Development of cultural cooperation in the Hungarian-Slovak-Ukrainian region (Q3911296): Difference between revisions

A társadalmat alapvetően megváltoztatta az elmúlt évtizedek digitális forradalma, melyben leginkább érintett demográfiai csoportot a fiatalok jelentik. Az első változás az otthoni internet általánossá válása jelentette, a második az okostelefonok elterjedése. Ezek a változások jelentősen átalakították a mindennapi tevékenységeket, életet, melynek szerves része a kulturális fogyasztás is. Nemzetközi és hazai kutatások igazolják, hogy az ifjúság körében a kultúra, a kulturális szokások az elmúlt évtizedek során folyamatosan átalakulnak, változnak. A hagyományos kulturális intézmények látogatása folyamatosan csökken, a kultúra ápolása, a hagyományőrzés ennél a korosztálynál csökkenő fontosságú, ami azért veszélyes, mivel a kultúra megőrzése, fenntartása nemzedékről nemzedékre öröklődik tovább. Az ifjúság kultúrára fordított ideje döntően a szabadidőre fordított idővel esik egybe. A kutatások szerint az ifjúság körében az infokommunikációs eszközök használatára fordítják a legtöbb időt, az okostelefonok, számítógép-használatára – amely már felülmúlja a tévénézést is – , azonban a szimbolikus kultúrára fordított idő igen alacsony, a hagyományos kulturális helyszínek látogatása folyamatosan csökken. A fiatalok egyrészt otthon, magányosan, a digitális eszközök használatával töltik el az idejüket, ezek segítségével kommunikálnak a külvilággal, másrészt közösségi együttlét helyszíneként kocsmát, kávéházat, borozót választanak. A szabadidős tevékenységek között a kultúrával kapcsolatos tevékenységek, az arra fordított idő folyamatosan csökken. Jelen projekt keretében olyan civil szervezetek fognak össze, akik célul tűzték ki a fiatalok és a kultúra közötti kapcsolat erősítését, a magyar kultúra ápolását, a fiatalok kulturális szokásainak változtatását, olyan alternatív és innovatív módszerek, megoldások felkutatását és bevezetését, amely által a fiatalok érdeklődése felkelhetővé válik a kultúra iránt. A támogatást igénylő a Tabulapláza Alapítvány, együttműködő partnerek: a Szlovákiai Magyar Társadalmi és Közművelődési Szövetség - Csemadok Szepsi Alapszervezete, a Nadácia pre budúcnosť - A Jövőért Alapítvány, a ”Korrespondens” Közhasznú Alapítvány, valamint a Pro Cultura Subcarpathica. A szakmai tevékenységek egyik része a helyzetelemzés felméréshez kapcsolódik: a nemzetközi tapasztalatok, helyzet megismertetése érdekében szakmai konferencia megrendezésére kerül sor, külső EU tagországbeli szakértő bevonásával, 50 fő részére. A nemzetközi hálózatépítés érdekében a három érintett ország (Magyarország, Szlovákia, Ukrajna) területén, hasonló tevékenységgel, céllal működő szervezetek felkutatása, kapcsolatfelvétel és tartás valósul meg, ezen kívül az eddig elkészült tanulmányok, kutatások összegyűjtése is megtörténik, amely a támogatást igénylő honlapján elérhetővé válik. A tevékenységek másik része az ifjúsági kultúra területén ajánlások kialakításához illeszkedik: elkészül a kutatási terv, kérdőívvel együtt, illetve megvalósul a célcsoport keretében (magyar és szlovák partnerek működési területén a 15-18 éves korosztály keretében 100-100 fő kérdőív módszerrel történő lekérdezése, kiértékelése). A jó gyakorlatok megismerése érdekében a szakemberek számára 8 db tanulmányút megszervezése történik, ahol tapasztalatokat szerezhetnek azokról a már működő intézményekről, módszerekről, amelyekben sikerült az ifjúság számára a kulturális lehetőségeket megteremteni, sikeresen működnek. A résztvevő partnerekkel közös munka és együttműködés, valamint további szakemberek bevonása érdekében különböző szakmai megbeszélések megszervezésére is sor kerül: 12 db műhelymunka, 1 db szakmai fórum, 1 db kompetenciafejlesztő tréning, 1 db tréning a tapasztalatok megosztása érdekében. A projekt keretében összeállításra kerülő tanulmányok: kutatási zárójelentés, a szakmai ajánlások megfogalmazása, mindkét tanulmány négy nyelven (magyar, szlovák, ukrán és angol) készül. A projekt fontos része az eredmények széles körben történő megismertetése, ennek érdekében: honlap fejlesztés valósul meg, amelyen többek között a készülő tanulmányok elérhetővé válnak, illetve a tanulmányhoz kapcsolódóan kiadvány összeállítására is sor kerül, egy szakmai konferencia szervezésére is megvalósul elismert szakemberek közreműködésével. Ezen kívül figyelemfelhívó kampány, illetve a tanulmányutakhoz és a konferenciához kapcsolódó tv felvétel készül. (Hungarian)

0 references

Society has been fundamentally changed by the digital revolution of recent decades, in which young people are the most affected demographic group. The first change was the generalisation of the Internet at home, the second being the spread of smartphones. These changes have significantly transformed everyday activities and life, of which cultural consumption is an integral part. International and domestic research confirms that culture and cultural habits in the youth are constantly changing and changing over the past decades. The visit of traditional cultural institutions is constantly decreasing, the maintenance of culture and the preservation of traditions are of decreasing importance for this age group, which is dangerous because the preservation and maintenance of culture is passed on from generation to generation. Youth’s time for culture coincides predominantly with the time spent on leisure. Research shows that most of the time is spent on using ICT tools among young people, using smartphones and computers — which already outweighs TV — but the time spent on symbolic culture is very low, and traditional cultural sites are constantly decreasing. On the one hand, young people spend their time at home, alone, using digital tools, communicate with the outside world and, on the other hand, choose a pub, café and wine bar as a place for community interaction. Among recreational activities, activities related to culture and time are constantly decreasing. In the framework of this project, civil society organisations are working together to strengthen the link between young people and culture, to cultivate Hungarian culture, to change the cultural habits of young people, to find and introduce alternative and innovative methods and solutions, which will enable young people to become interested in culture. The grant applicant is the Tabulaplasa Foundation, cooperating partners: the Hungarian Association of Social and Public Education in Slovakia — Csemadok Szepsi Foundation, Nadácia pre Budúcnosť — Foundation for the Future, the “Korrespondens” Public Benefit Foundation and Pro Cultura Subcarpathica. Part of the professional activities is related to the situational analysis survey: in order to raise awareness of the international experience and situation, a professional conference will be organised for 50 people, involving experts from outside the EU. In the interest of international networking, organisations operating in the territory of the three countries concerned (Hungary, Slovakia, Ukraine) with similar activities and objectives are being searched, contacted and held. In addition, the studies and research carried out so far will be collected, which will be available on the website of the applicant for support. Another part of the activities in the field of youth culture is the development of recommendations: the research plan will be prepared together with a questionnaire and will be implemented in the framework of the target group (in the field of operation of Hungarian and Slovak partners, in the framework of the 15-18-year-old age group, 100 questionnaires will be consulted and evaluated by means of a questionnaire). In order to learn about good practices, 8 study visits are organised for professionals, where they can learn about existing institutions and methods in which they have managed to create cultural opportunities for young people and operate successfully. In order to work together and cooperate with the participating partners, as well as to involve additional professionals, various technical meetings will be organised: 12 workshops, 1 professional forum, 1 competence development training, 1 training to share experiences. Studies to be compiled under the project: final research report, drafting of professional recommendations, both studies are prepared in four languages (Hungarian, Slovak, Ukrainian and English). An important part of the project is to disseminate the results widely, so that: a website development is being carried out on which, among other things, the studies are made available, and a publication will be drawn up in connection with the study, and a professional conference will be organised with the assistance of recognised professionals. In addition, an awareness-raising campaign and a TV recording of study visits and the conference will be carried out. (English)

point in time

8 February 2022

readability score

0.1710246445823662

0 references

La société a été fondamentalement modifiée par la révolution numérique des dernières décennies, dans laquelle les jeunes constituent le groupe démographique le plus touché. Le premier changement a été la généralisation d’Internet à la maison, le second étant la diffusion des smartphones. Ces changements ont considérablement transformé les activités et la vie quotidiennes, dont la consommation culturelle fait partie intégrante. Des recherches nationales et internationales confirment que la culture et les habitudes culturelles des jeunes évoluent constamment au cours des dernières décennies. La visite des institutions culturelles traditionnelles diminue constamment, le maintien de la culture et la préservation des traditions sont de moins en moins importants pour ce groupe d’âge, ce qui est dangereux parce que la préservation et le maintien de la culture sont transmis de génération en génération. Le temps consacré à la culture par les jeunes coïncide principalement avec le temps consacré aux loisirs. Les recherches montrent que la plupart du temps est consacré à l’utilisation des outils TIC chez les jeunes, à l’utilisation de smartphones et d’ordinateurs — ce qui l’emporte déjà sur la télévision — mais que le temps consacré à la culture symbolique est très faible et que les sites culturels traditionnels sont en constante diminution. D’une part, les jeunes passent leur temps à la maison, seuls, à l’aide d’outils numériques, communiquent avec le monde extérieur et, d’autre part, choisissent un pub, un café et un bar à vin comme lieu d’interaction communautaire. Parmi les activités récréatives, les activités liées à la culture et au temps diminuent constamment. Dans le cadre de ce projet, les organisations de la société civile travaillent ensemble pour renforcer le lien entre les jeunes et la culture, cultiver la culture hongroise, changer les habitudes culturelles des jeunes, trouver et introduire des méthodes et des solutions alternatives et innovantes qui permettront aux jeunes de s’intéresser à la culture. Le demandeur de subvention est la Fondation Tabulaplasa, partenaires coopérants: L’Association hongroise de l’éducation sociale et publique en Slovaquie — Fondation Csemadok Szepsi, Nadácia pre budúcnos’ — Fondation pour l’avenir, «Korrespondens» Public Benefit Foundation et Pro Cultura Subcarpathica. Une partie des activités professionnelles est liée à l’enquête d’analyse de situation: afin de mieux faire connaître l’expérience et la situation au niveau international, une conférence professionnelle sera organisée pour 50 personnes, avec la participation d’experts extérieurs à l’UE. Dans l’intérêt de la mise en réseau internationale, des organisations opérant sur le territoire des trois pays concernés (Hongrie, Slovaquie, Ukraine) ayant des activités et des objectifs similaires sont en cours de recherche, de contact et de tenue. De plus, les études et recherches réalisées jusqu’à présent seront collectées, qui seront disponibles sur le site web du demandeur d’aide. Une autre partie des activités dans le domaine de la culture de la jeunesse est l’élaboration de recommandations: le plan de recherche sera élaboré en même temps qu’un questionnaire et sera mis en œuvre dans le cadre du groupe cible (dans le domaine d’activité des partenaires hongrois et slovaques, dans le cadre du groupe des 15-18 ans, 100 questionnaires seront consultés et évalués au moyen d’un questionnaire). Afin d’en apprendre davantage sur les bonnes pratiques, 8 visites d’étude sont organisées à l’intention des professionnels, où ils peuvent apprendre sur les institutions et les méthodes existantes dans lesquelles ils ont réussi à créer des opportunités culturelles pour les jeunes et à fonctionner avec succès. Afin de travailler ensemble et de coopérer avec les partenaires participants, ainsi que d’associer des professionnels supplémentaires, diverses réunions techniques seront organisées: 12 ateliers, 1 forum professionnel, 1 formation au développement des compétences, 1 formation pour partager des expériences. Études à réaliser dans le cadre du projet: rapport final de recherche, rédaction de recommandations professionnelles, les deux études sont préparées en quatre langues (hongrois, slovaque, ukrainien et anglais). Une partie importante du projet consiste à diffuser largement les résultats afin que: un site web est en cours d’élaboration et, entre autres, les études sont mises à disposition, une publication sera élaborée dans le cadre de l’étude et une conférence professionnelle sera organisée avec l’aide de professionnels reconnus. En outre, une campagne de sensibilisation et un enregistrement télévisé des visites d’étude et de la conférence seront menés. (French)

