EUROPEANT (Q4805476): Difference between revisions

IL PROGETTO EUROPEAT VUOLE RAFFORZARE LIDEA DI APPARTENENZA ALLA CITTADINANZA EUROPEA ATTRAVERSO UN PERCORSO CULTURALE CHE DIA PARTICOLARE ENFASI ALLE TRADIZIONI ALIMENTARI DI ALCUNE REALTA EUROPEE DOVE LE DIFFERENZE SARANNO PERCEPITE NON COME DISTANZE MA PIUTTOSTO COME AVVICINAMENTO ED ALLARGAMENTO DEGLI ORIZZONTI CULTURALI PERSONALI.ESSERE CITTADINO EUROPEO VUOL DIRE SAPER SCONFIGGERE ANTICHI PREGIUDIZI DI SUPERIORITA ED INFERIORITA NAZIONALI GUARDANDO AL FUTURO E PENSANDOLO COME MIGLIORE PER TUTTI .IL PERCORSO SARA SVILUPPATO TRAMITE UN LAVORO DIDATTICO MULTI E INTERDISCIPLINARE STRUTTURATO IN TRE ITINERARI DIDATTICI DI 60 H PER 15 ALLIEVI. IL PRIMO ITINERARIO DI 20 H SARA DEDICATO AL POTENZIAMENTO DELLA LINGUA INGLESE CHE AVRA COME OBIETTIVO IL LIVELLO B1. IL SECONDO ITINERARIO DI 30 ORE SARA DEDICATO NELLAMBITO DI UN APPROCCIO CLIL ALL ALIMENTAZIONE ED ALLE DIVERSITA ALIMENTARI DELLA UNIONE EUROPEA. ENTRAMBI I PERCORSI SARANNO EROGATI ESCLUSIVAMENTE IN LINGUA INGLESE . L TE (Italian)

0 references

ПРОЕКТЪТ EUROPEAT ИМА ЗА ЦЕЛ ДА УКРЕПИ ИДЕЯТА ЗА ПРИНАДЛЕЖНОСТ КЪМ ЕВРОПЕЙСКОТО ГРАЖДАНСТВО ЧРЕЗ КУЛТУРЕН ПЪТ, КОЙТО ПОСТАВЯ СПЕЦИАЛЕН АКЦЕНТ ВЪРХУ ХРАНИТЕЛНИТЕ ТРАДИЦИИ НА НЯКОИ ЕВРОПЕЙСКИ РЕАЛНОСТИ, КЪДЕТО РАЗЛИЧИЯТА ЩЕ СЕ ВЪЗПРИЕМАТ НЕ КАТО РАЗСТОЯНИЯ, А ПО-СКОРО КАТО ПРИБЛИЖАВАНЕ И РАЗШИРЯВАНЕ НА ЛИЧНИТЕ КУЛТУРНИ HORIZONS. СЪЗДАВАНЕТО НА ЕВРОПЕЙСКИ ГРАЖДАНИН ОЗНАЧАВА ДА МОЖЕШ ДА ПОБЕДИШ ДРЕВНИТЕ ПРЕДРАЗСЪДЪЦИ ЗА НАЦИОНАЛНО ПРЕВЪЗХОДСТВО И МАЛОЦЕННОСТ, ГЛЕДАЙКИ НА БЪДЕЩЕТО И ГО МИСЛЕЙКИ ЗА НАЙ-ДОБРОТО ЗА ВСИЧКИ.ПЪТЯТ ЩЕ БЪДЕ РАЗРАБОТЕН ЧРЕЗ МУЛТИДИСЦИПЛИНАРНА ОБРАЗОВАТЕЛНА РАБОТА, СТРУКТУРИРАНА В ТРИ ОБРАЗОВАТЕЛНИ МАРШРУТИ ОТ 60 ЧАСА ЗА 15 УЧЕНИЦИ. ПЪРВИЯТ 20-ЧАСОВ МАРШРУТ ЩЕ БЪДЕ ПОСВЕТЕН НА ПОДОБРЯВАНЕТО НА АНГЛИЙСКИЯ ЕЗИК, КОЙТО ЩЕ ИМА ЗА ЦЕЛ НИВО B1. ВТОРИЯТ 30-ЧАСОВ МАРШРУТ ЩЕ БЪДЕ ПОСВЕТЕН КАТО ЧАСТ ОТ ПОДХОДА CLIL КЪМ РАЗНООБРАЗИЕТО НА ХРАНИТЕ И ХРАНИТЕ В ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ. И ДВАТА МАРШРУТА ЩЕ СЕ ПРЕДЛАГАТ ИЗКЛЮЧИТЕЛНО НА АНГЛИЙСКИ ЕЗИК. L’YOU (Bulgarian)

