Link2innovate (Q4300375): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Removed claim: summary (P836): Start-ups worden vaak geconfronteerd met de „vallei van de dood”, zelfs in de grensregio. Het hebben van een innovatief product of dienst betekent niet noodzakelijk dat u erin slaagt om het snel en efficiënt op de markt te brengen. (Kwetsbare) start-ups zijn vaak onervaren in netwerken en beschikken niet over voldoende middelen. Link2innovate stimuleert samenwerking tussen techno starters en bedrijven aan beide zijden van de grens. De focus li...) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Start-ups worden vaak geconfronteerd met de „vallei van de dood”, zelfs in de grensregio. Het hebben van een innovatief product of dienst betekent niet noodzakelijk dat u erin slaagt om het snel en efficiënt op de markt te brengen. (Kwetsbare) start-ups zijn vaak onervaren in netwerken en beschikken niet over voldoende middelen. Link2innovate stimuleert samenwerking tussen techno starters en bedrijven aan beide zijden van de grens. De focus ligt op start-ups die werken met belangrijke technologieën zoals micro- en nanoelektronica, fotonica, nanotechnologie en geavanceerde productiesystemen en -processen. Experimentele ontwikkeling zoals prototyping, demonstraties en pilotontwikkeling zorgt ervoor dat het product of de dienst voldoende ademruimte heeft om succesvol te evolueren. Daarnaast kunnen start-ups coaching aanvragen om ervoor te zorgen dat het product of de dienst snel en efficiënt op de markt kan worden gebracht. Eerder toonde het Incubatorennetwerk(t)-project van Interreg IV aan dat de valorisatie van onderzoeksresultaten profiteert van grensoverschrijdende samenwerking tussen universitaire onderzoeksgroepen om spin-offcreatie te realiseren of bestaande spin-offs van universiteiten sneller te laten groeien. Dit principe wordt verder toegepast in Link2innovate. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Start-ups worden vaak geconfronteerd met de „vallei van de dood”, zelfs in de grensregio. Het hebben van een innovatief product of dienst betekent niet noodzakelijk dat u erin slaagt om het snel en efficiënt op de markt te brengen. (Kwetsbare) start-ups zijn vaak onervaren in netwerken en beschikken niet over voldoende middelen. Link2innovate stimuleert samenwerking tussen techno starters en bedrijven aan beide zijden van de grens. De focus ligt op start-ups die werken met belangrijke technologieën zoals micro- en nanoelektronica, fotonica, nanotechnologie en geavanceerde productiesystemen en -processen. Experimentele ontwikkeling zoals prototyping, demonstraties en pilotontwikkeling zorgt ervoor dat het product of de dienst voldoende ademruimte heeft om succesvol te evolueren. Daarnaast kunnen start-ups coaching aanvragen om ervoor te zorgen dat het product of de dienst snel en efficiënt op de markt kan worden gebracht. Eerder toonde het Incubatorennetwerk(t)-project van Interreg IV aan dat de valorisatie van onderzoeksresultaten profiteert van grensoverschrijdende samenwerking tussen universitaire onderzoeksgroepen om spin-offcreatie te realiseren of bestaande spin-offs van universiteiten sneller te laten groeien. Dit principe wordt verder toegepast in Link2innovate. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Revision as of 14:33, 8 February 2024
Project Q4300375 in Belgium, Netherlands
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Link2innovate |
Project Q4300375 in Belgium, Netherlands |
Statements
833,047.31 Euro
0 references
1,733,594.63 Euro
0 references
48.05 percent
0 references
1 April 2016
0 references
31 March 2019
0 references
Innotek vzw
0 references
51°8'10.61"N, 4°13'18.23"E
0 references
51°12'59.62"N, 2°59'42.94"E
0 references
51°21'18.00"N, 5°16'10.52"E
0 references
51°2'20.47"N, 5°32'12.12"E
0 references
51°18'2.41"N, 4°55'13.80"E
0 references
51°55'28.74"N, 4°25'50.12"E
0 references
50°57'4.32"N, 5°21'9.61"E
0 references
50°47'44.48"N, 5°12'24.95"E
0 references
51°3'52.16"N, 4°11'38.18"E
0 references
52°0'57.13"N, 4°21'34.34"E
0 references
51°18'38.48"N, 3°51'13.75"E
0 references
51°0'29.30"N, 3°42'42.01"E
0 references
51°16'45.80"N, 4°3'6.34"E
0 references
51°35'1.03"N, 4°44'58.99"E
0 references
51°33'36.36"N, 4°37'25.61"E
0 references
51°40'25.10"N, 4°46'33.92"E
0 references
51°33'52.02"N, 4°28'2.06"E
0 references
51°7'52.86"N, 4°51'39.42"E
0 references
51°27'13.79"N, 3°35'22.60"E
0 references
51°9'6.95"N, 4°59'42.72"E
0 references
51°26'0.24"N, 5°25'49.37"E
0 references
51°27'16.52"N, 3°35'28.50"E
0 references
51°12'22.72"N, 4°59'17.56"E
0 references
51°35'35.34"N, 4°46'52.18"E
0 references
50°50'57.05"N, 4°22'0.23"E
0 references
50°50'58.38"N, 4°44'12.12"E
0 references
51°15'50.11"N, 3°54'56.45"E
0 references
51°24'37.19"N, 5°27'2.81"E
0 references
51°13'51.74"N, 4°29'42.25"E
0 references
50°58'56.96"N, 5°29'30.26"E
0 references
50°53'48.55"N, 4°42'8.86"E
0 references
50°51'43.06"N, 4°40'17.00"E
0 references
Start-ups are often confronted with the 'valley of death', even in the border region. Having an innovative product or service does not necessarily mean you will succeed in marketing it rapidly and efficiently. (Vulnerable) start-ups are often inexperienced at networking and do not have sufficient resources. Link2innovate encourages collaboration between techno starters and companies on both sides of the border. The focus lies on start-ups that work with key technologies such as micro and nano electronics, photonics, nanotechnology and advanced manufacturing systems and processes. Experimental development such as prototyping, demonstrations and pilot development ensures that the product or service has enough breathing space to evolve successfully. In addition, start-ups can request coaching to ensure that the product or service can be rapidly and efficiently marketed. Previously, the Incubatorennetwerk(t) project from Interreg IV demonstrated that the valorisation of research results benefits from cross-border collaboration between university research groups to achieve spin-off creation or allow existing university spin-offs to grow more quickly. This principle is being further applied in Link2innovate. (English)
0 references
Start-ups worden vaak geconfronteerd met de „vallei van de dood”, zelfs in de grensregio. Het hebben van een innovatief product of dienst betekent niet noodzakelijk dat u erin slaagt om het snel en efficiënt op de markt te brengen. (Kwetsbare) start-ups zijn vaak onervaren in netwerken en beschikken niet over voldoende middelen. Link2innovate stimuleert samenwerking tussen techno starters en bedrijven aan beide zijden van de grens. De focus ligt op start-ups die werken met belangrijke technologieën zoals micro- en nanoelektronica, fotonica, nanotechnologie en geavanceerde productiesystemen en -processen. Experimentele ontwikkeling zoals prototyping, demonstraties en pilotontwikkeling zorgt ervoor dat het product of de dienst voldoende ademruimte heeft om succesvol te evolueren. Daarnaast kunnen start-ups coaching aanvragen om ervoor te zorgen dat het product of de dienst snel en efficiënt op de markt kan worden gebracht. Eerder toonde het Incubatorennetwerk(t)-project van Interreg IV aan dat de valorisatie van onderzoeksresultaten profiteert van grensoverschrijdende samenwerking tussen universitaire onderzoeksgroepen om spin-offcreatie te realiseren of bestaande spin-offs van universiteiten sneller te laten groeien. Dit principe wordt verder toegepast in Link2innovate. (Dutch)
5 November 2022
0 references
Nystartede virksomheder konfronteres ofte med "dødens dal", selv i grænseregionen. At have et innovativt produkt eller service betyder ikke nødvendigvis, at du vil lykkes med at markedsføre det hurtigt og effektivt. (Sårbare) nystartede virksomheder er ofte uerfarne i netværk og har ikke tilstrækkelige ressourcer. Link2innovate tilskynder til samarbejde mellem techno startere og virksomheder på begge sider af grænsen. Fokus ligger på nystartede virksomheder, der arbejder med nøgleteknologier som mikro- og nanoelektronik, fotonik, nanoteknologi og avancerede produktionssystemer og -processer. Eksperimentel udvikling såsom prototyper, demonstrationer og pilotudvikling sikrer, at produktet eller tjenesten har nok åndedrætsrum til at udvikle sig med succes. Derudover kan nystartede virksomheder anmode om coaching for at sikre, at produktet eller tjenesten kan markedsføres hurtigt og effektivt. Tidligere viste Incubatorennetwerk(t)-projektet fra Interreg IV, at udnyttelsen af forskningsresultater drager fordel af grænseoverskridende samarbejde mellem universitetsforskningsgrupper for at opnå spin-off-skabelse eller gøre det muligt for eksisterende universitetsspin-offs at vokse hurtigere. Dette princip anvendes yderligere i Link2innovate. (Danish)