point in time

10 February 2022

0 references

Die Gesellschaft hat sich durch die digitale Revolution der letzten Jahrzehnte grundlegend verändert, in der junge Menschen die am stärksten betroffene Bevölkerungsgruppe sind. Die erste Änderung war die Verallgemeinerung des Internets zu Hause, die zweite war die Verbreitung von Smartphones. Diese Veränderungen haben die alltäglichen Aktivitäten und das Leben erheblich verändert, zu denen der kulturelle Konsum fester Bestandteil ist. Internationale und nationale Forschung bestätigt, dass sich die Kultur- und Kulturgewohnheiten in der Jugend in den letzten Jahrzehnten ständig verändern und verändern. Der Besuch traditioneller Kultureinrichtungen nimmt ständig ab, die Erhaltung der Kultur und die Erhaltung der Traditionen sind für diese Altersgruppe von abnehmender Bedeutung, was gefährlich ist, weil die Erhaltung und Erhaltung der Kultur von Generation zu Generation weitergegeben wird. Die Zeit der Jugend für die Kultur fällt überwiegend mit der Freizeit zusammen. Forschung zeigt, dass die meiste Zeit für den Einsatz von IKT-Tools unter jungen Menschen verwendet wird, indem Smartphones und Computer verwendet werden – die bereits über dem TV liegen – aber die Zeit für symbolische Kultur ist sehr gering, und traditionelle Kulturstätten nehmen ständig ab. Auf der einen Seite verbringen junge Menschen ihre Zeit zu Hause, allein mit digitalen Werkzeugen, kommunizieren mit der Außenwelt und wählen auf der anderen Seite eine Pub-, Café- und Weinbar als Ort für Community-Interaktion. Unter Freizeitaktivitäten nehmen die Aktivitäten im Zusammenhang mit Kultur und Zeit ständig ab. Im Rahmen dieses Projekts arbeiten zivilgesellschaftliche Organisationen zusammen, um die Verbindung zwischen jungen Menschen und Kultur zu stärken, die ungarische Kultur zu kultivieren, die kulturellen Gewohnheiten junger Menschen zu verändern, alternative und innovative Methoden und Lösungen zu finden und einzuführen, die es jungen Menschen ermöglichen, sich für Kultur zu interessieren. Der Zuschussantragsteller ist die Tabulaplasa Foundation, die mitarbeitende Partner ist: die Ungarische Vereinigung für soziale und öffentliche Bildung in der Slowakei – Stiftung Csemadok Szepsi, Nadácia pre budúcnos‚Stiftung für die Zukunft, die Stiftung „Korrespondens“ und Pro Cultura Subcarpathica. Ein Teil der beruflichen Tätigkeiten steht im Zusammenhang mit der Situationsanalyse: um das Bewusstsein für die internationale Erfahrung und Situation zu schärfen, wird eine professionelle Konferenz für 50 Personen organisiert, an der Experten aus Drittländern beteiligt sind. Im Interesse der internationalen Vernetzung werden Organisationen, die auf dem Gebiet der drei betroffenen Länder (Ungarn, Slowakei, Ukraine) mit ähnlichen Aktivitäten und Zielen tätig sind, durchsucht, kontaktiert und geführt. Darüber hinaus werden die bisher durchgeführten Studien und Forschungsarbeiten gesammelt, die auf der Website des Antragstellers zur Unterstützung zur Verfügung stehen. Ein weiterer Teil der Aktivitäten im Bereich der Jugendkultur ist die Entwicklung von Empfehlungen: der Forschungsplan wird zusammen mit einem Fragebogen erstellt und im Rahmen der Zielgruppe umgesetzt (im Tätigkeitsbereich der ungarischen und slowakischen Partner werden im Rahmen der 15- bis 18-jährigen Altersgruppe 100 Fragebögen mit Hilfe eines Fragebogens konsultiert und ausgewertet). Um über bewährte Verfahren zu erfahren, werden 8 Studienbesuche für Fachleute organisiert, bei denen sie über bestehende Einrichtungen und Methoden lernen können, in denen es ihnen gelungen ist, kulturelle Möglichkeiten für junge Menschen zu schaffen und erfolgreich zu arbeiten. Um mit den teilnehmenden Partnern zusammenzuarbeiten und zusammenzuarbeiten und zusätzliche Fachleute einzubinden, werden verschiedene technische Treffen organisiert: 12 Workshops, 1 Fachforum, 1 Kompetenzentwicklungstraining, 1 Schulung zum Erfahrungsaustausch. Im Rahmen des Projekts zu erstellende Studien: der abschließende Forschungsbericht, die Ausarbeitung professioneller Empfehlungen, beide Studien werden in vier Sprachen (Ungarisch, Slowakisch, Ukrainisch und Englisch) erstellt. Ein wichtiger Teil des Projekts ist die breite Verbreitung der Ergebnisse, so dass es wird eine Websiteentwicklung durchgeführt, auf der u. a. die Studien zur Verfügung gestellt werden und eine Publikation im Zusammenhang mit der Studie erstellt wird und eine professionelle Konferenz mit Unterstützung anerkannter Fachleute organisiert wird. Darüber hinaus werden eine Sensibilisierungskampagne und eine TV-Aufzeichnung von Studienbesuchen und der Konferenz durchgeführt. (German)

point in time

11 February 2022

0 references

Ühiskonda on põhjalikult muutnud viimaste aastakümnete digitaalne revolutsioon, kus noored on kõige rohkem mõjutatud demograafilised rühmad. Esimene muutus oli Interneti üldistamine kodus, teine oli nutitelefonide levik. Need muutused on oluliselt muutnud igapäevast tegevust ja elu, mille lahutamatuks osaks on kultuuritarbimine. Rahvusvahelised ja riigisisesed uuringud kinnitavad, et noorte kultuur ja kultuuritavad on viimastel aastakümnetel pidevalt muutumas ja muutunud. Traditsiooniliste kultuuriasutuste külastamine väheneb pidevalt, kultuuri säilitamine ja traditsioonide säilitamine on selle vanuserühma jaoks vähenev tähtsus, mis on ohtlik, sest kultuuri säilitamine ja säilitamine kandub edasi põlvest põlve. Noorte aeg kultuuriks langeb kokku peamiselt vaba ajaga. Uuringud näitavad, et suurem osa ajast kulutatakse noorte seas info- ja kommunikatsioonitehnoloogia vahendite kasutamisele, nutitelefonide ja arvutite kasutamisele, mis juba ületab televisiooni, kuid sümboolsele kultuurile kuluv aeg on väga väike ja traditsioonilised kultuuriobjektid vähenevad pidevalt. Ühelt poolt veedavad noored oma aega kodus üksi, kasutades digitaalseid vahendeid, suhtlevad välismaailmaga ning teiselt poolt valivad kogukonna suhtlemise kohaks pubi, kohviku ja veinibaari. Vaba aja veetmise valdkonnas vähenevad kultuuri ja ajaga seotud tegevused pidevalt. Selle projekti raames teevad kodanikuühiskonna organisatsioonid koostööd, et tugevdada noorte ja kultuuri vahelist sidet, arendada Ungari kultuuri, muuta noorte kultuurilisi harjumusi, leida ja kasutusele võtta alternatiivseid ja uuenduslikke meetodeid ja lahendusi, mis võimaldavad noortel kultuurist huvitatud olla. Toetuse taotleja on Tabulaplasa Sihtasutus, kelle koostööpartnerid on: Ungari Sotsiaal- ja Riikliku Hariduse Assotsiatsioon Slovakkias – Csemadok Szepsi Foundation, Nadácia pre budúcnosť – Tuleviku sihtasutus, „Korrespondens“ Public Benefit Foundation ja Pro Cultura Subcarpathica. Osa kutsetegevusest on seotud olukorraanalüüsi uuringuga: selleks et suurendada teadlikkust rahvusvahelistest kogemustest ja olukorrast, korraldatakse 50 inimesele kutsekonverents, kus osalevad eksperdid väljastpoolt ELi. Rahvusvahelise võrgustiku huvides otsitakse, võetakse ühendust ja hoitakse ühendust kolme asjaomase riigi (Ungari, Slovakkia, Ukraina) territooriumil tegutsevate organisatsioonidega, kellel on sarnane tegevus ja eesmärgid. Lisaks kogutakse kokku seni tehtud uuringud ja uuringud, mis on kättesaadavad toetuse taotleja veebisaidil. Teine osa noortekultuuri valdkonna tegevustest on soovituste väljatöötamine: uurimiskava koostatakse koos küsimustikuga ja seda rakendatakse sihtrühma raames (Ungari ja Slovakkia partnerite tegevusvaldkonnas 15–18-aastaste vanuserühma raames konsulteeritakse 100 küsimustikuga ja neid hinnatakse küsimustiku abil). Heade tavade tundmaõppimiseks korraldatakse spetsialistidele kaheksa õppekülastust, kus neil on võimalik tutvuda olemasolevate institutsioonide ja meetoditega, milles nad on suutnud luua noortele kultuurilisi võimalusi ja tegutseda edukalt. Koostööks ja koostööks osalevate partneritega ning täiendavate spetsialistide kaasamiseks korraldatakse mitmeid tehnilisi kohtumisi: 12 töötuba, 1 professionaalne foorum, 1 pädevuse arendamise koolitus, 1 koolitus kogemuste jagamiseks. Projekti raames koostatavad uuringud: uuringu lõpparuanne, professionaalsete soovituste koostamine, mõlemad uuringud on koostatud neljas keeles (Ungari, slovaki, ukraina ja inglise keeles). Projekti oluline osa on tulemuste laialdane levitamine, et: käimas on veebilehe arendamine, kus muu hulgas tehakse kättesaadavaks uuringud, koostatakse selle uuringuga seoses trükis ning tunnustatud spetsialistide abiga korraldatakse kutsekonverents. Lisaks viiakse läbi teadlikkuse suurendamise kampaania, õppekülastuste telesalvestus ja konverents. (Estonian)

point in time

12 August 2022

0 references

Visuomenę iš esmės pakeitė pastarųjų dešimtmečių skaitmeninė revoliucija, kurioje jaunimas yra labiausiai paveikta demografinė grupė. Pirmasis pokytis buvo interneto apibendrinimas namuose, antrasis – išmaniųjų telefonų plitimas. Šie pokyčiai labai pakeitė kasdienę veiklą ir gyvenimą, kurių neatsiejama dalis yra kultūrinis vartojimas. Tarptautiniai ir vidaus moksliniai tyrimai patvirtina, kad jaunimo kultūra ir kultūriniai įpročiai pastaraisiais dešimtmečiais nuolat kinta ir keičiasi. Tradicinių kultūros institucijų lankymas nuolat mažėja, kultūros išlaikymas ir tradicijų išsaugojimas tampa vis svarbesnis šiai amžiaus grupei, o tai pavojinga, nes kultūros išsaugojimas ir palaikymas perduodamas iš kartos į kartą. Jaunimo laikas kultūrai iš esmės sutampa su laisvalaikiu. Tyrimai rodo, kad daugiausia laiko skiriama IRT priemonių naudojimui tarp jaunimo, naudojant išmaniuosius telefonus ir kompiuterius, kurie jau viršija televiziją, tačiau simbolinei kultūrai skirtas laikas yra labai mažas, o tradicinės kultūros vietos nuolat mažėja. Viena vertus, jaunimas praleidžia laiką namuose vieni, naudodamiesi skaitmeninėmis priemonėmis, bendraudami su išoriniu pasauliu ir, kita vertus, kaip bendruomenės sąveikos vietą pasirenka barą, kavinę ir vyno barą. Tarp rekreacinės veiklos, su kultūra ir laiku susijusi veikla nuolat mažėja. Pagal šį projektą pilietinės visuomenės organizacijos bendradarbiauja siekdamos stiprinti jaunimo ir kultūros ryšį, ugdyti vengrų kultūrą, keisti jaunimo kultūrinius įpročius, rasti ir diegti alternatyvius ir novatoriškus metodus ir sprendimus, kurie leistų jaunimui domėtis kultūra. Dotacijos pareiškėja yra Tabulaplasa fondas, bendradarbiaujantys partneriai: Vengrijos socialinio ir visuomeninio švietimo asociacija Slovakijoje – Csemadok Szepsi fondas, Nadįcia pre budúcnosт – ateities fondas, „Korrespondens“ visuomeninės naudos fondas ir Pro Cultura Subcarpathica. Dalis profesinės veiklos yra susijusi su padėties analizės tyrimu: siekiant didinti informuotumą apie tarptautinę patirtį ir padėtį, bus surengta profesinė konferencija, kurioje dalyvaus ekspertai iš ES nepriklausančių šalių. Tarptautinių tinklų kūrimo tikslais trijų susijusių šalių (Vengrijos, Slovakijos, Ukrainos) teritorijoje veikiančių organizacijų, kurių veikla ir tikslai panašūs, ieškoma, su jomis susisiekiama ir su jomis vykstama. Be to, bus renkami iki šiol atlikti tyrimai ir tyrimai, kuriuos bus galima rasti paramos prašančio asmens interneto svetainėje. Kita jaunimo kultūros srities veiklos dalis yra rekomendacijų rengimas: mokslinių tyrimų planas bus parengtas kartu su klausimynu ir bus įgyvendinamas tikslinėje grupėje (Vengrijos ir Slovakijos partnerių veiklos srityje 15–18 metų amžiaus grupėje bus konsultuojamasi su 100 klausimynų ir jie bus įvertinti naudojant klausimyną). Siekiant sužinoti apie gerąją patirtį, specialistams organizuojami 8 pažintiniai vizitai, kuriuose jie gali sužinoti apie esamas institucijas ir metodus, kuriais jiems pavyko sukurti jaunimui kultūrinių galimybių ir sėkmingai veikti. Siekiant dirbti kartu ir bendradarbiauti su dalyvaujančiais partneriais, taip pat įtraukti papildomus specialistus, bus rengiami įvairūs techniniai susitikimai: 12 seminarų, 1 profesionalus forumas, 1 kompetencijos ugdymo mokymas, 1 mokymas dalytis patirtimi. Pagal projektą atliktini tyrimai: galutinė tyrimo ataskaita, profesinių rekomendacijų rengimas, abu tyrimai rengiami keturiomis kalbomis (Vengrijos, slovakų, ukrainiečių ir anglų). Svarbi projekto dalis – plačiai skleisti rezultatus, kad: šiuo metu kuriama interneto svetainė, kurioje, be kita ko, pateikiami tyrimai, rengiamas leidinys, susijęs su tyrimu, taip pat organizuojama profesionali konferencija, padedant pripažintiems specialistams. Be to, bus vykdoma informuotumo didinimo kampanija ir mokomųjų vizitų bei konferencijos TV įrašas. (Lithuanian)

