Strengthening the capacity of the pre-university schools in Dudeștii Vechi Commune, Timis County, to manage the pandemic situation generated by the Sars-Cov-2 virus (Q4610469): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Changed an Item) |
||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 March 2023 / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Dudeştii Vechi,Timiş / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 46°3'5.90"N, 20°29'2.47"E / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 46°3'5.90"N, 20°29'2.47"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Timiş / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,143,465.6 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 228,693.125 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,143,465.6 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 228,693.125 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 100.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
568,033.94 Romanian Leu
| |||||||||||||||
| Property / budget: 568,033.94 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
113,606.79 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 113,606.79 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
568,033.94 Romanian Leu
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 568,033.94 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
113,606.79 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 113,606.79 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
100.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 100.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
20 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 20 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Dudeştii Vechi, Romania | |||||||||||||||
| Property / location (string): Dudeştii Vechi, Romania / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
46°3'5.90"N, 20°29'2.47"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 46°3'5.90"N, 20°29'2.47"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 46°3'5.90"N, 20°29'2.47"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Timiş / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Revision as of 13:42, 20 June 2023
Project Q4610469 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Strengthening the capacity of the pre-university schools in Dudeștii Vechi Commune, Timis County, to manage the pandemic situation generated by the Sars-Cov-2 virus |
Project Q4610469 in Romania |
Statements
568,033.94 Romanian Leu
0 references
113,606.79 Euro
0 references
568,033.94 Romanian Leu
0 references
113,606.79 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
1 October 2020
0 references
30 June 2023
0 references
comuna dudestii vechi
0 references
Achizitionarea echipamentelor sanitare de protectie, a dispozitivelor si produselor pentru dezinfectarea mainilor, a suprafetelor si a spatiilor in care elevii si cadrele didactice isi desfasoara activitatea contribuie, in mod direct, la asigurarea unei capacitati adecvate de gestionare a crizei sanitare, diminuand riscul de propagare a infectiei cu virusul SARS-CoV-2 in sistemul public de educatie preuniversitara. Mai mult decat atat, este diminuat semnificativ riscul de transmitere a virusului in comunitatea locala, fiind cunoscut faptul ca elevii pot fi agenti activi de propagare a infectiei, acestia dezvoltand, de cele mai multe ori, forme usoare ale bolii, fara a avea simptome si fara a cunoaste ca pot transmite acest virus. Totodată, imbunatatirea capacitatii de protectie a elevilor si a cadrelor didactice in ceea ce priveste infectarea cu virusul SARS-CoV-2, contribuie in mod direct la gestionarea problemei crizei sanitare prin aceea ca numarul de cazuri de infectie va fi limitat. Astfel, limitarea numarului de infectari asigura posibilitatea de acces la servicii medicale de specialitate pentru persoanele care au nevoie de asemenea servicii, fiind de inteles faptul ca un numar ridicat de cazuri de infectare, existente in aceeasi perioada de timp, va conduce la ingradirea accesului tuturor persoanelor la serviciile medicale oferite de unitatile sanitare, acestea confruntandu-se cu o criza a locurilor disponibile. Potrivit opiniei specialistilor in domeniul sanatatii publice, dar si astfel cum istoria a relevat ca urmare a confruntarii cu alte pandemii, precum gripa spaniola, modalitatea de gestionare a unui virus necunoscut pentru care nu exista posibilitatea de combatere imediata, trebuie realizata prin aplicarea metodelor care permit salvarea a cat mai multe vieti, astfel ca limitarea infectarilor, dar prelungirea acestora pe o perioada mai indelungata de timp s-a dovedit a fi solutia potrivita pentru a asigura decongestionarea unitatilor sanitare si asigurarea accesului cetatenilor la serviciile medicale. Prin urmare, obiectivul general al proiectului este reprezentat de asigurarea echipamentelor si dispozitivelor necesare elevilor si cadrelor didactice in vederea protejarii sanatatii acestora si pentru a limita raspandirea virusului SARS-CoV-2 in comunitate, aceasta actiune contribuind in mod direct la asigurarea unei capacitati adecvate de ingrijire si tratament a cazurilor de infectie cu noul coronavirus. Obiectivul general al proiectului consta in asigurarea resurselor sanitare necesare in vederea limitarii raspandirii virusului SARS-CoV-2. Achizitia produselor sanitare vizate prin prezentul proiect si distribuirea acestora personalului unitatilor de invatamant si elevilor contribuie la atingerea rezultatului propus, respectiv la limitarea raspandirii si infectarii cu virusul SARS-CoV-2. Rezultatul este asigurat prin pastrarea unei igiene corespunzatoare, atat a mainilor persoanelor vizate, cat si a spatiilor in care se desfas (Romanian)
0 references
La adquisición de equipos, dispositivos y productos de protección sanitaria para la desinfección de manos, superficies y espacios donde los estudiantes y profesores realizan su actividad contribuyen directamente a garantizar una capacidad adecuada para gestionar la crisis sanitaria, reduciendo el riesgo de propagación de la infección por SARS-CoV-2 en el sistema público de educación preuniversitaria. Además, el riesgo de transmisión del virus en la comunidad local se reduce significativamente, siendo sabido que los estudiantes pueden ser agentes activos para propagar la infección, a menudo desarrollando formas leves de la enfermedad sin tener síntomas y sin saber que pueden transmitir este virus. Al mismo tiempo, mejorar la capacidad de proteger a los estudiantes y profesores en relación con la infección por el virus SARS-CoV-2, contribuye directamente al manejo del problema de crisis de salud por el hecho de que el número de casos de infección será limitado. Por lo tanto, limitar el número de infecciones garantiza la posibilidad de acceso a servicios médicos especializados para las personas que lo necesitan, entendiéndose que un elevado número de casos de infección, existentes en el mismo período de tiempo, conducirá a la restricción del acceso de todas las personas a los servicios médicos prestados por las unidades de salud, que se enfrentan a una crisis de plazas disponibles. Según la opinión de especialistas en salud pública, pero también como la historia ha revelado como resultado de la confrontación con otras pandemias, como la gripe española, la forma de manejar un virus desconocido para el que no hay posibilidad de control inmediato, debe lograrse aplicando métodos que permitan salvar tantas vidas como sea posible, de modo que limitar las infecciones, pero prolongarlas por un período de tiempo más largo, ha demostrado ser la solución adecuada para garantizar la descongestión de los centros de salud y garantizar el acceso de los ciudadanos a los servicios médicos. Por lo tanto, el objetivo general del proyecto es proporcionar los equipos y dispositivos necesarios para que los alumnos y profesores protejan su salud y limiten la propagación del virus SARS-CoV-2 en la comunidad, contribuyendo directamente a garantizar una atención y una capacidad de tratamiento adecuadas para los casos de infección por coronavirus. El objetivo general del proyecto es proporcionar los recursos sanitarios necesarios para limitar la propagación del virus SARS-CoV-2. La compra de los productos sanitarios objeto de este proyecto y su distribución al personal de las unidades educativas y los alumnos contribuyen a lograr el resultado propuesto, a saber, limitar la propagación y la infección por el virus SARS-CoV-2. El resultado se garantiza mediante el mantenimiento de una higiene adecuada, tanto de las manos de las personas afectadas como de los espacios en los que tienen lugar (Spanish)
