Design and realisation of the museography and scenography of the Polar Worlds Space (Q3698643): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Changed an Item) |
||
| Property / coordinate location: 46°27'42.62"N, 6°1'50.12"E / qualifier | |||
| Property / coordinate location: 46°27'42.62"N, 6°1'50.12"E / qualifier | |||
| Property / contained in NUTS: Jura / qualifier | |||
Revision as of 10:46, 12 January 2024
Project Q3698643 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Design and realisation of the museography and scenography of the Polar Worlds Space |
Project Q3698643 in France |
Statements
305,603.49 Euro
0 references
873,152.83 Euro
0 references
35.0 percent
0 references
1 May 2016
0 references
31 December 2017
0 references
Communauté de communes de la Station des Rousses
0 references
Lieu de culture et de loisirs situé au cœur des Montagnes du Jura, l’Espace des Mondes Polaires associe de manière originale une patinoire ludique, un musée consacré aux régions arctiques et antarctiques et un restaurant. La muséographie et la scénographie conçues pour cet établissement unique en France proposent aux visiteurs une immersion totale dans cet univers d’une beauté extraordinaire et au cœur des préoccupations de notre planète. (French)
0 references
A place of culture and recreation located in the heart of the Jura Mountains, the Espace des Mondes Polaires in an original way combines a playful ice rink, a museum dedicated to the Arctic and Antarctic regions and a restaurant. The museography and scenography designed for this unique establishment in France offer visitors a total immersion in this world of extraordinary beauty and at the heart of the concerns of our planet. (English)
22 November 2021
0 references
Das Espace des Mondes Polaires befindet sich im Herzen der Juragebirge und verbindet auf originelle Weise eine verspielte Eisbahn, ein Museum für die arktischen und antarktischen Regionen und ein Restaurant. Die für diese einzigartige Einrichtung in Frankreich konzipierte Museums- und Szenografie bietet den Besuchern ein vollständiges Eintauchen in diese Welt von außergewöhnlicher Schönheit und im Herzen der Anliegen unseres Planeten. (German)
1 December 2021
0 references
Een plek van cultuur en recreatie gelegen in het hart van het Juragebergte, de Espace des Mondes Polaires op een originele manier combineert een speelse ijsbaan, een museum gewijd aan de Arctische en Antarctische regio’s en een restaurant. De museografie en scenografie ontworpen voor dit unieke etablissement in Frankrijk bieden bezoekers een totale onderdompeling in deze wereld van buitengewone schoonheid en in het hart van de zorgen van onze planeet. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Un luogo di cultura e svago situato nel cuore dei monti del Giura, l'Espace des Mondes Polaires in modo originale combina una pista di ghiaccio giocosa, un museo dedicato alle regioni artiche e antartiche e un ristorante. La museografia e la scenografia disegnate per questo stabilimento unico in Francia offrono ai visitatori una totale immersione in questo mondo di straordinaria bellezza e al centro delle preoccupazioni del nostro pianeta. (Italian)
13 January 2022
0 references
Un lugar de cultura y recreación situado en el corazón de las montañas del Jura, el Espace des Mondes Polaires de una manera original combina una pista de hielo juguetona, un museo dedicado a las regiones ártica y antártica y un restaurante. La museografía y la escenografía diseñadas para este establecimiento único en Francia ofrecen a los visitantes una inmersión total en este mundo de extraordinaria belleza y en el corazón de las preocupaciones de nuestro planeta. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Jura mägede südames asuv kultuuri- ja puhkekoht, Espace des Mondes Polaires originaalsel viisil ühendab mängulise jäävälja, Arktika ja Antarktika piirkondadele pühendatud muuseumi ja restorani. Museograafia ja stsenograafia, mis on mõeldud selle ainulaadse ettevõtte jaoks Prantsusmaal, pakuvad külastajatele täielikku sukeldumist selles erakordse ilu maailmas ja meie planeedi murede keskmes. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Kultūros ir poilsio vieta, esanti Juros kalnų širdyje, originaliu būdu jungia žaismingą ledo čiuožyklą, Arkties ir Antarkties regionams skirtą muziejų ir restoraną. Muziejų ir scenografija, sukurta šiai unikaliai įmonei Prancūzijoje, siūlo lankytojams visišką panardinimą į šį nepaprasto grožio pasaulį ir mūsų planetos rūpesčius. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Mjesto kulture i rekreacije smješteno u srcu planina Jura, Espace des Mondes Polaires na originalan način kombinira razigrano klizalište, muzej posvećen arktičkim i antarktičkim regijama i restoran. Muzeografija i scenografija dizajnirana za ovu jedinstvenu ustanovu u Francuskoj posjetiteljima nude potpuno uranjanje u ovaj svijet izvanredne ljepote i u srcu brige našeg planeta. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Ένας τόπος πολιτισμού και αναψυχής που βρίσκεται στην καρδιά των βουνών Jura, το Espace des Mondes Polaires με έναν πρωτότυπο τρόπο συνδυάζει ένα παιχνιδιάρικο παγοδρόμιο, ένα μουσείο αφιερωμένο στις περιοχές της Αρκτικής και της Ανταρκτικής και ένα εστιατόριο. Η μουσειογραφία και η σκηνογραφία που σχεδιάστηκαν για αυτό το μοναδικό κατεστημένο στη Γαλλία προσφέρουν στους επισκέπτες μια απόλυτη βύθιση σε αυτόν τον κόσμο εξαιρετικής ομορφιάς και στην καρδιά των ανησυχιών του πλανήτη μας. (Greek)
11 August 2022
0 references
Miesto kultúry a rekreácie nachádzajúce sa v srdci pohoria Jura, Espace des Mondes Polaires originálnym spôsobom kombinuje hravý klzisko, múzeum venované oblastiam Arktídy a Antarktíde a reštauráciu. Muzeografia a scenografia určená pre toto jedinečné zariadenie vo Francúzsku ponúkajú návštevníkom úplné ponorenie do tohto sveta výnimočnej krásy a do centra záujmu našej planéty. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Jura-vuorten sydämessä sijaitseva kulttuuri- ja virkistyspaikka Espace des Mondes Polaires yhdistää leikkisä jäähalli, arktisille ja antarktisille alueille omistettu museo ja ravintola. Tätä ainutlaatuista Ranskassa sijaitsevaa laitosta varten suunniteltu museografiikka ja luonnonkauneus tarjoavat vierailijoille täydellisen upotuksen tähän poikkeuksellisen kauneuden maailmaan ja planeettamme huolenaiheiden ytimeen. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Miejsce kultury i rekreacji położone w samym sercu Jury, Espace des Mondes Polaires w oryginalny sposób łączy zabawny lodowisko, muzeum poświęcone regionom Arktyki i Antarktyki oraz restaurację. Muzeografia i scenografia zaprojektowana dla tego wyjątkowego obiektu we Francji oferują zwiedzającym całkowite zanurzenie w tym świecie niezwykłego piękna i w sercu troski naszej planety. (Polish)
11 August 2022
0 references
A Jura-hegység szívében található kulturális és rekreációs hely, az Espace des Mondes Polaires eredeti módon ötvözi a játékos jégpályát, az Északi-sarkvidék és az Antarktisz régiójának szentelt múzeumot és egy éttermet. Az egyedülálló franciaországi letelepedéshez tervezett muzeográfia és szcenográfia teljes bemerülést kínál a látogatóknak ebben a rendkívüli szépségű világban és bolygónk aggodalmainak középpontjában. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Místo kultury a rekreace se nachází v srdci pohoří Jura, Espace des Mondes Polaires originálním způsobem kombinuje hravou ledovou kluziště, muzeum věnované arktické a antarktické oblasti a restauraci. Muzeografie a scénografie určená pro tuto jedinečnou instituci ve Francii nabízejí návštěvníkům naprosté ponoření do tohoto světa mimořádné krásy a v centru zájmu naší planety. (Czech)
11 August 2022
0 references
