Improving the accessibility of health care services for people with disabilities in Šalčininkai district municipal hospital (Q3785998): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.7072446491709483) |
||||||
| Property / summary: The hospital infrastructure will be upgraded and adapted in order to improve access to health services for disabled persons in a public institution in Šalčininkai district municipal hospital. People with disabilities in the hospital face a mobility problem: entrance doors, stairs, sanitary facilities, check-in counters, elevator are old, often perishable, lack of other special infrastructure elements. During the implementation of the project, it is planned to carry out ordinary repairs, thus adapting the hospital infrastructure to persons with disabilities. The following works are planned: to mark the parking spaces of disabled cars, to adapt part of the sidewalks to persons with disabilities, to install a ramp, to install two sanitary facilities for disabled persons, to install a new elevator, a lift, to lower the registration box, to install a patient flow management system, to install automatic outdoor doors, to mark the first and last steps of staircases with contrasting colour strips, to install cross handles in the doors of the common area. The benefits of the project are that the project is expected to make it easier and easier for residents of Šalčininkai city and district with various disabilities to access hospital services. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.7072446491709483
| |||||||
Revision as of 14:34, 22 March 2024
Project Q3785998 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the accessibility of health care services for people with disabilities in Šalčininkai district municipal hospital |
Project Q3785998 in Lithuania |
Statements
101,285.91 Euro
0 references
119,159.9 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2017
0 references
31 October 2018
0 references
Viešoji įstaiga Šalčininkų rajono savivaldybės ligoninė
0 references
54°18'25.13"N, 25°22'57.65"E
0 references
17115
0 references
Siekiant pagerinti sveikatos priežiūros paslaugų prieinamumą neįgaliesiems viešojoje įstaigoje Šalčininkų rajono savivaldybės ligoninėje bus atnaujinama ir pritaikoma ligoninės infrastruktūra. Neįgalieji ligoninėje susiduria su judėjimo problema: jiems nepritaikytos įėjimo durys, laiptai, sanitarinės patalpos, registracijos langelio, liftas yra senas, dažnai gendantys, trūksta kitų specialiųjų infrastruktūros elementų. Projekto įgyvendinimo metu planuojama atlikti paprastojo remonto darbus, tokiu būdu ligoninės infrastruktūrą pritaikant neįgaliesiems. Planuojama atlikti šiuos darbus: pažymėti neįgaliųjų automobilių vietas automobilių stovėjimo aikštelėje, dalį šaligatvių pritaikyti žmonėms su negalia, įrengti pandusą, įrengti dvi sanitarines patalpas, skirtas neįgaliesiems, įrengti naują liftą, keltuvą, pažeminti registracijos langelį, įrengti pacientų srautų valdymo sistemą, įrengti automatines lauko duris, pažymėti laiptų pirmas ir paskutines pakopas kontrastingų spalvų juostomis, bendrojo naudojimo patalpų duryse įrengti kryžmines rankenas. Projekto nauda - įgyvendinus projektą tikimasi, kad Šalčininkų miesto ir rajono gyventojams, turintiems įvairią negalią, bus paprasčiau ir lengviau naudotis ligoninės teikiamomis paslaugomis. (Lithuanian)
0 references
The hospital infrastructure will be upgraded and adapted in order to improve access to health services for disabled persons in a public institution in Šalčininkai district municipal hospital. People with disabilities in the hospital face a mobility problem: entrance doors, stairs, sanitary facilities, check-in counters, elevator are old, often perishable, lack of other special infrastructure elements. During the implementation of the project, it is planned to carry out ordinary repairs, thus adapting the hospital infrastructure to persons with disabilities. The following works are planned: to mark the parking spaces of disabled cars, to adapt part of the sidewalks to persons with disabilities, to install a ramp, to install two sanitary facilities for disabled persons, to install a new elevator, a lift, to lower the registration box, to install a patient flow management system, to install automatic outdoor doors, to mark the first and last steps of staircases with contrasting colour strips, to install cross handles in the doors of the common area. The benefits of the project are that the project is expected to make it easier and easier for residents of Šalčininkai city and district with various disabilities to access hospital services. (English)