point in time

12 August 2022

0 references

La società è stata radicalmente cambiata dalla rivoluzione digitale degli ultimi decenni, in cui i giovani sono il gruppo demografico più colpito. Il primo cambiamento è stato la generalizzazione di Internet a casa, il secondo è la diffusione di smartphone. Questi cambiamenti hanno trasformato in modo significativo le attività e la vita di tutti i giorni, di cui il consumo culturale è parte integrante. La ricerca internazionale e nazionale conferma che la cultura e le abitudini culturali dei giovani stanno cambiando e cambiando costantemente negli ultimi decenni. La visita delle istituzioni culturali tradizionali è in costante diminuzione, il mantenimento della cultura e la conservazione delle tradizioni sono di minore importanza per questa fascia d'età, il che è pericoloso perché la conservazione e il mantenimento della cultura si tramanda di generazione in generazione. Il tempo della gioventù per la cultura coincide principalmente con il tempo trascorso per il tempo libero. Le ricerche dimostrano che la maggior parte del tempo è dedicato all'uso degli strumenti TIC tra i giovani, utilizzando smartphone e computer — che già superano la televisione — ma il tempo dedicato alla cultura simbolica è molto basso e i siti culturali tradizionali sono in costante diminuzione. Da un lato, i giovani trascorrono il loro tempo a casa, da soli, utilizzando strumenti digitali, comunicano con il mondo esterno e, dall'altro, scelgono un pub, un caffè e un wine bar come luogo di interazione con la comunità. Tra le attività ricreative, le attività legate alla cultura e al tempo sono in costante diminuzione. Nel quadro di questo progetto, le organizzazioni della società civile collaborano per rafforzare il legame tra i giovani e la cultura, per coltivare la cultura ungherese, per cambiare le abitudini culturali dei giovani, per trovare e introdurre metodi e soluzioni alternativi e innovativi, che consentano ai giovani di interessarsi alla cultura. Il richiedente della sovvenzione è la Fondazione Tabulaplasa, partner cooperanti: L'Associazione ungherese dell'educazione sociale e pubblica in Slovacchia — Fondazione Csemadok Szepsi, Nadácia pre budúcnos — Fondazione per il futuro, Fondazione "Korrespondens" per i benefici pubblici e Pro Cultura Subcarpathica. Parte delle attività professionali è legata all'indagine di analisi situazionale: al fine di sensibilizzare in merito all'esperienza e alla situazione internazionali, sarà organizzata una conferenza professionale per 50 persone, con la partecipazione di esperti provenienti da paesi terzi. Nell'interesse del collegamento in rete internazionale, vengono ricercate, contattate e organizzate organizzazioni operanti nel territorio dei tre paesi interessati (Ungheria, Slovacchia, Ucraina) con attività e obiettivi simili. Inoltre, gli studi e le ricerche effettuati finora saranno raccolti, che saranno disponibili sul sito web del richiedente per il sostegno. Un'altra parte delle attività nel campo della cultura giovanile è l'elaborazione di raccomandazioni: il piano di ricerca sarà elaborato insieme a un questionario e sarà attuato nell'ambito del gruppo destinatario (nel settore operativo dei partner ungheresi e slovacchi, nell'ambito della fascia di età tra i 15 e i 18 anni, 100 questionari saranno consultati e valutati mediante un questionario). Per conoscere le buone pratiche, sono organizzate 8 visite di studio per i professionisti, dove possono conoscere le istituzioni e i metodi esistenti in cui sono riusciti a creare opportunità culturali per i giovani e a operare con successo. Per collaborare e cooperare con i partner partecipanti, nonché per coinvolgere altri professionisti, saranno organizzate varie riunioni tecniche: 12 workshop, 1 forum professionale, 1 formazione per lo sviluppo delle competenze, 1 formazione per condividere esperienze. Studi da compilare nell'ambito del progetto: relazione finale di ricerca, redazione di raccomandazioni professionali, entrambi gli studi sono preparati in quattro lingue (ungherese, slovacco, ucraino e inglese). Una parte importante del progetto è quella di diffondere ampiamente i risultati, in modo che: è in corso lo sviluppo di un sito web sul quale, tra l'altro, vengono messi a disposizione gli studi e sarà redatta una pubblicazione in relazione allo studio e sarà organizzata una conferenza professionale con l'assistenza di professionisti riconosciuti. Inoltre, saranno condotte una campagna di sensibilizzazione e una registrazione televisiva delle visite di studio e della conferenza. (Italian)

point in time

12 August 2022

0 references

Društvo je iz temelja izmijenjeno digitalnom revolucijom posljednjih desetljeća, u kojoj su mladi najpogođenija demografska skupina. Prva promjena bila je generalizacija interneta kod kuće, a druga širenje pametnih telefona. Te su promjene znatno promijenile svakodnevne aktivnosti i život, čiji je sastavni dio kulturna potrošnja. Međunarodna i domaća istraživanja potvrđuju da se kultura i kulturne navike mladih neprestano mijenjaju i mijenjaju tijekom proteklih desetljeća. Posjet tradicionalnih kulturnih ustanova stalno se smanjuje, održavanje kulture i očuvanje tradicije sve su manje važne za ovu dobnu skupinu, što je opasno jer se očuvanje i održavanje kulture prenose s koljena na koljeno. Vrijeme mladih za kulturu poklapa se uglavnom s vremenom provedenom na slobodno vrijeme. Istraživanja pokazuju da se većina vremena troši na korištenje IKT alata među mladima, koristeći pametne telefone i računala – što je već važnije od TV-a – ali vrijeme provedeno na simboličkoj kulturi je vrlo malo, a tradicionalna kulturna mjesta stalno se smanjuju. S jedne strane, mladi provode svoje vrijeme kod kuće, sami, koristeći digitalne alate, komuniciraju s vanjskim svijetom i, s druge strane, biraju pub, kafić i vinski bar kao mjesto interakcije u zajednici. Među rekreacijskim aktivnostima, aktivnosti povezane s kulturom i vremenom stalno se smanjuju. U okviru ovog projekta organizacije civilnog društva surađuju na jačanju veze između mladih i kulture, njegovanju mađarske kulture, promjeni kulturnih navika mladih, pronalaženju i uvođenju alternativnih i inovativnih metoda i rješenja, što će mladima omogućiti da postanu zainteresirani za kulturu. Podnositelj zahtjeva za bespovratna sredstva je Zaklada Tabulaplasa, partneri koji surađuju: Mađarska udruga za socijalno i javno obrazovanje u Slovačkoj – Zaklada Csemadok Szepsi, Nadácia pre budúcnosс – Zaklada za budućnost, Zaklada „Korrespondens” i Pro Cultura Subcarpathica. Dio profesionalne djelatnosti povezan je s anketom analize stanja: kako bi se podigla svijest o međunarodnom iskustvu i situaciji, organizirat će se stručna konferencija na kojoj će sudjelovati stručnjaci iz zemalja izvan EU-a. U interesu međunarodnog umrežavanja, pretražuju se, kontaktiraju i održavaju organizacije koje djeluju na državnom području triju predmetnih zemalja (Mađarska, Slovačka, Ukrajina) sa sličnim aktivnostima i ciljevima. Osim toga, do sada će se prikupljati studije i istraživanja koja će biti dostupna na internetskoj stranici podnositelja zahtjeva za potporu. Još jedan dio aktivnosti u području kulture mladih je izrada preporuka: plan istraživanja pripremit će se zajedno s upitnikom i provest će se u okviru ciljne skupine (u području djelovanja mađarskih i slovačkih partnera, u okviru dobne skupine u dobi od 15 do 18 godina, pregledat će se i ocijeniti 100 upitnika putem upitnika). Kako bi saznali više o dobroj praksi, organizirano je 8 studijskih posjeta za stručnjake na kojima se mogu upoznati s postojećim institucijama i metodama u kojima su uspjeli stvoriti kulturne mogućnosti za mlade i uspješno djelovati. Kako bi se surađivalo i surađivalo s partnerima koji sudjeluju, kao i kako bi se uključili dodatni stručnjaci, organizirat će se razni tehnički sastanci: 12 radionica, 1 stručni forum, 1 osposobljavanje za razvoj kompetencija, 1 osposobljavanje za razmjenu iskustava. Studije koje će se izraditi u okviru projekta: završno izvješće o istraživanju, izrada stručnih preporuka, obje studije pripremaju se na četiri jezika (mađarski, slovački, ukrajinski i engleski). Važan je dio projekta široko širenje rezultata kako bi se: provodi se izrada internetskih stranica na kojoj se, među ostalim, studije stavljaju na raspolaganje, a bit će izrađena publikacija u vezi s studijom, a organizirat će se stručna konferencija uz pomoć priznatih stručnjaka. Osim toga, provest će se kampanja za podizanje svijesti i televizijska snimka studijskih posjeta i konferencije. (Croatian)

point in time

12 August 2022

0 references

Η κοινωνία έχει αλλάξει ριζικά από την ψηφιακή επανάσταση των τελευταίων δεκαετιών, κατά την οποία οι νέοι είναι η πιο πληγείσα δημογραφική ομάδα. Η πρώτη αλλαγή ήταν η γενίκευση του Διαδικτύου στο σπίτι, η δεύτερη είναι η εξάπλωση των smartphones. Οι αλλαγές αυτές έχουν μεταμορφώσει σημαντικά τις καθημερινές δραστηριότητες και τη ζωή, αναπόσπαστο μέρος των οποίων είναι η πολιτιστική κατανάλωση. Η διεθνής και εγχώρια έρευνα επιβεβαιώνει ότι ο πολιτισμός και οι πολιτιστικές συνήθειες της νεολαίας αλλάζουν συνεχώς και αλλάζουν συνεχώς τις τελευταίες δεκαετίες. Η επίσκεψη παραδοσιακών πολιτιστικών ιδρυμάτων μειώνεται συνεχώς, η διατήρηση του πολιτισμού και η διατήρηση των παραδόσεων έχουν φθίνουσα σημασία για αυτή την ηλικιακή ομάδα, η οποία είναι επικίνδυνη διότι η διατήρηση και η διατήρηση του πολιτισμού μεταδίδονται από γενιά σε γενιά. Ο χρόνος της νεολαίας για τον πολιτισμό συμπίπτει κυρίως με τον χρόνο που δαπανάται για αναψυχή. Έρευνες δείχνουν ότι το μεγαλύτερο μέρος του χρόνου δαπανάται για τη χρήση εργαλείων ΤΠΕ μεταξύ των νέων, χρησιμοποιώντας έξυπνα τηλέφωνα και υπολογιστές -που ήδη υπερτερούν της τηλεόρασης — αλλά ο χρόνος που δαπανάται για τη συμβολική κουλτούρα είναι πολύ χαμηλός, ενώ οι παραδοσιακές πολιτισμικές τοποθεσίες μειώνονται συνεχώς. Αφενός, οι νέοι περνούν το χρόνο τους στο σπίτι τους, μόνοι τους, χρησιμοποιώντας ψηφιακά εργαλεία, επικοινωνούν με τον έξω κόσμο και, από την άλλη πλευρά, επιλέγουν ένα μπαρ, καφέ και wine bar ως τόπο για την αλληλεπίδραση της κοινότητας. Μεταξύ των ψυχαγωγικών δραστηριοτήτων, οι δραστηριότητες που σχετίζονται με τον πολιτισμό και τον χρόνο μειώνονται συνεχώς. Στο πλαίσιο αυτού του σχεδίου, οι οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών συνεργάζονται για την ενίσχυση του δεσμού μεταξύ των νέων και του πολιτισμού, την καλλιέργεια του ουγγρικού πολιτισμού, την αλλαγή των πολιτιστικών συνηθειών των νέων, την εξεύρεση και εισαγωγή εναλλακτικών και καινοτόμων μεθόδων και λύσεων, οι οποίες θα επιτρέψουν στους νέους να ενδιαφερθούν για τον πολιτισμό. Ο αιτών την επιχορήγηση είναι το Ίδρυμα Tabulaplasa, συνεργαζόμενοι εταίροι: η Ουγγρική Ένωση Κοινωνικής και Δημόσιας Εκπαίδευσης στη Σλοβακία — Ίδρυμα Csemadok Szepsi, Nadácia pre budúcnos επιτέλους — Ίδρυμα για το Μέλλον, Κοινωφελές Ίδρυμα «Korrespondens» και Pro Cultura Subcarpathica. Μέρος των επαγγελματικών δραστηριοτήτων σχετίζεται με την έρευνα ανάλυσης της κατάστασης: προκειμένου να αυξηθεί η ευαισθητοποίηση σχετικά με τη διεθνή εμπειρία και την κατάσταση, θα διοργανωθεί επαγγελματική διάσκεψη για 50 άτομα, με τη συμμετοχή εμπειρογνωμόνων από χώρες εκτός της ΕΕ. Προς το συμφέρον της διεθνούς δικτύωσης, πραγματοποιείται έρευνα, επικοινωνία και διοργάνωση οργανώσεων που δραστηριοποιούνται στο έδαφος των τριών ενδιαφερόμενων χωρών (Ουγγαρία, Σλοβακία, Ουκρανία) με παρόμοιες δραστηριότητες και στόχους. Επιπλέον, θα συλλεχθούν οι μελέτες και οι έρευνες που έχουν διεξαχθεί μέχρι στιγμής, οι οποίες θα είναι διαθέσιμες στον δικτυακό τόπο του αιτούντος στήριξη. Ένα άλλο μέρος των δραστηριοτήτων στον τομέα του πολιτισμού των νέων είναι η ανάπτυξη συστάσεων: το ερευνητικό σχέδιο θα καταρτιστεί μαζί με ερωτηματολόγιο και θα υλοποιηθεί στο πλαίσιο της ομάδας-στόχου (στον τομέα της λειτουργίας των Ούγγρων και Σλοβάκων εταίρων, στο πλαίσιο της ηλικιακής ομάδας 15-18 ετών, θα ζητηθεί η γνώμη και θα αξιολογηθούν 100 ερωτηματολόγια μέσω ερωτηματολογίου). Για να μάθουν τις ορθές πρακτικές, οργανώνονται 8 επισκέψεις μελέτης για επαγγελματίες, όπου μπορούν να μάθουν για τα υφιστάμενα ιδρύματα και τις μεθόδους με τις οποίες έχουν καταφέρει να δημιουργήσουν πολιτιστικές ευκαιρίες για τους νέους και να λειτουργήσουν με επιτυχία. Για τη συνεργασία και τη συνεργασία με τους συμμετέχοντες εταίρους, καθώς και για τη συμμετοχή πρόσθετων επαγγελματιών, θα διοργανωθούν διάφορες τεχνικές συναντήσεις: 12 εργαστήρια, 1 επαγγελματικό φόρουμ, 1 κατάρτιση ανάπτυξης ικανοτήτων, 1 κατάρτιση για την ανταλλαγή εμπειριών. Μελέτες που πρέπει να καταρτιστούν στο πλαίσιο του σχεδίου: τελική έκθεση έρευνας, σύνταξη επαγγελματικών συστάσεων, και οι δύο μελέτες καταρτίζονται σε τέσσερις γλώσσες (ουγγρικά, σλοβακικά, ουκρανικά και αγγλικά). Σημαντικό μέρος του σχεδίου είναι η ευρεία διάδοση των αποτελεσμάτων, έτσι ώστε: πραγματοποιείται ανάπτυξη δικτυακού τόπου στον οποίο, μεταξύ άλλων, διατίθενται οι μελέτες και θα συνταχθεί μια δημοσίευση στο πλαίσιο της μελέτης, ενώ θα διοργανωθεί επαγγελματικό συνέδριο με τη βοήθεια αναγνωρισμένων επαγγελματιών. Επιπλέον, θα πραγματοποιηθεί εκστρατεία ευαισθητοποίησης και τηλεοπτική καταγραφή των επισκέψεων μελέτης και του συνεδρίου. (Greek)