0 references
Tādu sanitāro aizsardzības līdzekļu, ierīču un līdzekļu iegāde, kas paredzēti roku, virsmu un telpu dezinfekcijai, kur skolēni un skolotāji tieši veic savu darbību, palīdz nodrošināt pienācīgu spēju pārvarēt veselības krīzi, samazinot SARS-CoV-2 infekcijas izplatīšanās risku publiskajā pirmsuniversitātes izglītības sistēmā. Turklāt vīrusa pārnešanas risks vietējā sabiedrībā ir ievērojami samazināts, jo ir zināms, ka skolēni var būt aktīvi infekcijas izplatīšanās aģenti, bieži vien attīstot vieglas slimības formas bez simptomiem un nezinot, ka viņi var pārnest šo vīrusu. Tajā pašā laikā, uzlabojot spēju aizsargāt skolēnus un skolotājus saistībā ar SARS-CoV-2 vīrusa infekciju, tieši veicina veselības krīzes problēmas pārvaldību, jo inficēšanās gadījumu skaits būs ierobežots. Tādējādi infekciju skaita ierobežošana nodrošina iespēju cilvēkiem, kuriem šādi pakalpojumi ir vajadzīgi, piekļūt specializētiem medicīnas pakalpojumiem, saprotot, ka liels skaits infekcijas gadījumu, kas pastāv vienā un tajā pašā laikposmā, novedīs pie tā, ka visām personām tiks ierobežota piekļuve medicīnas pakalpojumiem, ko sniedz veselības aprūpes vienības, kuras saskaras ar pieejamo vietu krīzi. Saskaņā ar sabiedrības veselības speciālistu viedokli, kā arī, kā liecina vēsture, konfrontācijā ar citām pandēmijām, piemēram, Spānijas gripu, nezināma vīrusa pārvaldības veids, attiecībā uz kuru nav iespējama tūlītēja kontrole, ir jāpanāk, izmantojot metodes, kas ļauj glābt pēc iespējas vairāk dzīvību, lai ierobežotu infekcijas, bet ilgāku laiku tās pagarinātu, ir izrādījies pareizais risinājums, lai nodrošinātu veselības aprūpes iestāžu atslābināšanu un iedzīvotāju piekļuvi medicīniskajiem pakalpojumiem. Tāpēc projekta vispārējais mērķis ir nodrošināt skolēniem un skolotājiem nepieciešamo aprīkojumu un ierīces, lai aizsargātu viņu veselību un ierobežotu SARS-CoV-2 vīrusa izplatīšanos kopienā, un šī darbība tieši palīdz nodrošināt pienācīgas aprūpes un ārstēšanas spējas koronavīrusa infekcijas gadījumos. Projekta vispārējais mērķis ir nodrošināt nepieciešamos veselības resursus SARS-CoV-2 vīrusa izplatības ierobežošanai. Šajā projektā paredzēto sanitāro produktu iegāde un izplatīšana izglītības vienību darbiniekiem un skolēniem palīdz sasniegt ierosināto rezultātu, proti, ierobežot SARS-CoV-2 vīrusa izplatīšanos un inficēšanos. Rezultātu nodrošina, uzturot pienācīgu higiēnu gan attiecīgo personu rokām, gan telpām, kurās tās notiek. (Latvian)
0 references
Закупуването на санитарни предпазни средства, устройства и продукти за дезинфекция на ръцете, повърхностите и пространствата, където учениците и учителите извършват своята дейност, пряко допринася за осигуряването на подходящ капацитет за управление на здравната криза, като намалява риска от разпространение на инфекцията със SARS-CoV-2 в обществената образователна система преди университета. Освен това рискът от предаване на вируса в местната общност е значително намален, като се знае, че студентите могат да бъдат активни агенти за разпространение на инфекцията, често развиват леки форми на заболяването, без да имат симптоми и без да знаят, че могат да предадат този вирус. В същото време подобряването на способността за защита на учениците и учителите във връзка с инфекцията с вируса SARS-CoV-2 допринася пряко за управлението на проблема със здравната криза поради факта, че броят на случаите на инфекция ще бъде ограничен. По този начин ограничаването на броя на инфекциите гарантира възможността за достъп до специализирани медицински услуги за хората, които се нуждаят от такива услуги, като се има предвид, че голям брой случаи на инфекция, съществуващи през същия период от време, ще доведат до ограничаване на достъпа на всички лица до медицинските услуги, предоставяни от здравните звена, които са изправени пред криза на наличните места. Според мнението на специалистите в областта на общественото здравеопазване, но и както историята разкрива в резултат на конфронтацията с други пандемии, като например испанския грип, начинът за справяне с неизвестен вирус, за който няма възможност за незабавен контрол, трябва да се постигне чрез прилагане на методи, които позволяват да се спасят възможно най-много човешки животи, така че ограничаването на инфекциите, но продължаването им за по-дълъг период от време, се оказа правилното решение, за да се гарантира намаляването на натоварването на здравните заведения и осигуряването на достъп на гражданите до медицински услуги. Следователно общата цел на проекта е да се осигури необходимото оборудване и устройства за учениците и учителите, за да се защити тяхното здраве и да се ограничи разпространението на вируса SARS-CoV-2 в общността, като това действие пряко допринася за осигуряването на адекватни грижи и капацитет за лечение на случаи на заразяване с коронавирус. Общата цел на проекта е да се осигурят необходимите здравни ресурси за ограничаване на разпространението на вируса SARS-CoV-2. Закупуването на санитарните продукти, към които е насочен този проект, и разпространението им сред персонала на образователните звена и учениците допринасят за постигането на предложения резултат, а именно за ограничаване на разпространението и заразяването с вируса SARS-CoV-2. Резултатът се гарантира чрез поддържане на добра хигиена, както на ръцете на засегнатите лица, така и на пространствата, в които те се провеждат. (Bulgarian)
0 references
Ix-xiri ta’ tagħmir protettiv sanitarju, apparat u prodotti għad-diżinfettar tal-idejn, l-uċuħ u l-ispazji fejn l-istudenti u l-għalliema jwettqu l-attività tagħhom jikkontribwixxu direttament biex tiġi żgurata kapaċità adegwata għall-ġestjoni tal-kriżi tas-saħħa, filwaqt li jitnaqqas ir-riskju li tinxtered l-infezzjoni tas-SARS-CoV-2 fis-sistema edukattiva pubblika ta’ qabel l-università. Barra minn hekk, ir-riskju tat-trażmissjoni tal-virus fil-komunità lokali jitnaqqas b’mod sinifikanti, peress li huwa magħruf li l-istudenti jistgħu jkunu aġenti attivi għat-tixrid tal-infezzjoni, li spiss jiżviluppaw forom ħfief tal-marda mingħajr ma jkollhom sintomi u mingħajr ma jkunu jafu li jistgħu jittrażmettu dan il-virus. Fl-istess ħin, it-titjib tal-kapaċità li jiġu protetti l-istudenti u l-għalliema fir-rigward tal-infezzjoni bil-virus tas-SARS-CoV-2, jikkontribwixxi direttament għall-ġestjoni tal-problema tal-kriżi tas-saħħa bil-fatt li l-għadd ta’ każijiet ta’ infezzjoni se jkun limitat. Għalhekk, il-limitazzjoni tan-numru ta’ infezzjonijiet tiżgura l-possibbiltà ta’ aċċess għal servizzi mediċi speċjalizzati għall-persuni li jeħtieġu dawn is-servizzi, bil-fehim li għadd kbir ta’ każijiet ta’ infezzjoni, li jeżistu fl-istess perjodu ta’ żmien, se jwasslu għar-restrizzjoni tal-aċċess tal-persuni kollha għas-servizzi mediċi pprovduti mill-unitajiet tas-saħħa, li qed jiffaċċjaw kriżi fil-postijiet disponibbli. Skont l-opinjoni tal-ispeċjalisti tas-saħħa pubblika, iżda wkoll kif uriet l-istorja bħala riżultat tal-konfrontazzjoni ma’ pandemiji oħra, bħall-influwenza Spanjola, il-mod kif jiġi ġestit virus mhux magħruf li għalih ma hemm l-ebda possibbiltà ta’ kontroll immedjat, għandu jinkiseb billi jiġu applikati metodi li jippermettu li jiġu salvati kemm jista’ jkun ħajjiet, b’tali mod li l-limitazzjoni tal-infezzjonijiet, iżda t-titwil tagħhom għal perjodu itwal ta’ żmien urew li huma s-soluzzjoni t-tajba biex tiġi żgurata d-dekonġestjoni tal-faċilitajiet tas-saħħa u jiġi żgurat l-aċċess taċ-ċittadini għas-servizzi mediċi. Għalhekk, l-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jipprovdi t-tagħmir u l-apparat meħtieġ għall-istudenti u l-għalliema biex jipproteġu saħħithom u biex jillimitaw it-tixrid tal-virus tas-SARS-CoV-2 fil-komunità, b’din l-azzjoni tikkontribwixxi direttament għall-iżgurar ta’ kura u kapaċità ta’ trattament adegwati għal każijiet ta’ infezzjoni tal-coronavirus. L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jipprovdi r-riżorsi tas-saħħa meħtieġa biex jiġi limitat it-tixrid tal-virus tas-SARS-CoV-2. Ix-xiri tal-prodotti sanitarji fil-mira ta’ dan il-proġett u d-distribuzzjoni tagħhom lill-persunal tal-unitajiet edukattivi u l-istudenti jikkontribwixxu għall-kisba tar-riżultat propost, jiġifieri li jiġu limitati t-tixrid u l-infezzjoni bil-virus tas-SARS-CoV-2. Ir-riżultat huwa żgurat billi tinżamm iġjene xierqa, kemm ta’ l-idejn tal-persuni kkonċernati kif ukoll ta’ l-ispazji li fihom iseħħu (Maltese)
