OUTSIDE THE TUNNEL (Q4804465): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(BatchIngestion) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Caselle Torinese / rank | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Caselle Torinese / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 20:12, 19 June 2023
Project Q4804465 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | OUTSIDE THE TUNNEL |
Project Q4804465 in Italy |
Statements
34,617.59 Euro
0 references
57,696.0 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
10 October 2017
0 references
2 July 2018
0 references
ISTITUTO COMPRENSIVO - I.C. - CASELLE TORINESE
0 references
FUORI DAL TUNNEL UN PERCORSO CHE HA LA FINALIT DI FAR USCIRE GLI ALUNNI DAL TUNNEL DEL DISAGIO ATTRAVERSO INTERVENTI DIDATTICOEDUCATIVI CHE LI SUPPORTINO NELLE DIFFICOLT DI APPRENDIMENTO SOCIALI E COMPORTAMENTALI COSTRUENDO ATRES IL SENSO DI RESPONSABILIT INDIVIDUALE VERSO SE STESSI E VERSO LA COMUNIT. (Italian)
0 references
ИЗВЪН ТУНЕЛА, ПЪТЕКА, КОЯТО ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ИЗВЕДЕ УЧЕНИЦИТЕ ОТ ТУНЕЛА НА ДИСКОМФОРТА ЧРЕЗ DIDACTICOEDUCATIVI ИНТЕРВЕНЦИИ, КОИТО ГИ ПОДКРЕПЯТ В ТРУДНОСТИТЕ НА СОЦИАЛНОТО И ПОВЕДЕНЧЕСКО ОБУЧЕНИЕ ЧРЕЗ ИЗГРАЖДАНЕ НА АТРЕ ЧУВСТВО ЗА ИНДИВИДУАЛНА ОТГОВОРНОСТ КЪМ СЕБЕ СИ И КЪМ ОБЩНОСТТА. (Bulgarian)
0 references
MIMO TUNEL, CESTA, KTERÁ MÁ ZA CÍL DOSTAT ŽÁKY Z TUNELU NEPOHODLÍ PROSTŘEDNICTVÍM DIDACTICOEDUCATIVI INTERVENCÍ, KTERÉ JE PODPORUJÍ V OBTÍŽÍCH SOCIÁLNÍHO A BEHAVIORÁLNÍHO UČENÍ BUDOVÁNÍM POCITU INDIVIDUÁLNÍ ODPOVĚDNOSTI VŮČI SOBĚ A KOMUNITĚ. (Czech)
0 references
UDEN FOR TUNNELEN, EN STI, DER HAR TIL FORMÅL AT FÅ ELEVERNE UD AF TUNNELEN AF UBEHAG GENNEM DIDACTICOEDUCATIVI INTERVENTIONER, DER STØTTER DEM I VANSKELIGHEDER MED SOCIAL OG ADFÆRDSMÆSSIG LÆRING VED AT OPBYGGE ATRES FØLELSE AF INDIVIDUELT ANSVAR OVER FOR SIG SELV OG MOD SAMFUNDET. (Danish)
0 references
AUSSERHALB DES TUNNELS, EIN WEG, DER DEN ZWECK HAT, SCHÜLER AUS DEM TUNNEL DES UNBEHAGENS DURCH DIDACTICOEDUCATIVI-INTERVENTIONEN ZU BRINGEN, DIE SIE IN DEN SCHWIERIGKEITEN DES SOZIALEN UND VERHALTENSBEZOGENEN LERNENS UNTERSTÜTZEN, INDEM ATRES DAS GEFÜHL DER INDIVIDUELLEN VERANTWORTUNG GEGENÜBER SICH SELBST UND GEGENÜBER DER GEMEINSCHAFT BAUT. (German)
0 references
ΈΞΩ ΑΠΌ ΤΟ ΤΟΎΝΕΛ, ΈΝΑ ΜΟΝΟΠΆΤΙ ΠΟΥ ΈΧΕΙ ΣΚΟΠΌ ΝΑ ΒΓΆΛΕΙ ΤΟΥΣ ΜΑΘΗΤΈΣ ΑΠΌ ΤΟ ΤΟΎΝΕΛ ΤΗΣ ΔΥΣΦΟΡΊΑΣ ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΠΑΡΕΜΒΆΣΕΙΣ DIDACTICOEDUCATIVI ΠΟΥ ΤΟΥΣ ΣΤΗΡΊΖΟΥΝ ΣΤΙΣ ΔΥΣΚΟΛΊΕΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΚΑΙ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΙΚΉΣ ΜΆΘΗΣΗΣ ΟΙΚΟΔΟΜΏΝΤΑΣ ATRES ΤΗΝ ΑΊΣΘΗΣΗ ΤΗΣ ΑΤΟΜΙΚΉΣ ΕΥΘΎΝΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΌ ΤΟΥΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΟΙΝΌΤΗΤΑ. (Greek)
