Nursery in Płużnica commune – support for parents of a small child (Q99174): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Changed an Item) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Ryńsk / qualifier | |||
| Property / contained in NUTS: Grudziądzki / qualifier | |||
Revision as of 09:59, 15 January 2024
Project Q99174 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Nursery in Płużnica commune – support for parents of a small child |
Project Q99174 in Poland |
Statements
870,366.0 zloty
0 references
1,023,960.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2021
0 references
30 November 2023
0 references
GMINA PŁUŻNICA
0 references
Projekt Żłobek w gminie Płużnica - wsparcie dla rodziców małego dziecka jest partnerstwem samorządu lokalnego i jednej ngo. Partnerzy wspólnie zaplanowali i przygotowali projekt. Celem projektu jest wzrost dostępności miejsc świadczenia usług opieki nad dziećmi do lat 3 orazumożliwienie powrotu do pracy lub znalezienia pracy 32 osobom poprzez utworzenie 32 miejsc opieki w żłobku w miejsowości Płużnica oraz dostosowanie 2 miejsc do potrzeb dzieci z niepełnosprawnością, w okresie od 01.03.2021 do 31.05.2023 r. Bieżąca działność żłobka 24 miesiące, tj. 01.06.2021-31.05.2023. Projekt skierowany jest do dwóch grup odbiorców tj. osób bezrobotnych lub biernych zawodowo pozostających poza rynkiem pracy ze względu na obowiązki opieki nad dziećmi do lat 3 oraz osoby pracujące sprawujące opiekę nad dziećmi do lat 3.W ramach planowanych działań utworzony zostanie nowy podmiot- żłobek w nowowybudowanym budynku w miejscowości Płużnica. W ramach projektu wyposażymy lokal, zakupimy pomoce dydaktyczne oraz zatrudnimy kadrę żłobka oraz zapewnimy bieżące funkcjonowanie. Żłobek funkcjonować będzie przez 10 godzin w ciągu dnia w godzinach od 7.00 do 17.00. Godziny funkcjonowania będą dostosowane do potrzeb rodziców i prawnych opiekunów. Wszystkie działania realizowane w projekcie będą nieodpłatne. Bez dodatkowego wsparcia z Unii Europejskiej zaplanowanych działań nie można by było zrealizować. W okresie realizacji projektu i w okresie jego trwałości nie wystąpi podwójne finansowanie kosztów w ramach projektu EFS w odniesieniu do tego samego miejsca opiek.W trakcie realizacji projektu przestrzegać będziemy na każdym jego etapie przepisów prawa krajowego.Wnioskodawca (Lider - Gmina Płużnica) dokonał wyboru partnera zgodnie z art. 33 ustawy z dnia 11 lipca2014 r. o zasadach realizacji programów w zakresie polityki spójności finansowanych w perspektywie finansowej 2014-2020 (Dz. U.z 2016 r. poz. 217). (Polish)
0 references
Żłobek project in the commune of Płużnica – support for parents of a young child is a partnership of local government and one ngo. The partners jointly planned and prepared the project. The aim of the project is to increase the availability of childcare services under the age of 3 and to enable 32 people to return to work or find a job by creating 32 nursery facilities in the town of Płużnica and adapting 2 places to the needs of children with disabilities, from 01.03.2021 to 31.05.2023. Current activity of the nursery 24 months, i.e. 01.06.2021-31.05.2023. The project is addressed to two groups of recipients, i.e. unemployed or inactive persons who remain outside the labour market due to childcare obligations under the age of 3 and those working with care for children under the age of 3.As part of the planned activities, a new crèche entity will be created in a newly built building in Płużnica. As part of the project, we will equip the premises, purchase teaching aids, hire crèche staff and ensure the current functioning. The nursery will operate for 10 hours during the day from 7.00 to 17.00. Working hours will be adapted to the needs of parents and legal guardians. All activities carried out in the project will be free of charge. Without additional support from the European Union, the planned measures could not be implemented. During the implementation of the project and during its sustainability there will be no double financing of costs under the ESF project in relation to the same place of care.During the implementation of the project, we will comply at every stage of its national law.The applicant (Leader – Municipality of Płużnica) selected a partner in accordance with Art. 33 of the Act of 11 July 2014 on the Rules of Implementation of Cohesion Policy Programmes financed in the Financial Perspective 2014-2020 (Dz. U.S. of 2016 item. 217. (English)