0 references
Der Kauf von sanitären Schutzausrüstungen, -geräten und -produkten zur Desinfektion von Händen, Oberflächen und Räumen, in denen Schüler und Lehrer ihre Tätigkeit ausüben, trägt unmittelbar dazu bei, dass eine angemessene Fähigkeit zur Bewältigung der Gesundheitskrise sichergestellt wird, wodurch das Risiko der Ausbreitung von SARS-CoV-2-Infektionen im öffentlichen voruniversitären Bildungssystem verringert wird. Darüber hinaus ist das Risiko der Übertragung des Virus in der lokalen Gemeinschaft erheblich reduziert, da bekannt ist, dass Studenten aktive Wirkstoffe für die Ausbreitung der Infektion sein können, oft leichte Formen der Krankheit entwickeln, ohne Symptome zu haben und ohne zu wissen, dass sie dieses Virus übertragen können. Gleichzeitig trägt die Verbesserung der Fähigkeit, Schüler und Lehrer im Zusammenhang mit einer Infektion mit dem SARS-CoV-2-Virus zu schützen, direkt zur Bewältigung des Gesundheitskrisenproblems bei, da die Zahl der Infektionsfälle begrenzt sein wird. Die Begrenzung der Zahl der Infektionen gewährleistet somit die Möglichkeit des Zugangs zu spezialisierten medizinischen Dienstleistungen für Personen, die solche Dienstleistungen benötigen, wobei davon ausgegangen wird, dass eine hohe Anzahl von Infektionsfällen, die im gleichen Zeitraum bestehen, zu einer Beschränkung des Zugangs aller Personen zu den medizinischen Dienstleistungen der Gesundheitsabteilungen führen wird, die vor einer Krise der verfügbaren Plätze stehen. Nach Ansicht der Spezialisten für öffentliche Gesundheit, aber auch wie die Geschichte als Ergebnis der Konfrontation mit anderen Pandemien, wie der spanischen Grippe, gezeigt hat, muss die Art des Umgangs mit einem unbekannten Virus, für das keine unmittelbare Kontrolle besteht, erreicht werden, indem Methoden angewandt werden, die es ermöglichen, so viele Leben wie möglich zu retten, so dass sich die Begrenzung von Infektionen, ihre Verlängerung über einen längeren Zeitraum als die richtige Lösung erwiesen hat, um die Entlastung der Gesundheitseinrichtungen sicherzustellen und den Zugang der Bürger zu medizinischen Dienstleistungen zu gewährleisten. Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht daher darin, Schülern und Lehrern die erforderlichen Ausrüstungen und Geräte zur Verfügung zu stellen, um ihre Gesundheit zu schützen und die Ausbreitung des SARS-CoV-2-Virus in der Gemeinschaft zu begrenzen, was unmittelbar dazu beiträgt, eine angemessene Pflege- und Behandlungskapazität für Fälle von Coronavirus-Infektionen zu gewährleisten. Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, die notwendigen Gesundheitsressourcen bereitzustellen, um die Ausbreitung des SARS-CoV-2-Virus zu begrenzen. Der Kauf der von diesem Projekt angestrebten Sanitärprodukte und deren Verteilung an die Mitarbeiter von Bildungseinrichtungen und Schülerinnen und Schülern tragen dazu bei, das vorgeschlagene Ergebnis zu erreichen, nämlich die Ausbreitung und Infektion mit dem SARS-CoV-2-Virus zu begrenzen. Das Ergebnis wird durch die Aufrechterhaltung der richtigen Hygiene sowohl der Hände der betroffenen Personen als auch der Räume, in denen sie stattfinden, gewährleistet. (German)
0 references
Higieninės apsaugos priemonių, prietaisų ir produktų, skirtų rankoms, paviršiams ir patalpoms dezinfekuoti, pirkimas, kuriame mokiniai ir mokytojai vykdo savo veiklą, tiesiogiai padeda užtikrinti pakankamus gebėjimus valdyti sveikatos krizę, mažinant SARS-CoV-2 infekcijos plitimo viešojoje ikiuniversitetinėje švietimo sistemoje riziką. Be to, viruso perdavimo vietos bendruomenėje rizika yra žymiai mažesnė, nes žinoma, kad studentai gali būti aktyvūs infekcijos plitimo veiksniai, dažnai vystantys lengvas ligos formas be simptomų ir nežinodami, kad jie gali perduoti šį virusą. Tuo pačiu metu, gerinant gebėjimą apsaugoti studentus ir mokytojus nuo SARS-CoV-2 viruso infekcijos, tiesiogiai prisidedama prie sveikatos krizės problemos valdymo, nes infekcijos atvejų skaičius bus ribotas. Taigi, apribojus infekcijų skaičių užtikrinama galimybė asmenims, kuriems tokių paslaugų reikia, naudotis specializuotomis medicinos paslaugomis, suprantant, kad dėl didelio per tą patį laikotarpį egzistuojančių infekcijos atvejų bus apribota galimybė visiems asmenims naudotis sveikatos priežiūros tarnybų teikiamomis medicinos paslaugomis, nes jie susiduria su turimų vietų krize. Visuomenės sveikatos specialistų nuomone, taip pat, kaip parodė istorija dėl konfrontacijos su kitomis pandemijomis, pvz., Ispanijos gripu, nežinomas virusas, kurio negalima nedelsiant kontroliuoti, turi būti pasiektas taikant metodus, leidžiančius išgelbėti kuo daugiau gyvybių, kad infekcijos būtų ribojamos, tačiau jų pratęsimas ilgesniam laikotarpiui pasirodė esąs tinkamas sprendimas siekiant užtikrinti, kad sveikatos priežiūros įstaigos mažintų spūstį ir užtikrintų piliečių galimybes naudotis medicinos paslaugomis. Todėl bendras projekto tikslas – aprūpinti moksleivius ir mokytojus reikiama įranga ir prietaisais jų sveikatai apsaugoti ir apriboti SARS-CoV-2 viruso plitimą bendruomenėje; šis veiksmas tiesiogiai padeda užtikrinti tinkamą priežiūrą ir gydymo pajėgumus koronaviruso infekcijos atvejais. Bendras projekto tikslas – suteikti būtinų sveikatos išteklių, kad būtų apribotas SARS-CoV-2 viruso plitimas. Šiame projekte numatytų sanitarinių produktų pirkimas ir jų platinimas švietimo padalinių ir mokinių darbuotojams padeda pasiekti siūlomą rezultatą, t. y. apriboti SARS-CoV-2 viruso plitimą ir infekciją. Rezultatas užtikrinamas išlaikant tinkamą atitinkamų asmenų rankų ir patalpų, kuriose jie vyksta, higieną. (Lithuanian)
0 references
Kupnja sanitarne zaštitne opreme, uređaja i proizvoda za dezinfekciju ruku, površina i prostora u kojima učenici i nastavnici obavljaju svoje aktivnosti izravno doprinose osiguravanju odgovarajućih kapaciteta za upravljanje zdravstvenom krizom, smanjujući rizik od širenja infekcije virusom SARS-CoV-2 u javnom predsveučilišnom obrazovnom sustavu. Štoviše, rizik od prijenosa virusa u lokalnoj zajednici značajno je smanjen, budući da je poznato da studenti mogu biti aktivni agensi za širenje infekcije, često razvijajući blage oblike bolesti bez simptoma i ne znajući da mogu prenijeti ovaj virus. Istodobno, poboljšanje sposobnosti zaštite učenika i nastavnika u vezi s infekcijom virusom SARS-CoV-2 izravno doprinosi upravljanju problemom zdravstvene krize činjenicom da će broj slučajeva infekcije biti ograničen. Stoga se ograničavanjem broja infekcija osigurava mogućnost pristupa specijaliziranim zdravstvenim uslugama za osobe kojima su takve usluge potrebne, pri čemu se podrazumijeva da će velik broj slučajeva zaraze, koji postoje u istom razdoblju, dovesti do ograničavanja pristupa svim osobama zdravstvenim uslugama koje pružaju zdravstvene jedinice, koje su suočene s krizom dostupnih mjesta. Prema mišljenju stručnjaka za javno zdravstvo, ali i kao što je povijest pokazala kao rezultat suočavanja s drugim pandemijama, kao što je španjolska gripa, način upravljanja nepoznatim virusom za koji ne postoji mogućnost neposredne kontrole, mora se postići primjenom metoda koje omogućuju spašavanje što većeg broja života, tako da se ograničavanje infekcija, ali njihovo produljenje na dulje razdoblje pokazalo pravim rješenjem za osiguravanje dekongestije zdravstvenih ustanova i osiguravanje pristupa građana zdravstvenim uslugama. Stoga je opći cilj projekta osigurati potrebnu opremu i uređaje za učenike i nastavnike kako bi se zaštitilo njihovo zdravlje i ograničilo širenje virusa SARS-CoV-2 u zajednici, čime se izravno pridonosi osiguravanju odgovarajuće skrbi i kapaciteta za liječenje slučajeva zaraze koronavirusom. Opći je cilj projekta osigurati potrebne zdravstvene resurse kako bi se ograničilo širenje virusa SARS-CoV-2. Kupnja sanitarnih proizvoda obuhvaćenih ovim projektom i njihova distribucija osoblju obrazovnih jedinica i učenicima pridonose postizanju predloženog rezultata, odnosno ograničavanju širenja i infekcije virusom SARS-CoV-2. Rezultat se osigurava održavanjem odgovarajuće higijene, kako ruku dotičnih osoba tako i prostora u kojima se nalaze. (Croatian)