point in time

12 August 2022

0 references

Spoločnosť sa zásadne zmenila v dôsledku digitálnej revolúcie posledných desaťročí, v ktorej sú mladí ľudia najviac postihnutá demografickou skupinou. Prvou zmenou bola zovšeobecnenie internetu doma, druhou je šírenie smartfónov. Tieto zmeny výrazne zmenili každodenné aktivity a život, ktorých neoddeliteľnou súčasťou je kultúrna spotreba. Medzinárodný a domáci výskum potvrdzuje, že kultúra a kultúrne návyky u mládeže sa v posledných desaťročiach neustále menia a menia. Návšteva tradičných kultúrnych inštitúcií sa neustále zmenšuje, zachovanie kultúry a zachovanie tradícií majú pre túto vekovú skupinu klesajúcu dôležitosť, ktorá je nebezpečná, pretože zachovanie a udržiavanie kultúry sa prenáša z generácie na generáciu. Čas mládeže na kultúru sa zhoduje najmä s časom stráveným na voľný čas. Z výskumu vyplýva, že väčšina času sa venuje využívaniu nástrojov IKT medzi mladými ľuďmi prostredníctvom smartfónov a počítačov, čo už prevažuje nad televíziou, ale čas strávený symbolickou kultúrou je veľmi nízky a tradičné kultúrne pamiatky sa neustále zmenšujú. Na jednej strane mladí ľudia trávia svoj čas doma, sami, využívajúc digitálne nástroje, komunikujú s vonkajším svetom a na druhej strane si ako miesto pre komunitnú interakciu vyberajú pub, kaviareň a vináreň. Medzi rekreačnými činnosťami sa neustále zmenšujú aktivity súvisiace s kultúrou a časom. V rámci tohto projektu organizácie občianskej spoločnosti spolupracujú s cieľom posilniť prepojenie medzi mladými ľuďmi a kultúrou, kultivovať maďarskú kultúru, zmeniť kultúrne návyky mladých ľudí, nájsť a zaviesť alternatívne a inovatívne metódy a riešenia, ktoré mladým ľuďom umožnia zaujímať sa o kultúru. Žiadateľom o grant je nadácia Tabulaplasa, ktorá je spolupracujúcim partnerom: maďarská asociácia sociálneho a verejného vzdelávania na Slovensku – nadácia Csemadok Szepsi, Nadácia pre budúcnosť – Nadácia pre budúcnosť, Nadácia pre verejné výhody „Korrespondens“ a Pro Cultura Subcarpathica. Časť odborných činností súvisí s prieskumom situačnej analýzy: s cieľom zvýšiť informovanosť o medzinárodných skúsenostiach a situácii sa zorganizuje odborná konferencia pre 50 osôb, na ktorej sa zúčastnia odborníci z krajín mimo EÚ. V záujme medzinárodných sietí sa vyhľadávajú, kontaktujú a udržiavajú organizácie pôsobiace na území troch dotknutých krajín (Maďarsko, Slovensko, Ukrajina) s podobnými aktivitami a cieľmi. Okrem toho sa budú zhromažďovať doteraz vykonané štúdie a výskumy, ktoré budú k dispozícii na internetovej stránke žiadateľa o podporu. Ďalšou súčasťou činností v oblasti kultúry mládeže je vypracovanie odporúčaní: výskumný plán bude vypracovaný spolu s dotazníkom a bude realizovaný v rámci cieľovej skupiny (v oblasti pôsobenia maďarských a slovenských partnerov, v rámci 15 – 18-ročnej vekovej skupiny, bude 100 dotazníkov konzultovaných a vyhodnotených prostredníctvom dotazníka). S cieľom dozvedieť sa o osvedčených postupoch sa organizuje 8 študijných návštev pre odborníkov, kde sa môžu dozvedieť o existujúcich inštitúciách a metódach, v ktorých sa im podarilo vytvoriť kultúrne príležitosti pre mladých ľudí a úspešne pôsobiť. S cieľom spolupracovať a spolupracovať so zúčastnenými partnermi, ako aj zapojiť ďalších odborníkov sa budú organizovať rôzne technické stretnutia: 12 workshopov, 1 profesionálne fórum, 1 odborná príprava na rozvoj kompetencií, 1 odborná príprava na zdieľanie skúseností. Štúdie, ktoré sa majú vypracovať v rámci projektu: záverečná výskumná správa, vypracovanie odborných odporúčaní, obe štúdie sú pripravené v štyroch jazykoch (maďarčina, slovenčina, ukrajinčina a angličtina). Dôležitou súčasťou projektu je rozsiahle šírenie výsledkov, aby: uskutočňuje sa vývoj internetovej stránky, na ktorej sa okrem iného sprístupňujú štúdie a v súvislosti so štúdiom sa vypracuje publikácia a za pomoci uznávaných odborníkov sa zorganizuje odborná konferencia. Okrem toho sa uskutoční kampaň na zvýšenie informovanosti a televízny záznam študijných návštev a konferencie. (Slovak)

point in time

12 August 2022

0 references

Viime vuosikymmenten digitaalinen vallankumous on muuttanut yhteiskuntaa perusteellisesti, sillä nuorilla on eniten vaikutusta väestöön. Ensimmäinen muutos oli Internetin yleistyminen kotona, toinen älypuhelinten leviäminen. Nämä muutokset ovat merkittävästi muuttaneet päivittäistä toimintaa ja elämää, johon kulttuurin kulutus kuuluu erottamattomasti. Kansainvälinen ja kotimainen tutkimus vahvistaa, että nuorten kulttuuri ja kulttuuritottumukset muuttuvat jatkuvasti ja muuttuvat viime vuosikymmeninä. Perinteisten kulttuurilaitosten vierailut vähenevät jatkuvasti, kulttuurin säilyttämisellä ja perinteiden säilyttämisellä on yhä vähemmän merkitystä tälle ikäryhmälle, mikä on vaarallista, koska kulttuurin säilyttäminen ja ylläpito siirtyvät sukupolvelta toiselle. Nuorten kulttuurin aika osuu pääasiassa vapaa-ajan viettoon. Tutkimukset osoittavat, että suurin osa ajasta käytetään nuorten tieto- ja viestintäteknisten välineiden käyttöön älypuhelimien ja tietokoneiden avulla – mikä on jo TV:tä suurempi – mutta symboliseen kulttuuriin käytetty aika on hyvin vähäistä ja perinteiset kulttuurikohteet vähenevät jatkuvasti. Yhtäältä nuoret viettävät aikaansa kotona yksin digitaalisten välineiden avulla, kommunikoivat ulkomaailman kanssa ja toisaalta valitsevat pubin, kahvilan ja viinibaarin paikkana yhteisön vuorovaikutukselle. Virkistystoiminnassa kulttuuriin ja aikaan liittyvä toiminta vähenee jatkuvasti. Tämän hankkeen puitteissa kansalaisyhteiskunnan organisaatiot tekevät yhteistyötä vahvistaakseen nuorten ja kulttuurin välistä yhteyttä, viljelläkseen unkarilaista kulttuuria, muuttaakseen nuorten kulttuuritottumuksia sekä löytääkseen ja ottaakseen käyttöön vaihtoehtoisia ja innovatiivisia menetelmiä ja ratkaisuja, joiden avulla nuoret voivat kiinnostua kulttuurista. Apurahan hakija on Tabulaplasa-säätiö, joka on yhteistyökumppani: Slovakian sosiaali- ja julkisen koulutuksen yhdistys – Csemadok Szepsi -säätiö, Nadácia prebudúcnos-säätiö – Tulevaisuuden säätiö, ”Korrespondens” Public Benefit Foundation ja Pro Cultura Subcarpathica. Osa ammatillisesta toiminnasta liittyy tilanneanalyysikyselyyn: kansainvälistä kokemusta ja tilannetta koskevan tietoisuuden lisäämiseksi järjestetään 50 hengen ammatillinen konferenssi, johon osallistuu asiantuntijoita EU:n ulkopuolelta. Kansainvälisen verkostoitumisen vuoksi kyseisten kolmen maan (Unkari, Slovakia ja Ukraina) alueella toimivia organisaatioita, joilla on samanlaista toimintaa ja tavoitteita, etsitään, otetaan yhteyttä ja pidetään yhteyttä. Lisäksi kerätään tähän mennessä tehdyt selvitykset ja tutkimukset, jotka ovat saatavilla tuenhakijan verkkosivustolla. Toinen osa nuorisokulttuurin alan toimintaa on suositusten laatiminen: tutkimussuunnitelma laaditaan yhdessä kyselyn kanssa, ja se toteutetaan kohderyhmän puitteissa (Unkarilaisten ja slovakialaisten kumppanien toiminta-alalla 15–18-vuotiaiden ikäryhmässä 100 kyselylomaketta kuullaan ja arvioidaan kyselylomakkeella). Ammattilaisille järjestetään 8 opintokäyntiä hyvistä käytänteistä, joissa he voivat oppia olemassa olevista laitoksista ja menetelmistä, joissa he ovat onnistuneet luomaan nuorille kulttuurimahdollisuuksia ja toimimaan menestyksekkäästi. Jotta voidaan tehdä yhteistyötä ja tehdä yhteistyötä osallistuvien kumppanien kanssa sekä ottaa mukaan uusia ammattilaisia, järjestetään erilaisia teknisiä kokouksia: 12 työpajaa, 1 ammatillinen foorumi, 1 osaamisen kehittämiskoulutus, 1 koulutus kokemusten jakamiseksi. Hankkeen yhteydessä laadittavat selvitykset: lopullinen tutkimusraportti, ammatillisten suositusten laatiminen, molemmat tutkimukset laaditaan neljällä kielellä (Unkari, slovakki, ukraina ja englanti). Tärkeä osa hanketta on levittää tuloksia laajasti, jotta parhaillaan toteutetaan verkkosivujen kehittämistä, jolla muun muassa julkaistaan tutkimuksia, laaditaan tutkimuksen yhteydessä julkaisu ja järjestetään ammattimainen konferenssi tunnustettujen ammattilaisten avustuksella. Lisäksi toteutetaan tiedotuskampanja ja tv-tallenne opintokäynneistä ja konferenssista. (Finnish)

point in time

12 August 2022

0 references

Społeczeństwo zostało zasadniczo zmienione przez rewolucję cyfrową ostatnich dziesięcioleci, w której młodzież jest najbardziej dotkniętą grupą demograficzną. Pierwszą zmianą była uogólnienie Internetu w domu, druga to rozpowszechnienie smartfonów. Zmiany te znacząco zmieniły codzienne czynności i życie, których integralną częścią jest konsumpcja kulturowa. Międzynarodowe i krajowe badania potwierdzają, że kultura i zwyczaje kulturowe młodzieży stale się zmieniają i zmieniają się w ciągu ostatnich dziesięcioleci. Wizyta tradycyjnych instytucji kulturalnych stale się zmniejsza, utrzymanie kultury i zachowanie tradycji mają coraz mniejsze znaczenie dla tej grupy wiekowej, co jest niebezpieczne, ponieważ zachowanie i utrzymanie kultury jest przekazywane z pokolenia na pokolenie. Czas młodzieży na kulturę zbiega się głównie z czasem spędzanym na wolnym czasie. Badania pokazują, że większość czasu poświęca się na korzystanie z narzędzi ICT wśród młodych ludzi, przy użyciu smartfonów i komputerów – co już przewyższa telewizję – ale czas spędzony na kulturze symbolicznej jest bardzo niski, a tradycyjne obiekty kultury stale maleją. Z jednej strony młodzi ludzie spędzają czas w domu, samodzielnie, korzystając z narzędzi cyfrowych, komunikują się ze światem zewnętrznym, a z drugiej strony wybierają pub, kawiarnię i winiarnię jako miejsce interakcji ze społecznością. Wśród zajęć rekreacyjnych stale maleje aktywność związana z kulturą i czasem. W ramach tego projektu organizacje społeczeństwa obywatelskiego współpracują na rzecz wzmocnienia powiązań między młodzieżą a kulturą, pielęgnowania kultury węgierskiej, zmiany zwyczajów kulturowych młodych ludzi, znalezienia i wprowadzenia alternatywnych i innowacyjnych metod i rozwiązań, które pozwolą młodym ludziom zainteresować się kulturą. Wnioskodawcą jest Fundacja Tabulaplasa, współpracujący partnerzy: węgierskie Stowarzyszenie Edukacji Społecznej i Publicznej na Słowacji – Fundacja Csemadok Szepsi, Nadácia pre budúcnosť – Fundacja na rzecz Przyszłości, Fundacja Pożytku Publicznego „Korrespondens” i Pro Cultura Subcarpathica. Część działalności zawodowej związana jest z analizą sytuacyjną: w celu podniesienia świadomości na temat międzynarodowego doświadczenia i sytuacji zorganizowana zostanie profesjonalna konferencja dla 50 osób, z udziałem ekspertów spoza UE. W interesie tworzenia sieci międzynarodowych organizacje działające na terytorium trzech zainteresowanych państw (Węgry, Słowacja, Ukraina) o podobnych działaniach i celach są przeszukiwane, kontaktowane i utrzymywane. Ponadto przeprowadzone dotychczas badania i badania zostaną zebrane, które będą dostępne na stronie internetowej wnioskodawcy ubiegającego się o wsparcie. Kolejną częścią działań w dziedzinie kultury młodzieżowej jest opracowanie zaleceń: plan badań zostanie przygotowany wraz z kwestionariuszem i będzie realizowany w ramach grupy docelowej (w dziedzinie działania partnerów węgierskich i słowackich, w ramach grupy wiekowej 15-18 lat, 100 kwestionariuszy będzie konsultowanych i ocenianych za pomocą kwestionariusza). Aby zapoznać się z dobrymi praktykami, zorganizowano 8 wizyt studyjnych dla profesjonalistów, gdzie mogą oni dowiedzieć się o istniejących instytucjach i metodach, w których udało im się stworzyć możliwości kulturowe dla młodych ludzi i skutecznie funkcjonować. W celu współpracy i współpracy z uczestniczącymi partnerami, a także w celu zaangażowania dodatkowych specjalistów, organizowane będą różne spotkania techniczne: 12 warsztatów, 1 profesjonalne forum, 1 szkolenie w zakresie rozwoju kompetencji, 1 szkolenie do wymiany doświadczeń. Badania, które mają zostać opracowane w ramach projektu: końcowe sprawozdanie z badań, sporządzanie zaleceń zawodowych, oba badania są przygotowywane w czterech językach (węgierskim, słowackim, ukraińskim i angielskim). Ważną częścią projektu jest szerokie rozpowszechnianie wyników, tak aby: trwają prace nad stworzeniem strony internetowej, na której m.in. udostępniane są badania, a publikacja zostanie sporządzona w związku z badaniem, a także zorganizowana zostanie profesjonalna konferencja z udziałem uznanych specjalistów. Ponadto przeprowadzona zostanie kampania uświadamiająca oraz nagranie telewizyjne z wizyt studyjnych i konferencji. (Polish)