1 February 2022
0.7072446491709483
0 references
Les infrastructures hospitalières seront modernisées et adaptées afin d’améliorer l’accès des personnes handicapées aux services de santé dans un établissement public de l’hôpital municipal du district de Šalčininkai. Les personnes handicapées à l’hôpital sont confrontées à un problème de mobilité: les portes d’entrée, les escaliers, les sanitaires, les comptoirs d’enregistrement, les ascenseurs sont vieux, souvent périssables, manquent d’autres éléments d’infrastructure spéciaux. Au cours de la mise en œuvre du projet, il est prévu d’effectuer des réparations ordinaires, adaptant ainsi l’infrastructure hospitalière aux personnes handicapées. Les travaux suivants sont prévus: pour marquer les places de stationnement des voitures à mobilité réduite, adapter une partie des trottoirs aux personnes handicapées, installer une rampe, installer deux sanitaires pour personnes handicapées, installer un nouvel ascenseur, un ascenseur, abaisser la boîte d’immatriculation, installer un système de gestion du débit des patients, installer des portes extérieures automatiques, marquer les premières et dernières étapes des escaliers avec des bandes de couleurs contrastées, installer des poignées croisées dans les portes de l’espace commun. Les avantages du projet sont que le projet devrait faciliter et faciliter l’accès des résidents de la ville et du district de Šalčininkai aux services hospitaliers. (French)
1 February 2022
0 references
Die Krankenhausinfrastruktur wird ausgebaut und angepasst, um den Zugang behinderter Menschen zu Gesundheitsdiensten in einer öffentlichen Einrichtung im Gemeindekrankenhaus Šalčininkai zu verbessern. Menschen mit Behinderungen im Krankenhaus stehen vor einem Mobilitätsproblem: Eingangstüren, Treppen, Sanitäranlagen, Check-in-Schalter, Aufzug sind alt, oft verderblich, Mangel an anderen speziellen Infrastrukturelementen. Während der Durchführung des Projekts ist es geplant, normale Reparaturen durchzuführen und so die Krankenhausinfrastruktur an Menschen mit Behinderungen anzupassen. Folgende Arbeiten sind geplant: um die Parkplätze von behinderten Autos zu markieren, einen Teil der Bürgersteige an Menschen mit Behinderungen anzupassen, eine Rampe zu installieren, zwei sanitäre Einrichtungen für Behinderte zu installieren, einen neuen Aufzug, einen Aufzug zu installieren, die Registrierungsbox zu senken, ein Patientenflussmanagementsystem zu installieren, automatische Außentüren zu installieren, die ersten und letzten Schritte der Treppen mit kontrastierenden Farbstreifen zu markieren, Quergriffe in den Türen des gemeinsamen Bereichs zu installieren. Der Nutzen des Projekts besteht darin, dass das Projekt den Zugang zu Krankenhausdienstleistungen für die Bewohner der Stadt Šalčininkai und des Bezirks Šalčininkai mit verschiedenen Behinderungen erleichtert und erleichtert. (German)
2 February 2022
0 references
De ziekenhuisinfrastructuur zal worden verbeterd en aangepast om de toegang tot gezondheidsdiensten voor gehandicapten in een openbare instelling in het district Šalčininkai te verbeteren. Mensen met een handicap in het ziekenhuis worden geconfronteerd met een mobiliteitsprobleem: entreedeuren, trappen, sanitaire voorzieningen, incheckbalies, lift zijn oud, vaak bederfelijk, gebrek aan andere speciale infrastructuurelementen. Tijdens de uitvoering van het project is het de bedoeling om gewone reparaties uit te voeren en zo de ziekenhuisinfrastructuur aan te passen aan personen met een handicap. De volgende werkzaamheden zijn gepland: om de parkeerplaatsen van gehandicapte auto’s te markeren, een deel van de trottoirs aan te passen aan personen met een handicap, een helling te installeren, twee sanitaire voorzieningen voor gehandicapten te installeren, een nieuwe lift te installeren, een lift te installeren, de registratiebox te verlagen, een patiëntstroombeheersysteem te installeren, automatische buitendeuren te installeren, de eerste en laatste trappen van trappen met contrasterende kleurenstroken te markeren, kruisgrepen in de deuren van de gemeenschappelijke ruimte te installeren. De voordelen van het project zijn dat het project naar verwachting het voor inwoners van Šalčininkai stad en district met verschillende handicaps gemakkelijker en gemakkelijker zal maken om toegang te krijgen tot ziekenhuisdiensten. (Dutch)