0 references

CÍLEM PROJEKTU EUROPEAT JE POSÍLIT MYŠLENKU PŘÍSLUŠNOSTI K EVROPSKÉMU OBČANSTVÍ KULTURNÍ CESTOU, KTERÁ KLADE ZVLÁŠTNÍ DŮRAZ NA POTRAVINOVÉ TRADICE NĚKTERÝCH EVROPSKÝCH REALIT, KDE ROZDÍLY NEBUDOU VNÍMÁNY JAKO VZDÁLENOSTI, ALE SPÍŠE JAKO PŘIBLIŽOVÁNÍ SE K OSOBNÍM KULTURNÍM HORIZONS.BÝT EVROPSKÝM OBČANEM ZNAMENÁ BÝT SCHOPEN PORAZIT DÁVNÉ PŘEDSUDKY NÁRODNÍ NADŘAZENOSTI A MÉNĚCENNOSTI PŘI POHLEDU DO BUDOUCNOSTI A POVAŽOVAT JI ZA NEJLEPŠÍ PRO VŠECHNY. PRVNÍ 20H ITINERÁŘ BUDE VĚNOVÁN POSÍLENÍ ANGLICKÉHO JAZYKA, KTERÝ BUDE MÍT ZA CÍL ÚROVEŇ B1. DRUHÝ 30HODINOVÝ ITINERÁŘ BUDE VĚNOVÁN JAKO SOUČÁST PŘÍSTUPU CLIL K ROZMANITOSTI POTRAVIN A POTRAVIN V EVROPSKÉ UNII. OBĚ TRASY BUDOU POSKYTOVÁNY VÝHRADNĚ V ANGLIČTINĚ. JÁ TĚ VIDÍM. (Czech)

0 references

EUROPEAT-PROJEKTET HAR TIL FORMÅL AT STYRKE IDÉEN OM AT TILHØRE EUROPÆISK MEDBORGERSKAB GENNEM EN KULTUREL VEJ, DER LÆGGER SÆRLIG VÆGT PÅ FØDEVARETRADITIONERNE I VISSE EUROPÆISKE REALITETER, HVOR FORSKELLE IKKE VIL BLIVE OPFATTET SOM AFSTANDE, MEN SNARERE SOM NÆRMER SIG OG UDVIDE DEN PERSONLIGE KULTURELLE HORIZONS. AT VÆRE EN EUROPÆISK BORGER BETYDER AT KUNNE BESEJRE GAMLE FORDOMME AF NATIONAL OVERLEGENHED OG UNDERLEGENHED, DER SER PÅ FREMTIDEN OG TÆNKER DET SOM BEDST FOR ALLE. DEN FØRSTE 20 TIMER REJSEPLAN VIL VÆRE DEDIKERET TIL FORBEDRING AF DET ENGELSKE SPROG, DER VIL HAVE SOM SIT MÅL B1-NIVEAU. DEN ANDEN 30-TIMERS REJSEPLAN VIL BLIVE DEDIKERET SOM LED I EN CLIL-TILGANG TIL FØDEVARER OG FØDEVAREDIVERSITET I DEN EUROPÆISKE UNION. BEGGE RUTER VIL UDELUKKENDE BLIVE LEVERET PÅ ENGELSK. L'YOU (Danish)

0 references

DAS PROJEKT EUROPEAT ZIELT DARAUF AB, DIE IDEE DER ZUGEHÖRIGKEIT ZUR EUROPÄISCHEN BÜRGERSCHAFT DURCH EINEN KULTURELLEN WEG ZU STÄRKEN, DER BESONDEREN WERT AUF DIE ERNÄHRUNGSTRADITIONEN EINIGER EUROPÄISCHER REALITÄTEN LEGT, IN DENEN UNTERSCHIEDE NICHT ALS ENTFERNUNGEN, SONDERN ALS ANNÄHERUNG UND ERWEITERUNG DER PERSÖNLICHEN KULTURELLEN HORIZONS WAHRGENOMMEN WERDEN. DIE ERSTE 20-STUNDEN-ROUTE WIRD DER VERBESSERUNG DER ENGLISCHEN SPRACHE GEWIDMET SEIN, DIE DAS ZIEL DES B1-LEVELS SEIN WIRD. DIE ZWEITE 30-STUNDEN-ROUTE WIRD IM RAHMEN EINES CLIL-ANSATZES FÜR DIE VIELFALT VON LEBENSMITTELN UND LEBENSMITTELN IN DER EUROPÄISCHEN UNION GEWIDMET SEIN. BEIDE ROUTEN WERDEN AUSSCHLIESSLICH IN ENGLISCHER SPRACHE ANGEBOTEN. L’YOU (German)