0 references
OUTSIDE THE TUNNEL, A PATH THAT HAS THE PURPOSE OF GETTING PUPILS OUT OF THE TUNNEL OF DISCOMFORT THROUGH DIDACTICOEDUCATIVI INTERVENTIONS THAT SUPPORT THEM IN THE DIFFICULTIES OF SOCIAL AND BEHAVIORAL LEARNING BY BUILDING ATRES THE SENSE OF INDIVIDUAL RESPONSIBILITY TOWARDS THEMSELVES AND TOWARDS THE COMMUNITY. (English)
0 references
FUERA DEL TÚNEL, UN CAMINO QUE TIENE EL PROPÓSITO DE SACAR A LOS ALUMNOS DEL TÚNEL DE INCOMODIDAD A TRAVÉS DE INTERVENCIONES DIDACTICOEDUCATIVI QUE LOS APOYAN EN LAS DIFICULTADES DEL APRENDIZAJE SOCIAL Y CONDUCTUAL MEDIANTE LA CONSTRUCCIÓN DE ATRES EL SENTIDO DE RESPONSABILIDAD INDIVIDUAL HACIA ELLOS MISMOS Y HACIA LA COMUNIDAD. (Spanish)
0 references
VÄLJASPOOL TUNNELIT ON TEE, MILLE EESMÄRK ON TUUA ÕPILASED EBAMUGAVUSTUNNELIST VÄLJA DIDACTICOEDUCATIVI SEKKUMISTE KAUDU, MIS TOETAVAD NEID SOTSIAALSE JA KÄITUMUSLIKU ÕPPIMISE RASKUSTES, EHITADES ATRES’I ISIKLIKU VASTUTUSE TUNDE ENDA JA KOGUKONNA EES. (Estonian)
0 references
TUNNELIN ULKOPUOLELLA POLKU, JONKA TARKOITUKSENA ON SAADA OPPILAAT ULOS EPÄMUKAVUUDEN TUNNELISTA DIDACTICOEDUCATIVI-INTERVENTIOIDEN AVULLA, JOTKA TUKEVAT HEITÄ SOSIAALISEN JA KÄYTTÄYTYMISOPPIMISEN VAIKEUKSISSA RAKENTAMALLA ATRESILLE YKSILÖLLISEN VASTUUN TUNTEEN ITSEÄÄN JA YHTEISÖÄ KOHTAAN. (Finnish)
0 references
EN DEHORS DU TUNNEL, UN CHEMIN QUI A POUR BUT DE SORTIR LES ÉLÈVES DU TUNNEL D’INCONFORT PAR DES INTERVENTIONS DIDACTICOEDUCATIVI QUI LES SOUTIENNENT DANS LES DIFFICULTÉS D’APPRENTISSAGE SOCIAL ET COMPORTEMENTAL EN CONSTRUISANT LE SENS DE LA RESPONSABILITÉ INDIVIDUELLE ENVERS EUX-MÊMES ET ENVERS LA COMMUNAUTÉ. (French)
0 references
TAOBH AMUIGH DEN TOLLÁN, COSÁN A BHFUIL SÉ MAR CHUSPÓIR AIGE DALTAÍ A THABHAIRT AMACH AS AN TOLLÁN MÍCHOMPORD TRÍ IDIRGHABHÁLACHA DIDACTICOEDUCATIVI A THACAÍONN LEO I NDEACRACHTAÍ NA FOGHLAMA SÓISIALTA AGUS IOMPRAÍOCHTA TRÍ THÓGÁIL ATRES AN TUISCINT AR FHREAGRACHT AONAIR INA LEITH FÉIN AGUS I LEITH AN PHOBAIL. (Irish)
0 references
IZVAN TUNELA, STAZA KOJA IMA ZA CILJ IZVUĆI UČENIKE IZ TUNELA NELAGODE KROZ DIDACTICOEDUCATIVI INTERVENCIJE KOJE IH PODRŽAVAJU U TEŠKOĆAMA DRUŠTVENOG I BIHEVIORALNOG UČENJA IZGRADNJOM OSJEĆAJA INDIVIDUALNE ODGOVORNOSTI PREMA SEBI I PREMA ZAJEDNICI. (Croatian)
0 references
AZ ALAGÚTON KÍVÜL EGY OLYAN ÚT, AMELYNEK CÉLJA, HOGY A DIÁKOKAT KIHOZZA A KÉNYELMETLENSÉG ALAGÚTJÁBÓL A DIDACTICOEDUCATIVI BEAVATKOZÁSOKON KERESZTÜL, AMELYEK TÁMOGATJÁK ŐKET A SZOCIÁLIS ÉS VISELKEDÉSI TANULÁS NEHÉZSÉGEIBEN AZÁLTAL, HOGY ATRES-T ÉPÍTIK AZ EGYÉNI FELELŐSSÉG ÉRZÉSÉRE ÖNMAGUK ÉS A KÖZÖSSÉG IRÁNT. (Hungarian)
0 references