5 November 2022
0 references
Nystartede virksomheder konfronteres ofte med "dødens dal", selv i grænseregionen. At have et innovativt produkt eller service betyder ikke nødvendigvis, at du vil lykkes med at markedsføre det hurtigt og effektivt. (Sårbare) nystartede virksomheder er ofte uerfarne i netværk og har ikke tilstrækkelige ressourcer. Link2innovate tilskynder til samarbejde mellem techno startere og virksomheder på begge sider af grænsen. Fokus ligger på nystartede virksomheder, der arbejder med nøgleteknologier som mikro- og nanoelektronik, fotonik, nanoteknologi og avancerede produktionssystemer og -processer. Eksperimentel udvikling såsom prototyper, demonstrationer og pilotudvikling sikrer, at produktet eller tjenesten har nok åndedrætsrum til at udvikle sig med succes. Derudover kan nystartede virksomheder anmode om coaching for at sikre, at produktet eller tjenesten kan markedsføres hurtigt og effektivt. Tidligere viste Incubatorennetwerk(t)-projektet fra Interreg IV, at udnyttelsen af forskningsresultater drager fordel af grænseoverskridende samarbejde mellem universitetsforskningsgrupper for at opnå spin-off-skabelse eller gøre det muligt for eksisterende universitetsspin-offs at vokse hurtigere. Dette princip anvendes yderligere i Link2innovate. (Danish)
5 November 2022
0 references
Przedsiębiorstwa typu start-up często spotykają się z „doliną śmierci”, nawet w regionie przygranicznym. Posiadanie innowacyjnego produktu lub usługi niekoniecznie oznacza, że odniesiesz sukces w szybkim i skutecznym marketingu. Przedsiębiorstwa typu start-up są często niedoświadczone w tworzeniu sieci kontaktów i nie mają wystarczających zasobów. Link2innovate zachęca do współpracy pomiędzy techno starters i firmami po obu stronach granicy. Skupiamy się na start-upach, które współpracują z kluczowymi technologiami, takimi jak mikro i nanoelektronika, fotonika, nanotechnologia oraz zaawansowane systemy i procesy produkcyjne. Eksperymentalny rozwój, taki jak prototypowanie, demonstracje i rozwój pilotażowy, zapewnia, że produkt lub usługa ma wystarczająco dużo miejsca na oddychanie, aby z powodzeniem ewoluować. Ponadto przedsiębiorstwa typu start-up mogą zażądać coachingu, aby zapewnić szybkie i skuteczne wprowadzanie produktu lub usługi do obrotu. Wcześniej projekt Incubatorennetwerk (t) z Interreg IV wykazał, że waloryzacja wyników badań jest korzystna dzięki transgranicznej współpracy między uniwersyteckimi grupami badawczymi w celu osiągnięcia tworzenia spin-off lub umożliwienia szybszego wzrostu istniejących spin-offów uniwersyteckich. Zasada ta jest dalej stosowana w Link2innovate. (Polish)
5 November 2022
0 references
Przedsiębiorstwa typu start-up często spotykają się z „doliną śmierci”, nawet w regionie przygranicznym. Posiadanie innowacyjnego produktu lub usługi niekoniecznie oznacza, że odniesiesz sukces w szybkim i skutecznym marketingu. Przedsiębiorstwa typu start-up są często niedoświadczone w tworzeniu sieci kontaktów i nie mają wystarczających zasobów. Link2innovate zachęca do współpracy pomiędzy techno starters i firmami po obu stronach granicy. Skupiamy się na start-upach, które współpracują z kluczowymi technologiami, takimi jak mikro i nanoelektronika, fotonika, nanotechnologia oraz zaawansowane systemy i procesy produkcyjne. Eksperymentalny rozwój, taki jak prototypowanie, demonstracje i rozwój pilotażowy, zapewnia, że produkt lub usługa ma wystarczająco dużo miejsca na oddychanie, aby z powodzeniem ewoluować. Ponadto przedsiębiorstwa typu start-up mogą zażądać coachingu, aby zapewnić szybkie i skuteczne wprowadzanie produktu lub usługi do obrotu. Wcześniej projekt Incubatorennetwerk (t) z Interreg IV wykazał, że waloryzacja wyników badań jest korzystna dzięki transgranicznej współpracy między uniwersyteckimi grupami badawczymi w celu osiągnięcia tworzenia spin-off lub umożliwienia szybszego wzrostu istniejących spin-offów uniwersyteckich. Zasada ta jest dalej stosowana w Link2innovate. (Polish)
5 November 2022
0 references
Is minic a bhíonn ar ghnólachtaí nuathionscanta aghaidh a thabhairt ar ‘ghleann an bháis’, fiú i réigiún na teorann. Ní gá go gciallódh táirge nó seirbhís nuálach go n-éireoidh leat é a mhargú go tapa agus go héifeachtach. (Leochaileach) Is minic nach mbíonn taithí ag gnólachtaí nuathionscanta ar líonrú agus níl dóthain acmhainní acu. Spreagann Link2innovate comhoibriú idir tosaitheoirí teicneolaíochta agus cuideachtaí ar an dá thaobh den teorainn. Dírítear ar ghnólachtaí nuathionscanta a oibríonn le príomhtheicneolaíochtaí amhail micrileictreonaic agus nana-leictreonaic, fótónaic, nanaitheicneolaíocht agus córais agus próisis déantúsaíochta ardfhorbartha. Cinntíonn forbairt thurgnamhach cosúil le fréamhshamhlú, taispeántais agus forbairt phíolótach go bhfuil dóthain spáis análaithe ag an táirge nó ag an tseirbhís chun cinn go rathúil. Ina theannta sin, is féidir le gnólachtaí nuathionscanta cóitseáil a iarraidh chun a áirithiú gur féidir an táirge nó an tseirbhís a mhargú go tapa agus go héifeachtúil. Roimhe seo, léirigh tionscadal Incubatorennetwerk(t) ó Interreg IV go mbaineann luachshocrú torthaí taighde tairbhe as comhoibriú trasteorann idir grúpaí taighde ollscoile chun cruthú seach-thairbheach a bhaint amach nó chun ligean do sheach-chuideachtaí ollscoile atá ann cheana fás níos tapúla. Tá an prionsabal sin á chur i bhfeidhm a thuilleadh i Link2innovate. (Irish)
5 November 2022
0 references
Is minic a bhíonn ar ghnólachtaí nuathionscanta aghaidh a thabhairt ar ‘ghleann an bháis’, fiú i réigiún na teorann. Ní gá go gciallódh táirge nó seirbhís nuálach go n-éireoidh leat é a mhargú go tapa agus go héifeachtach. (Leochaileach) Is minic nach mbíonn taithí ag gnólachtaí nuathionscanta ar líonrú agus níl dóthain acmhainní acu. Spreagann Link2innovate comhoibriú idir tosaitheoirí teicneolaíochta agus cuideachtaí ar an dá thaobh den teorainn. Dírítear ar ghnólachtaí nuathionscanta a oibríonn le príomhtheicneolaíochtaí amhail micrileictreonaic agus nana-leictreonaic, fótónaic, nanaitheicneolaíocht agus córais agus próisis déantúsaíochta ardfhorbartha. Cinntíonn forbairt thurgnamhach cosúil le fréamhshamhlú, taispeántais agus forbairt phíolótach go bhfuil dóthain spáis análaithe ag an táirge nó ag an tseirbhís chun cinn go rathúil. Ina theannta sin, is féidir le gnólachtaí nuathionscanta cóitseáil a iarraidh chun a áirithiú gur féidir an táirge nó an tseirbhís a mhargú go tapa agus go héifeachtúil. Roimhe seo, léirigh tionscadal Incubatorennetwerk(t) ó Interreg IV go mbaineann luachshocrú torthaí taighde tairbhe as comhoibriú trasteorann idir grúpaí taighde ollscoile chun cruthú seach-thairbheach a bhaint amach nó chun ligean do sheach-chuideachtaí ollscoile atá ann cheana fás níos tapúla. Tá an prionsabal sin á chur i bhfeidhm a thuilleadh i Link2innovate. (Irish)
5 November 2022
0 references
Οι νεοσύστατες επιχειρήσεις συχνά έρχονται αντιμέτωπες με την «κοιλάδα του θανάτου», ακόμη και στην παραμεθόρια περιοχή. Έχοντας ένα καινοτόμο προϊόν ή υπηρεσία δεν σημαίνει απαραίτητα ότι θα πετύχετε στο μάρκετινγκ γρήγορα και αποτελεσματικά. Οι (ευάλωτες) νεοσύστατες επιχειρήσεις είναι συχνά άπειροι στη δικτύωση και δεν διαθέτουν επαρκείς πόρους. Το Link2innovate ενθαρρύνει τη συνεργασία μεταξύ techno starters και εταιρειών και στις δύο πλευρές των συνόρων. Η έμφαση δίνεται στις νεοφυείς επιχειρήσεις που συνεργάζονται με βασικές τεχνολογίες όπως η μικροηλεκτρονική και η νανοηλεκτρονική, η φωτονική, η νανοτεχνολογία και τα προηγμένα συστήματα και διαδικασίες παραγωγής. Η πειραματική ανάπτυξη, όπως η δημιουργία πρωτοτύπων, οι επιδείξεις και η πιλοτική ανάπτυξη εξασφαλίζουν ότι το προϊόν ή η υπηρεσία έχει αρκετό χώρο αναπνοής για να εξελιχθεί με επιτυχία. Επιπλέον, οι νεοσύστατες επιχειρήσεις μπορούν να ζητήσουν καθοδήγηση για να διασφαλίσουν ότι το προϊόν ή η υπηρεσία μπορεί να διατεθεί γρήγορα και αποτελεσματικά στην αγορά. Προηγουμένως, το έργο Incubatorennetwerk(t) του Interreg IV κατέδειξε ότι η αξιοποίηση των ερευνητικών αποτελεσμάτων ωφελείται από τη διασυνοριακή συνεργασία μεταξύ πανεπιστημιακών ερευνητικών ομάδων για την επίτευξη δημιουργίας τεχνοβλαστών ή για την ταχύτερη ανάπτυξη των υφιστάμενων πανεπιστημιακών τεχνοβλαστών. Η αρχή αυτή εφαρμόζεται περαιτέρω στο Link2innovate. (Greek)