point in time

12 August 2022

0 references

De samenleving is fundamenteel veranderd door de digitale revolutie van de afgelopen decennia, waarin jongeren de zwaarst getroffen demografische groep zijn. De eerste verandering was de veralgemening van het internet thuis, de tweede was de verspreiding van smartphones. Deze veranderingen hebben de dagelijkse activiteiten en het leven aanzienlijk veranderd, waarvan culturele consumptie een integraal onderdeel is. Internationaal en binnenlands onderzoek bevestigt dat cultuur en culturele gewoonten in de jeugd de afgelopen decennia voortdurend veranderen en veranderen. Het bezoek van traditionele culturele instellingen neemt voortdurend af, het behoud van cultuur en het behoud van tradities zijn van afnemend belang voor deze leeftijdsgroep, wat gevaarlijk is omdat het behoud en het behoud van cultuur van generatie op generatie wordt doorgegeven. Jeugdtijd voor cultuur valt voornamelijk samen met de tijd die aan vrije tijd wordt besteed. Uit onderzoek blijkt dat het grootste deel van de tijd wordt besteed aan het gebruik van ICT-tools onder jongeren, met behulp van smartphones en computers — die al zwaarder wegen dan tv — maar de tijd die wordt besteed aan symbolische cultuur is zeer laag en de traditionele culturele sites nemen voortdurend af. Aan de ene kant brengen jongeren hun tijd thuis door, alleen, met behulp van digitale tools, communiceren met de buitenwereld en aan de andere kant kiezen voor een café, café en wijnbar als plaats voor gemeenschapsinteractie. Onder de recreatieve activiteiten nemen de activiteiten in verband met cultuur en tijd voortdurend af. In het kader van dit project werken maatschappelijke organisaties samen om de band tussen jongeren en cultuur te versterken, de Hongaarse cultuur te cultiveren, de culturele gewoonten van jongeren te veranderen, alternatieve en innovatieve methoden en oplossingen te vinden en te introduceren die jongeren in staat zullen stellen zich in cultuur te interesseren. De subsidieaanvrager is de Tabulaplasa Foundation, samenwerkende partners: de Hongaarse vereniging van sociaal en openbaar onderwijs in Slowakije — Stichting Csemadok Szepsi, Nadácia pre budúcnosа — Stichting voor de Toekomst, Stichting „Korrespondens” Public Benefit Foundation en Pro Cultura Subcarpathica. Een deel van de beroepswerkzaamheden houdt verband met de situatieanalyse: om de internationale ervaring en situatie beter onder de aandacht te brengen, zal een professionele conferentie worden georganiseerd voor 50 personen, waaraan deskundigen van buiten de EU deelnemen. In het belang van internationale netwerken worden organisaties die actief zijn op het grondgebied van de drie betrokken landen (Hongarije, Slowakije, Oekraïne) met soortgelijke activiteiten en doelstellingen gezocht, gecontacteerd en gehouden. Daarnaast zullen de tot dusver uitgevoerde studies en onderzoeken worden verzameld, die beschikbaar zullen zijn op de website van de aanvrager van de steun. Een ander onderdeel van de activiteiten op het gebied van de jeugdcultuur is de ontwikkeling van aanbevelingen: het onderzoeksplan zal samen met een vragenlijst worden opgesteld en zal worden uitgevoerd in het kader van de doelgroep (op het gebied van de werking van de Hongaarse en Slowaakse partners zullen in het kader van de leeftijdsgroep van 15-18 jaar 100 vragenlijsten worden geraadpleegd en geëvalueerd door middel van een vragenlijst). Om meer te weten te komen over goede praktijken worden 8 studiebezoeken georganiseerd voor beroepsbeoefenaren, waar zij kunnen leren over bestaande instellingen en methoden waarin zij erin geslaagd zijn om culturele mogelijkheden voor jongeren te creëren en succesvol te werken. Om samen te werken en samen te werken met de deelnemende partners, en om extra vakmensen erbij te betrekken, zullen verschillende technische bijeenkomsten worden georganiseerd: 12 workshops, 1 professioneel forum, 1 opleiding voor competentieontwikkeling, 1 opleiding om ervaringen uit te wisselen. In het kader van het project op te stellen studies: eindrapport, opstellen van professionele aanbevelingen, beide studies worden opgesteld in vier talen (Hongaars, Slowaaks, Oekraïens en Engels). Een belangrijk onderdeel van het project is de verspreiding van de resultaten, zodat: er wordt een website-ontwikkeling uitgevoerd waarop onder meer de studies beschikbaar worden gesteld en een publicatie in verband met de studie zal worden opgesteld, en er zal een professionele conferentie worden georganiseerd met de hulp van erkende professionals. Daarnaast zal een bewustmakingscampagne en een tv-opname van studiebezoeken en de conferentie worden uitgevoerd. (Dutch)

point in time

12 August 2022

0 references

Společnost byla zásadně změněna digitální revolucí posledních desetiletí, v níž jsou mladí lidé nejvíce postiženi demografickou skupinou. První změnou byla zobecnění internetu doma, druhá byla šíření chytrých telefonů. Tyto změny významně změnily každodenní činnost a život, jehož nedílnou součástí je kulturní spotřeba. Mezinárodní a domácí výzkum potvrzuje, že kultura a kulturní návyky mladých lidí se v posledních desetiletích neustále mění a mění. Návštěva tradičních kulturních institucí se neustále snižuje, zachování kultury a zachování tradic mají pro tuto věkovou skupinu klesající význam, což je nebezpečné, protože zachování a udržování kultury se přenáší z generace na generaci. Čas mládeže na kulturu se shoduje převážně s časem stráveným na volný čas. Výzkum ukazuje, že většina času se věnuje využívání nástrojů IKT mezi mladými lidmi pomocí chytrých telefonů a počítačů, které již převažují nad televizí, ale čas strávený symbolickou kulturou je velmi nízký a tradiční kulturní památky neustále klesají. Na jedné straně mladí lidé tráví svůj čas doma, sami, pomocí digitálních nástrojů, komunikují s okolním světem a na druhé straně si vybírají hospodu, kavárnu a vinárnu jako místo pro interakci s komunitou. Mezi rekreačními aktivitami se neustále snižují aktivity související s kulturou a časem. V rámci tohoto projektu spolupracují organizace občanské společnosti na posílení vazby mezi mladými lidmi a kulturou, na pěstování maďarské kultury, na změně kulturních zvyklostí mladých lidí, na hledání a zavádění alternativních a inovativních metod a řešení, které mladým lidem umožní zajímat se o kulturu. Žadatelem o grant je Nadace Tabulaplasa, spolupracující partneři: maďarská asociace sociálního a veřejného vzdělávání na Slovensku – Nadace Csemadoka Szepsiho, Nadácia pre budúcnosť – Nadace pro budoucnost, Nadace pro veřejné dávky „Korrespondens“ a Pro Cultura Subcarpathica. Část odborných činností souvisí s průzkumem situační analýzy: s cílem zvýšit povědomí o mezinárodních zkušenostech a situaci bude uspořádána odborná konference pro 50 osob, do níž budou zapojeni odborníci ze zemí mimo EU. V zájmu vytváření mezinárodních sítí jsou vyhledávány, kontaktovány a drženy organizace působící na území tří dotčených zemí (Maďarsko, Slovensko, Ukrajina) s podobnými činnostmi a cíli. Kromě toho budou shromážděny dosud provedené studie a výzkumy, které budou k dispozici na internetových stránkách žadatele o podporu. Další součástí činností v oblasti kultury mládeže je vypracování doporučení: výzkumný plán bude vypracován společně s dotazníkem a bude prováděn v rámci cílové skupiny (v oblasti činnosti maďarských a slovenských partnerů bude v rámci věkové skupiny 15–18 let konzultováno a vyhodnoceno 100 dotazníků prostřednictvím dotazníku). S cílem seznámit se s osvědčenými postupy je organizováno 8 studijních návštěv pro odborníky, kde se mohou seznámit se stávajícími institucemi a metodami, v nichž se jim podařilo vytvořit kulturní příležitosti pro mladé lidi a úspěšně fungovat. Za účelem spolupráce a spolupráce se zúčastněnými partnery a zapojení dalších odborníků budou uspořádána různá technická setkání: 12 workshopů, 1 odborné fórum, 1 školení pro rozvoj kompetencí, 1 školení pro sdílení zkušeností. Studie, které mají být vypracovány v rámci projektu: závěrečná výzkumná zpráva, vypracování odborných doporučení, obě studie jsou připravovány ve čtyřech jazycích (maďarština, slovenština, ukrajinština a angličtina). Důležitou součástí projektu je široké šíření výsledků tak, aby: probíhá tvorba internetových stránek, na nichž jsou mimo jiné zpřístupněny studie, bude vypracována publikace v souvislosti se studiem a bude uspořádána odborná konference za pomoci uznávaných odborníků. Kromě toho bude probíhat osvětová kampaň a televizní záznam studijních návštěv a konference. (Czech)

point in time

12 August 2022

0 references

Pēdējo desmitgažu digitālā revolūcija, kurā jaunieši ir visvairāk skartā demogrāfiskā grupa, ir būtiski mainījusi sabiedrību. Pirmā izmaiņa bija interneta vispārināšana mājās, otrais ir viedtālruņu izplatīšanās. Šīs pārmaiņas ir būtiski pārveidojušas ikdienas darbību un dzīvi, kuras neatņemama sastāvdaļa ir kultūras patēriņš. Starptautiskie un vietējie pētījumi apstiprina, ka pēdējo desmitgažu laikā jauniešu kultūra un kultūras paradumi pastāvīgi mainās un mainās. Tradicionālo kultūras iestāžu apmeklējums pastāvīgi samazinās, kultūras uzturēšana un tradīciju saglabāšana šai vecuma grupai kļūst aizvien nozīmīgāka, kas ir bīstami, jo kultūras saglabāšana un uzturēšana tiek nodota no paaudzes paaudzē. Jaunatnes laiks kultūrai galvenokārt sakrīt ar laiku, kas pavadīts brīvā laika pavadīšanai. Pētījumi liecina, ka lielākā daļa laika tiek tērēta IKT rīku izmantošanai jauniešu vidū, izmantojot viedtālruņus un datorus, kas jau tagad pārsniedz TV, bet laiks, kas veltīts simboliskai kultūrai, ir ļoti mazs, un tradicionālās kultūras vietas pastāvīgi samazinās. No vienas puses, jaunieši pavada laiku mājās, vieni, izmantojot digitālos rīkus, sazinās ar ārpasauli un, no otras puses, izvēlas krogu, kafejnīcu un vīna bāru kā vietu kopienas mijiedarbībai. Atpūtas pasākumu vidū pastāvīgi samazinās ar kultūru un laiku saistītie pasākumi. Šā projekta ietvaros pilsoniskās sabiedrības organizācijas sadarbojas, lai stiprinātu saikni starp jauniešiem un kultūru, attīstītu ungāru kultūru, mainītu jauniešu kultūras ieradumus, atrastu un ieviestu alternatīvas un inovatīvas metodes un risinājumus, kas ļautu jauniešiem interesēties par kultūru. Dotācijas pieteikuma iesniedzējs ir Tabulaplasa fonds, sadarbības partneri: Ungārijas Sociālās un sabiedrības izglītības asociācija Slovākijā — Csemadok Szepsi Foundation, Nadácia pre budúcnosť — Fonds nākotnei, “Korrespondens” Sabiedrisko pabalstu fonds un Pro Cultura Subcarpathica. Daļa profesionālās darbības ir saistīta ar situācijas analīzes apsekojumu: lai palielinātu informētību par starptautisko pieredzi un situāciju, 50 cilvēkiem tiks organizēta profesionāla konference, kurā piedalīsies eksperti no valstīm ārpus ES. Starptautisku tīklu veidošanas interesēs tiek meklētas organizācijas, kas darbojas trīs attiecīgo valstu (Ungārijas, Slovākijas, Ukrainas) teritorijā un kurām ir līdzīgas darbības un mērķi, ar tām sazinās, ar tām sazinās un rīko. Turklāt tiks apkopoti līdz šim veiktie pētījumi un pētījumi, kas būs pieejami atbalsta pieteikuma iesniedzēja tīmekļa vietnē. Vēl viena pasākumu daļa jaunatnes kultūras jomā ir ieteikumu izstrāde: pētniecības plāns tiks sagatavots kopā ar anketu un tiks īstenots mērķa grupas ietvaros (Ungārijas un Slovākijas partneru darbības jomā 15–18 gadus vecas grupas ietvaros tiks izskatītas un ar anketas palīdzību izvērtētas 100 anketas). Lai uzzinātu par labu praksi, tiek organizētas 8 mācību vizītes profesionāļiem, kur viņi var uzzināt par esošajām iestādēm un metodēm, kurās viņi ir spējuši radīt kultūras iespējas jauniešiem un veiksmīgi darboties. Lai sadarbotos un sadarbotos ar iesaistītajiem partneriem, kā arī piesaistītu papildu speciālistus, tiks organizētas dažādas tehniskās sanāksmes: 12 semināri, 1 profesionālais forums, 1 kompetenču pilnveides apmācība, 1 apmācība pieredzes apmaiņai. Pētījumi, kas jāapkopo saskaņā ar projektu: galīgais izpētes ziņojums, profesionālo ieteikumu izstrāde, abi pētījumi tiek sagatavoti četrās valodās (Ungārijas, slovāku, ukraiņu un angļu valodā). Svarīga projekta daļa ir rezultātu plaša izplatīšana, lai: tiek veikta mājas lapas izstrāde, kurā, cita starpā, tiek darīti pieejami pētījumi, un saistībā ar pētījumu tiks sagatavota publikācija, kā arī ar atzītu profesionāļu palīdzību tiks organizēta profesionāla konference. Papildus tam tiks rīkota izpratnes veidošanas kampaņa un TV ieraksts par mācību apmeklējumiem un konferenci. (Latvian)