2 February 2022
0 references
La infraestructura hospitalaria se actualizará y adaptará para mejorar el acceso de las personas con discapacidad a los servicios de salud en una institución pública del hospital municipal del distrito de Šalčininkai. Las personas con discapacidad en el hospital se enfrentan a un problema de movilidad: puertas de entrada, escaleras, instalaciones sanitarias, mostradores de facturación, ascensores son viejos, a menudo perecederos, falta de otros elementos de infraestructura especial. Durante la ejecución del proyecto, está previsto realizar reparaciones ordinarias, adaptando así la infraestructura hospitalaria a las personas con discapacidad. Se han previsto los siguientes trabajos: marcar las plazas de aparcamiento de los coches discapacitados, adaptar parte de las aceras a las personas con discapacidad, instalar una rampa, instalar dos instalaciones sanitarias para personas con discapacidad, instalar un nuevo ascensor, un ascensor, bajar la caja de registro, instalar un sistema de gestión del flujo del paciente, instalar puertas automáticas al aire libre, marcar los primeros y últimos pasos de las escaleras con franjas de color contrastantes, instalar asas cruzadas en las puertas de la zona común. Los beneficios del proyecto son que se espera que el proyecto facilite y facilite el acceso a los servicios hospitalarios a los residentes de la ciudad y distrito de Šalčininkai con diversas discapacidades. (Spanish)
3 February 2022
0 references
L'infrastruttura ospedaliera sarà potenziata e adattata al fine di migliorare l'accesso ai servizi sanitari per le persone disabili in un istituto pubblico dell'ospedale comunale di Šalčininkai. Le persone con disabilità in ospedale devono affrontare un problema di mobilità: porte d'ingresso, scale, servizi igienici, banchi check-in, ascensore sono vecchi, spesso deperibili, mancanza di altri elementi infrastrutturali speciali. Durante l'attuazione del progetto, si prevede di effettuare riparazioni ordinarie, adattando così l'infrastruttura ospedaliera alle persone con disabilità. Sono previsti i seguenti lavori: segnare i parcheggi delle auto disabili, adattare parte dei marciapiedi alle persone con disabilità, installare una rampa, installare due strutture sanitarie per disabili, installare un nuovo ascensore, un ascensore, abbassare la scatola di immatricolazione, installare un sistema di gestione del flusso paziente, installare porte esterne automatiche, segnare la prima e ultima scalinata con strisce di colore a contrasto, installare maniglie trasversali nelle porte dell'area comune. I vantaggi del progetto sono che il progetto dovrebbe facilitare e facilitare l'accesso ai servizi ospedalieri per i residenti della città e del distretto di Šalčininkai con diverse disabilità. (Italian)
3 February 2022
0 references
Hospitalsinfrastrukturen vil blive opgraderet og tilpasset med henblik på at forbedre adgangen til sundhedsydelser for handicappede i en offentlig institution på kommunalhospitalet Šalčininkai. Personer med handicap på hospitalet står over for et mobilitetsproblem: indgangsdøre, trapper, sanitære faciliteter, check-in tællere, elevator er gamle, ofte letfordærvelige, mangel på andre særlige infrastrukturelementer. Under gennemførelsen af projektet er det planlagt at udføre almindelige reparationer og dermed tilpasse hospitalsinfrastrukturen til personer med handicap. Følgende arbejder er planlagt: at markere handicapbilers parkeringspladser, at tilpasse en del af fortovene til personer med handicap, at installere en rampe, at installere to sanitære faciliteter for handicappede, at installere en ny elevator, en elevator, at sænke registreringsboksen, at installere et patientflowstyringssystem, at installere automatiske udendørsdøre, at markere de første og sidste trin af trapper med kontrasterende farvestrimler, at installere krydshåndtag i dørene til det fælles område. Fordelene ved projektet er, at projektet forventes at gøre det lettere og lettere for beboere i Šalčininkai by og distrikt med forskellige handicap at få adgang til hospitalstjenester. (Danish)