5 November 2022
0 references
Οι νεοσύστατες επιχειρήσεις συχνά έρχονται αντιμέτωπες με την «κοιλάδα του θανάτου», ακόμη και στην παραμεθόρια περιοχή. Έχοντας ένα καινοτόμο προϊόν ή υπηρεσία δεν σημαίνει απαραίτητα ότι θα πετύχετε στο μάρκετινγκ γρήγορα και αποτελεσματικά. Οι (ευάλωτες) νεοσύστατες επιχειρήσεις είναι συχνά άπειροι στη δικτύωση και δεν διαθέτουν επαρκείς πόρους. Το Link2innovate ενθαρρύνει τη συνεργασία μεταξύ techno starters και εταιρειών και στις δύο πλευρές των συνόρων. Η έμφαση δίνεται στις νεοφυείς επιχειρήσεις που συνεργάζονται με βασικές τεχνολογίες όπως η μικροηλεκτρονική και η νανοηλεκτρονική, η φωτονική, η νανοτεχνολογία και τα προηγμένα συστήματα και διαδικασίες παραγωγής. Η πειραματική ανάπτυξη, όπως η δημιουργία πρωτοτύπων, οι επιδείξεις και η πιλοτική ανάπτυξη εξασφαλίζουν ότι το προϊόν ή η υπηρεσία έχει αρκετό χώρο αναπνοής για να εξελιχθεί με επιτυχία. Επιπλέον, οι νεοσύστατες επιχειρήσεις μπορούν να ζητήσουν καθοδήγηση για να διασφαλίσουν ότι το προϊόν ή η υπηρεσία μπορεί να διατεθεί γρήγορα και αποτελεσματικά στην αγορά. Προηγουμένως, το έργο Incubatorennetwerk(t) του Interreg IV κατέδειξε ότι η αξιοποίηση των ερευνητικών αποτελεσμάτων ωφελείται από τη διασυνοριακή συνεργασία μεταξύ πανεπιστημιακών ερευνητικών ομάδων για την επίτευξη δημιουργίας τεχνοβλαστών ή για την ταχύτερη ανάπτυξη των υφιστάμενων πανεπιστημιακών τεχνοβλαστών. Η αρχή αυτή εφαρμόζεται περαιτέρω στο Link2innovate. (Greek)
5 November 2022
0 references
Стартиращите предприятия често са изправени пред „долината на смъртта“, дори в граничния регион. Наличието на иновативен продукт или услуга не означава непременно, че ще успеете да го рекламирате бързо и ефективно. (Уязвимите) стартиращи предприятия често са неопитни в изграждането на мрежи и не разполагат с достатъчно ресурси. Link2innovate насърчава сътрудничеството между техно стартери и компании от двете страни на границата. Фокусът е поставен върху стартиращи предприятия, които работят с ключови технологии като микро и наноелектроника, фотоника, нанотехнологии и усъвършенствани производствени системи и процеси. Експерименталното развитие като прототипиране, демонстрации и пилотно развитие гарантира, че продуктът или услугата има достатъчно пространство за дишане, за да се развие успешно. Освен това стартиращите предприятия могат да поискат коучинг, за да се гарантира, че продуктът или услугата могат да бъдат пуснати на пазара бързо и ефективно. Преди това проектът Incubatorennetwerk(t) от Interreg IV показа, че валоризацията на резултатите от научните изследвания се възползва от трансграничното сътрудничество между университетски изследователски групи, за да се постигне създаване на отделяне или да се даде възможност за по-бързо развитие на съществуващите университети. Този принцип се прилага допълнително в Link2innovate. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
Стартиращите предприятия често са изправени пред „долината на смъртта“, дори в граничния регион. Наличието на иновативен продукт или услуга не означава непременно, че ще успеете да го рекламирате бързо и ефективно. (Уязвимите) стартиращи предприятия често са неопитни в изграждането на мрежи и не разполагат с достатъчно ресурси. Link2innovate насърчава сътрудничеството между техно стартери и компании от двете страни на границата. Фокусът е поставен върху стартиращи предприятия, които работят с ключови технологии като микро и наноелектроника, фотоника, нанотехнологии и усъвършенствани производствени системи и процеси. Експерименталното развитие като прототипиране, демонстрации и пилотно развитие гарантира, че продуктът или услугата има достатъчно пространство за дишане, за да се развие успешно. Освен това стартиращите предприятия могат да поискат коучинг, за да се гарантира, че продуктът или услугата могат да бъдат пуснати на пазара бързо и ефективно. Преди това проектът Incubatorennetwerk(t) от Interreg IV показа, че валоризацията на резултатите от научните изследвания се възползва от трансграничното сътрудничество между университетски изследователски групи, за да се постигне създаване на отделяне или да се даде възможност за по-бързо развитие на съществуващите университети. Този принцип се прилага допълнително в Link2innovate. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
Zagonska podjetja se pogosto soočajo z „dolino smrti“, tudi v obmejni regiji. Imeti inovativni izdelek ali storitev ne pomeni nujno, da ga boste uspešno tržili hitro in učinkovito. (Ranljiva) zagonska podjetja so pogosto neizkušena pri mreženju in nimajo zadostnih sredstev. Link2innovate spodbuja sodelovanje med techno starters in podjetji na obeh straneh meje. Poudarek je na zagonskih podjetjih, ki delujejo s ključnimi tehnologijami, kot so mikro in nano elektronika, fotonika, nanotehnologija ter napredni proizvodni sistemi in postopki. Eksperimentalni razvoj, kot so izdelava prototipov, demonstracije in pilotni razvoj, zagotavlja, da ima izdelek ali storitev dovolj prostora za dihanje, da se lahko uspešno razvija. Poleg tega lahko zagonska podjetja zahtevajo coaching, da se zagotovi hitro in učinkovito trženje izdelka ali storitve. Pred tem je projekt Incubatorennetwerk(t) iz Interreg IV pokazal, da ima vrednotenje rezultatov raziskav koristi od čezmejnega sodelovanja med univerzitetnimi raziskovalnimi skupinami, da se doseže ustvarjanje odcepljenih podjetij ali omogoči hitrejša rast obstoječih univerzitetnih odcepljenih podjetij. To načelo se še naprej uporablja v Link2innovate. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
Zagonska podjetja se pogosto soočajo z „dolino smrti“, tudi v obmejni regiji. Imeti inovativni izdelek ali storitev ne pomeni nujno, da ga boste uspešno tržili hitro in učinkovito. (Ranljiva) zagonska podjetja so pogosto neizkušena pri mreženju in nimajo zadostnih sredstev. Link2innovate spodbuja sodelovanje med techno starters in podjetji na obeh straneh meje. Poudarek je na zagonskih podjetjih, ki delujejo s ključnimi tehnologijami, kot so mikro in nano elektronika, fotonika, nanotehnologija ter napredni proizvodni sistemi in postopki. Eksperimentalni razvoj, kot so izdelava prototipov, demonstracije in pilotni razvoj, zagotavlja, da ima izdelek ali storitev dovolj prostora za dihanje, da se lahko uspešno razvija. Poleg tega lahko zagonska podjetja zahtevajo coaching, da se zagotovi hitro in učinkovito trženje izdelka ali storitve. Pred tem je projekt Incubatorennetwerk(t) iz Interreg IV pokazal, da ima vrednotenje rezultatov raziskav koristi od čezmejnega sodelovanja med univerzitetnimi raziskovalnimi skupinami, da se doseže ustvarjanje odcepljenih podjetij ali omogoči hitrejša rast obstoječih univerzitetnih odcepljenih podjetij. To načelo se še naprej uporablja v Link2innovate. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
Uppstartsföretag konfronteras ofta med ”dödens dal”, även i gränsregionen. Att ha en innovativ produkt eller tjänst betyder inte nödvändigtvis att du kommer att lyckas marknadsföra den snabbt och effektivt. (Sårbara) nystartade företag är ofta oerfarna vid nätverksarbete och har inte tillräckliga resurser. Link2innovate uppmuntrar samarbete mellan techno-startare och företag på båda sidor av gränsen. Fokus ligger på nystartade företag som arbetar med nyckelteknologier som mikro- och nanoelektronik, fotonik, nanoteknik och avancerade tillverkningssystem och processer. Experimentell utveckling som prototyper, demonstrationer och pilotutveckling säkerställer att produkten eller tjänsten har tillräckligt med andningsutrymme för att utvecklas framgångsrikt. Dessutom kan nystartade företag begära coaching för att säkerställa att produkten eller tjänsten kan marknadsföras snabbt och effektivt. Tidigare visade projektet Incubatorennetwerk(t) från Interreg IV att tillvaratagandet av forskningsresultat gynnas av gränsöverskridande samarbete mellan universitetsforskningsgrupper för att uppnå spin-off-skapande eller göra det möjligt för befintliga universitetsavknoppningar att växa snabbare. Denna princip tillämpas ytterligare i Link2innovate. (Swedish)