point in time

12 August 2022

0 references

Tá athrú ó bhonn tagtha ar an tsochaí mar gheall ar an réabhlóid dhigiteach le blianta beaga anuas, arb iad daoine óga an grúpa déimeagrafach is mó atá thíos leis. Ba é an chéad athrú ná ginearálú an Idirlín sa bhaile, is é an dara ceann scaipeadh na bhfón cliste. Tá athrú mór tagtha ar ghníomhaíochtaí agus ar an saol laethúil de bharr na n-athruithe sin, agus is cuid lárnach de sin an tomhaltas cultúrtha. Deimhnítear le taighde idirnáisiúnta agus intíre go bhfuil cultúr agus nósanna cultúrtha san aos óg ag síorathrú agus ag athrú le fiche nó tríocha bliain anuas. Tá laghdú ag teacht ar chuairt na n-institiúidí cultúrtha traidisiúnta i gcónaí, tá laghdú ag teacht ar thábhacht an chultúir agus caomhnú na dtraidisiún don aoisghrúpa seo, rud atá contúirteach toisc go gcuirtear caomhnú agus cothabháil an chultúir ar aghaidh ó ghlúin go glúin. Tá am na hóige don chultúr ag teacht den chuid is mó leis an am a chaitear ar chaitheamh aimsire. Léiríonn taighde go gcaitear an chuid is mó den am ar uirlisí TFC a úsáid i measc daoine óga, ag baint úsáide as fóin chliste agus ríomhairí — atá níos mó ná an teilifís cheana féin — ach go bhfuil an t-am a chaitear ar chultúr siombalach an-íseal, agus go bhfuil láithreáin chultúrtha thraidisiúnta ag laghdú i gcónaí. Ar thaobh amháin, caitheann daoine óga a gcuid ama sa bhaile, ina n-aonar, ag baint úsáide as uirlisí digiteacha, ag cumarsáid leis an saol lasmuigh agus, ar an taobh eile, roghnaigh teach tábhairne, caifé agus beár fíona mar áit d’idirghníomhú pobail. I measc gníomhaíochtaí áineasa, tá gníomhaíochtaí a bhaineann le cultúr agus am ag laghdú i gcónaí. Faoi chuimsiú an tionscadail seo, tá eagraíochtaí na sochaí sibhialta ag obair le chéile chun an nasc idir daoine óga agus an cultúr a neartú, chun cultúr na hUngáire a chothú, chun nósanna cultúrtha daoine óga a athrú, chun modhanna agus réitigh mhalartacha agus nuálacha a aimsiú agus a thabhairt isteach, rud a chuirfidh ar chumas daoine óga spéis a bheith acu sa chultúr. Is é Fondúireacht Tabulaplasa an t-iarratasóir ar dheontas, comhpháirtithe comhoibríocha: cumann na hUngáire um Oideachas Sóisialta agus Poiblí sa tSlóvaic — Fondúireacht Csemadok Szepsi, Nadácia pre Budúcnosţ — Fondúireacht don Todhchaí, Fondúireacht “Korrespondens” um Shochar Poiblí agus Pro Cultura Subcarpathica. Baineann cuid de na gníomhaíochtaí gairmiúla leis an suirbhé anailíse staide: chun feasacht a mhúscailt maidir leis an taithí agus an staid idirnáisiúnta, eagrófar comhdháil ghairmiúil do 50 duine, ina mbeidh saineolaithe ó lasmuigh den Aontas rannpháirteach. Ar mhaithe le líonrú idirnáisiúnta, tá eagraíochtaí a oibríonn ar chríoch na dtrí thír lena mbaineann (an Ungáir, an tSlóvaic, an Úcráin) á gcuardach, tá teagmháil á déanamh leo agus tá siad á gcoinneáil. Ina theannta sin, baileofar na staidéir agus an taighde a rinneadh go dtí seo, a bheidh ar fáil ar shuíomh gréasáin an iarratasóra ar thacaíocht. Cuid eile de na gníomhaíochtaí i réimse chultúr na hóige is ea forbairt moltaí: ullmhófar an plean taighde in éineacht le ceistneoir agus cuirfear chun feidhme é faoi chuimsiú an spriocghrúpa (i réimse oibríochta chomhpháirtithe na hUngáire agus na Slóvaice, faoi chuimsiú an aoisghrúpa 15-18 mbliana d’aois, rachfar i gcomhairle le 100 ceistneoir agus déanfar meastóireacht orthu trí bhíthin ceistneora). Chun foghlaim faoi dhea-chleachtais, eagraítear 8 gcuairt staidéir do ghairmithe, áit ar féidir leo foghlaim faoi na hinstitiúidí agus na modhanna atá ann cheana inar éirigh leo deiseanna cultúrtha a chruthú do dhaoine óga agus feidhmiú go rathúil. Chun oibriú le chéile agus comhoibriú leis na comhpháirtithe rannpháirteacha, chomh maith le ról a thabhairt do ghairmithe breise, eagrófar cruinnithe teicniúla éagsúla: 12 cheardlann, 1 fhóram gairmiúil, 1 oiliúint forbartha inniúlachtaí, 1 oiliúint chun taithí a roinnt. Staidéir atá le tiomsú faoin tionscadal: tuarascáil taighde deiridh, dréachtú moltaí gairmiúla, ullmhaítear an dá staidéar i gceithre theanga (an Ungáiris, an tSlóvaicis, an Úcráinis agus an Béarla). Cuid thábhachtach den tionscadal is ea na torthaí a scaipeadh go forleathan, ionas: tá forbairt ar an suíomh gréasáin á dhéanamh ar a gcuirtear na staidéir ar fáil, i measc nithe eile, agus déanfar foilseachán a tharraingt suas i dtaca leis an staidéar, agus eagrófar comhdháil ghairmiúil le cúnamh ó ghairmithe aitheanta. Ina theannta sin, déanfar feachtas múscailte feasachta agus taifeadadh teilifíse ar chuairteanna staidéir agus ar an gcomhdháil. (Irish)

point in time

12 August 2022

0 references

Digitalna revolucija v zadnjih desetletjih, v kateri so mladi najbolj prizadeti demografski skupini, je bistveno spremenila družbo. Prva sprememba je bila posplošitev interneta doma, druga pa širjenje pametnih telefonov. Te spremembe so bistveno spremenile vsakdanje dejavnosti in življenje, katerih sestavni del je kulturna potrošnja. Mednarodne in domače raziskave potrjujejo, da se kultura in kulturne navade v mladih v zadnjih desetletjih nenehno spreminjajo in spreminjajo. Obisk tradicionalnih kulturnih ustanov se nenehno zmanjšuje, ohranjanje kulture in ohranjanje tradicij sta za to starostno skupino vse manj pomembna, kar je nevarno, ker se ohranjanje in vzdrževanje kulture prenaša iz roda v rod. Čas mladih za kulturo sovpada predvsem s časom, porabljenim za prosti čas. Raziskave kažejo, da se večina časa porabi za uporabo orodij IKT med mladimi z uporabo pametnih telefonov in računalnikov, kar že presega televizijo, vendar je čas, porabljen za simbolično kulturo, zelo majhen, tradicionalne kulturne znamenitosti pa se nenehno zmanjšujejo. Po eni strani mladi preživijo svoj čas doma, sami, uporabljajo digitalna orodja, komunicirajo z zunanjim svetom, po drugi strani pa izberejo gostilno, kavarno in vinski bar kot prostor za interakcijo v skupnosti. Med rekreacijskimi dejavnostmi se dejavnosti, povezane s kulturo in časom, nenehno zmanjšujejo. V okviru tega projekta si organizacije civilne družbe skupaj prizadevajo okrepiti povezavo med mladimi in kulturo, gojiti madžarsko kulturo, spremeniti kulturne navade mladih, poiskati in uvesti alternativne in inovativne metode in rešitve, ki bodo mladim omogočile, da se zanimajo za kulturo. Vlagatelj zahtevka za nepovratna sredstva je fundacija Tabulaplasa, ki je sodelujoča partnerja: Madžarsko združenje socialnega in javnega izobraževanja na Slovaškem – Csemadok Szepsi Foundation, Nadácia pre budúcnosť – Fundacija za prihodnost, fundacija „Korrespondens“ za javne koristi in Pro Cultura Subcarpathica. Del poklicnih dejavnosti je povezan z raziskavo o analizi razmer: da bi povečali ozaveščenost o mednarodnih izkušnjah in razmerah, bo organizirana strokovna konferenca za 50 ljudi, na kateri bodo sodelovali strokovnjaki iz držav zunaj EU. V interesu mednarodnega povezovanja se iščejo organizacije, ki delujejo na ozemlju treh zadevnih držav (Madžarske, Slovaške, Ukrajine) s podobnimi dejavnostmi in cilji, ter se z njimi vzpostavljajo stiki in potekajo. Poleg tega bodo zbrane do zdaj izvedene študije in raziskave, ki bodo na voljo na spletni strani prosilca za podporo. Drugi del aktivnosti na področju mladinske kulture je razvoj priporočil: raziskovalni načrt bo pripravljen skupaj z vprašalnikom in se bo izvajal v okviru ciljne skupine (na področju delovanja madžarskih in slovaških partnerjev, v okviru starostne skupine 15–18 let, se bo s 100 vprašalniki posvetovalo in ocenilo z vprašalnikom). Da bi se seznanili z dobrimi praksami, je organiziranih 8 študijskih obiskov za strokovnjake, kjer se lahko seznanijo z obstoječimi institucijami in metodami, v katerih jim je uspelo ustvariti kulturne priložnosti za mlade in uspešno delovati. Za sodelovanje in sodelovanje s sodelujočimi partnerji ter za vključitev dodatnih strokovnjakov bodo organizirani različni tehnični sestanki: 12 delavnic, 1 strokovni forum, 1 usposabljanje za razvoj kompetenc, 1 usposabljanje za izmenjavo izkušenj. Študije, ki jih je treba zbrati v okviru projekta: končno raziskovalno poročilo, priprava strokovnih priporočil, obe študiji sta pripravljeni v štirih jezikih (madžarščini, slovaščini, ukrajinščini in angleščini). Pomemben del projekta je široko razširjanje rezultatov, tako da: izvaja se razvoj spletne strani, na kateri so med drugim na voljo študije, v povezavi s študijo pa bo pripravljena publikacija, organizirana pa bo tudi strokovna konferenca s pomočjo priznanih strokovnjakov. Poleg tega se bo izvedla kampanja za ozaveščanje in televizijski posnetek študijskih obiskov in konference. (Slovenian)

point in time

12 August 2022

0 references

La revolución digital de las últimas décadas ha cambiado fundamentalmente la sociedad, en la que los jóvenes son el grupo demográfico más afectado. El primer cambio fue la generalización de Internet en casa, el segundo fue la difusión de teléfonos inteligentes. Estos cambios han transformado significativamente las actividades cotidianas y la vida, de las cuales el consumo cultural es parte integrante. Las investigaciones internacionales y nacionales confirman que la cultura y los hábitos culturales de los jóvenes están cambiando y cambiando constantemente en las últimas décadas. La visita de las instituciones culturales tradicionales está disminuyendo constantemente, el mantenimiento de la cultura y la preservación de las tradiciones son de importancia decreciente para este grupo de edad, lo cual es peligroso porque la preservación y el mantenimiento de la cultura se transmite de generación en generación. El tiempo de los jóvenes para la cultura coincide predominantemente con el tiempo dedicado al ocio. Las investigaciones muestran que la mayor parte del tiempo se dedica a la utilización de herramientas TIC entre los jóvenes, el uso de teléfonos inteligentes y ordenadores -que ya supera a la televisión-, pero el tiempo dedicado a la cultura simbólica es muy bajo, y los sitios culturales tradicionales están disminuyendo constantemente. Por un lado, los jóvenes pasan su tiempo en casa, solos, utilizando herramientas digitales, se comunican con el mundo exterior y, por otro lado, eligen un pub, una cafetería y un bar de vinos como un lugar para la interacción comunitaria. Entre las actividades recreativas, las actividades relacionadas con la cultura y el tiempo están disminuyendo constantemente. En el marco de este proyecto, las organizaciones de la sociedad civil colaboran para reforzar el vínculo entre los jóvenes y la cultura, cultivar la cultura húngara, cambiar los hábitos culturales de los jóvenes, encontrar e introducir métodos y soluciones alternativos e innovadores que permitan a los jóvenes interesarse por la cultura. El solicitante de la subvención es la Fundación Tabulaplasa, socios colaboradores: la Asociación Húngara de Educación Social y Pública de Eslovaquia — Fundación Csemadok Szepsi, Nadácia pre budúcnos- Fundación para el Futuro, la Fundación de Beneficio Público «Korrespondens» y Pro Cultura Subcarpathica. Parte de las actividades profesionales está relacionada con la encuesta de análisis situacional: con el fin de sensibilizar sobre la experiencia y la situación internacionales, se organizará una conferencia profesional para 50 personas, en la que participarán expertos de fuera de la UE. En interés de la creación de redes internacionales, se busca, contacta y mantiene organizaciones que operan en el territorio de los tres países interesados (Hungría, Eslovaquia y Ucrania) con actividades y objetivos similares. Además, se recogerán los estudios e investigaciones realizados hasta la fecha, que estarán disponibles en el sitio web del solicitante de ayuda. Otra parte de las actividades en el ámbito de la cultura juvenil es la elaboración de recomendaciones: el plan de investigación se preparará junto con un cuestionario y se aplicará en el marco del grupo destinatario (en el ámbito de funcionamiento de los socios húngaros y eslovacos, en el marco del grupo de edad de 15 a 18 años, se consultarán y evaluarán 100 cuestionarios mediante un cuestionario). Con el fin de conocer las buenas prácticas, se organizan 8 visitas de estudio para profesionales, donde pueden conocer las instituciones existentes y los métodos en los que han logrado crear oportunidades culturales para los jóvenes y operar con éxito. Para trabajar juntos y cooperar con los socios participantes, así como para implicar a profesionales adicionales, se organizarán varias reuniones técnicas: 12 talleres, 1 foro profesional, 1 formación para el desarrollo de competencias, 1 formación para compartir experiencias. Estudios que deben compilarse en el marco del proyecto: informe final de investigación, redacción de recomendaciones profesionales, ambos estudios se preparan en cuatro idiomas (húngaro, eslovaco, ucraniano e inglés). Una parte importante del proyecto es difundir ampliamente los resultados, de modo que: se está desarrollando un sitio web en el que, entre otras cosas, se ponen a disposición los estudios, se elaborará una publicación en relación con el estudio y se organizará una conferencia profesional con la asistencia de profesionales reconocidos. Además, se llevará a cabo una campaña de sensibilización y una grabación televisiva de las visitas de estudio y la conferencia. (Spanish)