UŽ TUNELIO – KELIAS, KURIO TIKSLAS – IŠVARYTI MOKINIUS IŠ DISKOMFORTO TUNELIO PER DIDACTICOEDUCATIVI INTERVENCIJĄ, KURI PADEDA JIEMS ĮVEIKTI SOCIALINIO IR ELGESIO MOKYMOSI SUNKUMUS, KURIANT ATRES INDIVIDUALIOS ATSAKOMYBĖS JAUSMĄ SAU IR BENDRUOMENEI. (Lithuanian)
0 references
ĀRPUS TUNEĻA, CEĻŠ, KURA MĒRĶIS IR IZVEST SKOLĒNUS NO DISKOMFORTA TUNEĻA, IZMANTOJOT DIDACTICOEDUCATIVI INTERVENCI, KAS ATBALSTA VIŅUS SOCIĀLĀS UN UZVEDĪBAS MĀCĪŠANĀS GRŪTĪBĀS, VEIDOJOT ATRES INDIVIDUĀLĀS ATBILDĪBAS SAJŪTU PRET SEVI UN PRET SABIEDRĪBU. (Latvian)
0 references
BARRA MILL-MINA, TRIQ LI GĦANDHA L-GĦAN LI TOĦROĠ LILL-ISTUDENTI MILL-MINA TA ‘SKUMDITÀ PERMEZZ TA’ INTERVENTI DIDACTICOEDUCATIVI LI JAPPOĠĠJAWHOM FID-DIFFIKULTAJIET TA ‘TAGĦLIM SOĊJALI U DWAR L-IMĠIBA BILLI JIBNU ATRES IS-SENS TA’ RESPONSABBILTÀ INDIVIDWALI LEJN LILHOM INFUSHOM U LEJN IL-KOMUNITÀ. (Maltese)
0 references
BUITEN DE TUNNEL, EEN PAD DAT HET DOEL HEEFT OM LEERLINGEN UIT DE TUNNEL VAN ONGEMAK TE KRIJGEN DOOR MIDDEL VAN DIDACTICOEDUCATIVI INTERVENTIES DIE HEN ONDERSTEUNEN IN DE MOEILIJKHEDEN VAN SOCIAAL EN GEDRAGSLEREN DOOR ATRES HET GEVOEL VAN INDIVIDUELE VERANTWOORDELIJKHEID TEN OPZICHTE VAN ZICHZELF EN DE GEMEENSCHAP TE BOUWEN. (Dutch)
0 references
FORA DO TÚNEL, UM CAMINHO QUE TEM COMO OBJETIVO TIRAR OS ALUNOS DO TÚNEL DE DESCONFORTO ATRAVÉS DE INTERVENÇÕES DIDACTICOEDUCATIVI QUE OS APOIAM NAS DIFICULDADES DE APRENDIZAGEM SOCIAL E COMPORTAMENTAL, CONSTRUINDO ATRES DO SENTIDO DE RESPONSABILIDADE INDIVIDUAL PARA CONSIGO MESMOS E PARA COM A COMUNIDADE. (Portuguese)
0 references
IN AFARA TUNELULUI, O CALE CARE ARE CA SCOP SCOATEREA ELEVILOR DIN TUNELUL DE DISCONFORT PRIN INTERVENTII DIDACTICOEDUCATIVI CARE II SUSTIN IN DIFICULTATILE INVATARII SOCIALE SI COMPORTAMENTALE PRIN CONSTRUIREA SENTIMENTULUI DE RESPONSABILITATE INDIVIDUALA FATA DE EI INSISI SI FATA DE COMUNITATE. (Romanian)
0 references
MIMO TUNELA JE CESTA, KTOREJ CIEĽOM JE DOSTAŤ ŽIAKOV Z TUNELA NEPOHODLIA PROSTREDNÍCTVOM INTERVENCIÍ DIDACTICOEDUCATIVI, KTORÉ ICH PODPORUJÚ V ŤAŽKOSTIACH SPOLOČENSKÉHO A BEHAVIORÁLNEHO UČENIA TÝM, ŽE BUDUJÚ POCIT INDIVIDUÁLNEJ ZODPOVEDNOSTI VOČI SEBE A VOČI KOMUNITE. (Slovak)
0 references
IZVEN TUNELA, POT, KI IMA NAMEN SPRAVITI UČENCE IZ TUNELA NEUGODJA SKOZI DIDACTICOEDUCATIVI INTERVENCIJE, KI JIH PODPIRAJO PRI TEŽAVAH DRUŽBENEGA IN VEDENJSKEGA UČENJA Z IZGRADNJO ATRESA INDIVIDUALNE ODGOVORNOSTI DO SEBE IN DO SKUPNOSTI. (Slovenian)
0 references
UTANFÖR TUNNELN, EN VÄG SOM HAR TILL SYFTE ATT FÅ ELEVERNA UT UR TUNNELN AV OBEHAG GENOM DIDACTICOEDUCATIVI INTERVENTIONER SOM STÖDER DEM I SVÅRIGHETERNA MED SOCIALT OCH BETEENDEMÄSSIGT LÄRANDE GENOM ATT BYGGA ATRES KÄNSLA AV INDIVIDUELLT ANSVAR GENTEMOT SIG SJÄLVA OCH MOT SAMHÄLLET. (Swedish)
0 references
CASELLE TORINESE
0 references
10 April 2023
0 references