5 November 2022
0 references
Uppstartsföretag konfronteras ofta med ”dödens dal”, även i gränsregionen. Att ha en innovativ produkt eller tjänst betyder inte nödvändigtvis att du kommer att lyckas marknadsföra den snabbt och effektivt. (Sårbara) nystartade företag är ofta oerfarna vid nätverksarbete och har inte tillräckliga resurser. Link2innovate uppmuntrar samarbete mellan techno-startare och företag på båda sidor av gränsen. Fokus ligger på nystartade företag som arbetar med nyckelteknologier som mikro- och nanoelektronik, fotonik, nanoteknik och avancerade tillverkningssystem och processer. Experimentell utveckling som prototyper, demonstrationer och pilotutveckling säkerställer att produkten eller tjänsten har tillräckligt med andningsutrymme för att utvecklas framgångsrikt. Dessutom kan nystartade företag begära coaching för att säkerställa att produkten eller tjänsten kan marknadsföras snabbt och effektivt. Tidigare visade projektet Incubatorennetwerk(t) från Interreg IV att tillvaratagandet av forskningsresultat gynnas av gränsöverskridande samarbete mellan universitetsforskningsgrupper för att uppnå spin-off-skapande eller göra det möjligt för befintliga universitetsavknoppningar att växa snabbare. Denna princip tillämpas ytterligare i Link2innovate. (Swedish)
5 November 2022
0 references
In-negozji l-ġodda ta’ spiss jiġu kkonfrontati bil-“wied tal-mewt”, anke fir-reġjun tal-fruntiera. Li jkollok prodott jew servizz innovattiv mhux bilfors ifisser li se jirnexxilek tikkummerċjalizzah malajr u b’mod effiċjenti. In-negozji l-ġodda (vulnerabbli) ħafna drabi ma jkollhomx esperjenza fin-netwerking u ma jkollhomx biżżejjed riżorsi. Link2innovate jinkoraġġixxi l-kollaborazzjoni bejn techno starters u kumpaniji fuq iż-żewġ naħat tal-fruntiera. L-enfasi qiegħda fuq negozji ġodda li jaħdmu b’teknoloġiji ewlenin bħall-mikro u n-nanoelettronika, il-fotonika, in-nanoteknoloġija u s-sistemi u l-proċessi avvanzati tal-manifattura. L-iżvilupp sperimentali bħall-prototipi, id-dimostrazzjonijiet u l-iżvilupp pilota jiżgura li l-prodott jew is-servizz ikollu biżżejjed spazju biex jevolvi b’suċċess. Barra minn hekk, in-negozji ġodda jistgħu jitolbu kkowċjar biex jiżguraw li l-prodott jew is-servizz jista’ jitqiegħed fis-suq malajr u b’mod effiċjenti. Preċedentement, il-proġett Incubatorennetwerk(t) minn Interreg IV wera li l-valorizzazzjoni tar-riżultati tar-riċerka tibbenefika minn kollaborazzjoni transfruntiera bejn gruppi ta’ riċerka universitarja biex jinkiseb ħolqien spin-off jew biex l-ispin-offs universitarji eżistenti jkunu jistgħu jikbru aktar malajr. Dan il-prinċipju qed jiġi applikat ulterjorment f’Link2innovate. (Maltese)
5 November 2022
0 references
In-negozji l-ġodda ta’ spiss jiġu kkonfrontati bil-“wied tal-mewt”, anke fir-reġjun tal-fruntiera. Li jkollok prodott jew servizz innovattiv mhux bilfors ifisser li se jirnexxilek tikkummerċjalizzah malajr u b’mod effiċjenti. In-negozji l-ġodda (vulnerabbli) ħafna drabi ma jkollhomx esperjenza fin-netwerking u ma jkollhomx biżżejjed riżorsi. Link2innovate jinkoraġġixxi l-kollaborazzjoni bejn techno starters u kumpaniji fuq iż-żewġ naħat tal-fruntiera. L-enfasi qiegħda fuq negozji ġodda li jaħdmu b’teknoloġiji ewlenin bħall-mikro u n-nanoelettronika, il-fotonika, in-nanoteknoloġija u s-sistemi u l-proċessi avvanzati tal-manifattura. L-iżvilupp sperimentali bħall-prototipi, id-dimostrazzjonijiet u l-iżvilupp pilota jiżgura li l-prodott jew is-servizz ikollu biżżejjed spazju biex jevolvi b’suċċess. Barra minn hekk, in-negozji ġodda jistgħu jitolbu kkowċjar biex jiżguraw li l-prodott jew is-servizz jista’ jitqiegħed fis-suq malajr u b’mod effiċjenti. Preċedentement, il-proġett Incubatorennetwerk(t) minn Interreg IV wera li l-valorizzazzjoni tar-riżultati tar-riċerka tibbenefika minn kollaborazzjoni transfruntiera bejn gruppi ta’ riċerka universitarja biex jinkiseb ħolqien spin-off jew biex l-ispin-offs universitarji eżistenti jkunu jistgħu jikbru aktar malajr. Dan il-prinċipju qed jiġi applikat ulterjorment f’Link2innovate. (Maltese)
5 November 2022
0 references
Idufirmad seisavad sageli silmitsi surmavalliga, isegi piirialal. Uuendusliku toote või teenuse omamine ei tähenda tingimata, et teil õnnestub seda kiiresti ja tõhusalt turustada. (Haavatavad) idufirmad on võrgustike loomises sageli kogenematud ja neil ei ole piisavalt vahendeid. Link2innovate julgustab koostööd techno starterid ja ettevõtted mõlemal pool piiri. Keskendutakse idufirmadele, kes töötavad selliste võtmetehnoloogiatega nagu mikro- ja nanoelektroonika, fotoonika, nanotehnoloogia ning kõrgtehnoloogilised tootmissüsteemid ja -protsessid. Tootearendus, nagu prototüüpimine, demonstratsioonid ja pilootarendus, tagab, et tootel või teenusel on piisavalt hingamisruumi edukaks arenguks. Lisaks võivad idufirmad taotleda juhendamist, et tagada toote või teenuse kiire ja tõhus turustamine. Varem näitas Interreg IV projekt Incubatorennetwerk(t), et uurimistulemuste väärtustamine toob kasu ülikoolide uurimisrühmade piiriülesest koostööst, et saavutada spin-off loomine või võimaldada olemasolevatel ülikoolide spin-off’idel kiiremini kasvada. Seda põhimõtet rakendatakse ka Link2innovate’is. (Estonian)
5 November 2022
0 references
Idufirmad seisavad sageli silmitsi surmavalliga, isegi piirialal. Uuendusliku toote või teenuse omamine ei tähenda tingimata, et teil õnnestub seda kiiresti ja tõhusalt turustada. (Haavatavad) idufirmad on võrgustike loomises sageli kogenematud ja neil ei ole piisavalt vahendeid. Link2innovate julgustab koostööd techno starterid ja ettevõtted mõlemal pool piiri. Keskendutakse idufirmadele, kes töötavad selliste võtmetehnoloogiatega nagu mikro- ja nanoelektroonika, fotoonika, nanotehnoloogia ning kõrgtehnoloogilised tootmissüsteemid ja -protsessid. Tootearendus, nagu prototüüpimine, demonstratsioonid ja pilootarendus, tagab, et tootel või teenusel on piisavalt hingamisruumi edukaks arenguks. Lisaks võivad idufirmad taotleda juhendamist, et tagada toote või teenuse kiire ja tõhus turustamine. Varem näitas Interreg IV projekt Incubatorennetwerk(t), et uurimistulemuste väärtustamine toob kasu ülikoolide uurimisrühmade piiriülesest koostööst, et saavutada spin-off loomine või võimaldada olemasolevatel ülikoolide spin-off’idel kiiremini kasvada. Seda põhimõtet rakendatakse ka Link2innovate’is. (Estonian)
5 November 2022
0 references
Novoosnovana poduzeća često se suočavaju s „dolinom smrti”, čak i u pograničnom području. Posjedovanje inovativnog proizvoda ili usluge ne znači nužno da ćete uspjeti u marketingu brzo i učinkovito. (Ranjiva) novoosnovana poduzeća često su neiskusna u umrežavanju i nemaju dovoljno resursa. Link2innovate potiče suradnju između techno startera i tvrtki s obje strane granice. Fokus je na novoosnovanim poduzećima koja rade s ključnim tehnologijama kao što su mikro i nano elektronika, fotonika, nanotehnologija te napredni proizvodni sustavi i procesi. Eksperimentalni razvoj kao što su izrada prototipova, demonstracije i pilot-razvoj osigurava da proizvod ili usluga ima dovoljno prostora za disanje da se uspješno razvije. Osim toga, novoosnovana poduzeća mogu zatražiti mentorstvo kako bi se osiguralo brzo i učinkovito stavljanje na tržište proizvoda ili usluge. Prethodno je projekt Inkubatorennetwerk(t) iz Interrega IV pokazao da vrednovanje rezultata istraživanja ima koristi od prekogranične suradnje među sveučilišnim istraživačkim skupinama kako bi se postiglo stvaranje spin-offova ili omogućio brži rast postojećih sveučilišnih spin-offova. To se načelo dalje primjenjuje u Link2innovateu. (Croatian)
5 November 2022
0 references