point in time

12 August 2022

0 references

Обществото беше коренно променено от цифровата революция от последните десетилетия, в която младите хора са най-засегнатите демографски групи. Първата промяна е обобщаването на интернет у дома, втората е разпространението на смартфони. Тези промени значително преобразиха ежедневните дейности и живот, от които културното потребление е неразделна част. Международните и вътрешните изследвания потвърждават, че културата и културните навици на младите хора непрекъснато се променят и променят през последните десетилетия. Посещенията на традиционните културни институции постоянно намаляват, поддържането на културата и съхраняването на традициите са с намаляващо значение за тази възрастова група, което е опасно, тъй като съхраняването и поддържането на културата се предава от поколение на поколение. Времето на младите хора за култура съвпада предимно с времето, прекарано в свободното време. Изследванията показват, че по-голямата част от времето се изразходва за използване на ИКТ инструменти сред младите хора, използване на смартфони и компютри, което вече надвишава телевизията, но времето, прекарано в символична култура, е много малко, а традиционните културни обекти непрекъснато намаляват. От една страна, младите хора прекарват времето си у дома сами, като използват цифрови инструменти, общуват с външния свят, а от друга страна избират кръчма, кафене и винен бар като място за взаимодействие в общността. Сред развлекателните дейности дейностите, свързани с културата и времето, непрекъснато намаляват. В рамките на този проект организациите на гражданското общество работят заедно за укрепване на връзката между младите хора и културата, за култивиране на унгарската култура, за промяна на културните навици на младите хора, за намиране и въвеждане на алтернативни и иновативни методи и решения, които ще дадат възможност на младите хора да се интересуват от културата. Кандидатът за безвъзмездни средства е Фондация „Табулаплаза“, сътрудничещи партньори: унгарската асоциация за социално и обществено образование в Словакия — Фондация Csemadok Szepsi, Nadácia pre budúcnos- Foundation for the Future, Фондация „Korrespondens“ и Pro Cultura Subcarpathica. Част от професионалните дейности са свързани с проучването за анализ на ситуацията: за да се повиши осведомеността за международния опит и ситуацията, ще бъде организирана професионална конференция за 50 души с участието на експерти от държави извън ЕС. В интерес на международните мрежи организациите, действащи на територията на трите засегнати държави (Унгария, Словакия, Украйна) с подобни дейности и цели, се претърсват, осъществяват контакт и се провеждат. Освен това проведените до момента проучвания и изследвания ще бъдат събрани, които ще бъдат достъпни на уебсайта на заявителя за подпомагане. Друга част от дейностите в областта на младежката култура е разработването на препоръки: научноизследователският план ще бъде изготвен заедно с въпросник и ще бъде приложен в рамките на целевата група (в областта на дейност на унгарските и словашките партньори, в рамките на възрастовата група 15—18 години ще бъдат консултирани и оценени 100 въпросника чрез въпросник). За да се запознаят с добрите практики, се организират 8 учебни посещения за професионалисти, където те могат да научат за съществуващите институции и методи, в които са успели да създадат културни възможности за младите хора и да работят успешно. За да работят заедно и да си сътрудничат с участващите партньори, както и да включат допълнителни специалисти, ще бъдат организирани различни технически срещи: 12 семинара, 1 професионален форум, 1 обучение за развиване на компетентности, 1 обучение за споделяне на опит. Проучвания, които трябва да бъдат събрани в рамките на проекта: окончателен изследователски доклад, изготвяне на професионални препоръки, и двете проучвания се изготвят на четири езика (унгарски, словашки, украински и английски). Важна част от проекта е широкото разпространение на резултатите, така че: извършва се разработване на уебсайт, на който, наред с другото, се предоставят проучванията, ще бъде изготвена публикация във връзка с проучването и ще бъде организирана професионална конференция със съдействието на признати специалисти. Освен това ще бъдат проведени кампания за повишаване на осведомеността и телевизионен запис на учебните посещения и конференцията. (Bulgarian)

point in time

12 August 2022

0 references

Is-soċjetà nbidlet fundamentalment bir-rivoluzzjoni diġitali ta’ dawn l-aħħar għexieren ta’ snin, fejn iż-żgħażagħ huma l-grupp demografiku l-aktar milqut. L-ewwel bidla kienet il-ġeneralizzazzjoni tal-Internet fid-dar, it-tieni waħda hija t-tixrid tal-ismartphones. Dawn il-bidliet biddlu b’mod sinifikanti l-attivitajiet u l-ħajja ta’ kuljum, li minnhom il-konsum kulturali huwa parti integrali. Ir-riċerka internazzjonali u domestika tikkonferma li l-kultura u d-drawwiet kulturali fiż-żgħażagħ qed jinbidlu u jinbidlu b’mod kostanti matul l-aħħar għexieren ta’ snin. Iż-żjara tal-istituzzjonijiet kulturali tradizzjonali qed tonqos b’mod kostanti, iż-żamma tal-kultura u l-preservazzjoni tat-tradizzjonijiet huma ta’ importanza dejjem tonqos għal dan il-grupp ta’ età, li huwa perikoluż minħabba li l-preservazzjoni u ż-żamma tal-kultura jgħaddu minn ġenerazzjoni għall-oħra. Il-ħin taż-żgħażagħ għall-kultura jikkoinċidi b’mod predominanti mal-ħin iddedikat għar-rikreazzjoni. Ir-riċerka turi li l-biċċa l-kbira tal-ħin huwa ddedikat għall-użu tal-għodod tal-ICT fost iż-żgħażagħ, bl-użu tal-ismartphones u l-kompjuters — li diġà huwa akbar mit-TV — iżda l-ħin mgħoddi fuq il-kultura simbolika huwa baxx ħafna, u s-siti kulturali tradizzjonali qed jonqsu b’mod kostanti. Minn naħa, iż-żgħażagħ iqattgħu l-ħin tagħhom id-dar, waħedhom, bl-użu ta’ għodod diġitali, jikkomunikaw mad-dinja ta’ barra u, min-naħa l-oħra, jagħżlu pub, kafetterija u bar tal-inbid bħala post għall-interazzjoni komunitarja. Fost l-attivitajiet rikreattivi, l-attivitajiet relatati mal-kultura u l-ħin qed jonqsu b’mod kostanti. Fil-qafas ta’ dan il-proġett, l-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili qed jaħdmu flimkien biex isaħħu r-rabta bejn iż-żgħażagħ u l-kultura, biex jikkultivaw il-kultura Ungeriża, biex ibiddlu d-drawwiet kulturali taż-żgħażagħ, biex isibu u jintroduċu metodi u soluzzjonijiet alternattivi u innovattivi, li jippermettu liż-żgħażagħ ikunu interessati fil-kultura. L-applikant għall-għotja huwa l-Fondazzjoni Tabulaplasa, imsieħba li jikkooperaw: l-Assoċjazzjoni Ungeriża tal-Edukazzjoni Soċjali u Pubblika fis-Slovakkja — il-Fondazzjoni Csemadok Szepsi, Nadácia pre budúcnosр — Fondazzjoni għall-Futur, il-Fondazzjoni Pubblika tal-Benefiċċju “Korrespondens” u Pro Cultura Subcarpathica. Parti mill-attivitajiet professjonali hija relatata mal-istħarriġ tal-analiżi tas-sitwazzjoni: sabiex titqajjem kuxjenza dwar l-esperjenza u s-sitwazzjoni internazzjonali, se tiġi organizzata konferenza professjonali għal 50 persuna, li tinvolvi esperti minn barra l-UE. Fl-interess tan-netwerking internazzjonali, l-organizzazzjonijiet li joperaw fit-territorju tat-tliet pajjiżi kkonċernati (l-Ungerija, is-Slovakkja, l-Ukraina) b’attivitajiet u objettivi simili qed jiġu mfittxija, ikkuntattjati u miżmuma. Barra minn hekk, l-istudji u r-riċerka mwettqa s’issa se jinġabru, li se jkunu disponibbli fuq is-sit web tal-applikant għall-appoġġ. Parti oħra mill-attivitajiet fil-qasam tal-kultura taż-żgħażagħ hija l-iżvilupp ta’ rakkomandazzjonijiet: il-pjan ta’ riċerka se jitħejja flimkien ma’ kwestjonarju u se jiġi implimentat fil-qafas tal-grupp fil-mira (fil-qasam tal-operat tal-imsieħba Ungeriżi u Slovakki, fil-qafas tal-grupp ta’ età bejn il-15 u t-18-il sena, 100 kwestjonarju se jiġu kkonsultati u evalwati permezz ta’ kwestjonarju). Sabiex jitgħallmu dwar prattiki tajbin, 8 żjarat ta’ studju huma organizzati għall-professjonisti, fejn jistgħu jitgħallmu dwar istituzzjonijiet u metodi eżistenti li fihom irnexxielhom joħolqu opportunitajiet kulturali għaż-żgħażagħ u joperaw b’suċċess. Sabiex jaħdmu flimkien u jikkooperaw mal-imsieħba parteċipanti, kif ukoll biex jinvolvu professjonisti addizzjonali, se jiġu organizzati diversi laqgħat tekniċi: 12-il sessjoni ta’ ħidma, forum professjonali wieħed, taħriġ wieħed għall-iżvilupp tal-kompetenzi, taħriġ wieħed għall-kondiviżjoni tal-esperjenzi. Studji li għandhom jiġu kkompilati taħt il-proġett: rapport ta ‘riċerka finali, abbozzar ta ‘rakkomandazzjonijiet professjonali, iż-żewġ studji huma ppreparati f’erba’ lingwi (Ungeriż, Slovakk, Ukraina u l-Ingliż). Parti importanti tal-proġett hija li r-riżultati jinxterdu b’mod wiesa’, sabiex: qed isir żvilupp ta’ siti web fejn, fost affarijiet oħra, l-istudji huma disponibbli, u ser titfassal pubblikazzjoni b’rabta mal-istudju, u ser tiġi organizzata konferenza professjonali bl-għajnuna ta’ professjonisti rikonoxxuti. Barra minn hekk, se titwettaq kampanja ta’ sensibilizzazzjoni u reġistrazzjoni televiżiva taż-żjarat ta’ studju u l-konferenza. (Maltese)

point in time

12 August 2022

0 references

A sociedade foi profundamente alterada pela revolução digital das últimas décadas, em que os jovens são o grupo demográfico mais afetado. A primeira mudança foi a generalização da Internet em casa, sendo a segunda a disseminação de smartphones. Essas mudanças transformaram significativamente as atividades e a vida cotidianas, das quais o consumo cultural é parte integrante. A pesquisa internacional e doméstica confirma que a cultura e os hábitos culturais na juventude estão constantemente mudando e mudando nas últimas décadas. A visita das instituições culturais tradicionais está constantemente diminuindo, a manutenção da cultura e a preservação das tradições são de importância decrescente para essa faixa etária, o que é perigoso porque a preservação e manutenção da cultura é transmitida de geração em geração. O tempo da juventude para a cultura coincide predominantemente com o tempo gasto no lazer. A pesquisa mostra que a maior parte do tempo é gasto na utilização de ferramentas TIC entre os jovens, usando smartphones e computadores — que já superam a TV -, mas o tempo gasto na cultura simbólica é muito baixo, e os locais culturais tradicionais estão constantemente diminuindo. Por um lado, os jovens passam o seu tempo em casa, sozinhos, utilizando ferramentas digitais, comunicam-se com o mundo exterior e, por outro lado, escolhem um pub, café e café de vinhos como local de interação comunitária. Entre as atividades recreativas, as atividades relacionadas à cultura e ao tempo estão constantemente diminuindo. No âmbito deste projeto, as organizações da sociedade civil estão a trabalhar em conjunto para reforçar a ligação entre os jovens e a cultura, para cultivar a cultura húngara, para mudar os hábitos culturais dos jovens, para encontrar e introduzir métodos e soluções alternativos e inovadores que permitam aos jovens interessar-se pela cultura. O candidato à subvenção é a Fundação Tabulaplasa, parceiros cooperantes: a Associação Húngara de Educação Social e Pública na Eslováquia — Fundação Csemadok Szepsi, Nadácia pre budúcnosр — Fundação para o Futuro, Fundação de Benefícios Públicos «Korrespondens» e Pro Cultura Subcarpathica. Parte das atividades profissionais está relacionada com o inquérito de análise situacional: a fim de sensibilizar para a experiência e a situação internacionais, será organizada uma conferência profissional para 50 pessoas, com a participação de peritos de fora da UE. No interesse da criação de redes internacionais, as organizações que operam no território dos três países em causa (Hungria, Eslováquia, Ucrânia) com atividades e objetivos semelhantes estão a ser pesquisadas, contactadas e mantidas. Além disso, serão recolhidos os estudos e a investigação realizados até à data, que estarão disponíveis no sítio Web do requerente de apoio. Outra parte das atividades no domínio da cultura da juventude é o desenvolvimento de recomendações: o plano de investigação será elaborado juntamente com um questionário e será executado no âmbito do grupo-alvo (no domínio de funcionamento dos parceiros húngaros e eslovacos, no âmbito da faixa etária dos 15 aos 18 anos, serão consultados e avaliados 100 questionários por meio de um questionário). A fim de aprender sobre boas práticas, são organizadas 8 visitas de estudo para profissionais, onde podem aprender sobre as instituições e os métodos existentes nos quais conseguiram criar oportunidades culturais para os jovens e operar com êxito. A fim de trabalhar em conjunto e cooperar com os parceiros participantes, bem como de envolver profissionais adicionais, serão organizadas várias reuniões técnicas: 12 workshops, 1 fórum profissional, 1 formação de desenvolvimento de competências, 1 formação para partilhar experiências. Estudos a elaborar no âmbito do projeto: relatório final de pesquisa, elaboração de recomendações profissionais, ambos os estudos são preparados em quatro línguas (húngaro, eslovaco, ucraniano e inglês). Uma parte importante do projeto é divulgar amplamente os resultados, de modo a que: está em curso um desenvolvimento de sítios Web sobre o qual, entre outras coisas, os estudos são disponibilizados, e será elaborada uma publicação no âmbito do estudo, e será organizada uma conferência profissional com a assistência de profissionais reconhecidos. Além disso, será realizada uma campanha de sensibilização e uma gravação televisiva das visitas de estudo e da conferência. (Portuguese)