0 references

ΤΟ ΈΡΓΟ EUROPEAT ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΣΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΙΔΈΑΣ ΤΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΉ ΙΘΑΓΈΝΕΙΑ ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΜΙΑ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉ ΠΟΡΕΊΑ ΠΟΥ ΔΊΝΕΙ ΙΔΙΑΊΤΕΡΗ ΈΜΦΑΣΗ ΣΤΙΣ ΔΙΑΤΡΟΦΙΚΈΣ ΠΑΡΑΔΌΣΕΙΣ ΟΡΙΣΜΈΝΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΏΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΉΤΩΝ, ΌΠΟΥ ΟΙ ΔΙΑΦΟΡΈΣ ΘΑ ΕΚΛΑΜΒΆΝΟΝΤΑΙ ΌΧΙ ΩΣ ΑΠΟΣΤΆΣΕΙΣ, ΑΛΛΆ ΩΣ ΠΡΟΣΈΓΓΙΣΗ ΚΑΙ ΔΙΕΎΡΥΝΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΉΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ HORIZONS.BEING ΈΝΑΣ ΕΥΡΩΠΑΊΟΣ ΠΟΛΊΤΗΣ ΣΗΜΑΊΝΕΙ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΝΙΚΉΣΕΙ ΤΙΣ ΑΡΧΑΊΕΣ ΠΡΟΚΑΤΑΛΉΨΕΙΣ ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΉΣ ΑΝΩΤΕΡΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΚΑΤΩΤΕΡΌΤΗΤΑΣ ΚΟΙΤΆΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΜΈΛΛΟΝ ΚΑΙ ΘΕΩΡΏΝΤΑΣ ΤΟ ΩΣ ΤΟ ΚΑΛΎΤΕΡΟ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ.Η ΠΟΡΕΊΑ ΘΑ ΑΝΑΠΤΥΧΘΕΊ ΜΈΣΩ ΕΝΌΣ ΠΟΛΥΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟΎ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΎ ΈΡΓΟΥ ΔΟΜΗΜΈΝΟΥ ΣΕ ΤΡΕΙΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΈΣ ΔΙΑΔΡΟΜΈΣ 60 ΩΡΏΝ ΓΙΑ 15 ΜΑΘΗΤΈΣ. ΤΟ ΠΡΏΤΟ ΔΡΟΜΟΛΌΓΙΟ ΤΩΝ 20 ΩΡΏΝ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΑΦΙΕΡΩΜΈΝΟ ΣΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΑΓΓΛΙΚΉΣ ΓΛΏΣΣΑΣ ΠΟΥ ΘΑ ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΤΟ ΕΠΊΠΕΔΟ Β1. ΤΟ ΔΕΎΤΕΡΟ 30ΩΡΟ ΔΡΟΜΟΛΌΓΙΟ ΘΑ ΑΦΙΕΡΩΘΕΊ ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΜΙΑΣ ΠΡΟΣΈΓΓΙΣΗΣ CLIL ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΟΙΚΙΛΟΜΟΡΦΊΑ ΤΩΝ ΤΡΟΦΊΜΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΤΡΟΦΊΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΉΣ ΈΝΩΣΗΣ. ΚΑΙ ΟΙ ΔΎΟ ΔΙΑΔΡΟΜΈΣ ΘΑ ΠΑΡΈΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΆ ΣΤΑ ΑΓΓΛΙΚΆ. L’YOU (Greek)

0 references

THE EUROPEAT PROJECT AIMS TO STRENGTHEN THE IDEA OF BELONGING TO EUROPEAN CITIZENSHIP THROUGH A CULTURAL PATH THAT PLACES PARTICULAR EMPHASIS ON THE FOOD TRADITIONS OF SOME EUROPEAN REALITIES WHERE DIFFERENCES WILL BE PERCEIVED NOT AS DISTANCES BUT RATHER AS APPROACHING AND WIDENING THE PERSONAL CULTURAL HORIZONS.BEING A EUROPEAN CITIZEN MEANS BEING ABLE TO DEFEAT ANCIENT PREJUDICES OF NATIONAL SUPERIORITY AND INFERIORITY LOOKING AT THE FUTURE AND THINKING IT AS BEST FOR ALL.THE PATH WILL BE DEVELOPED THROUGH A MULTI AND INTERDISCIPLINARY EDUCATIONAL WORK STRUCTURED IN THREE EDUCATIONAL ITINERARIES OF 60 H FOR 15 PUPILS. THE FIRST 20 H ITINERARY WILL BE DEDICATED TO THE ENHANCEMENT OF THE ENGLISH LANGUAGE THAT WILL HAVE AS ITS OBJECTIVE THE B1 LEVEL. THE SECOND 30-HOUR ITINERARY WILL BE DEDICATED AS PART OF A CLIL APPROACH TO FOOD AND FOOD DIVERSITY OF THE EUROPEAN UNION. BOTH ROUTES WILL BE PROVIDED EXCLUSIVELY IN ENGLISH. L’YOU (English)