Novoosnovana poduzeća često se suočavaju s „dolinom smrti”, čak i u pograničnom području. Posjedovanje inovativnog proizvoda ili usluge ne znači nužno da ćete uspjeti u marketingu brzo i učinkovito. (Ranjiva) novoosnovana poduzeća često su neiskusna u umrežavanju i nemaju dovoljno resursa. Link2innovate potiče suradnju između techno startera i tvrtki s obje strane granice. Fokus je na novoosnovanim poduzećima koja rade s ključnim tehnologijama kao što su mikro i nano elektronika, fotonika, nanotehnologija te napredni proizvodni sustavi i procesi. Eksperimentalni razvoj kao što su izrada prototipova, demonstracije i pilot-razvoj osigurava da proizvod ili usluga ima dovoljno prostora za disanje da se uspješno razvije. Osim toga, novoosnovana poduzeća mogu zatražiti mentorstvo kako bi se osiguralo brzo i učinkovito stavljanje na tržište proizvoda ili usluge. Prethodno je projekt Inkubatorennetwerk(t) iz Interrega IV pokazao da vrednovanje rezultata istraživanja ima koristi od prekogranične suradnje među sveučilišnim istraživačkim skupinama kako bi se postiglo stvaranje spin-offova ili omogućio brži rast postojećih sveučilišnih spin-offova. To se načelo dalje primjenjuje u Link2innovateu. (Croatian)
5 November 2022
0 references
Les start-up sont souvent confrontées à la «vallée de la mort», même dans la région frontalière. Avoir un produit ou un service innovant ne signifie pas nécessairement que vous réussirez à le commercialiser rapidement et efficacement. Les start-up (vulnérables) sont souvent inexpérimentées en réseau et ne disposent pas de ressources suffisantes. Link2innovate encourage la collaboration entre les starters techno et les entreprises des deux côtés de la frontière. L’accent est mis sur les start-ups qui travaillent avec des technologies clés telles que la micro et nanoélectronique, la photonique, la nanotechnologie et les systèmes et processus de fabrication avancés. Le développement expérimental tel que le prototypage, les démonstrations et le développement pilote garantit que le produit ou le service dispose de suffisamment d’espace de respiration pour évoluer avec succès. En outre, les start-ups peuvent demander du coaching pour s’assurer que le produit ou le service peut être commercialisé rapidement et efficacement. Auparavant, le projet Incubatorennetwerk(t) d’Interreg IV a démontré que la valorisation des résultats de la recherche bénéficie d’une collaboration transfrontalière entre groupes de recherche universitaires pour réaliser la création de spin-off ou permettre une croissance plus rapide des retombées universitaires existantes. Ce principe est encore appliqué dans Link2innovate. (French)
5 November 2022
0 references
Les start-up sont souvent confrontées à la «vallée de la mort», même dans la région frontalière. Avoir un produit ou un service innovant ne signifie pas nécessairement que vous réussirez à le commercialiser rapidement et efficacement. Les start-up (vulnérables) sont souvent inexpérimentées en réseau et ne disposent pas de ressources suffisantes. Link2innovate encourage la collaboration entre les starters techno et les entreprises des deux côtés de la frontière. L’accent est mis sur les start-ups qui travaillent avec des technologies clés telles que la micro et nanoélectronique, la photonique, la nanotechnologie et les systèmes et processus de fabrication avancés. Le développement expérimental tel que le prototypage, les démonstrations et le développement pilote garantit que le produit ou le service dispose de suffisamment d’espace de respiration pour évoluer avec succès. En outre, les start-ups peuvent demander du coaching pour s’assurer que le produit ou le service peut être commercialisé rapidement et efficacement. Auparavant, le projet Incubatorennetwerk(t) d’Interreg IV a démontré que la valorisation des résultats de la recherche bénéficie d’une collaboration transfrontalière entre groupes de recherche universitaires pour réaliser la création de spin-off ou permettre une croissance plus rapide des retombées universitaires existantes. Ce principe est encore appliqué dans Link2innovate. (French)
5 November 2022
0 references
Le start-up sono spesso confrontate con la "valle della morte", anche nella regione di confine. Avere un prodotto o un servizio innovativo non significa necessariamente riuscire a commercializzarlo in modo rapido ed efficiente. Le start-up (vulnerabili) sono spesso inesperte in rete e non dispongono di risorse sufficienti. Link2innovate incoraggia la collaborazione tra techno starter e aziende su entrambi i lati del confine. L'attenzione si concentra sulle start-up che lavorano con tecnologie chiave come micro e nanoelettronica, fotonica, nanotecnologia e sistemi e processi di produzione avanzati. Lo sviluppo sperimentale come la prototipazione, le dimostrazioni e lo sviluppo pilota assicura che il prodotto o il servizio abbia abbastanza spazio respiratorio per evolvere con successo. Inoltre, le start-up possono richiedere il coaching per garantire che il prodotto o servizio possa essere commercializzato in modo rapido ed efficiente. In precedenza, il progetto Incubatorennetwerk (t) di Interreg IV ha dimostrato che la valorizzazione dei risultati della ricerca beneficia della collaborazione transfrontaliera tra gruppi di ricerca universitari per ottenere la creazione di spin-off o consentire agli spin-off universitari esistenti di crescere più rapidamente. Questo principio viene ulteriormente applicato in Link2innovate. (Italian)
5 November 2022
0 references
Le start-up sono spesso confrontate con la "valle della morte", anche nella regione di confine. Avere un prodotto o un servizio innovativo non significa necessariamente riuscire a commercializzarlo in modo rapido ed efficiente. Le start-up (vulnerabili) sono spesso inesperte in rete e non dispongono di risorse sufficienti. Link2innovate incoraggia la collaborazione tra techno starter e aziende su entrambi i lati del confine. L'attenzione si concentra sulle start-up che lavorano con tecnologie chiave come micro e nanoelettronica, fotonica, nanotecnologia e sistemi e processi di produzione avanzati. Lo sviluppo sperimentale come la prototipazione, le dimostrazioni e lo sviluppo pilota assicura che il prodotto o il servizio abbia abbastanza spazio respiratorio per evolvere con successo. Inoltre, le start-up possono richiedere il coaching per garantire che il prodotto o servizio possa essere commercializzato in modo rapido ed efficiente. In precedenza, il progetto Incubatorennetwerk (t) di Interreg IV ha dimostrato che la valorizzazione dei risultati della ricerca beneficia della collaborazione transfrontaliera tra gruppi di ricerca universitari per ottenere la creazione di spin-off o consentire agli spin-off universitari esistenti di crescere più rapidamente. Questo principio viene ulteriormente applicato in Link2innovate. (Italian)
5 November 2022
0 references
Az induló vállalkozások gyakran szembesülnek a „halál völgyével”, még a határ menti régióban is. Az innovatív termék vagy szolgáltatás nem feltétlenül jelenti azt, hogy gyorsan és hatékonyan értékesíteni fogja. A (veszélyeztetett) induló vállalkozások gyakran tapasztalatlanok a hálózatépítésben, és nem rendelkeznek elegendő forrással. A Link2innovate ösztönzi a techno kezdők és a határ mindkét oldalán működő vállalatok közötti együttműködést. A hangsúly az induló vállalkozásokon van, amelyek olyan kulcsfontosságú technológiákkal dolgoznak, mint a mikro- és nanoelektronika, a fotonika, a nanotechnológia és a fejlett gyártási rendszerek és folyamatok. A kísérleti fejlesztés, mint például a prototípuskészítés, a demonstrációk és a kísérleti fejlesztés biztosítja, hogy a termék vagy szolgáltatás elegendő légzőtérrel rendelkezzen a sikeres fejlődéshez. Emellett az induló vállalkozások coachingot is kérhetnek annak biztosítása érdekében, hogy a termék vagy szolgáltatás gyorsan és hatékonyan forgalmazható legyen. Korábban az Interreg IV Incubatorennetwerk(t) projektje bebizonyította, hogy a kutatási eredmények hasznosítása az egyetemi kutatócsoportok határokon átnyúló együttműködéséből származik, amelynek célja a spin-off létrehozása vagy a meglévő egyetemi spin-offok gyorsabb növekedése. Ezt az elvet a Link2innovate esetében is alkalmazzák. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
