservación de las especies objetivo en el territorio de las zonas protegidas BG0000247 Nikopolsko y BG0000396 Persina, que forma parte de la red Natura 2000, en el territorio del GAL de Belene-Nicopol. La ejecución de las actividades proporcionará apoyo para mejorar el estado de conservación de las siguientes especies: tortuga de marisma común (Emys orbicularis), abdomen rojo (Bombina bombina), tritone de remo grande (Triturus karelinii), herradura sur (Rhinolophus euryale), herradura mediterránea (Rhinolophus blasiii), camisón de borde afilado (Myotis blythii), camisón de dedos largos (Myotis capaccinii), un camisón grande (Myotis myotis myotis).Tipos no encontrados en el suelo dentro del proyecto «Mapping and determine el estado de conservación de los hábitats naturales y las especies — Fase I» serán cubiertos por exploraciones e información. Las actividades con medidas directas de conservación se dirigen a las especies de tortuga de marisma común (E. orbicularis) y B. bombina.Para alcanzar el objetivo, se han previsto 12 actividades dirigidas a las especies objetivo, que se consignan en el estado «Desfavorable — Insatisfactorio» en los informes de estado y evaluación del estado de conservación de las especies objetivo en el marco del proyecto «Mapa y determinación del estado de conservación de los hábitats naturales y las especies — Fase I». Cuatro de ellos son la conservación con un impacto directo para mejorar los hábitats apropiados de las especies objetivo. Dos actividades prevén la vigilancia de las especies de anfibios, reptiles y murciélagos y sus hábitats para hacer frente a una de las amenazas más graves: la falta de información suficiente. Esta amenaza no permite una evaluación adecuada del estado de conservación favorable de las especies y la planificación de las medidas de gestión adecuadas. Estas actividades equivalen a la conservación porque resuelven uno de los principales problemas: la falta de información. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Projektet har til formål at forbedre bevaringsstatussen for målarter i de beskyttede områder BG0000247 Nikopolsko plateau og BG0000396 Persina, der er en del af Natura 2000-nettet, i LAG'en Belene-Nicopol. Ved gennemførelsen af aktiviteterne ydes der støtte til forbedring af bevaringsstatussen for følgende arter: almindelig moskskildpadde (Emys orbicularis), rød underliv (Bombina bombina), stor rotritone (Triturus karelinii), sydlig hestesko (Rhinolophus euryale), Middelhavshestesko (Rhinolophus blasiii), skarp kantet natkjole (Myotis blythii), langfingeret natkjole (Myotis capaccinii) en stor natkjole (Myotis myotis).Typer, der ikke findes på jorden inden for projektet "Mapping og bestemmelse af bevaringsstatus for naturtyper og arter — fase I" vil blive omfattet af undersøgelses- og informationsaktiviteter. Aktiviteter med direkte bevaringsforanstaltninger er rettet mod arter af almindelig moskskildpadde (E. orbicularis) og B. bombina.For at nå målet er der planlagt 12 aktiviteter, der er rettet mod målarterne, som er indberettet i statusrapporterne og vurderingen af bevaringsstatussen for målarterne under projektet "Mapping and determination the conservation status of Natural habitat and species — phase I". Fire af disse er bevaring med en direkte indvirkning på at forbedre de relevante levesteder for målarterne. To aktiviteter omfatter overvågning af arter af padder, krybdyr og flagermus og deres levesteder for at imødegå en af de alvorligste trusler — mangel på tilstrækkelige oplysninger. Denne trussel gør det ikke muligt at foretage en korrekt vurdering af artens gunstige bevaringsstatus og planlægge passende forvaltningsforanstaltninger. Disse aktiviteter er lig med bevarelse, fordi de løser et af de vigtigste problemer — manglende information. (Danish)
19 July 2022
0 references