18 July 2022
0 references
Η νοσοκομειακή υποδομή θα αναβαθμιστεί και θα προσαρμοστεί προκειμένου να βελτιωθεί η πρόσβαση των ατόμων με αναπηρία σε δημόσιο ίδρυμα στο δημοτικό νοσοκομείο της περιφέρειας Šalčininkai. Τα άτομα με αναπηρία στο νοσοκομείο αντιμετωπίζουν πρόβλημα κινητικότητας: πόρτες εισόδου, σκάλες, εγκαταστάσεις υγιεινής, check-in μετρητές, ανελκυστήρα είναι παλιά, συχνά αλλοιώσιμη, έλλειψη άλλων ειδικών στοιχείων υποδομής. Κατά την υλοποίηση του έργου προβλέπεται η πραγματοποίηση τακτικών επισκευών, προσαρμόζοντας έτσι την νοσοκομειακή υποδομή σε άτομα με αναπηρία. Προγραμματίζονται οι ακόλουθες εργασίες: για να επισημάνετε τις θέσεις στάθμευσης των αυτοκινήτων με ειδικές ανάγκες, να προσαρμόσετε μέρος των πεζοδρόμων σε άτομα με αναπηρία, να εγκαταστήσετε ράμπα, να εγκαταστήσετε δύο εγκαταστάσεις υγιεινής για άτομα με ειδικές ανάγκες, να εγκαταστήσετε έναν νέο ανελκυστήρα, έναν ανελκυστήρα, να χαμηλώσετε το κουτί εγγραφής, να εγκαταστήσετε ένα σύστημα διαχείρισης ροής ασθενών, να εγκαταστήσετε αυτόματες εξωτερικές πόρτες, να επισημάνετε το πρώτο και τελευταίο βήμα των κλιμακοστασίων με αντικρουόμενες έγχρωμες λωρίδες, να εγκαταστήσετε σταυροειδείς λαβές στις πόρτες του κοινού χώρου. Τα οφέλη του έργου είναι ότι το έργο αναμένεται να διευκολύνει και να διευκολύνει τους κατοίκους της πόλης και της συνοικίας του Šalčininkai με διάφορες αναπηρίες να έχουν πρόσβαση σε νοσοκομειακές υπηρεσίες. (Greek)
18 July 2022
0 references
Bolnička infrastruktura bit će unaprijeđena i prilagođena kako bi se poboljšao pristup zdravstvenim uslugama za osobe s invaliditetom u javnoj ustanovi općinske bolnice Šalčininkai. Osobe s invaliditetom u bolnici suočavaju se s problemom mobilnosti: ulazna vrata, stepenice, sanitarni čvorovi, šalteri za prijavu, dizalo su stari, često pokvarljivi, nedostatak drugih posebnih infrastrukturnih elemenata. Tijekom provedbe projekta planira se obavljanje redovnih popravaka, čime se bolnička infrastruktura prilagođava osobama s invaliditetom. Planirani su sljedeći radovi: označiti parkirna mjesta za automobile s invaliditetom, prilagoditi dio pločnika osobama s invaliditetom, postaviti rampu, ugraditi dva sanitarna čvora za osobe s invaliditetom, instalirati novo dizalo, dizalo, spuštanje registracijske kutije, ugraditi sustav za upravljanje protokom pacijenata, instalirati automatska vanjska vrata, označiti prve i posljednje korake stubišta s kontrastnim trakama u boji, instalirati križne ručke na vratima zajedničkog prostora. Prednosti projekta su u tome što se očekuje da će projekt olakšati i olakšati pristup bolničkim uslugama stanovnicima grada Šalčininkaija i okruga s različitim invaliditetom. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Infrastructura spitalicească va fi modernizată și adaptată pentru a îmbunătăți accesul la serviciile de sănătate pentru persoanele cu handicap într-o instituție publică din spitalul municipal districtual Šalčininkai. Persoanele cu handicap din spital se confruntă cu o problemă de mobilitate: ușile de intrare, scările, instalațiile sanitare, ghișeele de check-in, liftul sunt vechi, adesea perisabile, lipsa altor elemente speciale de infrastructură. În timpul punerii în aplicare a proiectului, este planificată efectuarea de reparații obișnuite, adaptând astfel infrastructura spitalicească la persoanele cu handicap. Sunt planificate următoarele lucrări: pentru a marca locurile de parcare ale autoturismelor cu handicap, pentru a adapta o parte a trotuarelor la persoanele cu handicap, pentru a instala o rampă, pentru a instala două instalații sanitare pentru persoanele cu handicap, pentru a instala un nou lift, un ascensor, pentru a coborî cutia de înmatriculare, pentru a instala un sistem de gestionare a fluxului pacientului, pentru a instala uși automate în aer liber, pentru a marca prima și ultima etapă a scărilor cu benzi de culoare contrastante, pentru a instala mânere transversale în ușile zonei comune. Beneficiile proiectului constau în faptul că se așteaptă ca proiectul să faciliteze și să faciliteze accesul rezidenților din orașul Šalčininkai și din districtul cu diverse handicapuri la serviciile spitalicești. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Nemocničná infraštruktúra sa zmodernizuje a prispôsobí s cieľom zlepšiť prístup zdravotne postihnutých osôb k zdravotníckym službám vo verejnej inštitúcii v okresnej mestskej nemocnici Šalčininkai. Ľudia so zdravotným postihnutím v nemocnici čelia problémom s mobilitou: vstupné dvere, schody, sociálne zariadenie, odbavovacie pulty, výťah sú staré, často podliehajú skaze, nedostatok ďalších špeciálnych prvkov infraštruktúry. Počas realizácie projektu sa plánuje vykonanie bežných opráv, čím sa nemocničná infraštruktúra prispôsobí osobám so zdravotným postihnutím. Plánujú sa tieto práce: označiť parkovacie miesta pre autá so zdravotným postihnutím, prispôsobiť časť chodníkov osobám so zdravotným postihnutím, nainštalovať rampu, nainštalovať dve sanitárne zariadenia pre zdravotne postihnuté osoby, nainštalovať nový výťah, výťah, znížiť registračnú schránku, nainštalovať systém riadenia toku pacienta, nainštalovať automatické vonkajšie dvere, označiť prvý a posledný schodisko s kontrastnými farebnými pásmi, inštalovať krížové rukoväte do dverí spoločného priestoru. Prínos projektu spočíva v tom, že sa očakáva, že projekt uľahčí a uľahčí obyvateľom mesta Šalčininkai a okresu so zdravotným postihnutím prístup k nemocničným službám. (Slovak)
18 July 2022
0 references
L-infrastruttura tal-isptarijiet se tiġi aġġornata u adattata sabiex ittejjeb l-aċċess għas-servizzi tas-saħħa għal persuni b’diżabilità f’istituzzjoni pubblika fi sptar muniċipali distrettwali ta’ Šalčininkai. Il-persuni b’diżabilità fl-isptar jiffaċċjaw problema ta’ mobilità: il-bibien tad-dħul, it-turġien, il-faċilitajiet sanitarji, il-bankijiet taċ-check-in, il-lift huma qodma, ta’ spiss jeħżienu, in-nuqqas ta’ elementi infrastrutturali speċjali oħra. Matul l-implimentazzjoni tal-proġett, huwa ppjanat li jitwettqu tiswijiet ordinarji, u b’hekk l-infrastruttura tal-isptarijiet tiġi adattata għall-persuni b’diżabilità. Ix-xogħlijiet li ġejjin huma ppjanati: biex jimmarkaw l-ispazji għall-parkeġġ ta’ karozzi b’diżabilità, biex jadattaw parti mill-ġnub għall-persuni b’diżabilità, biex jinstallaw rampa, biex jinstallaw żewġ faċilitajiet sanitarji għal persuni b’diżabilità, biex jinstallaw lift ġdid, lift, biex ibaxxu l-kaxxa tar-reġistrazzjoni, biex jinstallaw sistema ta’ ġestjoni tal-fluss tal-pazjenti, biex jinstallaw bibien awtomatiċi ta’ barra, biex jimmarkaw l-ewwel u l-aħħar taraġ bi strixxi tal-kuluri kontrastanti, biex jinstallaw cross handles fil-bibien taż-żona komuni. Il-benefiċċji tal-proġett huma li l-proġett huwa mistenni li jagħmilha aktar faċli u aktar faċli għar-residenti tal-belt u d-distrett ta’ Šalčininkai b’diversi diżabbiltajiet biex ikollhom aċċess għas-servizzi tal-isptar. (Maltese)
18 July 2022
0 references
As infraestruturas hospitalares serão melhoradas e adaptadas a fim de melhorar o acesso dos deficientes aos serviços de saúde numa instituição pública do hospital municipal do distrito de Šalčininkai. As pessoas com deficiência no hospital enfrentam um problema de mobilidade: portas de entrada, escadas, instalações sanitárias, balcões de check-in, ascensor são antigos, muitas vezes perecíveis, falta de outros elementos de infraestrutura especiais. Durante a execução do projeto, está prevista a realização de reparações ordinárias, adaptando assim a infraestrutura hospitalar às pessoas com deficiência. Estão previstas as seguintes obras: marcar os lugares de parque de carros com deficiência, adaptar parte das calçadas a pessoas com deficiência, instalar uma rampa, instalar duas instalações sanitárias para pessoas com deficiência, instalar um ascensor novo, um ascensor, baixar a caixa de registo, instalar um sistema de gestão do fluxo de doentes, instalar portas automáticas ao ar livre, marcar o primeiro e último degraus de escadas com tiras de cor contrastantes, instalar alças transversais nas portas da área comum. Os benefícios do projeto são o facto de o projeto ser suscetível de facilitar o acesso a serviços hospitalares aos residentes da cidade e do distrito de Šalčininkai com várias deficiências. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Sairaalainfrastruktuuria parannetaan ja mukautetaan, jotta parannetaan vammaisten mahdollisuuksia saada terveydenhuoltopalveluja julkisessa laitoksessa Šalčinkain kunnansairaalassa. Vammaisilla on sairaalassa liikkuvuusongelma: sisäänkäynnit, portaat, saniteettitilat, lähtöselvitystiskit, hissi ovat vanhoja, usein pilaantuvia, muiden erityisten infrastruktuurielementtien puute. Hankkeen toteutuksen aikana on tarkoitus tehdä tavanomaisia korjauksia, jolloin sairaalainfrastruktuuri mukautetaan vammaisten henkilöiden tarpeisiin. Suunnitteilla on seuraavat työt: vammaisten autojen pysäköintipaikkojen merkitseminen, jalkakäytävien osan mukauttaminen vammaisille henkilöille, rampin asentaminen, kahden saniteettitilan asentaminen vammaisille henkilöille, uuden hissin, hissin, rekisteröintilaatikon laskemisen, potilasvirtauksen hallintajärjestelmän asentaminen, automaattisten ulko-ovien asentaminen, portaiden ensimmäisen ja viimeisen vaiheen merkitseminen vastakkaisilla väriliuskoilla, ristikahvojen asentaminen yhteisen alueen oviin. Hankkeen etuna on se, että hankkeen odotetaan helpottavan ja helpottavan Šalčininkain kaupungin ja alueen asukkaiden pääsyä sairaalapalveluihin. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Infrastruktura szpitalna zostanie zmodernizowana i dostosowana w celu poprawy dostępu osób niepełnosprawnych do usług zdrowotnych w placówce publicznej w szpitalu gminnym Šalčininkai. Osoby niepełnosprawne w szpitalu borykają się z problemem mobilności: drzwi wejściowe, schody, urządzenia sanitarne, stanowiska odprawy, winda są stare, często psujące się, brak innych specjalnych elementów infrastruktury. Podczas realizacji projektu planuje się przeprowadzenie zwykłych napraw, dostosowując w ten sposób infrastrukturę szpitalną do osób niepełnosprawnych. Planowane są następujące prace: oznaczenie miejsc parkingowych dla samochodów niepełnosprawnych, dostosowanie części chodników do osób niepełnosprawnych, zainstalowanie pochylni, zainstalowanie dwóch urządzeń sanitarnych dla osób niepełnosprawnych, zainstalowanie nowej windy, windy, opuszczenie skrzynki rejestracyjnej, zainstalowanie systemu zarządzania przepływem pacjenta, zainstalowanie automatycznych drzwi zewnętrznych, zaznaczenie pierwszych i ostatnich kroków klatek schodowych z kontrastowymi kolorowymi paskami, zainstalowanie uchwytów krzyżowych w drzwiach wspólnego obszaru. Korzyści płynące z projektu polegają na tym, że projekt ma ułatwić i ułatwić mieszkańcom miasta Šalčininkai i powiatu z różnymi niepełnosprawnościami dostęp do usług szpitalnych. (Polish)
18 July 2022
0 references
Bolnišnična infrastruktura bo nadgrajena in prilagojena, da bi se izboljšal dostop do zdravstvenih storitev za invalide v javni ustanovi v občini Šalčininkai. Invalidi v bolnišnici se soočajo s problemom mobilnosti: vhodna vrata, stopnice, sanitarije, okenci za prijavo, dvigalo so stari, pogosto pokvarljivi, pomanjkanje drugih posebnih infrastrukturnih elementov. Med izvajanjem projekta se načrtujejo redna popravila, s čimer se bolnišnična infrastruktura prilagodi invalidom. Načrtovana so naslednja dela: označiti parkirna mesta invalidnih avtomobilov, prilagoditi del pločnikov invalidom, namestiti klančino, namestiti dva sanitarij za invalide, namestiti novo dvigalo, dvigalo, znižati registracijsko skrinjico, namestiti sistem za upravljanje pretoka pacientov, namestiti avtomatska vrata na prostem, označiti prve in zadnje stopnice stopnišč s kontrastnimi barvnimi trakovi, namestiti križne ročice v vrata skupnega prostora. Koristi projekta so, da se pričakuje, da bo projekt olajšal in olajšal dostop do bolnišničnih storitev prebivalcem mesta Šalčininkai in okrožja z različnimi oblikami invalidnosti. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Nemocniční infrastruktura bude modernizována a upravena s cílem zlepšit přístup zdravotně postižených osob ke zdravotní péči ve veřejné instituci v městské nemocnici Šalčininkai. Osoby se zdravotním postižením v nemocnici čelí problému mobility: vstupní dveře, schody, sociální zařízení, odbavovací přepážky, výtah jsou staré, často podléhající zkáze, nedostatek dalších prvků zvláštní infrastruktury. V průběhu realizace projektu se plánuje provádět běžné opravy, čímž se nemocniční infrastruktura přizpůsobí osobám se zdravotním postižením. Plánují se tyto práce: označit parkovací místa pro invalidy, přizpůsobit část chodníků osobám se zdravotním postižením, instalovat rampu, instalovat dvě sociální zařízení pro zdravotně postižené osoby, instalovat nový výtah, výtah, snížit registrační skříňku, instalovat systém řízení toku pacientů, instalovat automatické venkovní dveře, označit první a poslední kroky schodiště s kontrastními barevnými pruhy, instalovat křížové rukojeti do dveří společného prostoru. Přínos projektu spočívá v tom, že projekt usnadní a usnadní obyvatelům města Šalčininkai a okresu s různým zdravotním postižením přístup k nemocničním službám. (Czech)