Az induló vállalkozások gyakran szembesülnek a „halál völgyével”, még a határ menti régióban is. Az innovatív termék vagy szolgáltatás nem feltétlenül jelenti azt, hogy gyorsan és hatékonyan értékesíteni fogja. A (veszélyeztetett) induló vállalkozások gyakran tapasztalatlanok a hálózatépítésben, és nem rendelkeznek elegendő forrással. A Link2innovate ösztönzi a techno kezdők és a határ mindkét oldalán működő vállalatok közötti együttműködést. A hangsúly az induló vállalkozásokon van, amelyek olyan kulcsfontosságú technológiákkal dolgoznak, mint a mikro- és nanoelektronika, a fotonika, a nanotechnológia és a fejlett gyártási rendszerek és folyamatok. A kísérleti fejlesztés, mint például a prototípuskészítés, a demonstrációk és a kísérleti fejlesztés biztosítja, hogy a termék vagy szolgáltatás elegendő légzőtérrel rendelkezzen a sikeres fejlődéshez. Emellett az induló vállalkozások coachingot is kérhetnek annak biztosítása érdekében, hogy a termék vagy szolgáltatás gyorsan és hatékonyan forgalmazható legyen. Korábban az Interreg IV Incubatorennetwerk(t) projektje bebizonyította, hogy a kutatási eredmények hasznosítása az egyetemi kutatócsoportok határokon átnyúló együttműködéséből származik, amelynek célja a spin-off létrehozása vagy a meglévő egyetemi spin-offok gyorsabb növekedése. Ezt az elvet a Link2innovate esetében is alkalmazzák. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
Startup-yritykset joutuvat usein kohtaamaan ”kuolemanlaakson” jopa raja-alueella. Innovatiivisen tuotteen tai palvelun hankkiminen ei välttämättä tarkoita, että onnistut markkinoimaan sitä nopeasti ja tehokkaasti. (Haavoittuvassa asemassa olevat) startup-yritykset ovat usein kokemattomia verkostoitumisessa, eikä niillä ole riittäviä resursseja. Link2innovate kannustaa yhteistyöhön teknologian aloittajien ja yritysten välillä rajan molemmin puolin. Painopiste on startup-yrityksissä, jotka työskentelevät keskeisten teknologioiden, kuten mikro- ja nanoelektroniikan, fotoniikan, nanoteknologian sekä kehittyneiden valmistusjärjestelmien ja -prosessien kanssa. Kokeellinen kehittäminen, kuten prototyyppien, demonstraatioiden ja pilotointien kehittäminen varmistaa, että tuotteella tai palvelulla on riittävästi hengitystilaa kehittyäkseen menestyksekkäästi. Lisäksi startup-yritykset voivat pyytää valmennusta varmistaakseen, että tuotetta tai palvelua voidaan markkinoida nopeasti ja tehokkaasti. Aiemmin Interreg IV:n Incubatorennetwerk(t)-hanke osoitti, että tutkimustulosten hyödyntäminen hyödyttää yliopistojen tutkimusryhmien rajatylittävää yhteistyötä spin-off-luomisen aikaansaamiseksi tai olemassa olevien yliopistojen spin-off-yritysten kasvun nopeuttamiseksi. Tätä periaatetta sovelletaan edelleen Link2innovatessa. (Finnish)
5 November 2022
0 references
Startup-yritykset joutuvat usein kohtaamaan ”kuolemanlaakson” jopa raja-alueella. Innovatiivisen tuotteen tai palvelun hankkiminen ei välttämättä tarkoita, että onnistut markkinoimaan sitä nopeasti ja tehokkaasti. (Haavoittuvassa asemassa olevat) startup-yritykset ovat usein kokemattomia verkostoitumisessa, eikä niillä ole riittäviä resursseja. Link2innovate kannustaa yhteistyöhön teknologian aloittajien ja yritysten välillä rajan molemmin puolin. Painopiste on startup-yrityksissä, jotka työskentelevät keskeisten teknologioiden, kuten mikro- ja nanoelektroniikan, fotoniikan, nanoteknologian sekä kehittyneiden valmistusjärjestelmien ja -prosessien kanssa. Kokeellinen kehittäminen, kuten prototyyppien, demonstraatioiden ja pilotointien kehittäminen varmistaa, että tuotteella tai palvelulla on riittävästi hengitystilaa kehittyäkseen menestyksekkäästi. Lisäksi startup-yritykset voivat pyytää valmennusta varmistaakseen, että tuotetta tai palvelua voidaan markkinoida nopeasti ja tehokkaasti. Aiemmin Interreg IV:n Incubatorennetwerk(t)-hanke osoitti, että tutkimustulosten hyödyntäminen hyödyttää yliopistojen tutkimusryhmien rajatylittävää yhteistyötä spin-off-luomisen aikaansaamiseksi tai olemassa olevien yliopistojen spin-off-yritysten kasvun nopeuttamiseksi. Tätä periaatetta sovelletaan edelleen Link2innovatessa. (Finnish)
5 November 2022
0 references
Startuoliai dažnai susiduria su „mirties slėniu“, net ir pasienio regione. Naujoviško produkto ar paslaugos turėjimas nebūtinai reiškia, kad jums pavyks greitai ir efektyviai jį parduoti. (Pažeidžiami) startuoliai dažnai neturi patirties tinklų kūrimo srityje ir neturi pakankamai išteklių. „Link2innovate“ skatina bendradarbiavimą tarp techno starterių ir įmonių abiejose sienos pusėse. Daugiausia dėmesio skiriama startuoliams, kurie dirba su tokiomis pagrindinėmis technologijomis kaip mikro ir nanoelektronika, fotonika, nanotechnologijos ir pažangios gamybos sistemos bei procesai. Bandomoji taikomoji veikla, pvz., prototipų kūrimas, demonstravimas ir bandomoji plėtra, užtikrina, kad produktas ar paslauga turėtų pakankamai kvėpavimo erdvės, kad galėtų sėkmingai vystytis. Be to, startuoliai gali prašyti koučingo, kad užtikrintų greitą ir veiksmingą produkto ar paslaugos pardavimą. Anksčiau INTERREG IV projektas „Inkubatorennetwerk(t)“ parodė, kad mokslinių tyrimų rezultatų vertinimas naudingas tarpvalstybiniam universitetų mokslinių tyrimų grupių bendradarbiavimui, siekiant sukurti atsiskyrusius universitetus arba sudaryti sąlygas greičiau augti esamiems universitetams. Šis principas toliau taikomas byloje Link2innovate. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
Startuoliai dažnai susiduria su „mirties slėniu“, net ir pasienio regione. Naujoviško produkto ar paslaugos turėjimas nebūtinai reiškia, kad jums pavyks greitai ir efektyviai jį parduoti. (Pažeidžiami) startuoliai dažnai neturi patirties tinklų kūrimo srityje ir neturi pakankamai išteklių. „Link2innovate“ skatina bendradarbiavimą tarp techno starterių ir įmonių abiejose sienos pusėse. Daugiausia dėmesio skiriama startuoliams, kurie dirba su tokiomis pagrindinėmis technologijomis kaip mikro ir nanoelektronika, fotonika, nanotechnologijos ir pažangios gamybos sistemos bei procesai. Bandomoji taikomoji veikla, pvz., prototipų kūrimas, demonstravimas ir bandomoji plėtra, užtikrina, kad produktas ar paslauga turėtų pakankamai kvėpavimo erdvės, kad galėtų sėkmingai vystytis. Be to, startuoliai gali prašyti koučingo, kad užtikrintų greitą ir veiksmingą produkto ar paslaugos pardavimą. Anksčiau INTERREG IV projektas „Inkubatorennetwerk(t)“ parodė, kad mokslinių tyrimų rezultatų vertinimas naudingas tarpvalstybiniam universitetų mokslinių tyrimų grupių bendradarbiavimui, siekiant sukurti atsiskyrusius universitetus arba sudaryti sąlygas greičiau augti esamiems universitetams. Šis principas toliau taikomas byloje Link2innovate. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
Začínajúce podniky sú často konfrontované s „údolím smrti“, a to aj v pohraničnom regióne. Mať inovatívny produkt alebo službu nemusí nevyhnutne znamenať, že uspejete v ich rýchlom a efektívnom marketingu. (Zraniteľné) začínajúce podniky sú často neskúsené v oblasti vytvárania sietí a nemajú dostatočné zdroje. Link2innovate podporuje spoluprácu medzi techno štartérmi a spoločnosťami na oboch stranách hranice. Dôraz sa kladie na začínajúce podniky, ktoré pracujú s kľúčovými technológiami, ako sú mikro a nanoelektronika, fotonika, nanotechnológia a pokročilé výrobné systémy a procesy. Experimentálny vývoj, ako je prototypovanie, demonštrácie a pilotný vývoj, zabezpečuje, že výrobok alebo služba má dostatok dýchacieho priestoru na úspešný vývoj. Okrem toho môžu startupy požiadať o koučing, aby sa zabezpečilo, že produkt alebo služba môžu byť rýchlo a efektívne uvedené na trh. V minulosti projekt Incubatorennetwerk(t) z iniciatívy Interreg IV preukázal, že zhodnocovanie výsledkov výskumu ťaží z cezhraničnej spolupráce medzi univerzitnými výskumnými skupinami s cieľom dosiahnuť spin-off vytvorenie alebo umožniť rýchlejší rast existujúcich univerzitných spin-off. Táto zásada sa ďalej uplatňuje v Link2innovate. (Slovak)
5 November 2022
0 references
Začínajúce podniky sú často konfrontované s „údolím smrti“, a to aj v pohraničnom regióne. Mať inovatívny produkt alebo službu nemusí nevyhnutne znamenať, že uspejete v ich rýchlom a efektívnom marketingu. (Zraniteľné) začínajúce podniky sú často neskúsené v oblasti vytvárania sietí a nemajú dostatočné zdroje. Link2innovate podporuje spoluprácu medzi techno štartérmi a spoločnosťami na oboch stranách hranice. Dôraz sa kladie na začínajúce podniky, ktoré pracujú s kľúčovými technológiami, ako sú mikro a nanoelektronika, fotonika, nanotechnológia a pokročilé výrobné systémy a procesy. Experimentálny vývoj, ako je prototypovanie, demonštrácie a pilotný vývoj, zabezpečuje, že výrobok alebo služba má dostatok dýchacieho priestoru na úspešný vývoj. Okrem toho môžu startupy požiadať o koučing, aby sa zabezpečilo, že produkt alebo služba môžu byť rýchlo a efektívne uvedené na trh. V minulosti projekt Incubatorennetwerk(t) z iniciatívy Interreg IV preukázal, že zhodnocovanie výsledkov výskumu ťaží z cezhraničnej spolupráce medzi univerzitnými výskumnými skupinami s cieľom dosiahnuť spin-off vytvorenie alebo umožniť rýchlejší rast existujúcich univerzitných spin-off. Táto zásada sa ďalej uplatňuje v Link2innovate. (Slovak)