point in time

12 August 2022

0 references

Samfundet er blevet grundlæggende ændret af den digitale revolution i de seneste årtier, hvor unge er den mest berørte demografiske gruppe. Den første ændring var generaliseringen af internettet derhjemme, den anden er udbredelsen af smartphones. Disse ændringer har i væsentlig grad ændret hverdagens aktiviteter og liv, som kulturelt forbrug er en integreret del af. International og indenlandsk forskning bekræfter, at kultur og kulturelle vaner i ungdommen konstant ændrer sig og ændrer sig i løbet af de seneste årtier. Besøget af traditionelle kulturinstitutioner er konstant faldende, bevarelsen af kulturen og bevarelsen af traditioner er af faldende betydning for denne aldersgruppe, hvilket er farligt, fordi bevarelsen og opretholdelsen af kulturen overføres fra generation til generation. De unges tid til kultur falder overvejende sammen med den tid, der bruges på fritid. Forskning viser, at det meste af tiden bruges på at bruge ikt-værktøjer blandt unge, bruge smartphones og computere — hvilket allerede opvejer tv — men den tid, der bruges på symbolsk kultur, er meget lav, og traditionelle kulturelle steder er konstant faldende. På den ene side bruger unge deres tid hjemme, alene ved hjælp af digitale værktøjer, kommunikerer med omverdenen og på den anden side vælger en pub, café og vinbar som et sted for samfundsinteraktion. Blandt rekreative aktiviteter er kultur- og tidsrelaterede aktiviteter konstant faldende. Inden for rammerne af dette projekt arbejder civilsamfundsorganisationer sammen om at styrke forbindelsen mellem unge og kultur, at dyrke ungarsk kultur, at ændre de unges kulturelle vaner, at finde og indføre alternative og innovative metoder og løsninger, som vil gøre det muligt for unge at blive interesserede i kultur. Tilskudsansøgeren er Tabulaplasafonden, samarbejdspartnere: den ungarske sammenslutning for social og offentlig uddannelse i Slovakiet — Csemadok Szepsi Foundation, Nadácia pre budúcnos-fonden — Foundation for the Future, "Korrespondens" Public Benefit Foundation og Pro Cultura Subcarpathica. En del af de erhvervsmæssige aktiviteter vedrører situationsanalyseundersøgelsen: for at øge bevidstheden om den internationale erfaring og situation vil der blive afholdt en faglig konference for 50 personer med deltagelse af eksperter fra lande uden for EU. Af hensyn til det internationale netværk bliver organisationer, der opererer i de tre berørte lande (Ungarn, Slovakiet og Ukraine) med lignende aktiviteter og mål, gennemsøget, kontaktet og afholdt. Desuden vil de undersøgelser og den forskning, der er gennemført indtil videre, blive indsamlet, som vil være tilgængelige på den, der ansøger om støtte. En anden del af aktiviteterne på ungdomskulturområdet er udarbejdelse af anbefalinger: forskningsplanen vil blive udarbejdet sammen med et spørgeskema og vil blive gennemført inden for rammerne af målgruppen (inden for de ungarske og slovakiske partneres arbejdsområde inden for rammerne af den 15-18-årige aldersgruppe vil 100 spørgeskemaer blive konsulteret og evalueret ved hjælp af et spørgeskema). For at lære om god praksis arrangeres der otte studiebesøg for fagfolk, hvor de kan lære om eksisterende institutioner og metoder, hvor de har formået at skabe kulturelle muligheder for unge og fungere med succes. Med henblik på at arbejde sammen og samarbejde med de deltagende partnere og inddrage yderligere fagfolk vil der blive afholdt forskellige tekniske møder: 12 workshops, 1 professionelt forum, 1 kompetenceudviklingsuddannelse, 1 uddannelse til udveksling af erfaringer. Undersøgelser, der skal udarbejdes i forbindelse med projektet: endelig forskningsrapport, udarbejdelse af faglige anbefalinger, begge undersøgelser er udarbejdet på fire sprog (ungarsk, slovakisk, ukrainsk og engelsk). En vigtig del af projektet er at formidle resultaterne bredt, således at: der er ved at blive gennemført en hjemmesideudvikling, hvor undersøgelserne bl.a. gøres tilgængelige, og der vil blive udarbejdet en publikation i forbindelse med undersøgelsen, og der vil blive arrangeret en faglig konference med bistand fra anerkendte fagfolk. Derudover vil der blive gennemført en oplysningskampagne og en tv-optagelse af studiebesøg og konferencen. (Danish)

point in time

12 August 2022

0 references

Societatea a fost fundamental schimbată de revoluția digitală din ultimele decenii, în care tinerii reprezintă grupul demografic cel mai afectat. Prima modificare a fost generalizarea internetului la domiciliu, a doua fiind răspândirea smartphone-urilor. Aceste schimbări au transformat în mod semnificativ activitățile de zi cu zi și viața, din care consumul cultural este parte integrantă. Cercetarea internațională și internă confirmă faptul că cultura și obiceiurile culturale ale tinerilor se schimbă constant și se schimbă în ultimele decenii. Vizita instituțiilor culturale tradiționale este în continuă scădere, menținerea culturii și conservarea tradițiilor au o importanță din ce în ce mai scăzută pentru această grupă de vârstă, ceea ce este periculos deoarece conservarea și menținerea culturii sunt transmise din generație în generație. Timpul pentru cultură al tinerilor coincide cu timpul petrecut în timpul liber. Cercetările arată că majoritatea timpului este dedicat utilizării instrumentelor TIC în rândul tinerilor, utilizând telefoane inteligente și computere – ceea ce depășește deja televiziunea – dar timpul petrecut pentru cultura simbolică este foarte scăzut, iar siturile culturale tradiționale sunt în continuă scădere. Pe de o parte, tinerii își petrec timpul acasă, singuri, folosind instrumente digitale, comunică cu lumea exterioară și, pe de altă parte, aleg un pub, o cafenea și un bar de vinuri ca loc de interacțiune comunitară. Printre activitățile recreative, activitățile legate de cultură și timp sunt în continuă scădere. În cadrul acestui proiect, organizațiile societății civile colaborează pentru a consolida legătura dintre tineri și cultură, pentru a cultiva cultura maghiară, pentru a schimba obiceiurile culturale ale tinerilor, pentru a găsi și a introduce metode și soluții alternative și inovatoare, care să le permită tinerilor să devină interesați de cultură. Solicitantul grantului este Fundația Tabulaplasa, parteneri cooperanți: Asociația Maghiară de Educație Socială și Publică din Slovacia – Fundația Csemadok Szepsi, Nadácia pre budúcnos dvs. – Fundația pentru viitor, Fundația pentru beneficii publice „Korrespondens” și Pro Cultura Subcarpathica. O parte din activitățile profesionale sunt legate de studiul de analiză situațională: pentru a sensibiliza publicul cu privire la experiența și situația internațională, se va organiza o conferință profesională pentru 50 de persoane, la care vor participa experți din afara UE. În interesul creării de rețele internaționale, organizațiile care își desfășoară activitatea pe teritoriul celor trei țări în cauză (Ungaria, Slovacia, Ucraina) cu activități și obiective similare sunt căutate, contactate și organizate. În plus, studiile și cercetările efectuate până în prezent vor fi colectate, care vor fi disponibile pe site-ul internet al solicitantului pentru sprijin. O altă parte a activităților din domeniul culturii tineretului este elaborarea de recomandări: planul de cercetare va fi elaborat împreună cu un chestionar și va fi pus în aplicare în cadrul grupului țintă (în domeniul de funcționare al partenerilor maghiari și slovaci, în cadrul grupei de vârstă 15-18 ani, 100 de chestionare vor fi consultate și evaluate prin intermediul unui chestionar). Pentru a învăța despre bunele practici, sunt organizate 8 vizite de studiu pentru profesioniști, unde aceștia pot învăța despre instituțiile și metodele existente în care au reușit să creeze oportunități culturale pentru tineri și să funcționeze cu succes. Pentru a colabora și a coopera cu partenerii participanți, precum și pentru a implica profesioniști suplimentari, vor fi organizate diverse reuniuni tehnice: 12 workshop-uri, 1 forum profesional, 1 training pentru dezvoltarea competențelor, 1 training pentru împărtășirea experiențelor. Studii care urmează să fie elaborate în cadrul proiectului: raportul final de cercetare, redactarea recomandărilor profesionale, ambele studii sunt pregătite în patru limbi (maghiară, slovacă, ucraineană și engleză). O parte importantă a proiectului este difuzarea pe scară largă a rezultatelor, astfel încât: se realizează un site web pe care sunt puse la dispoziție, printre altele, studiile și se va elabora o publicație în legătură cu studiul și se va organiza o conferință profesională cu sprijinul profesioniștilor recunoscuți. În plus, se vor desfășura o campanie de sensibilizare și o înregistrare TV a vizitelor de studiu și a conferinței. (Romanian)

point in time

12 August 2022

0 references

Samhället har förändrats i grunden genom de senaste årtiondenas digitala revolution, där ungdomar är den mest drabbade befolkningsgruppen. Den första förändringen var generaliseringen av Internet hemma, den andra var spridningen av smartphones. Dessa förändringar har i hög grad förändrat vardagen och livet, där kulturell konsumtion är en integrerad del. Internationell och inhemsk forskning bekräftar att kultur och kulturvanor i ungdomar ständigt förändras och förändras under de senaste årtiondena. Besöket av traditionella kulturinstitutioner minskar ständigt, bevarandet av kultur och bevarandet av traditioner blir allt viktigare för denna åldersgrupp, vilket är farligt eftersom bevarandet och upprätthållandet av kulturen förs vidare från generation till generation. Ungdomars tid för kultur sammanfaller främst med den tid som tillbringas på fritiden. Forskning visar att det mesta av tiden läggs på att använda IKT-verktyg bland ungdomar, med hjälp av smarttelefoner och datorer – som redan väger tyngre än TV – men den tid som ägnas åt symbolisk kultur är mycket låg, och traditionella kulturplatser minskar ständigt. Å ena sidan tillbringar ungdomar sin tid hemma, ensam, med hjälp av digitala verktyg, kommunicerar med omvärlden och, å andra sidan, väljer en pub, café och vinbar som en plats för samspel. Bland fritidsaktiviteterna minskar ständigt kultur- och tidsrelaterad verksamhet. Inom ramen för detta projekt arbetar det civila samhällets organisationer tillsammans för att stärka kopplingen mellan ungdomar och kultur, odla ungersk kultur, förändra ungdomars kulturella vanor, hitta och införa alternativa och innovativa metoder och lösningar som gör det möjligt för ungdomar att bli intresserade av kultur. Stipendiaten är Tabulaplasa-stiftelsen, samarbetspartner: den ungerska föreningen för social och offentlig utbildning i Slovakien – Csemadok Szepsi Foundation, Nadácia pre budúcnos – Foundation for the Future, ”Korrespondens” Public Benefit Foundation och Pro Cultura Subcarpathica. En del av yrkesverksamheten är kopplad till situationsanalysundersökningen: för att öka medvetenheten om den internationella erfarenheten och situationen kommer en professionell konferens att anordnas för 50 personer, med deltagande av experter från länder utanför EU. För att främja internationella nätverk söker man, kontaktar och håller organisationer som är verksamma på de tre berörda ländernas territorium (Ungern, Slovakien och Ukraina) med liknande verksamhet och mål. Dessutom kommer de studier och den forskning som hittills genomförts att samlas in, som kommer att finnas tillgängliga på den stödsökandes webbplats. En annan del av aktiviteterna på ungdomskulturområdet är utarbetandet av rekommendationer: forskningsplanen kommer att utarbetas tillsammans med ett frågeformulär och genomföras inom ramen för målgruppen (inom de ungerska och slovakiska partnernas verksamhetsområde kommer 100 frågeformulär att konsulteras och utvärderas med hjälp av ett frågeformulär inom ramen för åldersgruppen 15–18 år). För att lära sig om god praxis anordnas åtta studiebesök för yrkesverksamma, där de kan lära sig om befintliga institutioner och metoder där de har lyckats skapa kulturella möjligheter för ungdomar och verka framgångsrikt. För att samarbeta och samarbeta med de deltagande partnerna och för att involvera ytterligare yrkesverksamma kommer olika tekniska möten att anordnas: 12 workshops, 1 professionellt forum, 1 kompetensutvecklingsutbildning, 1 utbildning för utbyte av erfarenheter. Studier som ska sammanställas inom ramen för projektet: slutlig forskningsrapport, utarbetande av professionella rekommendationer, båda studierna utarbetas på fyra språk (ungerska, slovakiska, ukrainska och engelska). En viktig del av projektet är att sprida resultaten på bred front, så att en webbplatsutveckling håller på att genomföras där bland annat undersökningarna görs tillgängliga, en publikation kommer att utarbetas i samband med studien och en professionell konferens kommer att anordnas med hjälp av erkända yrkesverksamma. Dessutom kommer en informationskampanj och en TV-inspelning av studiebesök och konferensen att genomföras. (Swedish)

point in time

12 August 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

Nyíregyháza

0 references

location (string)

Nyíregyháza, Szabolcs-Szatmár-Bereg

0 references

Identifiers

Hungarian Kohesio ID

EFOP-5.2.2-17-2017-00135

0 references

Development of cultural cooperation in the Hungarian-Slovak-Ukrainian region (Q3911296): Difference between revisions

Revision as of 11:47, 22 March 2024

Statements

Identifiers

Navigation menu

Search