0 references
L'acquisto di dispositivi di protezione sanitaria, dispositivi e prodotti per la disinfezione di mani, superfici e spazi in cui studenti e insegnanti svolgono la loro attività contribuisce direttamente a garantire una capacità adeguata di gestire la crisi sanitaria, riducendo il rischio di diffusione dell'infezione da SARS-CoV-2 nel sistema pubblico pre-universitario. Inoltre, il rischio di trasmissione del virus nella comunità locale è significativamente ridotto, essendo noto che gli studenti possono essere agenti attivi per la diffusione dell'infezione, spesso sviluppando forme lievi della malattia senza avere sintomi e senza sapere che possono trasmettere questo virus. Allo stesso tempo, migliorando la capacità di proteggere studenti e insegnanti in relazione all'infezione da virus SARS-CoV-2, contribuisce direttamente alla gestione del problema della crisi sanitaria dal fatto che il numero di casi di infezione sarà limitato. Pertanto, limitare il numero di infezioni garantisce la possibilità di accedere a servizi medici specializzati per le persone che necessitano di tali servizi, fermo restando che un elevato numero di casi di infezione, esistenti nello stesso periodo, porterà alla limitazione dell'accesso di tutte le persone ai servizi medici forniti dalle unità sanitarie, che si trovano ad affrontare una crisi di posti disponibili. Secondo l'opinione degli specialisti della sanità pubblica, ma anche come la storia ha rivelato a seguito del confronto con altre pandemie, come l'influenza spagnola, il modo di gestire un virus sconosciuto per il quale non vi è alcuna possibilità di controllo immediato, deve essere raggiunto applicando metodi che consentano di salvare quante più vite possibili, in modo che limitare le infezioni, ma prolungarle per un periodo di tempo più lungo, si è rivelata la soluzione giusta per garantire la decongestione delle strutture sanitarie e garantire l'accesso dei cittadini ai servizi medici. Pertanto, l'obiettivo generale del progetto è fornire le attrezzature e i dispositivi necessari agli alunni e agli insegnanti per proteggere la loro salute e limitare la diffusione del virus SARS-CoV-2 nella comunità, contribuendo direttamente a garantire un'adeguata capacità di assistenza e trattamento per i casi di infezione da coronavirus. L'obiettivo generale del progetto è fornire le risorse sanitarie necessarie per limitare la diffusione del virus SARS-CoV-2. L'acquisto dei prodotti sanitari oggetto di questo progetto e la loro distribuzione al personale delle unità educative e degli alunni contribuiscono al raggiungimento del risultato proposto, vale a dire limitare la diffusione e l'infezione dal virus SARS-CoV-2. Il risultato è garantito dal mantenimento di una corretta igiene, sia delle mani delle persone interessate sia degli spazi in cui si svolgono (Italian)
0 references
The purchase of sanitary protective equipment, devices and products for disinfecting hands, surfaces and spaces where students and teachers carry out their activity directly contribute to ensuring an adequate capacity to manage the health crisis, reducing the risk of spreading SARS-CoV-2 infection in the public pre-university education system. Moreover, the risk of transmission of the virus in the local community is significantly reduced, being known that students can be active agents for spreading the infection, often developing mild forms of the disease without having symptoms and without knowing that they can transmit this virus. At the same time, improving the ability to protect students and teachers in relation to infection with SARS-CoV-2 virus, contributes directly to the management of the health crisis problem by the fact that the number of cases of infection will be limited. Thus, limiting the number of infections ensures the possibility of access to specialised medical services for people who need such services, it being understood that a high number of cases of infection, existing in the same period of time, will lead to the restriction of the access of all persons to the medical services provided by the health units, these facing a crisis of available places. According to the opinion of public health specialists, but also as history has revealed as a result of the confrontation with other pandemics, such as the Spanish flu, the way of managing an unknown virus for which there is no possibility of immediate control, must be achieved by applying methods that allow saving as many lives as possible, so that limiting infections, but prolonging them for a longer period of time has proved to be the right solution to ensure the decongestion of health facilities and ensuring citizens’ access to medical services. Therefore, the overall objective of the project is to provide the necessary equipment and devices for pupils and teachers to protect their health and to limit the spread of SARS-CoV-2 virus in the community, this action directly contributing to ensuring an adequate care and treatment capacity for cases of coronavirus infection. The overall objective of the project is to provide the necessary health resources to limit the spread of SARS-CoV-2 virus. Purchasing the sanitary products targeted by this project and distributing them to the staff of educational units and pupils contribute to achieving the proposed result, namely to limit the spread and infection with SARS-CoV-2 virus. The result is ensured by maintaining proper hygiene, both of the hands of the persons concerned and of the spaces in which they take place (English)
0 references
Nakup sanitarne zaščitne opreme, pripomočkov in proizvodov za razkuževanje rok, površin in prostorov, kjer učenci in učitelji opravljajo svojo dejavnost, neposredno prispeva k zagotavljanju ustrezne zmogljivosti za obvladovanje zdravstvene krize, s čimer se zmanjša tveganje širjenja okužbe s SARS-CoV-2 v javnem preduniverzitetnem izobraževalnem sistemu. Poleg tega se tveganje za prenos virusa v lokalni skupnosti znatno zmanjša, saj je znano, da so študenti lahko aktivni povzročitelji širjenja okužbe, pogosto se razvijejo blage oblike bolezni, ne da bi imeli simptome in ne da bi vedeli, da lahko prenašajo ta virus. Hkrati izboljšanje sposobnosti za zaščito učencev in učiteljev v zvezi z okužbo z virusom SARS-CoV-2 neposredno prispeva k obvladovanju problema zdravstvene krize z dejstvom, da bo število primerov okužbe omejeno. Omejitev števila okužb tako zagotavlja možnost dostopa do specializiranih zdravstvenih storitev za ljudi, ki potrebujejo take storitve, pri čemer se razume, da bo veliko število okužb, ki obstajajo v istem časovnem obdobju, povzročilo omejitev dostopa vseh oseb do zdravstvenih storitev, ki jih zagotavljajo zdravstvene enote, ki se soočajo s krizo razpoložljivih mest. Po mnenju strokovnjakov za javno zdravje, pa tudi kot je pokazala zgodovina zaradi spopada z drugimi pandemijami, kot je španska gripa, je treba način obvladovanja neznanega virusa, za katerega ni možnosti takojšnjega nadzora, doseči z uporabo metod, ki omogočajo reševanje čim več življenj, tako da se je omejitev okužb, vendar njihovo podaljšanje za daljše obdobje, izkazala za pravo rešitev za zagotovitev dekongestije zdravstvenih ustanov in zagotavljanje dostopa državljanov do zdravstvenih storitev. Zato je splošni cilj projekta zagotoviti potrebno opremo in naprave za učence in učitelje, da bi zaščitili njihovo zdravje in omejili širjenje virusa SARS-CoV-2 v skupnosti, ta ukrep pa neposredno prispeva k zagotavljanju ustrezne oskrbe in zmogljivosti za zdravljenje primerov okužbe s koronavirusom. Splošni cilj projekta je zagotoviti potrebne zdravstvene vire za omejitev širjenja virusa SARS-CoV-2. Nakup sanitarnih proizvodov, ki so predmet tega projekta, in njihova razdelitev osebju izobraževalnih enot in učencev prispevajo k doseganju predlaganega rezultata, in sicer k omejevanju širjenja in okužbe z virusom SARS-CoV-2. Rezultat je zagotovljen z ohranjanjem ustrezne higiene, tako rok zadevnih oseb kot prostorov, v katerih se izvajajo. (Slovenian)