Το έργο στοχεύει στη βελτίωση της κατάστασης διατήρησης των ειδών-στόχων στο έδαφος των προστατευόμενων περιοχών BG0000247 Nikopolsko plateau και BG0000396 Persina, μέρος του δικτύου Natura 2000, στο έδαφος της ΟΤ Belene-Nicopol. Η υλοποίηση των δραστηριοτήτων θα παράσχει στήριξη για τη βελτίωση της κατάστασης διατήρησης των ακόλουθων ειδών: κοινή ελώδη χελώνα (Emys orbicularis), κόκκινη κοιλιά (Bombina bombina), μεγάλη τριτόνη κωπηλασίας (Triturus karelinii), νότιο πέταλο (Rhinolophus euryale), μεσογειακό πέταλο (Rhinolophus blasiii), νυχτικό (Myotis blythii), νυχτικό με μακριές δάχτυλο (Myotis capaccinii), ένα μεγάλο νυχτικό (Myotis myotis).Τύποι που δεν βρέθηκαν στο έδαφος στο πλαίσιο του έργου «Χαρτογράφηση και καθορισμός της κατάστασης διατήρησης φυσικών οικοτόπων και ειδών — Φάση Ι» θα καλυφθούν από διερευνητικές και ενημερωτικές δραστηριότητες. Δραστηριότητες με άμεσα μέτρα διατήρησης στοχεύουν στα είδη της κοινής ελώδους χελώνας (E. orbicularis) και του B. bombina.Για την επίτευξη του στόχου, προγραμματίζονται 12 δραστηριότητες για τη στόχευση των ειδών-στόχων, τα οποία αναφέρονται στην «μη ευνοϊκή — Μη ικανοποιητική» κατάσταση στις εκθέσεις κατάστασης και στην αξιολόγηση της κατάστασης διατήρησης των ειδών-στόχων στο πλαίσιο του έργου «Χαρτογράφηση και προσδιορισμός της κατάστασης διατήρησης φυσικών οικοτόπων και ειδών — φάση Ι». Τέσσερα από αυτά είναι η διατήρηση με άμεσο αντίκτυπο στη βελτίωση των κατάλληλων οικοτόπων των ειδών-στόχων. Δύο δραστηριότητες προβλέπουν την παρακολούθηση των στοχευόμενων ειδών αμφίβιων και ερπετών και νυχτερίδων και των οικοτόπων τους για την αντιμετώπιση μιας από τις σοβαρότερες απειλές — έλλειψη επαρκών πληροφοριών. Η απειλή αυτή δεν επιτρέπει την ορθή αξιολόγηση της ικανοποιητικής κατάστασης διατήρησης του είδους και τον σχεδιασμό κατάλληλων μέτρων διαχείρισης. Οι δραστηριότητες αυτές ισοδυναμούν με διατήρηση, διότι επιλύουν ένα από τα κύρια προβλήματα — την έλλειψη πληροφόρησης. (Greek)
19 July 2022
0 references
Cilj je projekta poboljšati stanje očuvanosti ciljanih vrsta na području zaštićenih područja BG0000247 Nikopolsko plato i BG0000396 Persina, dio mreže Natura 2000, na području LAG-a Belene-Nicopol. Provedbom aktivnosti pružit će se potpora poboljšanju stanja očuvanosti sljedećih vrsta: močvarna kornjača (Emys orbicularis), crveni abdomen (Bombina bombina), veliki veslački triton (Triturus karelinii), južna potkovica (Rhinolophus euryale), mediteranska potkovica (Rhinolophus blasiii), oštar spavaćica (Myotis blythii), spavaćica dugog prsta (Myotis capaccinii), velika spavaćica (Myotis myotis).Vrste koje se ne nalaze na terenu u okviru projekta „Mapiranje i utvrđivanje stanja očuvanosti prirodnih staništa i vrsta – faza I.” bit će obuhvaćene istraživačkim i informacijskim aktivnostima. Aktivnosti s izravnim mjerama očuvanja usmjerene su na vrste močvarne kornjače (E. orbicularis) i B. bombina.Kako bi se postigao cilj, planira se 12 aktivnosti za ciljanu vrstu, o čemu se izvješćuje u statusu „Nepovoljno – nezadovoljavajuće” u izvješćima o stanju i procjeni stanja očuvanosti ciljnih vrsta u okviru projekta „Prikaz i utvrđivanje stanja očuvanosti prirodnih staništa i vrsta – faza I”. Od njih četiri su očuvanje s izravnim utjecajem za poboljšanje odgovarajućih staništa ciljnih vrsta. Dvije aktivnosti omogućuju praćenje ciljanih vrsta vodozemaca i gmazova te šišmiša i njihovih staništa kako bi se odgovorilo na jednu od najozbiljnijih prijetnji – nedostatak dovoljno informacija. Ta prijetnja ne omogućuje pravilnu procjenu povoljnog stanja očuvanosti vrste i planiranje odgovarajućih mjera upravljanja. Te su aktivnosti jednake očuvanju jer rješavaju jedan od glavnih problema – nedostatak informacija. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Proiectul vizează îmbunătățirea stadiului de conservare a speciilor vizate pe teritoriul zonelor protejate BG0000247 Nikopolsko platou și BG0000396 Persina, parte a rețelei Natura 2000, pe teritoriul GAL-ului Belene-Nicopol. Punerea în aplicare a activităților va oferi sprijin pentru îmbunătățirea stării de conservare a următoarelor specii: broasca țestoasă de mlaștină comună (Emys orbicularis), abdomenul roșu (Bombina bombina), tritone cu canotaj mare (Triturus karelinii), potcoavă sudică (Rhinolophus euryale), potcoavă mediteraneană (Rhinolophus blasiii), cămașă de noapte cu tăiș ascuțit (Myotis blythii), cămașă de noapte cu degetul lung (Myotis capaccinii), o cămașă de noapte mare (Myotis myotis).Tipurile care nu se