18 July 2022
0 references
Slimnīcas infrastruktūra tiks modernizēta un pielāgota, lai uzlabotu invalīdu piekļuvi veselības aprūpes pakalpojumiem valsts iestādē Šalčininkai rajona pašvaldības slimnīcā. Personas ar invaliditāti slimnīcā saskaras ar mobilitātes problēmu: ieejas durvis, kāpnes, sanitārie mezgli, reģistrācijas letes, lifts ir vecs, bieži ātri bojājas, trūkst citu īpašu infrastruktūras elementu. Projekta īstenošanas laikā plānots veikt parastos remontdarbus, tādējādi pielāgojot slimnīcas infrastruktūru personām ar invaliditāti. Plānoti šādi darbi: lai atzīmētu automašīnu ar invaliditāti stāvvietas, pielāgotu daļu ietves personām ar invaliditāti, uzstādītu rampu, uzstādītu divas sanitārās iekārtas invalīdiem, uzstādītu jaunu liftu, liftu, samazinātu reģistrācijas kasti, uzstādītu pacientu plūsmas vadības sistēmu, uzstādītu automātiskas ārdurvis, atzīmētu pirmo un pēdējo kāpņu pakāpienu ar kontrastējošām krāsu joslām, uzstādītu krustveida rokturus koplietošanas telpas durvīs. Projekta priekšrocības ir tādas, ka paredzams, ka projekts atvieglos un atvieglos piekļuvi slimnīcas pakalpojumiem Šalčininkai pilsētas un rajona iedzīvotājiem ar dažādu invaliditāti. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Болничната инфраструктура ще бъде модернизирана и адаптирана с цел подобряване на достъпа до здравни услуги за лица с увреждания в публична институция в областна общинска болница в Шалчинкай. Хората с увреждания в болницата са изправени пред проблем с мобилността: входни врати, стълби, санитарни помещения, гишета за регистрация, асансьор са стари, често нетрайни, липса на други специални инфраструктурни елементи. По време на изпълнението на проекта се планира извършването на обикновени ремонти, като по този начин се адаптира болничната инфраструктура към хората с увреждания. Планирани са следните дейности: да маркира паркоместата на автомобилите с увреждания, да адаптира част от тротоарите към хора с увреждания, да инсталира рампа, да инсталира две санитарни помещения за хора с увреждания, да инсталира нов асансьор, асансьор, да спусне регистрационната кутия, да инсталира система за управление на потока на пациента, да инсталира автоматични външни врати, да маркира първите и последните стъпки на стълбищата с контрастни цветни ленти, да инсталира кръстосани дръжки във вратите на общата зона. Ползите от проекта са, че се очаква проектът да улесни и улесни достъпа до болнични услуги за жителите на град Šalčininkai и квартал с различни увреждания. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A kórházi infrastruktúrát korszerűsítik és kiigazítják annak érdekében, hogy javuljon a fogyatékossággal élő személyek egészségügyi szolgáltatásokhoz való hozzáférése a Šalčininkai kerületi városi kórház egyik közintézményében. A kórházban fogyatékkal élő személyek mobilitási problémával szembesülnek: bejárati ajtók, lépcsők, szaniterhelyiségek, utasfelvételi pultok, liftek régiek, gyakran romlandóak, egyéb speciális infrastruktúraelemek hiánya. A projekt végrehajtása során a tervek szerint rendes javításokat végeznek, így a kórházi infrastruktúrát a fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazítják. A következő munkálatokat tervezik: a mozgáskorlátozott autók parkolóhelyeinek jelölése, a járdák egy részének a fogyatékossággal élő személyekhez való igazítása, egy rámpa telepítése, két egészségügyi létesítmény telepítése a fogyatékkal élők számára, új lift, lift, a regisztrációs doboz csökkentése, betegáramlás-kezelő rendszer telepítése, automatikus kültéri ajtók telepítése, lépcsők első és utolsó lépéseinek jelölése kontrasztos színes csíkokkal, keresztfogantyúk telepítése a közös terület ajtajaiban. A projekt előnye, hogy a projekt várhatóan megkönnyíti és megkönnyíti a különböző fogyatékossággal élő Šalčininkai város lakói számára a kórházi szolgáltatásokhoz való hozzáférést. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Déanfar bonneagar an ospidéil a uasghrádú agus a oiriúnú chun feabhas a chur ar an rochtain ar sheirbhísí sláinte do dhaoine faoi mhíchumas in institiúid phoiblí in ospidéal bardasach cheantar Šalčininkai. Tá fadhb soghluaisteachta roimh dhaoine faoi mhíchumas san ospidéal: doirse bealach isteach, staighre, áiseanna sláintíochta, seiceáil-i cuntair, tá ardaitheoir sean, go minic meatach, easpa eilimintí bonneagair speisialta eile. Le linn chur chun feidhme an tionscadail, tá sé beartaithe gnáthdheisiú a dhéanamh, agus ar an gcaoi sin bonneagar an ospidéil a chur in oiriúint do dhaoine faoi mhíchumas. Tá na hoibreacha seo a leanas beartaithe: chun spásanna páirceála na ngluaisteán faoi mhíchumas a mharcáil, cuid de na cosáin a chur in oiriúint do dhaoine faoi mhíchumas, rampa a shuiteáil, dhá shaoráid sláintíochta a shuiteáil do dhaoine faoi mhíchumas, ardaitheoir nua a shuiteáil, an bosca clárúcháin a ísliú, córas bainistíochta sreafa othair a shuiteáil, doirse uathoibríocha amuigh faoin aer a shuiteáil, na chéad chéimeanna agus na céimeanna deiridh de staighre a mharcáil le stiallacha dathanna codarsnacha, chun cros-láimhseáil a shuiteáil i ndoirse an limistéir choitinn. Is iad na buntáistí a bhaineann leis an tionscadal ná go bhfuiltear ag súil go ndéanfaidh an tionscadal níos éasca agus níos éasca do chónaitheoirí chathair agus cheantar Šalčininkai rochtain a fháil ar sheirbhísí ospidéil. (Irish)
18 July 2022
0 references
Sjukhusinfrastrukturen kommer att uppgraderas och anpassas för att förbättra tillgången till hälso- och sjukvårdstjänster för personer med funktionsnedsättning på en offentlig institution på distriktssjukhuset Šalčininkai. Personer med funktionsnedsättning på sjukhuset står inför ett rörlighetsproblem: entrédörrar, trappor, sanitära anläggningar, incheckningsdiskar, hiss är gamla, ofta förgängliga, brist på andra speciella infrastrukturelement. Under genomförandet av projektet planeras ordinarie reparationer för att på så sätt anpassa sjukhusinfrastrukturen till personer med funktionsnedsättning. Följande arbeten planeras: att markera parkeringsplatserna för bilar med funktionshinder, att anpassa en del av trottoarerna till personer med funktionsnedsättning, att installera en ramp, att installera två sanitära utrymmen för funktionshindrade, att installera en ny hiss, en hiss, att sänka registreringsboxen, att installera ett patientflödeshanteringssystem, att installera automatiska utomhusdörrar, att markera de första och sista stegen i trapporna med kontrasterande färgremsor, att installera korshandtag i dörrarna till det gemensamma området. Fördelarna med projektet är att projektet förväntas göra det enklare och enklare för invånare i Šalčininkai stad och distrikt med olika funktionsnedsättningar att få tillgång till sjukhustjänster. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Haiglate infrastruktuuri täiustatakse ja kohandatakse, et parandada puuetega inimeste juurdepääsu tervishoiuteenustele Šalčininkai piirkonna munitsipaalhaigla avalik-õiguslikus asutuses. Puuetega inimesed seisavad haiglas silmitsi liikuvusprobleemiga: sissepääsuuksed, trepid, sanitaarruumid, registreerimislauad, liftid on vanad, sageli kiiresti riknevad, puuduvad muud spetsiaalsed infrastruktuurielemendid. Projekti rakendamise ajal on kavas teha tavalisi parandustöid, kohandades nii haigla infrastruktuuri puuetega inimestele. Kavas on järgmised tööd: puuetega autode parkimiskohtade tähistamine, kõnniteede osade kohandamine puuetega inimestele, kaldtee paigaldamine, kahe puudega inimestele mõeldud sanitaarrajatise paigaldamine, uue lifti paigaldamine, registreerimiskasti langetamine, patsiendi voolu juhtimise süsteemi paigaldamine, automaatsete välisuste paigaldamine, kontrastsete värviribadega treppide esimese ja viimase etapi tähistamine, ristkäepidemete paigaldamine ühisruumi ustesse. Projektist saadav kasu seisneb selles, et projekt peaks lihtsustama ja lihtsustama erinevate puuetega Šalčininkai linna ja linnaosa elanike juurdepääsu haiglateenustele. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Nepriklausomybės gatvė 38, Šalčininkai
0 references
Identifiers
08.1.3-CPVA-V-607-02-0007
0 references