0 references
Nákup sanitárních ochranných prostředků, prostředků a výrobků pro dezinfekci rukou, povrchů a prostor, kde studenti a učitelé přímo vykonávají svou činnost, přispívá k zajištění odpovídající kapacity pro zvládnutí zdravotní krize, čímž se snižuje riziko šíření infekce SARS-CoV-2 ve veřejném předuniverzitním vzdělávacím systému. Kromě toho je riziko přenosu viru v místní komunitě výrazně sníženo, protože je známo, že studenti mohou být aktivními látkami pro šíření infekce, často se vyvíjejí mírné formy onemocnění bez příznaků a bez vědomí, že mohou tento virus přenášet. Současně zlepšení schopnosti chránit studenty a učitele v souvislosti s infekcí virem SARS-CoV-2 přímo přispívá k řešení problému zdravotní krize tím, že počet případů infekce bude omezen. Omezení počtu infekcí tak zajišťuje možnost přístupu ke specializovaným zdravotnickým službám pro osoby, které takové služby potřebují, přičemž se rozumí, že vysoký počet případů infekce, které existují ve stejném časovém období, povede k omezení přístupu všech osob ke zdravotnickým službám poskytovaným zdravotnickými jednotkami, které čelí krizi dostupných míst. Podle názoru odborníků v oblasti veřejného zdraví, ale také vzhledem k tomu, že historie odhalila v důsledku konfrontace s jinými pandemiemi, jako je španělská chřipka, způsob řízení neznámého viru, u něhož neexistuje možnost okamžité kontroly, musí být dosaženo použitím metod, které umožňují zachránit co nejvíce životů, aby se omezilo infekce, ale jejich prodloužení o delší dobu se ukázalo jako správné řešení pro zajištění dekongesce zdravotnických zařízení a zajištění přístupu občanů k zdravotnickým službám. Celkovým cílem projektu je proto poskytnout potřebné vybavení a zařízení pro žáky a učitele k ochraně jejich zdraví a k omezení šíření viru SARS-CoV-2 v komunitě, což přímo přispívá k zajištění odpovídající péče a léčebné kapacity pro případy koronavirové infekce. Celkovým cílem projektu je poskytnout nezbytné zdravotnické zdroje k omezení šíření viru SARS-CoV-2. Nákup hygienických produktů, na něž se tento projekt zaměřuje, a jejich distribuce zaměstnancům vzdělávacích jednotek a žáků přispívá k dosažení navrhovaného výsledku, konkrétně k omezení šíření a infekce virem SARS-CoV-2. Výsledek je zajištěn zachováním řádné hygieny, a to jak rukou dotčených osob, tak prostor, v nichž se konají. (Czech)
0 references
Sanitaarkaitsevahendite, -seadmete ja -toodete ostmine käte, pindade ja ruumide desinfitseerimiseks, kus õpilased ja õpetajad tegutsevad, aitab otseselt kaasa piisava suutlikkuse tagamisele tervisekriisi ohjamiseks, vähendades SARS-CoV-2 nakkuse leviku ohtu avalikus ülikoolieelses haridussüsteemis. Veelgi enam, viiruse edasikandumise oht kohalikus kogukonnas on oluliselt vähenenud, kuna on teada, et õpilased võivad olla nakkuse leviku aktiivsed ained, arendades sageli haiguse kergeid vorme ilma sümptomiteta ja teadmata, et nad suudavad seda viirust edastada. Samal ajal aitab õpilaste ja õpetajate kaitse parandamine SARS-CoV-2 viiruse nakkuse eest otseselt kaasa tervishoiukriisi probleemi lahendamisele, kuna nakkusjuhtude arv on piiratud. Seega tagab nakkuste arvu piiramine selliseid teenuseid vajavatele inimestele võimaluse kasutada spetsiaalseid meditsiiniteenuseid, võttes arvesse, et samal ajavahemikul esinevate nakkusjuhtude suur arv piirab kõigi inimeste juurdepääsu tervishoiuüksuste osutatavatele meditsiiniteenustele, kes seisavad silmitsi vabade kohtade kriisiga. Rahvatervise spetsialistide arvamuse kohaselt, aga ka nagu ajalugu on näidanud vastasseisu tõttu teiste pandeemiatega, nagu Hispaania gripp, tuleb leida viis, kuidas hallata tundmatut viirust, mille puhul ei ole võimalik kohest tõrjet, kasutades meetodeid, mis võimaldavad päästa võimalikult palju elusid, nii et nakkuste piiramine, kuid nende pikendamine pikemaks ajaks on osutunud õigeks lahenduseks, et tagada tervishoiuasutuste ülekoormatus ja tagada kodanike juurdepääs meditsiiniteenustele. Seetõttu on projekti üldeesmärk pakkuda õpilastele ja õpetajatele vajalikku varustust ja seadmeid, et kaitsta nende tervist ja piirata SARS-CoV-2 viiruse levikut kogukonnas. See meede aitab otseselt tagada koroonaviiruse nakkuse korral piisava hoolduse ja ravivõime. Projekti üldeesmärk on tagada vajalikud tervishoiuressursid SARS-CoV-2 viiruse leviku piiramiseks. Selle projektiga hõlmatud sanitaartoodete ostmine ning nende jagamine haridusüksuste ja õpilaste töötajatele aitab kaasa kavandatud tulemuse saavutamisele, nimelt SARS-CoV-2 viiruse leviku ja nakkuse piiramisele. Tulemus tagatakse nõuetekohase hügieeni tagamisega nii asjaomaste isikute kätes kui ka nende toimumiskohtades. (Estonian)
0 references
Terveyssuojainten, -laitteiden ja -tuotteiden hankkiminen käsien, pintojen ja tilojen desinfiointiin, joissa opiskelijat ja opettajat harjoittavat toimintaansa suoraan, auttaa varmistamaan riittävät valmiudet hallita terveyskriisiä ja vähentää SARS-CoV-2-tartunnan leviämisriskiä yliopistoa edeltävässä julkisessa koulutusjärjestelmässä. Lisäksi viruksen tarttumisriski paikallisyhteisössä vähenee merkittävästi, sillä tiedetään, että opiskelijat voivat olla aktiivisia taudin levittäjiä, jotka usein kehittävät lieviä taudin muotoja ilman oireita ja tietämättä, että he voivat levittää tätä virusta. Samalla parannetaan kykyä suojella opiskelijoita ja opettajia SARS-CoV-2-viruksen aiheuttaman tartunnan yhteydessä ja edistetään suoraan terveyskriisiongelman hallintaa, koska tartuntatapausten määrä on rajallinen. Näin ollen infektioiden määrän rajoittaminen takaa sen, että tällaisia palveluja tarvitsevilla henkilöillä on mahdollisuus saada erikoislääkintäpalveluja, sillä samaan aikaan esiintyvien infektiotapausten suuri määrä johtaa siihen, että kaikkien henkilöiden pääsyä terveydenhuoltoyksiköiden tarjoamiin terveydenhuoltopalveluihin rajoitetaan, koska ne joutuvat kohtaamaan käytettävissä olevien paikkojen kriisin. Kansanterveyden asiantuntijoiden näkemyksen mukaan, mutta myös kuten historia on paljastanut vastakkainasettelun muiden pandemioiden, kuten Espanjan flunssan, kanssa, on saavutettava tapa hallita tuntematonta virusta, jota ei ole mahdollista hallita välittömästi, soveltamalla menetelmiä, jotka mahdollistavat mahdollisimman monien ihmishenkien pelastamisen, jotta infektioiden rajoittaminen mutta niiden pidentäminen pidemmäksi ajaksi on osoittautunut oikeaksi ratkaisuksi terveyspalvelujen ruuhkautumisen varmistamiseksi ja kansalaisten terveyspalvelujen saatavuuden varmistamiseksi. Sen vuoksi hankkeen yleisenä tavoitteena on tarjota oppilaille ja opettajille tarvittavat välineet ja laitteet heidän terveytensä suojelemiseksi ja SARS-CoV-2-viruksen leviämisen rajoittamiseksi yhteisössä. Toimella edistetään suoraan koronavirustartuntojen riittävän hoito- ja hoitokapasiteetin varmistamista. Hankkeen yleisenä tavoitteena on tarjota tarvittavat terveysresurssit SARS-CoV-2-viruksen leviämisen rajoittamiseksi. Tämän hankkeen kohteena olevien hygieniatuotteiden ostaminen ja jakaminen koulutusyksiköiden ja oppilaiden henkilöstölle edistää ehdotetun tuloksen saavuttamista eli SARS-CoV-2-viruksen leviämisen ja tartunnan rajoittamista. Tulos varmistetaan pitämällä yllä asianmukaista hygieniaa sekä asianomaisten henkilöiden käsien että niiden tilojen osalta, joissa ne tapahtuvat. (Finnish)
0 references