găsesc pe teren în cadrul proiectului „Cartografierea și determinarea stării de conservare a habitatelor naturale și a speciilor – faza I” vor fi acoperite de activități de explorare și informare. Activitățile cu măsuri directe de conservare vizează speciile de broască țestoasă de mlaștină comună (E. orbicularis) și B. bombina.Pentru atingerea obiectivului, sunt planificate 12 activități pentru a viza speciile țintă, care sunt raportate în stadiul „nefavorabil – nesatisfăcător” în rapoartele de stare și în evaluarea stadiului de conservare a speciilor vizate în cadrul proiectului „Cartografierea și determinarea stadiului de conservare a habitatelor naturale și a speciilor – faza I”. Patru dintre acestea sunt conservarea cu un impact direct pentru îmbunătățirea habitatelor corespunzătoare ale speciilor vizate. Două activități prevăd monitorizarea speciilor specifice de amfibie și reptile și lilieci, precum și a habitatelor acestora, pentru a aborda una dintre cele mai grave amenințări – lipsa de informații suficiente. Această amenințare nu permite o evaluare adecvată a stadiului corespunzător de conservare a speciilor și nici planificarea unor măsuri de gestionare adecvate. Aceste activități echivalează cu conservarea deoarece rezolvă una dintre principalele probleme – lipsa de informații. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Projekt je zameraný na zlepšenie stavu ochrany cieľových druhov na území chránených území BG0000247 Nikopolsko plateau a BG0000396 Persina, ktorá je súčasťou sústavy Natura 2000, na území MAS Belene-Nicopol. Vykonávaním činností sa poskytne podpora na zlepšenie stavu ochrany týchto druhov: korytnačka močiarna (Emys orbicularis), červená brušná (Bombina bombina), tritón s veľkým veslovaním (Triturus karelinii), južná podkova (Rhinolophus euryale), stredomorská podkova (Rhinolophus blasiii), nočná košeľa s ostrými hranami (Myotis blythii), dlhé nočné košele (Myotis capaccinii), veľká nočná košeľa (Myotis myotis).Typy, ktoré sa nenachádzajú na zemi v rámci projektu „Mapovanie a určenie stavu ochrany prirodzených biotopov a druhov – fáza I“, budú zahrnuté do prieskumných a informačných činností. Činnosti s priamymi ochrannými opatreniami sa zameriavajú na druhy močiarnych korytnačiek (E. orbicularis) a B. bombina.Na dosiahnutie cieľa sa plánuje 12 činností zameraných na cieľové druhy, ktoré sú uvedené v stave „nepriaznivý – neuspokojivý“ v správach o stave a hodnotení stavu ochrany cieľových druhov v rámci projektu „Mapping and determine the protection status of natural habitats and species – stage I“. Štyri z nich sú ochrana s priamym vplyvom na zlepšenie vhodných biotopov cieľových druhov. Dve činnosti zabezpečujú monitorovanie cieľových druhov obojživelníkov, plazov a netopierov a ich biotopov s cieľom riešiť jednu z najzávažnejších hrozieb – nedostatok dostatočných informácií. Táto hrozba neumožňuje riadne posúdenie priaznivého stavu ochrany druhov a plánovanie vhodných riadiacich opatrení. Tieto činnosti sa rovnajú ochrane, pretože riešia jeden z hlavných problémov – nedostatok informácií. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb l-istatus ta’ konservazzjoni tal-ispeċijiet fil-mira fit-territorju taż-żoni protetti BG0000247 Nikopolsko plateau u BG0000396 Persina, parti min-netwerk Natura 2000, fit-territorju tal-GAL Belene-Nicopol. L-implimentazzjoni tal-attivitajiet se tipprovdi appoġġ biex jittejjeb l-istatus ta’ konservazzjoni tal-ispeċijiet li ġejjin: fekruna tal-bassasa komuni (Emys orbicularis), addome aħmar (Bombina bombina), tritone kbir tal-qdif (Triturus karelinii), nagħas tan-Nofsinhar (Rhinolophus euryale), nagħal tal-Mediterran (Rhinolophus blasiii), nightgown bix-xfar li jaqtgħu (Myotis blythii), nightgown ta’ tul ta’ żmien (Myotis capaccinii), lejl kbir (Myotis myotis).Tipi li ma jinstabux fuq l-art fi ħdan il-proġett "Mapping u determinazzjoni tal-istatus ta’ konservazzjoni tal-ħabitats naturali u tal-ispeċijiet — Fażi — se jkunu koperti mill-attivitajiet u l-attivitajiet esploratorji. Attivitajiet b’miżuri diretti ta’ konservazzjoni huma mmirati lejn l-ispeċijiet ta’ fekruna komuni (E. orbicularis) u B. bombina.Sabiex