5 November 2022
0 references
Întreprinderile nou-înființate se confruntă adesea cu „valea morții”, chiar și în regiunea de frontieră. Având un produs sau serviciu inovator nu înseamnă neapărat că veți reuși să-l comercializați rapid și eficient. Întreprinderile nou-înființate (vulnerabile) sunt adesea lipsite de experiență în crearea de rețele și nu dispun de resurse suficiente. Link2innovate încurajează colaborarea dintre starterii techno și companiile de ambele părți ale frontierei. Accentul se pune pe întreprinderile nou-înființate care lucrează cu tehnologii-cheie, cum ar fi micro și nanoelectronica, fotonica, nanotehnologia și sistemele și procesele de fabricație avansate. Dezvoltarea experimentală, cum ar fi prototipurile, demonstrațiile și dezvoltarea pilot, asigură faptul că produsul sau serviciul are suficient spațiu de respirație pentru a evolua cu succes. În plus, start-up-urile pot solicita coaching pentru a se asigura că produsul sau serviciul poate fi comercializat rapid și eficient. Anterior, proiectul Incubatorennetwerk(t) al Interreg IV a demonstrat că valorificarea rezultatelor cercetării beneficiază de colaborarea transfrontalieră între grupurile de cercetare universitare pentru a realiza crearea spin-off-urilor sau pentru a permite spin-off-urilor universitare existente să crească mai rapid. Acest principiu este aplicat în continuare în Link2innovate. (Romanian)
5 November 2022
0 references
Întreprinderile nou-înființate se confruntă adesea cu „valea morții”, chiar și în regiunea de frontieră. Având un produs sau serviciu inovator nu înseamnă neapărat că veți reuși să-l comercializați rapid și eficient. Întreprinderile nou-înființate (vulnerabile) sunt adesea lipsite de experiență în crearea de rețele și nu dispun de resurse suficiente. Link2innovate încurajează colaborarea dintre starterii techno și companiile de ambele părți ale frontierei. Accentul se pune pe întreprinderile nou-înființate care lucrează cu tehnologii-cheie, cum ar fi micro și nanoelectronica, fotonica, nanotehnologia și sistemele și procesele de fabricație avansate. Dezvoltarea experimentală, cum ar fi prototipurile, demonstrațiile și dezvoltarea pilot, asigură faptul că produsul sau serviciul are suficient spațiu de respirație pentru a evolua cu succes. În plus, start-up-urile pot solicita coaching pentru a se asigura că produsul sau serviciul poate fi comercializat rapid și eficient. Anterior, proiectul Incubatorennetwerk(t) al Interreg IV a demonstrat că valorificarea rezultatelor cercetării beneficiază de colaborarea transfrontalieră între grupurile de cercetare universitare pentru a realiza crearea spin-off-urilor sau pentru a permite spin-off-urilor universitare existente să crească mai rapid. Acest principiu este aplicat în continuare în Link2innovate. (Romanian)
5 November 2022
0 references
Start-upy jsou často konfrontovány s „údolí smrti“, a to i v pohraniční oblasti. Mít inovativní produkt nebo službu nemusí nutně znamenat, že uspějete v jeho rychlém a efektivním marketingu. (Zranitelné) začínající podniky jsou často nezkušené v oblasti vytváření sítí a nemají dostatečné zdroje. Link2innovte podporuje spolupráci mezi techno startéry a společnostmi na obou stranách hranice. Důraz je kladen na začínající podniky, které pracují s klíčovými technologiemi, jako jsou mikro a nanoelektronika, fotonika, nanotechnologie a pokročilé výrobní systémy a procesy. Experimentální vývoj, jako je prototypování, demonstrace a pilotní vývoj zajišťuje, že produkt nebo služba má dostatek prostoru k úspěšnému vývoji. Kromě toho mohou začínající podniky požádat o koučování, aby bylo zajištěno, že produkt nebo služba mohou být rychle a efektivně uváděny na trh. V minulosti projekt Incubatorennetwerk(t) z Interreg IV prokázal, že zhodnocení výsledků výzkumu těží z přeshraniční spolupráce mezi univerzitními výzkumnými skupinami, aby bylo možné vytvořit spin-off nebo umožnit rychlejší růst stávajících univerzitních spin-offů. Tato zásada se dále uplatňuje v Link2innovate. (Czech)
5 November 2022
0 references
Start-upy jsou často konfrontovány s „údolí smrti“, a to i v pohraniční oblasti. Mít inovativní produkt nebo službu nemusí nutně znamenat, že uspějete v jeho rychlém a efektivním marketingu. (Zranitelné) začínající podniky jsou často nezkušené v oblasti vytváření sítí a nemají dostatečné zdroje. Link2innovte podporuje spolupráci mezi techno startéry a společnostmi na obou stranách hranice. Důraz je kladen na začínající podniky, které pracují s klíčovými technologiemi, jako jsou mikro a nanoelektronika, fotonika, nanotechnologie a pokročilé výrobní systémy a procesy. Experimentální vývoj, jako je prototypování, demonstrace a pilotní vývoj zajišťuje, že produkt nebo služba má dostatek prostoru k úspěšnému vývoji. Kromě toho mohou začínající podniky požádat o koučování, aby bylo zajištěno, že produkt nebo služba mohou být rychle a efektivně uváděny na trh. V minulosti projekt Incubatorennetwerk(t) z Interreg IV prokázal, že zhodnocení výsledků výzkumu těží z přeshraniční spolupráce mezi univerzitními výzkumnými skupinami, aby bylo možné vytvořit spin-off nebo umožnit rychlejší růst stávajících univerzitních spin-offů. Tato zásada se dále uplatňuje v Link2innovate. (Czech)
5 November 2022
0 references
Start-ups werden oft mit dem „Tal des Todes“ konfrontiert, auch in der Grenzregion. Ein innovatives Produkt oder eine innovative Dienstleistung zu haben, bedeutet nicht unbedingt, dass Sie es schnell und effizient vermarkten können. (Verwundbare) Start-ups sind oft unerfahren in der Vernetzung und verfügen nicht über ausreichende Ressourcen. Link2innovate fördert die Zusammenarbeit zwischen Techno-Startern und Unternehmen auf beiden Seiten der Grenze. Der Fokus liegt auf Start-ups, die mit Schlüsseltechnologien wie Mikro- und Nanoelektronik, Photonik, Nanotechnologie und fortschrittlichen Fertigungssystemen und -prozessen arbeiten. Experimentelle Entwicklung wie Prototyping, Demonstrationen und Pilotentwicklung stellt sicher, dass das Produkt oder die Dienstleistung genügend Atemraum hat, um sich erfolgreich weiterzuentwickeln. Darüber hinaus können Start-ups Coaching anfordern, um sicherzustellen, dass das Produkt oder die Dienstleistung schnell und effizient vermarktet werden kann. Zuvor hat das Incubatorennetwerk(t)-Projekt von Interreg IV gezeigt, dass die Valorisierung von Forschungsergebnissen von der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit zwischen universitären Forschungsgruppen profitiert, um Ausgründungen zu erreichen oder bestehende Hochschul-Spin-offs schneller wachsen zu lassen. Dieses Prinzip wird in Link2innovate weiter angewandt. (German)
5 November 2022
0 references
Start-ups werden oft mit dem „Tal des Todes“ konfrontiert, auch in der Grenzregion. Ein innovatives Produkt oder eine innovative Dienstleistung zu haben, bedeutet nicht unbedingt, dass Sie es schnell und effizient vermarkten können. (Verwundbare) Start-ups sind oft unerfahren in der Vernetzung und verfügen nicht über ausreichende Ressourcen. Link2innovate fördert die Zusammenarbeit zwischen Techno-Startern und Unternehmen auf beiden Seiten der Grenze. Der Fokus liegt auf Start-ups, die mit Schlüsseltechnologien wie Mikro- und Nanoelektronik, Photonik, Nanotechnologie und fortschrittlichen Fertigungssystemen und -prozessen arbeiten. Experimentelle Entwicklung wie Prototyping, Demonstrationen und Pilotentwicklung stellt sicher, dass das Produkt oder die Dienstleistung genügend Atemraum hat, um sich erfolgreich weiterzuentwickeln. Darüber hinaus können Start-ups Coaching anfordern, um sicherzustellen, dass das Produkt oder die Dienstleistung schnell und effizient vermarktet werden kann. Zuvor hat das Incubatorennetwerk(t)-Projekt von Interreg IV gezeigt, dass die Valorisierung von Forschungsergebnissen von der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit zwischen universitären Forschungsgruppen profitiert, um Ausgründungen zu erreichen oder bestehende Hochschul-Spin-offs schneller wachsen zu lassen. Dieses Prinzip wird in Link2innovate weiter angewandt. (German)