Kultūras un atpūtas vieta, kas atrodas Jura kalnu centrā, Espace des Mondes Polaires oriģinālā veidā apvieno rotaļīgu ledus halli, Arktikas un Antarktikas reģioniem veltītu muzeju un restorānu. Museogrāfija un scenogrāfija, kas izstrādāta šim unikālajam uzņēmumam Francijā, piedāvā apmeklētājiem pilnīgu iegremdēšanu šajā ārkārtējā skaistuma pasaulē un mūsu planētas problēmu centrā. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Comhcheanglaíonn áit chultúir agus áineasa atá suite i gcroílár na Sléibhte Jura, an Espace des Mondes Polaires ar bhealach bunaidh rinc oighir playful, músaem atá tiomanta do na réigiúin Artacha agus Antartach agus bialann. Tugann an mhúsagrafaíocht agus an scéineolaíocht atá deartha don bhunaíocht uathúil seo sa Fhrainc tumadh iomlán do chuairteoirí sa saol seo ina bhfuil áilleacht iontach agus ag croílár na n-ábhar imní atá ag ár bplainéad. (Irish)
11 August 2022
0 references
Prostor kulture in rekreacije, ki se nahaja v osrčju gorovja Jura, Espace des Mondes Polaires na izviren način združuje igrivo drsališče, muzej posvečen arktični in antarktični regiji ter restavracijo. Muzeografija in scenografija, zasnovana za to edinstveno ustanovo v Franciji, ponujata obiskovalcem popolno potopitev v ta svet izjemne lepote in v središču skrbi našega planeta. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Място за култура и отдих, разположено в сърцето на планините Юра, Espace des Mondes Polaires по оригинален начин съчетава игрива ледена пързалка, музей, посветен на Арктическите и антарктическите райони и ресторант. Музиографията и сценографията, предназначени за това уникално заведение във Франция, предлагат на посетителите пълно потапяне в този свят на изключителна красота и в сърцето на тревогите на нашата планета. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Post ta’ kultura u rikreazzjoni li jinsab fil-qalba tal-Muntanji Jura, l-Espace des Mondes Polaires b’mod oriġinali jgħaqqad rink tas-silġ jilgħab, mużew iddedikat għar-reġjuni tal-Artiku u l-Antartiku u restorant. Il-museografija u xenografija mfassla għal dan l-istabbiliment uniku fi Franza joffru viżitaturi immersjoni totali f’din id-dinja ta ‘sbuħija straordinarja u fil-qalba tat-tħassib tal-pjaneta tagħna. (Maltese)
11 August 2022
0 references
Um lugar de cultura e recreação localizado no coração das Montanhas Jura, o Espace des Mondes Polaires de uma forma original combina uma pista de gelo lúdica, um museu dedicado às regiões ártica e antártica e um restaurante. A museografia e a cenografia concebidas para este estabelecimento único em França oferecem aos visitantes uma imersão total neste mundo de extraordinária beleza e no centro das preocupações do nosso planeta. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Et sted for kultur og rekreation beliggende i hjertet af Jura-bjergene, Espace des Mondes Polaires på en original måde kombinerer en legende skøjtebane, et museum dedikeret til de arktiske og antarktiske regioner og en restaurant. Museografien og scenografien designet til denne unikke etablering i Frankrig tilbyder besøgende en total nedsænkning i denne verden af ekstraordinær skønhed og i hjertet af vores planets bekymringer. (Danish)
11 August 2022
0 references
Un loc de cultură și recreere situat în inima Munților Jura, Espace des Mondes Polaires într-un mod original combină un patinoar jucăuș, un muzeu dedicat regiunilor arctice și antarctice și un restaurant. Muzeografia și scenografia concepute pentru această unitate unică din Franța oferă vizitatorilor o imersiune totală în această lume de o frumusețe extraordinară și în centrul preocupărilor planetei noastre. (Romanian)
11 August 2022
0 references
En plats för kultur och rekreation ligger i hjärtat av Jurabergen, Espace des Mondes Polaires på ett originellt sätt kombinerar en lekfull isbana, ett museum tillägnat Arktis och Antarktis regioner och en restaurang. Den museografi och scenografi som utformats för denna unika anläggning i Frankrike erbjuder besökarna en total nedsänkning i denna värld av enastående skönhet och i hjärtat av vår planets oro. (Swedish)
11 August 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Prémanon
0 references
Identifiers
FC0008954
0 references