jintlaħaq l-objettiv, huma ppjanati 12-il attività biex jimmiraw l-ispeċijiet fil-mira, li huma rrappurtati fl-istatus “mhux favorevoli — mhux sodisfaċenti” fir-rapporti dwar l-istatus u l-valutazzjoni tal-istatus ta’ konservazzjoni tal-ispeċijiet fil-mira taħt il-proġett “Immappjar u determinazzjoni tal-istatus ta’ konservazzjoni tal-ħabitats u l-ispeċijiet naturali — fażi I”. Erbgħa minn dawn huma l-konservazzjoni b’impatt dirett biex jittejbu l-ħabitats xierqa tal-ispeċijiet fil-mira. Żewġ attivitajiet jipprovdu għall-monitoraġġ tal-ispeċijiet anfibji u rettili u tal-friefet il-lejl u l-ħabitats tagħhom biex tiġi indirizzata waħda mill-aktar theddidiet serji — nuqqas ta’ informazzjoni suffiċjenti. Din it-theddida ma tippermettix valutazzjoni xierqa tal-istatus favorevoli ta’ konservazzjoni tal-ispeċijiet u l-ippjanar ta’ miżuri ta’ ġestjoni xierqa. Dawn l-attivitajiet huma ekwivalenti għall-konservazzjoni għaliex isolvu waħda mill-problemi ewlenin — nuqqas ta’ informazzjoni. (Maltese)
19 July 2022
0 references
O projeto visa melhorar o estado de conservação das espécies-alvo no território das zonas protegidas BG0000247 Nikopolsko planalto e BG0000396 Persina, parte da rede Natura 2000, no território do GAL Belene-Nicopol. A execução das atividades prestará apoio para melhorar o estado de conservação das seguintes espécies: tartaruga-pântano-comum (Emys orbicularis), abdómen vermelho (Bombina bombina), tritone de remo (Triturus karelinii), ferradura meridional (Rhinolophus euryale), ferradura mediterrânea (Rhinolophus blasiii), pijama afiada (Myotis blythii), pijama de dedos longos (Myotis capaccinii), uma grande pijama (Myotis myotis). As atividades com medidas de conservação diretas visam as espécies de tartaruga-pântano-comum (E. orbicularis) e B. bombina.Para atingir o objetivo, estão previstas 12 atividades para visar as espécies-alvo, as quais são indicadas no estado «Desfavorável — Insatisfatório» nos relatórios sobre o estado de conservação e na avaliação do estado de conservação das espécies-alvo no âmbito do projeto «Mampagem e determinação do estado de conservação dos habitats naturais e das espécies — fase I». Quatro delas são conservação com um impacto direto para melhorar os habitats adequados das espécies-alvo. Duas atividades preveem a monitorização de espécies de anfíbios, répteis e morcegos e respetivos habitats, a fim de fazer face a uma das ameaças mais graves — a falta de informação suficiente. Esta ameaça não permite uma avaliação adequada do estado de conservação favorável da espécie e o planeamento de medidas de gestão adequadas. Estas atividades equivalem à conservação porque resolvem um dos principais problemas — a falta de informação. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa kohdelajien suojelun tasoa suojelualueilla BG0000247 Nikopolsko tasanko ja BG0000396 Persina, joka kuuluu Natura 2000 -verkostoon, paikallisen toimintaryhmän Belene-Nicopol alueella. Toimien täytäntöönpanolla tuetaan seuraavien lajien suojelun tason parantamista: suokilpikonna (Emys orbicularis), punainen vatsa (Bombina bombina), suuri soutu tritone (Triturus karelinii), eteläinen hevosenkenkä (Rhinolophus euryale), Välimeren hevosenkenkä (Rhinolophus blasiii), teräväreunainen yöpaita (Myotis blythii), pitkäsormiinen yöpaita (Myotis capaccinii), suuri yöpaita (Myotis myotis).Tyypit, joita ei löydy kentällä hankkeessa ”Luonnonluontotyyppien ja lajien suojelun tason kartoittaminen ja määrittäminen – vaihe I” katetaan kartoitus- ja tiedotustoimilla. Toimet, joilla toteutetaan suoria suojelutoimenpiteitä, kohdistuvat suokilpikonnaan (E. orbicularis) ja B. bombina -lajiin.Tavoitteen saavuttamiseksi suunnitellaan 12:ta kohdelajin kohdennettua toimea, jotka ilmoitetaan ”Epäsuotuinen – epätyydyttävä” -tilanneraporteissa ja kohdelajien suojelun tason arvioinnissa hankkeen ”Luontotyyppien ja lajien suojelun tason kartoittaminen ja määrittäminen – vaihe I” yhteydessä. Neljä näistä on suojelu, jolla on suora vaikutus kohdelajien asianmukaisten elinympäristöjen parantamiseen. Kahdessa toimessa seurataan kohdennettuja sammakko- ja matelija- ja lepakkolajeja sekä niiden elinympäristöjä, jotta voidaan puuttua yhteen vakavimmista uhista – riittävien tietojen puutteeseen. Tämä uhka ei mahdollista lajin suotuisan suojelun tason asianmukaista arviointia eikä asianmukaisten hoitotoimenpiteiden suunnittelua. Nämä toimet merkitsevät suojelua, koska ne ratkaisevat yhden suurimmista ongelmista – tiedonpuutteen. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Projekt ma na celu poprawę stanu ochrony gatunków docelowych na obszarze obszarów chronionych BG0000247 Nikopolsko plateau i BG0000396 Persina, stanowiącej część sieci Natura 2000, na terytorium LGD Belene-Nicopol. Realizacja działań zapewni wsparcie na rzecz poprawy stanu ochrony następujących gatunków: żółw zwyczajny (Emys orbicularis), czerwony brzuch (Bombina bombina), duży tryton wioślarski (Triturus karelinii), podkowy południowy (Rhinolophus euryale), podkowy śródziemnomorskie (Rhinolophus blasiii), koszula nocna o ostrych obrzeżach (Myotis blythii), długopalona koszula nocna (Myotis capaccinii), duża koszula nocna (Myotis myotis).Rodzaje nie znaleziono na ziemi w ramach projektu „Mapowanie i określanie stanu ochrony siedlisk przyrodniczych i gatunków – faza I” będą objęte działaniami poszukiwawczymi i informacyjnymi. Działania z bezpośrednimi środkami ochrony skierowane są do gatunków żółwia zwyczajnego (E. orbicularis) i B. bombina.Aby osiągnąć ten cel, planuje się 12 działań ukierunkowanych na gatunki docelowe, które są zgłaszane w „Niekorzystnym – niezadowalający” w sprawozdaniach o stanie i ocenie stanu ochrony gatunków docelowych w ramach projektu „Mapowanie i określanie stanu ochrony siedlisk przyrodniczych i gatunków – faza I”. Cztery z nich to ochrona mająca bezpośredni wpływ na poprawę odpowiednich siedlisk gatunków docelowych. Dwa działania przewidują monitorowanie ukierunkowanych gatunków płazów i gadów oraz nietoperzy oraz ich siedlisk w celu wyeliminowania jednego z najpoważniejszych zagrożeń – braku wystarczających informacji. Zagrożenie to nie pozwala na właściwą ocenę właściwego stanu ochrony gatunków i planowanie odpowiednich środków zarządzania. Działania te są równoznaczne z ochroną, ponieważ rozwiązują jeden z głównych problemów – brak informacji. (Polish)
19 July 2022
0 references
Cilj projekta je izboljšati stanje ohranjenosti ciljnih vrst na ozemlju zavarovanih območij BG0000247 Nikopolsko planoto in BG0000396 Persina, ki je del omrežja Natura 2000, na ozemlju lokalne akcijske skupine Belene-Nicopol. Izvajanje dejavnosti bo zagotovilo podporo za izboljšanje stanja ohranjenosti naslednjih vrst: navadna močvirska želva (Emys orbicularis), rdeči trebuh (Bombina bombina), veliki veslaški triton (Triturus karelinii), južna podkev (Rhinolophus euryale), sredozemska podkev (Rhinolophus blasiii), nočna srajca z ostrim robom (Myotis blythii), dolgotrajna spalna srajca (Myotis capaccinii), velika nočna srajca (Myotis myotis).Vrste, ki jih ni bilo na terenu v okviru projekta „Opredelitev in določanje stanja ohranjenosti naravnih habitatov in vrst – faza I“, bodo zajete v raziskovalne dejavnosti in dejavnosti informiranja. Dejavnosti z neposrednimi ohranitvenimi ukrepi so usmerjene v vrste navadnih močvirskih želv (E. orbicularis) in B. bombina.Za dosego cilja je načrtovanih 12 aktivnosti za ciljne vrste, o katerih se v poročilih o stanju in oceni stanja ohranjenosti ciljnih vrst v okviru projekta „Opredelitev in določanje stanja ohranjenosti naravnih habitatov in vrst – faza I“ poroča v stanju „Neugodno – nezadovoljivo“. Štiri od teh so ohranjanje z neposrednim vplivom za izboljšanje ustreznih habitatov ciljnih vrst. Dve dejavnosti zagotavljata spremljanje ciljnih vrst dvoživk, plazilcev in netopirjev ter njihovih habitatov, da bi obravnavali eno od najresnejših groženj – pomanjkanje zadostnih informacij. Ta grožnja ne omogoča ustrezne ocene ugodnega stanja ohranjenosti vrste in načrtovanja ustreznih ukrepov za upravljanje. Te dejavnosti so enakovredne ohranjanju, saj rešujejo enega od glavnih problemov – pomanjkanje informacij. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Cílem projektu je zlepšit stav ochrany cílových druhů na území chráněných oblastí BG0000247 Nikopolsko a BG0000396 Persina, která je součástí sítě Natura 2000, na území MAS Belene-Nicopol. Provádění činností podpoří zlepšení stavu těchto druhů z hlediska ochrany: želva obecná (Emys orbicularis), červená břicho (Bombina bombina), velký triton (Triturus karelinii), podkova jižní (Rhinolophus euryale), středomořské podkova (Rhinolophus blasiii), noční košile s ostrými hranami (Myotis blythii), noční košile s dlouhými prsty (Myotis capaccinii), velká noční košile (Myotis myotis).Typy nenalezeny v terénu v rámci projektu „Mapování a určování stavu ochrany přírodních stanovišť a druhů – fáze I“ budou pokryty průzkumnými a informačními činnostmi. Činnosti s přímými ochrannými opatřeními se zaměřují na druhy želvy obecné (E. orbicularis) a B. bombina. K dosažení cíle se plánuje 12 činností zaměřených na cílové druhy, které jsou uvedeny ve stavu „nepříznivý – neuspokojivý“ ve zprávách o stavu a posouzení stavu z hlediska ochrany cílových druhů v rámci projektu „Mapování a určení stavu ochrany přírodních stanovišť a druhů – fáze I“. Čtyři z nich jsou ochrana s přímým dopadem na zlepšení vhodných stanovišť cílových druhů. Dvě činnosti umožňují sledování cílených druhů obojživelníků a plazů a netopýrů a jejich stanovišť s cílem řešit jednu z nejzávažnějších hrozeb – nedostatek informací. Tato hrozba neumožňuje řádné posouzení příznivého stavu druhů z hlediska ochrany a plánování vhodných opatření pro řízení. Tyto činnosti se rovnají zachování, protože řeší jeden z hlavních problémů – nedostatek informací. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projektu siekiama pagerinti tikslinių rūšių apsaugos būklę saugomose teritorijose BG0000247 Nikopolsko plynaukštėje ir BG0000396 Persina, kuri yra tinklo „Natura 2000“ dalis, VVG Belene-Nicopol teritorijoje. Įgyvendinant šią veiklą bus padedama gerinti šių rūšių apsaugos būklę: paprastieji pelkės (Emys orbicularis), raudonasis pilvas (Bombina bombina), dideli irkliniai tritoniai (Triturus karelinii), pietiniai pasagos (Rhinolophus euryale), Viduržemio jūros pasagos (Rhinolophus blasiii), aštrūs naktiniai marškiniai (Myotis blythii), ilgapiršti naktiniai marškiniai (Myotis capaccinii), didelės naktiniai marškiniai (Myotis myotis).Projekto „Natūralių buveinių ir rūšių apsaugos būklės planavimas ir nustatymas – I etapas“ žemės tipus apims tiriamoji ir informacinė veikla. Veikla, kuriai taikomos tiesioginės apsaugos priemonės, nukreipta į paprastųjų pelkių (E. orbicularis) ir B. bombina rūšis.Siekiant šio tikslo, planuojama 12 veiklos rūšių, kurių būklė „Nepalanki – nepatenkinama“ nurodyta projekto „Natūralių buveinių ir rūšių apsaugos būklės nustatymas ir nustatymas – I etapas“ būklės ataskaitose ir vertinant jų apsaugos būklę. Keturi iš jų yra apsauga, turinti tiesioginį poveikį atitinkamų tikslinių rūšių buveinių gerinimui. Dviejose veiklos srityse numatyta stebėti tikslines varliagyvių ir roplių bei šikšnosparnių rūšis ir jų buveines, kad būtų pašalinta viena iš rimčiausių grėsmių – nepakankama informacija. Ši grėsmė neleidžia tinkamai įvertinti palankios rūšies apsaugos būklės ir planuoti tinkamas valdymo priemones. Ši veikla prilygsta išsaugojimui, nes ji sprendžia vieną iš pagrindinių problemų – informacijos trūkumą. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot mērķa sugu aizsardzības statusu aizsargājamo teritoriju teritorijā BG0000247 Nikopolsko plato un BG0000396 Persina, kas ir daļa no Natura 2000 tīkla, VRG Belene-Nicopol teritorijā. Pasākumu īstenošana sniegs atbalstu, lai uzlabotu šādu sugu aizsardzības statusu: parastā purva bruņurupucis (Emys orbicularis), sarkanais vēders (Bombina bombina), lielais airu tritons (Triturus karelinii), dienvidu pakavs (Rhinolophus euryale), Vidusjūras pakavs (Rhinolophus blasiii), naktskrekls ar asu malu (Myotis blythii), naktskrekls ar garām pirkstiem (Myotis capaccinii), lielais naktskrekls (Myotis myotis). Projekta “Dabīgo dzīvotņu un sugu aizsardzības statusa kartēšana un noteikšana — I posms” ietvaros uz vietas netiks atrasti veidi, kā veikt izpētes un informatīvus pasākumus. Darbības ar tiešiem saglabāšanas pasākumiem ir vērstas uz parasto purvu bruņurupuču (E. orbicularis) un B. bombina sugām. Lai