5 November 2022
0 references
Jaunuzņēmumi bieži saskaras ar “nāves ieleju” pat pierobežas reģionā. Ņemot inovatīvu produktu vai pakalpojumu, ne vienmēr nozīmē, ka jums izdosies mārketinga to ātri un efektīvi. (Neaizsargāti) jaunuzņēmumi bieži vien nav pieredzējuši tīklu veidošanā, un tiem nav pietiekamu resursu. Link2innovate veicina sadarbību starp tehno starteri un uzņēmumiem abās robežas pusēs. Galvenā uzmanība tiek pievērsta jaunuzņēmumiem, kas strādā ar tādām svarīgām tehnoloģijām kā mikroelektronika un nanoelektronika, fotonika, nanotehnoloģija un progresīvas ražošanas sistēmas un procesi. Eksperimentālā izstrāde, piemēram, prototipu izstrāde, demonstrējumi un eksperimentālā izstrāde, nodrošina, ka produktam vai pakalpojumam ir pietiekami daudz elpošanas telpas veiksmīgai attīstībai. Turklāt jaunuzņēmumi var pieprasīt apmācību, lai nodrošinātu, ka produktu vai pakalpojumu var ātri un efektīvi tirgot. Iepriekš Interreg IV projektā Incubatorennetwerk(t) tika parādīts, ka pētniecības rezultātu valorizācija gūst labumu no pārrobežu sadarbības starp universitāšu pētniecības grupām, lai panāktu blakusesošo uzņēmumu izveidi vai ļautu ātrāk augt jau esošajām universitātēm. Šo principu turpina piemērot Link2innovate. (Latvian)
5 November 2022
0 references
Jaunuzņēmumi bieži saskaras ar “nāves ieleju” pat pierobežas reģionā. Ņemot inovatīvu produktu vai pakalpojumu, ne vienmēr nozīmē, ka jums izdosies mārketinga to ātri un efektīvi. (Neaizsargāti) jaunuzņēmumi bieži vien nav pieredzējuši tīklu veidošanā, un tiem nav pietiekamu resursu. Link2innovate veicina sadarbību starp tehno starteri un uzņēmumiem abās robežas pusēs. Galvenā uzmanība tiek pievērsta jaunuzņēmumiem, kas strādā ar tādām svarīgām tehnoloģijām kā mikroelektronika un nanoelektronika, fotonika, nanotehnoloģija un progresīvas ražošanas sistēmas un procesi. Eksperimentālā izstrāde, piemēram, prototipu izstrāde, demonstrējumi un eksperimentālā izstrāde, nodrošina, ka produktam vai pakalpojumam ir pietiekami daudz elpošanas telpas veiksmīgai attīstībai. Turklāt jaunuzņēmumi var pieprasīt apmācību, lai nodrošinātu, ka produktu vai pakalpojumu var ātri un efektīvi tirgot. Iepriekš Interreg IV projektā Incubatorennetwerk(t) tika parādīts, ka pētniecības rezultātu valorizācija gūst labumu no pārrobežu sadarbības starp universitāšu pētniecības grupām, lai panāktu blakusesošo uzņēmumu izveidi vai ļautu ātrāk augt jau esošajām universitātēm. Šo principu turpina piemērot Link2innovate. (Latvian)
5 November 2022
0 references
Las empresas emergentes a menudo se enfrentan al «valle de la muerte», incluso en la región fronteriza. Tener un producto o servicio innovador no significa necesariamente que tendrá éxito en su comercialización rápida y eficiente. Las empresas emergentes (vulnerables) a menudo carecen de experiencia en la creación de redes y no tienen suficientes recursos. Link2innovate fomenta la colaboración entre tecno starters y empresas a ambos lados de la frontera. El enfoque se centra en las empresas emergentes que trabajan con tecnologías clave como la micro y nano electrónica, la fotónica, la nanotecnología y los sistemas y procesos de fabricación avanzados. El desarrollo experimental, como la creación de prototipos, las demostraciones y el desarrollo piloto, garantiza que el producto o servicio tenga suficiente espacio de respiración para evolucionar con éxito. Además, las start-ups pueden solicitar coaching para garantizar que el producto o servicio pueda comercializarse de manera rápida y eficiente. Anteriormente, el proyecto Incubatorennetwerk(t) de Interreg IV demostró que la valorización de los resultados de la investigación se beneficia de la colaboración transfronteriza entre grupos de investigación universitarios para lograr la creación de spin-off o permitir que las spin-offs universitarias existentes crezcan más rápidamente. Este principio se está aplicando en Link2innovate. (Spanish)
5 November 2022
0 references
Las empresas emergentes a menudo se enfrentan al «valle de la muerte», incluso en la región fronteriza. Tener un producto o servicio innovador no significa necesariamente que tendrá éxito en su comercialización rápida y eficiente. Las empresas emergentes (vulnerables) a menudo carecen de experiencia en la creación de redes y no tienen suficientes recursos. Link2innovate fomenta la colaboración entre tecno starters y empresas a ambos lados de la frontera. El enfoque se centra en las empresas emergentes que trabajan con tecnologías clave como la micro y nano electrónica, la fotónica, la nanotecnología y los sistemas y procesos de fabricación avanzados. El desarrollo experimental, como la creación de prototipos, las demostraciones y el desarrollo piloto, garantiza que el producto o servicio tenga suficiente espacio de respiración para evolucionar con éxito. Además, las start-ups pueden solicitar coaching para garantizar que el producto o servicio pueda comercializarse de manera rápida y eficiente. Anteriormente, el proyecto Incubatorennetwerk(t) de Interreg IV demostró que la valorización de los resultados de la investigación se beneficia de la colaboración transfronteriza entre grupos de investigación universitarios para lograr la creación de spin-off o permitir que las spin-offs universitarias existentes crezcan más rápidamente. Este principio se está aplicando en Link2innovate. (Spanish)
5 November 2022
0 references
As empresas em fase de arranque são frequentemente confrontadas com a «vale da morte», mesmo na região fronteiriça. Ter um produto ou serviço inovador não significa necessariamente que você terá sucesso em comercializá-lo de forma rápida e eficiente. As empresas em fase de arranque (vulneráveis) são frequentemente inexperientes em ligação em rede e não dispõem de recursos suficientes. A Link2innovate incentiva a colaboração entre os iniciantes da techno e as empresas de ambos os lados da fronteira. A tónica é colocada nas empresas em fase de arranque que trabalham com tecnologias essenciais, como micro e nanoeletrónica, fotónica, nanotecnologia e sistemas e processos de fabrico avançados. Desenvolvimento experimental, como prototipagem, demonstrações e desenvolvimento piloto garante que o produto ou serviço tem espaço suficiente para evoluir com sucesso. Além disso, as start-ups podem solicitar coaching para garantir que o produto ou serviço possa ser comercializado de forma rápida e eficiente. Anteriormente, o projeto Incubatorennetwerk(t) do Interreg IV demonstrou que a valorização dos resultados da investigação beneficia da colaboração transfronteiriça entre grupos de investigação universitários para alcançar a criação de spin-offs ou permitir que as empresas derivadas existentes nas universidades cresçam mais rapidamente. Este princípio está a ser aplicado na iniciativa Link2innovate. (Portuguese)
5 November 2022
0 references
As empresas em fase de arranque são frequentemente confrontadas com a «vale da morte», mesmo na região fronteiriça. Ter um produto ou serviço inovador não significa necessariamente que você terá sucesso em comercializá-lo de forma rápida e eficiente. As empresas em fase de arranque (vulneráveis) são frequentemente inexperientes em ligação em rede e não dispõem de recursos suficientes. A Link2innovate incentiva a colaboração entre os iniciantes da techno e as empresas de ambos os lados da fronteira. A tónica é colocada nas empresas em fase de arranque que trabalham com tecnologias essenciais, como micro e nanoeletrónica, fotónica, nanotecnologia e sistemas e processos de fabrico avançados. Desenvolvimento experimental, como prototipagem, demonstrações e desenvolvimento piloto garante que o produto ou serviço tem espaço suficiente para evoluir com sucesso. Além disso, as start-ups podem solicitar coaching para garantir que o produto ou serviço possa ser comercializado de forma rápida e eficiente. Anteriormente, o projeto Incubatorennetwerk(t) do Interreg IV demonstrou que a valorização dos resultados da investigação beneficia da colaboração transfronteiriça entre grupos de investigação universitários para alcançar a criação de spin-offs ou permitir que as empresas derivadas existentes nas universidades cresçam mais rapidamente. Este princípio está a ser aplicado na iniciativa Link2innovate. (Portuguese)
5 November 2022
0 references