readability score

0.3815153201282096

0 references

EL PROYECTO EUROPEOT TIENE COMO OBJETIVO REFORZAR LA IDEA DE PERTENENCIA A LA CIUDADANÍA EUROPEA A TRAVÉS DE UN CAMINO CULTURAL QUE PONE ESPECIAL ÉNFASIS EN LAS TRADICIONES ALIMENTARIAS DE ALGUNAS REALIDADES EUROPEAS DONDE LAS DIFERENCIAS SE PERCIBIRÁN NO COMO DISTANCIAS, SINO MÁS BIEN COMO ACERCARSE Y AMPLIAR LA CULTURA PERSONAL HORIZONS.SER CIUDADANO EUROPEO SIGNIFICA SER CAPAZ DE DERROTAR LOS ANTIGUOS PREJUICIOS DE SUPERIORIDAD E INFERIORIDAD NACIONAL MIRANDO HACIA EL FUTURO Y CONSIDERÁNDOLO MEJOR PARA TODOS. EL CAMINO SE DESARROLLARÁ A TRAVÉS DE UN TRABAJO EDUCATIVO MULTIDISCIPLINAR ESTRUCTURADO EN TRES ITINERARIOS EDUCATIVOS DE 60 H PARA 15 ALUMNOS. EL PRIMER ITINERARIO DE 20 H ESTARÁ DEDICADO A LA MEJORA DEL IDIOMA INGLÉS QUE TENDRÁ COMO OBJETIVO EL NIVEL B1. EL SEGUNDO ITINERARIO DE 30 HORAS SE DEDICARÁ COMO PARTE DE UN ENFOQUE CLIL A LA DIVERSIDAD ALIMENTARIA Y ALIMENTARIA DE LA UNIÓN EUROPEA. AMBAS RUTAS SE OFRECERÁN EXCLUSIVAMENTE EN INGLÉS. L’YOU (Spanish)

0 references

PROJEKTI „EUROPEAT“ EESMÄRK ON TUGEVDADA EUROOPA KODAKONDSUSESSE KUULUMISE IDEED KULTUURILISE TEE KAUDU, MIS PANEB ERILIST RÕHKU MÕNEDE EUROOPA REAALSUSTE TOIDUTRADITSIOONIDELE, KUS ERINEVUSI EI TAJUTA KAUGUSTENA, VAID PIGEM LÄHENEDES JA LAIENDADES ISIKLIKKU KULTUURILIST HORIZONS. ESIMENE 20-TUNNINE MARSRUUT ON PÜHENDATUD INGLISE KEELE PARANDAMISELE, MILLE EESMÄRK ON B1 TASE. TEINE 30-TUNNINE MARSRUUT PÜHENDATAKSE OSANA EUROOPA LIIDU TOIDU JA TOIDU MITMEKESISUSELE SUUNATUD CLIL-LÄHENEMISVIISIST. MÕLEMAD LIINID ON SAADAVAL AINULT INGLISE KEELES. L’YOU (Estonian)

0 references

EUROPEAT-HANKKEEN TAVOITTEENA ON VAHVISTAA AJATUSTA EUROOPAN KANSALAISUUTEEN KUULUMISESTA KULTTUURISELLA POLULLA, JOSSA KIINNITETÄÄN ERITYISTÄ HUOMIOTA JOIDENKIN EUROOPPALAISTEN TODELLISUUKSIEN RUOKAPERINTEISIIN, JOISSA EROJA EI PIDETÄ ETÄISYYKSINÄ VAAN PIKEMMINKIN HENKILÖKOHTAISTEN KULTTUURISTEN HORIZONIEN LÄHESTYMISENÄ JA LAAJENTAMISENA. ENSIMMÄINEN 20 TUNNIN MATKASUUNNITELMA ON OMISTETTU ENGLANNIN KIELEN PARANTAMISEEN, JONKA TAVOITTEENA ON B1-TASO. TOINEN 30 TUNNIN MATKASUUNNITELMA ON OSA CLIL-LÄHESTYMISTAPAA EUROOPAN UNIONIN ELINTARVIKKEISIIN JA ELINTARVIKKEIDEN MONIMUOTOISUUTEEN. MOLEMMAT REITIT TARJOTAAN YKSINOMAAN ENGLANNIKSI. L’YOU (Finnish)

0 references

LE PROJET EUROPEAT VISE À RENFORCER L’IDÉE D’APPARTENANCE À LA CITOYENNETÉ EUROPÉENNE À TRAVERS UN CHEMIN CULTUREL QUI MET PARTICULIÈREMENT L’ACCENT SUR LES TRADITIONS ALIMENTAIRES DE CERTAINES RÉALITÉS EUROPÉENNES OÙ LES DIFFÉRENCES NE SERONT PAS PERÇUES COMME DES DISTANCES, MAIS COMME L’APPROCHE ET L’ÉLARGISSEMENT DE LA CULTURE PERSONNELLE HORIZONS. LE PREMIER ITINÉRAIRE DE 20 HEURES SERA CONSACRÉ À L’AMÉLIORATION DE LA LANGUE ANGLAISE QUI AURA POUR OBJECTIF LE NIVEAU B1. LE DEUXIÈME ITINÉRAIRE DE 30 HEURES SERA CONSACRÉ DANS LE CADRE D’UNE APPROCHE CLIL DE LA DIVERSITÉ ALIMENTAIRE ET ALIMENTAIRE DE L’UNION EUROPÉENNE. LES DEUX ITINÉRAIRES SERONT FOURNIS EXCLUSIVEMENT EN ANGLAIS. L’YOU (French)