A aquisição de equipamentos, dispositivos e produtos de proteção sanitária para desinfetar as mãos, superfícies e espaços em que estudantes e professores exercem a sua atividade contribui diretamente para assegurar uma capacidade adequada para gerir a crise sanitária, reduzindo o risco de propagação da infeção pelo SARS-CoV-2 no sistema público de ensino pré-universitário. Além disso, o risco de transmissão do vírus na comunidade local é significativamente reduzido, sendo sabido que os estudantes podem ser agentes ativos para a disseminação da infeção, muitas vezes desenvolvendo formas leves da doença sem ter sintomas e sem saber que podem transmitir esse vírus. Ao mesmo tempo, melhorar a capacidade de proteger estudantes e professores em relação à infeção pelo vírus SARS-CoV-2 contribui diretamente para a gestão do problema da crise sanitária pelo fato de que o número de casos de infeção será limitado. Dessa forma, limitar o número de infeções garante a possibilidade de acesso a serviços médicos especializados para as pessoas que necessitam desses serviços, entendendo-se que um elevado número de casos de infeção, existentes no mesmo período de tempo, levará à restrição do acesso de todas as pessoas aos serviços médicos prestados pelas unidades de saúde, enfrentando uma crise de lugares disponíveis. De acordo com a opinião dos especialistas em saúde pública, mas também como a história revelou como resultado do confronto com outras pandemias, como a gripe espanhola, a forma de gerir um vírus desconhecido para o qual não há possibilidade de controle imediato deve ser alcançada através da aplicação de métodos que permitam salvar o maior número possível de vidas, de modo que a limitação das infeções, mas prolongando-as por um período de tempo mais longo, provou ser a solução certa para garantir o descongestionamento dos estabelecimentos de saúde e garantir o acesso dos cidadãos aos serviços médicos. Por conseguinte, o objetivo geral do projeto é fornecer os equipamentos e os dispositivos necessários aos alunos e professores para proteger a sua saúde e limitar a propagação do vírus SARS-CoV-2 na comunidade, contribuindo diretamente para assegurar uma assistência adequada e capacidade de tratamento para os casos de infeção por coronavírus. O objetivo geral do projeto é disponibilizar os recursos de saúde necessários para limitar a propagação do vírus SARS-CoV-2. A aquisição dos produtos sanitários visados por este projeto e a sua distribuição ao pessoal das unidades educativas e dos alunos contribuem para alcançar o resultado proposto, nomeadamente para limitar a propagação e a infeção pelo vírus SARS-CoV-2. O resultado é assegurado pela manutenção de uma higiene adequada, tanto das mãos das pessoas em causa como dos espaços em que se realizam. (Portuguese)
0 references
Indkøb af sanitære værnemidler, anordninger og produkter til desinficering af hænder, overflader og rum, hvor elever og lærere udfører deres aktiviteter, bidrager direkte til at sikre tilstrækkelig kapacitet til at håndtere sundhedskrisen, hvilket mindsker risikoen for spredning af sars-CoV-2-infektion i det offentlige uddannelsessystem før universitetet. Desuden er risikoen for overførsel af virus i lokalsamfundet betydeligt reduceret, idet det er kendt, at eleverne kan være aktive midler til spredning af infektionen, ofte udvikle milde former for sygdommen uden symptomer og uden at vide, at de kan overføre denne virus. Samtidig bidrager forbedring af evnen til at beskytte elever og lærere i forbindelse med infektion med SARS-CoV-2-virus direkte til håndteringen af sundhedskriseproblemet ved, at antallet af smittetilfælde begrænses. En begrænsning af antallet af infektioner sikrer således muligheden for adgang til specialiserede lægetjenester for personer, der har brug for sådanne tjenester, idet det forudsættes, at et stort antal tilfælde af infektion, der findes i samme periode, vil føre til en begrænsning af alle personers adgang til de lægelige ydelser, der leveres af sundhedsenhederne, og som står over for en krise med ledige pladser. Ifølge folkesundhedsspecialisternes mening, men også som historien har afsløret som følge af konfrontationen med andre pandemier, såsom den spanske influenza, skal den måde, hvorpå man håndterer et ukendt virus, som der ikke er mulighed for øjeblikkelig kontrol over, opnås ved at anvende metoder, der gør det muligt at redde så mange liv som muligt, således at begrænsning af infektioner, men forlængelse af dem i en længere periode, har vist sig at være den rigtige løsning til at sikre aflastning af sundhedsfaciliteter og sikre borgernes adgang til lægebehandling. Det overordnede mål med projektet er derfor at tilvejebringe det nødvendige udstyr og udstyr til elever og lærere for at beskytte deres sundhed og begrænse spredningen af sars-CoV-2-virus i samfundet, idet denne foranstaltning bidrager direkte til at sikre en passende pleje- og behandlingskapacitet i tilfælde af coronavirusinfektion. Det overordnede mål med projektet er at tilvejebringe de nødvendige sundhedsressourcer til at begrænse spredningen af sars-CoV-2-virus. Indkøb af de sundhedsprodukter, der er omfattet af dette projekt, og uddeling heraf til personalet i uddannelsesenheder og elever bidrager til at opnå det foreslåede resultat, nemlig at begrænse spredningen og infektionen med SARS-CoV-2-virus. Resultatet sikres ved at opretholde en ordentlig hygiejne, både af de berørte personers hænder og af de rum, hvor de finder sted. (Danish)
0 references
A kezek, felületek és terek fertőtlenítésére szolgáló egészségügyi védőeszközök, eszközök és termékek vásárlása, ahol a diákok és a tanárok közvetlenül végzik tevékenységüket, hozzájárulnak az egészségügyi válság kezeléséhez szükséges megfelelő kapacitás biztosításához, csökkentve a SARS-CoV-2 fertőzés terjedésének kockázatát az egyetem előtti állami oktatási rendszerben. Ezenkívül jelentősen csökken a vírus terjedésének kockázata a helyi közösségben, mivel ismert, hogy a diákok aktív szerepet játszhatnak a fertőzés terjedésében, gyakran a betegség enyhe formáit fejlesztik ki anélkül, hogy tüneteik lennének, és anélkül, hogy tudnák, hogy képesek átadni ezt a vírust. Ugyanakkor a diákok és tanárok SARS-CoV-2 vírussal való fertőzöttséggel kapcsolatos védelmi képességének javítása közvetlenül hozzájárul az egészségügyi válság problémájának kezeléséhez azzal a ténnyel, hogy a fertőzéses esetek száma korlátozott lesz. Így a fertőzések számának korlátozása biztosítja az ilyen szolgáltatásokra szoruló személyek számára a szakorvosi szolgáltatásokhoz való hozzáférés lehetőségét, azzal a feltétellel, hogy az ugyanabban az időszakban fennálló fertőzési esetek nagy száma minden személy számára korlátozza az egészségügyi egységek által nyújtott orvosi szolgáltatásokhoz való hozzáférést, amelyek a rendelkezésre álló helyek válságával szembesülnek. A közegészségügyi szakemberek véleménye szerint, de amint azt más járványokkal, például a spanyol influenzával való konfrontáció eredményeként a történelem is feltárta, egy ismeretlen vírus kezelésének módját, amelynek nincs lehetősége azonnali ellenőrzésre, olyan módszerek alkalmazásával kell elérni, amelyek a lehető legtöbb életet megmentik, hogy a fertőzések korlátozása, de hosszabb ideig tartó meghosszabbítása megfelelő megoldásnak bizonyult az egészségügyi létesítmények zsúfoltságának csökkentésére és a polgárok orvosi szolgáltatásokhoz való hozzáférésének biztosítására. Ezért a projekt általános célja, hogy biztosítsa a tanulók és a tanárok számára az egészségük védelméhez és a SARS-CoV-2 vírus Közösségen belüli terjedésének korlátozásához szükséges berendezéseket és eszközöket, és ez az intézkedés közvetlenül hozzájárul a koronavírus-fertőzéses esetek megfelelő gondozási és kezelési kapacitásának biztosításához. A projekt általános célja, hogy biztosítsa a SARS-CoV-2 vírus terjedésének korlátozásához szükséges egészségügyi erőforrásokat. Az e projekt által megcélzott egészségügyi termékek beszerzése és az oktatási egységek és tanulók személyzete számára történő elosztása hozzájárul a javasolt eredmény eléréséhez, nevezetesen a SARS-CoV-2 vírus terjedésének és fertőzésének korlátozásához. Az eredmény a megfelelő higiénia fenntartásával érhető el, mind az érintett személyek keze, mind pedig azon terek tekintetében, ahol azok zajlanak. (Hungarian)
0 references