sasniegtu mērķi, ir plānotas 12 darbības mērķsugas mērķsugai, par kurām ir ziņots “Nelabvēlīgs — neapmierināts” statuss ziņojumos un mērķa sugu aizsardzības statusa novērtējumā saskaņā ar projektu “Dabīgo dzīvotņu un sugu aizsardzības statusa kartēšana un noteikšana — I posms”. Četri no tiem ir saglabāšana ar tiešu ietekmi, lai uzlabotu attiecīgās mērķsugas dzīvotnes. Divas darbības paredz mērķtiecīgo abinieku, rāpuļu un sikspārņu sugu un to dzīvotņu monitoringu, lai novērstu vienu no nopietnākajiem draudiem — pietiekamas informācijas trūkumu. Šis apdraudējums neļauj pienācīgi novērtēt sugas labvēlīgo aizsardzības statusu un plānot piemērotus pārvaldības pasākumus. Šīs darbības ir līdzvērtīgas saglabāšanai, jo tās atrisina vienu no galvenajām problēmām — informācijas trūkumu. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projekt célja a célfajok védettségi állapotának javítása a BG0000247 Nikopolsko fennsík és a Natura 2000 hálózat részét képező BG0000396 Persina védett területeken a Belén-Nicopol HACS területén. A tevékenységek végrehajtása támogatást nyújt a következő fajok védettségi helyzetének javításához: mocsári teknős (Emys orbicularis), vörös has (Bombina bombina), nagy evező triton (Triturus karelinii), déli patkó (Rhinolophus euryale), mediterrán patkó (Rhinolophus blasiii), éles szélű hálóing (Myotis blythii), hosszú ujjú hálóing (Myotis capaccinii), a „Természetes élőhelyek és fajok védettségi helyzetének feltérképezése és meghatározása – I. szakasz” projekt keretében a földön nem található típusokat felderítő és tájékoztató tevékenységek fogják lefedni. A közvetlen védelmi intézkedéseket tartalmazó tevékenységek a közönséges mocsári teknősök (E. orbicularis) és a B. bombina fajokat célozzák meg.A célkitűzés elérése érdekében 12 tevékenységet terveznek a célfajok megcélzása érdekében, amelyekről a „Korlátlan – Nem kielégítő” állapot szerepel a „Természetes élőhelyek és fajok védettségi helyzetének feltérképezése és meghatározása – I. szakasz” projekt keretében a célfajok állapotjelentéseiben és védettségi állapotának értékelésében. Ezek közül négy olyan védettség, amelynek közvetlen hatása van a célfajok megfelelő élőhelyeinek javítására. Két tevékenység biztosítja a megcélzott kétéltű, hüllő- és denevérfajok, valamint élőhelyeik nyomon követését az egyik legsúlyosabb fenyegetés – az elegendő információ hiánya – kezelése érdekében. Ez a veszély nem teszi lehetővé a fajok kedvező védettségi helyzetének megfelelő értékelését és a megfelelő gazdálkodási intézkedések tervezését. Ezek a tevékenységek azért egyenértékűek a megőrzéssel, mert az egyik fő problémát – az információhiányt – oldják meg. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar stádas caomhnaithe na spriocspeiceas ar chríoch na limistéar faoi chosaint BG0000247 Nikopolsko plateau agus BG0000396 Persina, cuid de líonra Natura 2000, ar chríoch LAG Belene-Nicopol. Cuirfidh cur chun feidhme na ngníomhaíochtaí tacaíocht ar fáil chun stádas caomhantais na speiceas seo a leanas a fheabhsú: turtar riasc coiteann (Emys orbicularis), bolg dearg (Bombina bombina), tritone rámhaíochta mór (Triturus karelinii), crú capaill theas (Rhinolophus euryale), chrú na Meánmhara (Rhinolophus blasiii), nightgown géar-edged (Myotis blythii), nightgown fada-fingered (Myotis capaccinii), a nightgown mór (Myotis myotis).Types nach bhfuarthas ar an talamh laistigh den tionscadal “Mapping and determining the Conservation status of natural habitats and species — Céim I” Beidh clúdaithe ag gníomhaíochtaí taiscéalaíocha agus faisnéise. Tá gníomhaíochtaí a bhfuil bearta díreacha caomhantais ag baint leo dírithe ar speicis turtair mhara coitinne (E. orbicularis) agus B. bombina.Chun an cuspóir a bhaint amach, tá sé beartaithe 12 ghníomhaíocht a dhéanamh chun díriú ar na spriocspeicis, a thuairiscítear sa stádas ‘Mífhabhrach — míshásúil’ sna tuarascálacha stádais agus sa mheasúnú ar stádas caomhnaithe na spriocspeiceas faoin tionscadal ‘Stádas caomhnaithe gnáthóg nádúrtha agus speiceas a mhapáil agus a chinneadh — Céim I’. Is caomhnú iad ceithre cinn díobh sin a bhfuil tionchar díreach acu chun gnáthóga cuí na spriocspeiceas a