0 references

TÁ SÉ D’AIDHM AG AN TIONSCADAL EUROPEAT AN SMAOINEAMH A BHAINEANN LE SAORÁNACHT EORPACH A NEARTÚ TRÍ CHONAIR CHULTÚRTHA A CHUIREANN BÉIM AR LEITH AR THRAIDISIÚIN BHIA ROINNT RÉALTACHTAÍ EORPACHA INA MBRAITEAR NACH ACHAIR IAD NA DIFRÍOCHTAÍ ACH GO BHFUIL SIAD AG DRUIDIM LE AGUS AG LEATHNÚ NA HORIZONS CULTÚRTHA PEARSANTA. BEIDH AN CHÉAD 20 H CÚRSA TAISTIL A BHEITH TIOMANTA DO FHEABHSÚ NA TEANGA BÉARLA A BHFUIL MAR CHUSPÓIR LEIS AN LEIBHÉAL B1. DÉANFAR AN DARA CÚRSA TAISTIL 30 UAIR AN CHLOIG A THIOMNÚ MAR CHUID DE CHUR CHUIGE FCÁT MAIDIR LE HÉAGSÚLACHT BIA AGUS BIA AN AONTAIS EORPAIGH. IS I MBÉARLA AMHÁIN A CHUIRFEAR AN DÁ BHEALACH AR FÁIL. L’YOU (Irish)

0 references

PROJEKT EUROPEAT IMA ZA CILJ OJAČATI IDEJU PRIPADNOSTI EUROPSKOM GRAĐANSTVU KROZ KULTURNI PUT KOJI STAVLJA POSEBAN NAGLASAK NA PREHRAMBENE TRADICIJE NEKIH EUROPSKIH STVARNOSTI GDJE ĆE SE RAZLIKE PERCIPIRATI NE KAO DALJINE, VEĆ KAO PRIBLIŽAVANJE I ŠIRENJE OSOBNOG KULTURNOG HORIZONS-A.BUDUĆI DA EUROPSKI GRAĐANIN MOŽE POBIJEDITI DREVNE PREDRASUDE NACIONALNE SUPERIORNOSTI I INFERIORNOSTI GLEDAJUĆI BUDUĆNOST I SMATRAJUĆI JE NAJBOLJIM ZA ALL.THE PUT ĆE SE RAZVITI KROZ MULTIDISCIPLINARNI I INTERDISCIPLINARNI OBRAZOVNI RAD STRUKTURIRAN U TRI OBRAZOVNA ITINERERA OD 60 SATI ZA 15 UČENIKA. PRVI ITINERAR OD 20 SATI BIT ĆE POSVEĆEN POBOLJŠANJU ENGLESKOG JEZIKA KOJI ĆE ZA CILJ IMATI RAZINU B1. DRUGI 30-SATNI ITINERAR BIT ĆE POSVEĆEN KAO DIO CLIL PRISTUPA RAZNOLIKOSTI HRANE I HRANE EUROPSKE UNIJE. OBJE RUTE BIT ĆE DOSTUPNE ISKLJUČIVO NA ENGLESKOM JEZIKU. L’YOU (Croatian)

0 references

A EUROPEAT PROJEKT CÉLJA, HOGY MEGERŐSÍTSE AZ EURÓPAI POLGÁRSÁGHOZ VALÓ TARTOZÁS GONDOLATÁT EGY OLYAN KULTURÁLIS ÚTON, AMELY KÜLÖNÖS HANGSÚLYT FEKTET EGYES EURÓPAI REALITÁSOK ÉLELMISZER-HAGYOMÁNYAIRA, AHOL A KÜLÖNBSÉGEKET NEM TÁVOLSÁGOKNAK, HANEM A SZEMÉLYES KULTURÁLIS HORIZONS KÖZELEDÉSÉNEK ÉS SZÉLESÍTÉSÉNEK TEKINTIK. AZ ELSŐ 20 ÓRÁS ÚTVONALAT AZ ANGOL NYELV FEJLESZTÉSÉRE FORDÍTJÁK, AMELYNEK CÉLJA A B1 SZINT LESZ. A MÁSODIK 30 ÓRÁS ÚTVONALAT AZ EURÓPAI UNIÓ ÉLELMISZEREKKEL ÉS ÉLELMISZER-DIVERZITÁSSAL KAPCSOLATOS CLIL-MEGKÖZELÍTÉSÉNEK RÉSZEKÉNT FOGJÁK SZENTELNI. MINDKÉT ÚTVONAL KIZÁRÓLAG ANGOL NYELVEN LESZ ELÉRHETŐ. L’YOU (Hungarian)