Nákup sanitárnych ochranných prostriedkov, zariadení a výrobkov na dezinfekciu rúk, povrchov a priestorov, v ktorých študenti a učitelia vykonávajú svoju činnosť, priamo prispieva k zabezpečeniu primeranej kapacity na zvládanie zdravotnej krízy a znižuje riziko šírenia infekcie vírusom SARS-CoV-2 vo verejnom preduniverzitnom vzdelávacom systéme. Okrem toho sa výrazne znižuje riziko prenosu vírusu v miestnej komunite, pretože je známe, že študenti môžu byť aktívnymi látkami na šírenie infekcie, často sa vyvíjajú mierne formy ochorenia bez príznakov a bez toho, aby vedeli, že môžu prenášať tento vírus. Zároveň zlepšenie schopnosti chrániť študentov a učiteľov v súvislosti s infekciou vírusom SARS-CoV-2 priamo prispieva k riešeniu problému zdravotnej krízy tým, že počet prípadov infekcie bude obmedzený. Obmedzenie počtu infekcií tak zabezpečuje možnosť prístupu k špecializovaným zdravotníckym službám pre osoby, ktoré takéto služby potrebujú, pričom sa rozumie, že vysoký počet prípadov infekcie, ktoré existujú v rovnakom čase, povedie k obmedzeniu prístupu všetkých osôb k zdravotníckym službám poskytovaným zdravotníckymi jednotkami, ktoré čelia kríze dostupných miest. Podľa názoru odborníkov v oblasti verejného zdravia, ale aj ako sa ukázalo v minulosti v dôsledku konfrontácie s inými pandémiami, ako je španielska chrípka, spôsob riadenia neznámeho vírusu, pri ktorom neexistuje možnosť okamžitej kontroly, sa musí dosiahnuť použitím metód, ktoré umožnia zachrániť čo najviac životov, takže obmedzenie infekcií, ale ich predĺženie na dlhšie obdobie sa ukázalo ako správne riešenie na zabezpečenie odpojenia zdravotníckych zariadení a zabezpečenie prístupu občanov k zdravotníckym službám. Celkovým cieľom projektu je preto poskytnúť žiakom a učiteľom potrebné vybavenie a zariadenia na ochranu ich zdravia a obmedziť šírenie vírusu SARS-CoV-2 v komunite, pričom táto akcia priamo prispeje k zabezpečeniu primeranej kapacity starostlivosti a liečby v prípadoch infekcie koronavírusom. Celkovým cieľom projektu je poskytnúť potrebné zdravotné zdroje na obmedzenie šírenia vírusu SARS-CoV-2. Nákup sanitárnych výrobkov, na ktoré sa tento projekt zameriava, a ich distribúcia zamestnancom vzdelávacích jednotiek a žiakom prispieva k dosiahnutiu navrhovaného výsledku, konkrétne k obmedzeniu šírenia vírusu SARS-CoV-2 a jeho infekcie. Výsledok je zabezpečený udržiavaním správnej hygieny tak rúk dotknutých osôb, ako aj priestorov, v ktorých sa uskutočňujú. (Slovak)
0 references
L’achat d’équipements, de dispositifs et de produits de protection sanitaire pour désinfecter les mains, les surfaces et les espaces où les élèves et les enseignants exercent leur activité directement contribue à assurer une capacité adéquate de gérer la crise sanitaire, réduisant le risque de propagation de l’infection par le SRAS-CoV-2 dans le système éducatif public préuniversitaire. De plus, le risque de transmission du virus dans la communauté locale est considérablement réduit, sachant que les étudiants peuvent être des agents actifs pour propager l’infection, développant souvent des formes légères de la maladie sans avoir de symptômes et sans savoir qu’ils peuvent transmettre ce virus. Dans le même temps, l’amélioration de la capacité à protéger les élèves et les enseignants face à l’infection par le virus SARS-CoV-2 contribue directement à la gestion du problème de crise sanitaire par le fait que le nombre de cas d’infection sera limité. Ainsi, la limitation du nombre d’infections permet d’accéder à des services médicaux spécialisés pour les personnes qui en ont besoin, étant entendu qu’un nombre élevé de cas d’infection, existant dans la même période, entraîneront une restriction de l’accès de toutes les personnes aux services médicaux fournis par les services de santé, ceux-ci faisant face à une crise de places disponibles. Selon l’opinion des spécialistes de la santé publique, mais aussi comme l’histoire l’a révélé à la suite de la confrontation avec d’autres pandémies, telles que la grippe espagnole, la manière de gérer un virus inconnu pour lequel il n’y a aucune possibilité de contrôle immédiat, doit être réalisée en appliquant des méthodes permettant de sauver autant de vies que possible, de sorte que limiter les infections, tout en les prolongeant pendant une période plus longue, s’est avéré être la bonne solution pour assurer la décongestion des établissements de santé et assurer l’accès des citoyens aux services médicaux. Par conséquent, l’objectif général du projet est de fournir l’équipement et les dispositifs nécessaires aux élèves et aux enseignants pour protéger leur santé et limiter la propagation du virus SARS-CoV-2 dans la communauté, cette action contribuant directement à assurer une capacité de soins et de traitement adéquate pour les cas d’infection à coronavirus. L’objectif général du projet est de fournir les ressources sanitaires nécessaires pour limiter la propagation du virus SARS-CoV-2. L’achat des produits sanitaires visés par ce projet et leur distribution au personnel des unités éducatives et des élèves contribuent à atteindre le résultat proposé, à savoir limiter la propagation et l’infection par le virus SARS-CoV-2. Le résultat est assuré par le maintien d’une bonne hygiène, tant des mains des personnes concernées que des espaces dans lesquels elles se déroulent. (French)
0 references
Trí threalamh, gairis agus táirgí cosanta sláintíochta a cheannach chun lámha, dromchlaí agus spásanna a dhíghalrú ina ndéanann mic léinn agus múinteoirí a ngníomhaíocht go díreach, rannchuidiú le cumas leordhóthanach a áirithiú chun an ghéarchéim sláinte a bhainistiú, rud a laghdóidh an baol go leathfaidh ionfhabhtú SARS-CoV-2 sa chóras oideachais réamh-ollscoile poiblí. Thairis sin, tá laghdú suntasach tagtha ar an mbaol go dtarchuirfear an víreas sa phobal áitiúil, agus é ar eolas gur féidir le daltaí a bheith ina n-oibreáin ghníomhacha chun an t-ionfhabhtú a scaipeadh, agus is minic a fhorbraíonn siad foirmeacha éadroma den ghalar gan siomptóim a bheith orthu agus gan a fhios a bheith acu gur féidir leo an víreas seo a tharchur. Ag an am céanna, trí fheabhas a chur ar an gcumas daltaí agus múinteoirí a chosaint maidir le hionfhabhtú víreas SARS-CoV-2, cuirtear go díreach le bainistiú fhadhb na géarchéime sláinte toisc go mbeidh líon na gcásanna ionfhabhtaithe teoranta. Dá bhrí sin, trí líon na n-ionfhabhtuithe a theorannú, áirithítear go bhféadfar rochtain ar sheirbhísí speisialaithe leighis a bheith ag daoine a bhfuil na seirbhísí sin de dhíth orthu, agus tuigtear go gcuirfidh líon ard cásanna ionfhabhtaithe, atá ann le linn na tréimhse céanna ama, srian ar rochtain gach duine ar na seirbhísí leighis a chuireann na haonaid sláinte ar fáil, agus go mbeidh géarchéim sna háiteanna atá ar fáil mar thoradh orthu sin. De réir thuairim speisialtóirí sláinte poiblí, ach de réir mar a léirigh stair mar thoradh ar an achrann le paindéimí eile, amhail fliú na Spáinne, ní mór an bealach chun víreas anaithnid a bhainistiú nach bhfuil aon fhéidearthacht ann smacht láithreach a bheith air a bhaint amach trí mhodhanna a chur i bhfeidhm a cheadaíonn an oiread daoine agus is féidir a shábháil, ionas go mbeidh sé cruthaithe gurb é an réiteach ceart é ionfhabhtuithe a theorannú, ach iad a fhadú ar feadh tréimhse níos faide chun a chinntiú go ndíphlódaítear saoráidí sláinte agus rochtain na saoránach ar sheirbhísí leighis a áirithiú. Dá bhrí sin, is é cuspóir foriomlán an tionscadail an trealamh agus na feistí is gá a chur ar fáil do dhaltaí agus do mhúinteoirí chun a sláinte a chosaint agus leathadh víreas SARS-CoV-2 sa phobal a theorannú, agus rannchuidíonn an ghníomhaíocht sin go díreach le cumas leordhóthanach cúraim agus cóireála a áirithiú do chásanna d’ionfhabhtú an choróinvíris. Is é cuspóir foriomlán an tionscadail na hacmhainní sláinte is gá a chur ar fáil chun leathadh víreas SARS-CoV-2 a theorannú. Cuidíonn ceannach na dtáirgí sláintíochta a bhfuil an tionscadal seo dírithe orthu agus iad a dháileadh ar bhaill foirne na n-aonad oideachais agus na ndaltaí leis an toradh atá beartaithe a bhaint amach, eadhon leathadh agus ionfhabhtú víreas SARS-CoV-2 a theorannú. Áirithítear an toradh trí shláinteachas cuí a choinneáil, idir lámha na ndaoine lena mbaineann agus na spásanna ina dtarlaíonn siad (Irish)
0 references