fheabhsú. Dhá ghníomhaíocht a chur ar fáil chun monatóireacht a dhéanamh ar speicis amfaibiach agus reptile agus sciatháin leathair spriocdhírithe agus a n-gnáthóg chun aghaidh a thabhairt ar cheann de na bagairtí is tromchúisí — easpa eolais leordhóthanach. Ní cheadaítear leis an mbagairt sin measúnú cuí a dhéanamh ar stádas caomhantais fabhrach an speicis ná ar phleanáil na mbeart bainistíochta iomchuí. Is ionann na gníomhaíochtaí seo agus caomhnú toisc go réitíonn siad ceann de na príomhfhadhbanna — easpa faisnéise. (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektet syftar till att förbättra bevarandestatusen för målarterna i de skyddade områdena BG0000247 Nikopolsko platå och BG0000396 Persina, som ingår i Natura 2000-nätverket, på LAG-gruppen Belene-Nicopols territorium. Genomförandet av verksamheten kommer att ge stöd för att förbättra bevarandestatusen för följande arter: kärrsköldpadda (Emys orbicularis), röd buk (Bombina bombina), stor roddtriton (Triturus karelinii), sydlig hästsko (Rhinolophus euryale), hästsko från Medelhavet (Rhinolophus blasiii), skarp kant (Myotis blythii), långfenad nattlinne (Myotis capaccinii). en stor nattlinne (Myotis myotis).Typ som inte finns på plats inom projektet ”Mappning och fastställande av bevarandestatus för naturliga livsmiljöer och arter – fas I” kommer att omfattas av undersöknings- och informationsverksamhet. Verksamhet med direkta bevarandeåtgärder är inriktad på arterna av myrsköldpadda (E. orbicularis) och B. bombina. För att uppnå målet planeras tolv åtgärder för att rikta in sig på målarterna, vilka rapporteras i statusrapporterna och bedömningen av bevarandestatusen för målarterna inom ramen för projektet ”Mappning och fastställande av bevarandestatus för naturliga livsmiljöer och arter – fas I”. Fyra av dessa är bevarande med en direkt effekt för att förbättra lämpliga livsmiljöer för målarterna. Två verksamheter omfattar övervakning av målinriktade groddjurs- och reptilarter och fladdermusarter och deras livsmiljöer för att hantera ett av de allvarligaste hoten – brist på tillräcklig information. Detta hot möjliggör inte en korrekt bedömning av artens gynnsamma bevarandestatus och planering av lämpliga förvaltningsåtgärder. Dessa aktiviteter är liktydiga med bevarande eftersom de löser ett av de största problemen – brist på information. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada sihtliikide kaitsestaatust Belene-Nicopoli kohaliku tegevusrühma territooriumil asuvatel kaitsealadel BG0000247 Nikopolsko plateau ja BG0000396 Persina, mis on osa Natura 2000 võrgustikust. Meetmete rakendamine toetab järgmiste liikide kaitsestaatuse parandamist: harilik sookilpkonn (Emys orbicularis), punane kõht (Bombina bombina), suur sõudetritoon (Triturus karelinii), lõunapoolse hobuseraua (Rhinolophus euryale), Vahemere hobuseraua (Rhinolophus blasiii), terava servaga öösärk (Myotis blythii), pika sõrmega öösärk (Myotis capaccinii), suur öösärk (Myotis myotis), mida projekti „Looduslike elupaikade ja liikide kaitsestaatuse kaardistamine ja kindlaksmääramine – I etapp“ raames kohapeal ei leita, on hõlmatud uurimis- ja teavitustegevusega. Otseseid kaitsemeetmeid sisaldavad tegevused on suunatud hariliku sookilpkonna (E. orbicularis) ja B. bombina liikide vastu.Eesmärgi saavutamiseks on kavandatud 12 tegevust, mis on suunatud sihtliikide vastu, mis on märgitud seisundi „Ebasoodne – mitterahuldav“staatuse all projekti „Looduslike elupaikade ja liikide kaitsestaatuse kaardistamine ja kindlaksmääramine – I etapp“raames ja sihtliikide kaitsestaatuse hindamises. Neist neli on kaitse, millel on otsene mõju sihtliikide sobivate elupaikade parandamisele. Kahe meetmega nähakse ette sihitud kahepaiksete, roomajate ja nahkhiirte liikide ja nende elupaikade seire, et tegeleda ühe tõsisema ohuga – piisava teabe puudumine. See oht ei võimalda nõuetekohaselt hinnata liigi soodsat kaitsestaatust ega kavandada asjakohaseid majandamismeetmeid. See tegevus on samaväärne kaitsega, sest lahendab ühe peamise probleemi – teabepuuduse. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Белене
0 references
Identifiers
BG16M1OP002-3.030-0002
0 references