0 references

PROJEKTO „EUROPEAT“ TIKSLAS – STIPRINTI PRIKLAUSYMO EUROPOS PILIETYBEI IDĖJĄ KULTŪROS KELIU, KURIAME YPATINGAS DĖMESYS SKIRIAMAS KAI KURIŲ EUROPOS REALIJŲ MAISTO TRADICIJOMS, KURIOSE SKIRTUMAI BUS SUVOKIAMI NE KAIP ATSTUMAI, O KAIP ARTĖJA IR PLEČIAMI ASMENINIAI KULTŪRINIAI HORIZONS. PIRMASIS 20 H MARŠRUTAS BUS SKIRTAS ANGLŲ KALBOS TOBULINIMUI, KURIO TIKSLAS BUS B1 LYGIS. ANTRASIS 30 VALANDŲ TRUKMĖS MARŠRUTAS BUS SKIRTAS KAIP EUROPOS SĄJUNGOS MAISTO IR MAISTO ĮVAIROVĖS CLIL POŽIŪRIO DALIS. ABU MARŠRUTAI BUS TEIKIAMI TIK ANGLŲ KALBA. L’YOU (Lithuanian)

0 references

PROJEKTA EUROPEAT MĒRĶIS IR STIPRINĀT IDEJU PAR PIEDERĪBU EIROPAS PILSONĪBAI, IZMANTOJOT KULTŪRAS CEĻU, KURĀ ĪPAŠS UZSVARS LIKTS UZ PĀRTIKAS TRADĪCIJĀM DAŽĀS EIROPAS REALITĀTĒS, KUR ATŠĶIRĪBAS UZTVERS NEVIS KĀ ATTĀLUMUS, BET GAN KĀ TUVOŠANOS PERSONĪGAJAI KULTŪRAI UN TĀS PAPLAŠINĀŠANU. PIRMAIS 20 H MARŠRUTS TIKS VELTĪTS ANGĻU VALODAS UZLABOŠANAI, KURAS MĒRĶIS BŪS B1 LĪMENIS. OTRAIS 30 STUNDU MARŠRUTS TIKS VELTĪTS KĀ DAĻA NO CLIL PIEEJAS EIROPAS SAVIENĪBAS PĀRTIKAI UN PĀRTIKAS DAUDZVEIDĪBAI. ABI MARŠRUTI TIKS NODROŠINĀTI TIKAI ANGĻU VALODĀ. L’YOU L’YOU (Latvian)

0 references

IL-PROĠETT EUROPEAT GĦANDU L-GĦAN LI JSAĦĦAĦ L-IDEA TA’ APPARTENENZA GĦAĊ-ĊITTADINANZA EWROPEA PERMEZZ TA’ TRIQ KULTURALI LI TPOĠĠI ENFASI PARTIKOLARI FUQ IT-TRADIZZJONIJIET TAL-IKEL TA’ XI REALTAJIET EWROPEJ FEJN ID-DIFFERENZI MHUX SE JITQIESU BĦALA DISTANZI IŻDA PJUTTOST BĦALA APPROĊĊ U TWESSIGĦ TAL-KULTURA PERSONALI HORIZONS.BEING ĊITTADIN EWROPEW IFISSER LI JKUN KAPAĊI JEGĦLEB PREĠUDIZZJI ANTIKI TAS-SUPERJORITÀ U L-INFERJORITÀ NAZZJONALI META WIEĦED IĦARES LEJN IL-FUTUR U JAĦSEB BĦALA L-AĦJAR GĦAL KOLLHA. L-EWWEL ITINERARJU TA’ 20 SIEGĦA SE JKUN IDDEDIKAT GĦAT-TITJIB TAL-LINGWA INGLIŻA LI SE JKOLLHA BĦALA L-OBJETTIV TAGĦHA L-LIVELL B1. IT-TIENI ITINERARJU TA’ 30 SIEGĦA SE JKUN IDDEDIKAT BĦALA PARTI MILL-APPROĊĊ CLIL GĦAD-DIVERSITÀ ALIMENTARI U ALIMENTARI TAL-UNJONI EWROPEA. IŻ-ŻEWĠ ROTOT SE JIĠU PPROVDUTI ESKLUSSIVAMENT BL-INGLIŻ. L’YOU (Maltese)