Η αγορά εξοπλισμού, συσκευών και προϊόντων υγειονομικής προστασίας για την απολύμανση των χεριών, των επιφανειών και των χώρων όπου οι μαθητές και οι εκπαιδευτικοί ασκούν τη δραστηριότητά τους συμβάλλει άμεσα στη διασφάλιση επαρκούς ικανότητας διαχείρισης της κρίσης στον τομέα της υγείας, μειώνοντας τον κίνδυνο εξάπλωσης της λοίμωξης από τον ιό SARS-CoV-2 στο δημόσιο προπανεπιστημιακό εκπαιδευτικό σύστημα. Επιπλέον, ο κίνδυνος μετάδοσης του ιού στην τοπική κοινότητα μειώνεται σημαντικά, καθώς είναι γνωστό ότι οι μαθητές μπορούν να είναι ενεργοί παράγοντες για τη διάδοση της λοίμωξης, συχνά αναπτύσσουν ήπιες μορφές της νόσου χωρίς να έχουν συμπτώματα και χωρίς να γνωρίζουν ότι μπορούν να μεταδώσουν αυτόν τον ιό. Παράλληλα, η βελτίωση της ικανότητας προστασίας των μαθητών και των εκπαιδευτικών σε σχέση με τη λοίμωξη από τον ιό SARS-CoV-2, συμβάλλει άμεσα στη διαχείριση του προβλήματος της κρίσης στον τομέα της υγείας με το γεγονός ότι ο αριθμός των κρουσμάτων μόλυνσης θα είναι περιορισμένος. Έτσι, ο περιορισμός του αριθμού των λοιμώξεων εξασφαλίζει τη δυνατότητα πρόσβασης σε εξειδικευμένες ιατρικές υπηρεσίες για τα άτομα που χρειάζονται τέτοιες υπηρεσίες, εξυπακουομένου ότι μεγάλος αριθμός κρουσμάτων μόλυνσης, που υφίστανται κατά την ίδια χρονική περίοδο, θα οδηγήσει στον περιορισμό της πρόσβασης όλων των ατόμων στις ιατρικές υπηρεσίες που παρέχουν οι μονάδες υγείας, οι οποίες αντιμετωπίζουν κρίση διαθέσιμων χώρων. Σύμφωνα με τη γνώμη των ειδικών στον τομέα της δημόσιας υγείας, αλλά και όπως αποκάλυψε η ιστορία ως αποτέλεσμα της αντιμετώπισης άλλων πανδημιών, όπως η ισπανική γρίπη, ο τρόπος διαχείρισης ενός άγνωστου ιού για τον οποίο δεν υπάρχει δυνατότητα άμεσου ελέγχου, πρέπει να επιτευχθεί με την εφαρμογή μεθόδων που επιτρέπουν τη διάσωση όσο το δυνατόν περισσότερων ζωών, έτσι ώστε ο περιορισμός των λοιμώξεων, αλλά η παράτασή τους για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα, να αποδειχθεί η σωστή λύση για τη διασφάλιση της αποσυμφόρησης των εγκαταστάσεων υγείας και τη διασφάλιση της πρόσβασης των πολιτών σε ιατρικές υπηρεσίες. Ως εκ τούτου, ο γενικός στόχος του έργου είναι η παροχή του απαραίτητου εξοπλισμού και συσκευών στους μαθητές και τους εκπαιδευτικούς για την προστασία της υγείας τους και τον περιορισμό της εξάπλωσης του ιού SARS-CoV-2 στην κοινότητα, συμβάλλοντας άμεσα στη διασφάλιση επαρκούς ικανότητας φροντίδας και θεραπείας για περιπτώσεις λοίμωξης από κορωνοϊό. Ο γενικός στόχος του έργου είναι η παροχή των απαραίτητων υγειονομικών πόρων για τον περιορισμό της εξάπλωσης του ιού SARS-CoV-2. Η αγορά των προϊόντων υγιεινής που στοχεύει το παρόν έργο και η διανομή τους στο προσωπικό των εκπαιδευτικών μονάδων και των μαθητών συμβάλλουν στην επίτευξη του προτεινόμενου αποτελέσματος, δηλαδή στον περιορισμό της εξάπλωσης και της μόλυνσης από τον ιό SARS-CoV-2. Το αποτέλεσμα εξασφαλίζεται με τη διατήρηση της ορθής υγιεινής, τόσο των χεριών των ενδιαφερομένων όσο και των χώρων στους οποίους πραγματοποιούνται. (Greek)
0 references
De aankoop van sanitaire beschermingsmiddelen, -apparaten en -producten voor het desinfecteren van handen, oppervlakken en ruimten waar studenten en leerkrachten hun activiteiten rechtstreeks uitvoeren, dragen bij tot het waarborgen van voldoende capaciteit om de gezondheidscrisis te beheersen, waardoor het risico op verspreiding van SARS-CoV-2-infectie in het openbare preuniversitaire onderwijssysteem wordt verminderd. Bovendien is het risico op overdracht van het virus in de lokale gemeenschap aanzienlijk verminderd, omdat bekend is dat studenten actieve middelen kunnen zijn voor de verspreiding van de infectie, vaak milde vormen van de ziekte ontwikkelen zonder symptomen te hebben en zonder te weten dat ze dit virus kunnen overbrengen. Tegelijkertijd draagt het verbeteren van het vermogen om studenten en docenten te beschermen in verband met infectie met het SARS-CoV-2-virus, rechtstreeks bij tot het beheer van het gezondheidscrisisprobleem door het feit dat het aantal besmettingsgevallen beperkt zal zijn. Het beperken van het aantal infecties zorgt er dus voor dat mensen die dergelijke diensten nodig hebben toegang hebben tot gespecialiseerde medische diensten, met dien verstande dat een groot aantal besmettingsgevallen, bestaande in dezelfde periode, zal leiden tot een beperking van de toegang van alle personen tot de medische diensten die door de gezondheidseenheden worden verleend, die met een crisis van beschikbare plaatsen worden geconfronteerd. Volgens de mening van specialisten op het gebied van de volksgezondheid, maar ook zoals de geschiedenis heeft onthuld als gevolg van de confrontatie met andere pandemieën, zoals de Spaanse griep, moet de manier van beheer van een onbekend virus waarvoor geen onmiddellijke controle mogelijk is, worden bereikt door methoden toe te passen die het mogelijk maken zoveel mogelijk levens te redden, zodat het beperken van infecties, maar het verlengen ervan voor een langere periode de juiste oplossing is gebleken om de ontsmetting van gezondheidsvoorzieningen te waarborgen en de toegang van de burgers tot medische diensten te waarborgen. Daarom is de algemene doelstelling van het project om leerlingen en leerkrachten de nodige apparatuur en hulpmiddelen te bieden om hun gezondheid te beschermen en de verspreiding van het SARS-CoV-2-virus in de gemeenschap te beperken, en draagt deze actie rechtstreeks bij tot het waarborgen van een adequate zorg- en behandelingscapaciteit voor gevallen van corona-infectie. De algemene doelstelling van het project is het beschikbaar stellen van de nodige gezondheidsmiddelen om de verspreiding van het SARS-CoV-2-virus te beperken. De aankoop van de met dit project beoogde sanitaire producten en de verspreiding ervan onder het personeel van onderwijseenheden en leerlingen dragen bij tot het bereiken van het voorgestelde resultaat, namelijk het beperken van de verspreiding en infectie met het SARS-CoV-2-virus. Het resultaat wordt gewaarborgd door het handhaven van een goede hygiëne, zowel van de handen van de betrokken personen als van de ruimten waarin ze plaatsvinden. (Dutch)
0 references
Inköp av sanitär skyddsutrustning, anordningar och produkter för desinficering av händer, ytor och utrymmen där studenter och lärare utför sin verksamhet bidrar direkt till att säkerställa tillräcklig kapacitet för att hantera hälsokrisen, vilket minskar risken för spridning av sars-cov-2-infektion i det offentliga utbildningssystemet före universitet. Dessutom är risken för överföring av viruset i lokalsamhället avsevärt minskad, eftersom eleverna kan vara aktiva medel för att sprida infektionen, ofta utveckla milda former av sjukdomen utan att ha symptom och utan att veta att de kan överföra detta virus. Samtidigt bidrar förbättringen av förmågan att skydda elever och lärare i samband med infektion med SARS-CoV-2-viruset direkt till hanteringen av hälsoproblemet genom att antalet infektionsfall kommer att vara begränsat. En begränsning av antalet infektioner säkerställer således möjligheten att få tillgång till specialiserade medicinska tjänster för personer som behöver sådana tjänster, med tanke på att ett stort antal infektionsfall, som förekommer under samma tidsperiod, kommer att leda till att alla personers tillgång till hälso- och sjukvårdsenheterna begränsas, vilka står inför en kris på tillgängliga platser. Enligt yttrandet från folkhälsospecialister, men också som historien har visat som ett resultat av konfrontationen med andra pandemier, såsom den spanska influensan, måste man uppnå ett sätt att hantera ett okänt virus för vilket det inte finns någon möjlighet till omedelbar kontroll, genom att tillämpa metoder som gör det möjligt att rädda så många liv som möjligt, så att begränsa infektioner, men förlänga dem under en längre tid, har visat sig vara den rätta lösningen för att säkerställa att hälso- och sjukvårdsinrättningar sörjer och garanterar medborgarnas tillgång till hälso- och sjukvård. Projektets övergripande mål är därför att tillhandahålla nödvändig utrustning och utrustning för elever och lärare för att skydda deras hälsa och begränsa spridningen av sars-cov-2-virus i samhället, vilket direkt bidrar till att säkerställa en adekvat vård- och behandlingskapacitet för fall av coronavirusinfektion. Projektets övergripande mål är att tillhandahålla nödvändiga hälsoresurser för att begränsa spridningen av sars-CoV-2-virus. Att köpa de sanitära produkter som projektet riktar sig till och distribuera dem till personalen vid utbildningsenheter och elever bidrar till att uppnå det föreslagna resultatet, nämligen att begränsa spridningen och infektionen med sars-CoV-2-virus. Resultatet säkerställs genom att upprätthålla god hygien, både av de berörda personernas händer och i de utrymmen där de äger rum. (Swedish)
0 references
20 June 2023
0 references
Dudeştii Vechi, Romania
0 references
Identifiers
146206
0 references