0 references

HET EUROPEAT-PROJECT HEEFT TOT DOEL HET IDEE OM DEEL UIT TE MAKEN VAN HET EUROPEES BURGERSCHAP TE VERSTERKEN DOOR MIDDEL VAN EEN CULTUREEL PAD DAT BIJZONDERE NADRUK LEGT OP DE VOEDSELTRADITIES VAN SOMMIGE EUROPESE REALITEITEN WAAR VERSCHILLEN NIET ALS AFSTANDEN WORDEN GEZIEN, MAAR EERDER ALS HET NADEREN EN VERBREDEN VAN DE PERSOONLIJKE CULTURELE HORIZONS. DE EERSTE 20 UUR DURENDE ROUTE ZAL WORDEN GEWIJD AAN DE VERBETERING VAN DE ENGELSE TAAL DIE ALS DOELSTELLING HET B1-NIVEAU ZAL HEBBEN. DE TWEEDE ROUTE VAN 30 UUR ZAL WORDEN GEWIJD IN HET KADER VAN EEN CLIL-AANPAK VAN DE VOEDSEL- EN VOEDSELDIVERSITEIT VAN DE EUROPESE UNIE. BEIDE ROUTES WORDEN UITSLUITEND IN HET ENGELS AANGEBODEN. L’YOU (Dutch)

0 references

O PROJETO EUROPEAT VISA REFORÇAR A IDEIA DE PERTENCER À CIDADANIA EUROPEIA ATRAVÉS DE UM CAMINHO CULTURAL QUE DÊ ESPECIAL ÊNFASE ÀS TRADIÇÕES ALIMENTARES DE ALGUMAS REALIDADES EUROPEIAS, ONDE AS DIFERENÇAS SERÃO VISTAS NÃO COMO DISTÂNCIAS, MAS COMO APROXIMANDO-SE E ALARGANDO OS HORIZONS CULTURAIS PESSOAIS.SER UM CIDADÃO EUROPEU SIGNIFICA SER CAPAZ DE DERROTAR PRECONCEITOS ANTIGOS DA SUPERIORIDADE NACIONAL E INFERIORIDADE OLHANDO PARA O FUTURO E CONSIDERÁ-LO COMO O MELHOR PARA TUDO.O CAMINHO SERÁ DESENVOLVIDO ATRAVÉS DE UM TRABALHO EDUCATIVO MULTI E INTERDISCIPLINAR, ESTRUTURADO EM TRÊS ITINERÁRIOS EDUCATIVOS DE 60 H PARA 15 ALUNOS. O PRIMEIRO ITINERÁRIO DE 20 H SERÁ DEDICADO AO APRIMORAMENTO DA LÍNGUA INGLESA QUE TERÁ COMO OBJETIVO O NÍVEL B1. O SEGUNDO ITINERÁRIO DE 30 HORAS SERÁ DEDICADO NO ÂMBITO DE UMA ABORDAGEM CLIL À DIVERSIDADE ALIMENTAR E ALIMENTAR DA UNIÃO EUROPEIA. AMBAS AS ROTAS SERÃO FORNECIDAS EXCLUSIVAMENTE EM INGLÊS. L’YOU (Portuguese)

0 references

PROIECTUL EUROPEAT ÎȘI PROPUNE SĂ CONSOLIDEZE IDEEA APARTENENȚEI LA CETĂȚENIA EUROPEANĂ PRINTR-O CALE CULTURALĂ CARE PUNE UN ACCENT DEOSEBIT PE TRADIȚIILE ALIMENTARE ALE UNOR REALITĂȚI EUROPENE ÎN CARE DIFERENȚELE VOR FI PERCEPUTE NU CA DISTANȚE, CI MAI DEGRABĂ CA APROPIIND ȘI LĂRGIND HORIZONS-URILE CULTURALE PERSONALE. PRIMUL ITINERAR DE 20 DE ORE VA FI DEDICAT ÎMBUNĂTĂȚIRII LIMBII ENGLEZE, CARE VA AVEA CA OBIECTIV NIVELUL B1. AL DOILEA ITINERAR DE 30 DE ORE VA FI DEDICAT CA PARTE A UNEI ABORDĂRI CLIL A DIVERSITĂȚII ALIMENTARE ȘI ALIMENTARE A UNIUNII EUROPENE. AMBELE RUTE VOR FI FURNIZATE EXCLUSIV ÎN LIMBA ENGLEZĂ. ♪ L’YOU ♪ (Romanian)

0 references

PROJEKT EUROPEAT SA ZAMERIAVA NA POSILNENIE MYŠLIENKY PRÍSLUŠNOSTI K EURÓPSKEMU OBČIANSTVU PROSTREDNÍCTVOM KULTÚRNEJ CESTY, KTORÁ KLADIE OSOBITNÝ DÔRAZ NA POTRAVINOVÉ TRADÍCIE NIEKTORÝCH EURÓPSKYCH REALÍT, KDE ROZDIELY NEBUDÚ VNÍMANÉ AKO VZDIALENOSTI, ALE SKÔR AKO PRIBLIŽOVANIE A ROZŠIROVANIE OSOBNEJ KULTÚRY HORIZONS.BEZ EURÓPSKEHO OBČANA ZNAMENÁ BYŤ SCHOPNÝ PORAZIŤ STARODÁVNE PREDSUDKY NÁRODNEJ NADRADENOSTI A MENEJCENNOSTI PRI POHĽADE NA BUDÚCNOSŤ A POVAŽOVAŤ JU ZA NAJLEPŠIU PRE VŠETKÝCH.THE SA BUDE ROZVÍJAŤ PROSTREDNÍCTVOM MULTIDISCIPLINÁRNEJ VZDELÁVACEJ PRÁCE ŠTRUKTÚROVANEJ V TROCH VZDELÁVACÍCH TRASÁCH 60 HODÍN PRE 15 ŽIAKOV. PRVÝ 20-HODINOVÝ ITINERÁR BUDE VENOVANÝ VYLEPŠENIU ANGLICKÉHO JAZYKA, KTORÝ BUDE MAŤ ZA CIEĽ ÚROVEŇ B1. DRUHÝ 30-HODINOVÝ ITINERÁR BUDE VENOVANÝ V RÁMCI PRÍSTUPU CLIL K POTRAVINOVEJ A POTRAVINOVEJ ROZMANITOSTI EURÓPSKEJ ÚNIE. OBE TRASY BUDÚ K DISPOZÍCII VÝLUČNE V ANGLIČTINE. JA ŤA (Slovak)

0 references

CILJ PROJEKTA EUROPEAT JE OKREPITI IDEJO PRIPADNOSTI EVROPSKEMU DRŽAVLJANSTVU S KULTURNO POTJO, KI POSEBEJ POUDARJA PREHRAMBENE TRADICIJE NEKATERIH EVROPSKIH REALNOSTI, KJER SE RAZLIKE NE BODO DOJEMALE KOT RAZDALJE, TEMVEČ KOT PRIBLIŽEVANJE IN ŠIRJENJE OSEBNEGA KULTURNEGA HORIZONS-A.BOG EVROPSKI DRŽAVLJAN POMENI PREMAGATI STARODAVNE PREDSODKE NACIONALNE SUPERIORNOSTI IN MANJVREDNOSTI, KI GLEDAJO NA PRIHODNOST IN JO MISLIJO KOT NAJBOLJŠO ZA ALL.THE POT SE BO RAZVILA Z MULTIDISCIPLINARNIM IZOBRAŽEVALNIM DELOM, KI BO STRUKTURIRANO V TREH IZOBRAŽEVALNIH NAČRTIH PO 60 UR ZA 15 UČENCEV. PRVI NAČRT 20 H BO NAMENJEN IZBOLJŠANJU ANGLEŠKEGA JEZIKA, KATEREGA CILJ BO RAVEN B1. DRUGI 30-URNI NAČRT POTI BO NAMENJEN KOT DEL PRISTOPA CLIL K HRANI IN RAZNOLIKOSTI ŽIVIL V EVROPSKI UNIJI. OBE PROGI BOSTA NA VOLJO IZKLJUČNO V ANGLEŠKEM JEZIKU. L’YOU (Slovenian)

0 references

PROJEKTET EUROPEAT SYFTAR TILL ATT STÄRKA IDÉN OM ATT TILLHÖRA DET EUROPEISKA MEDBORGARSKAPET GENOM EN KULTURELL VÄG SOM LÄGGER SÄRSKILD TONVIKT VID MATTRADITIONERNA I VISSA EUROPEISKA VERKLIGHETER DÄR SKILLNADER INTE KOMMER ATT UPPFATTAS SOM AVSTÅND UTAN SNARARE SOM ATT NÄRMA SIG OCH BREDDA DEN PERSONLIGA KULTURELLA HORIZONS. ATT VARA EN EUROPEISK MEDBORGARE INNEBÄR ATT MAN KAN BESEGRA GAMLA FÖRDOMAR OM NATIONELL ÖVERLÄGSENHET OCH UNDERLÄGSENHET ATT SE PÅ FRAMTIDEN OCH TÄNKA DEN SOM BÄST FÖR ALLA. DEN FÖRSTA 20 H RESPLANEN KOMMER ATT ÄGNAS ÅT ATT FÖRBÄTTRA DET ENGELSKA SPRÅKET SOM KOMMER ATT HA SOM MÅL B1 NIVÅ. DEN ANDRA 30-TIMMARSRUTTEN KOMMER ATT ANVÄNDAS SOM EN DEL AV EN CLIL-STRATEGI FÖR EU:S LIVSMEDELS- OCH LIVSMEDELSMÅNGFALD. BÅDA LINJERNA KOMMER ATT TILLHANDAHÅLLAS UTESLUTANDE PÅ ENGELSKA. L’YOU (Swedish)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

0 references

Educational and vocational training

0 references

location (string)

MADDALONI