16 October 2020
0 references
Le projet d’aide aux parents d’un enfant en bas âge dans la municipalité de Płużnica est un partenariat entre le gouvernement local et l’un d’entre eux. Les partenaires ont conjointement planifié et préparé le projet. L’objectif du projet est d’augmenter la disponibilité des structures de garde d’enfants jusqu’à 3 ans et de permettre à 32 personnes de retourner au travail ou de trouver du travail en créant 32 places de soins dans la crèche du canton de Płużnica et en adaptant 2 places aux besoins des enfants handicapés, au cours de la période du 1.3.2021 au 31.5.2023. Activité actuelle de la crèche 24 mois, c’est-à-dire. 01.06.2021-31.05.2023. Le projet s’adresse à deux groupes de bénéficiaires, à savoir les chômeurs ou les personnes inactives qui ne sont pas sur le marché du travail en raison d’obligations de garde d’enfants jusqu’à 3 ans et les personnes travaillant avec la garde d’enfants jusqu’à 3 ans. Dans le cadre du projet, nous équiperons les locaux, achèterons des aides pédagogiques et embaucherons un personnel de pépinière et assurerons le fonctionnement quotidien. La pépinière fonctionnera pendant 10 heures par jour de 19h00 à 7h00. Les heures de travail seront adaptées aux besoins des parents et des tuteurs légaux. Toutes les activités menées dans le cadre du projet seront gratuites. Sans le soutien supplémentaire de l’Union européenne, les actions prévues n’ont pas pu être mises en œuvre. Pendant la mise en œuvre du projet et pendant sa durée de vie, il n’y aura pas de double financement des coûts au titre du projet FSE par rapport au même lieu de soins. U.Z. 2016 article. 217). (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt Żłobek in der Gemeinde Płużnica – Unterstützung der Eltern eines kleinen Kindes ist eine Partnerschaft der lokalen Regierung und eines Ngos. Die Partner haben das Projekt gemeinsam geplant und vorbereitet. Ziel des Projekts ist es, die Verfügbarkeit von Kinderbetreuungseinrichtungen auf bis zu 3 Jahren zu erhöhen und 32 Personen in die Lage zu versetzen, in der Kinderkrippe in der Gemeinde Płużnica 32 Betreuungsplätze zu schaffen und zwei Plätze an die Bedürfnisse von Kindern mit Behinderungen anzupassen, im Zeitraum vom 1.3.2021 bis 31.5.2023. Aktuelle Tätigkeit der Kinderkrippe 24 Monate, d. h. 01.06.2021-31.05.2023. Das Projekt richtet sich an zwei Gruppen von Empfängern, d. h. arbeitslose oder nicht erwerbstätige Personen, die aufgrund von Kinderbetreuungsverpflichtungen von bis zu 3 Jahren nicht auf dem Arbeitsmarkt sind, und Personen, die bis zu drei Jahren mit Kinderbetreuung arbeiten. Im Rahmen der geplanten Tätigkeiten wird in einem neu gebauten Gebäude in Płużnica eine neue Kinderkrippe eingerichtet. Im Rahmen des Projekts werden wir die Räumlichkeiten ausstatten, Unterrichtshilfen kaufen und ein Kindergartenpersonal einstellen und den täglichen Betrieb sicherstellen. Die Kindertagesstätte wird 10 Stunden pro Tag von 19.00 bis 7.00 Uhr betrieben. Die Arbeitszeit wird an die Bedürfnisse der Eltern und Erziehungsberechtigten angepasst. Alle im Rahmen des Projekts durchgeführten Aktivitäten sind kostenlos. Ohne zusätzliche Unterstützung durch die Europäische Union konnten die geplanten Maßnahmen nicht umgesetzt werden. Während der Durchführung des Projekts und während seiner Laufzeit wird es keine doppelte Finanzierung der Kosten im Rahmen des ESF-Projekts in Bezug auf den gleichen Ort der Betreuung geben.Während der Durchführung des Projekts werden wir die Bestimmungen des nationalen Rechts in jeder Phase des Projekts einhalten.Der Antragsteller (Leiter – Gemeinde Płużnica) wählte einen Partner gemäß Artikel 33 des Gesetzes vom 11. Juli 2014 über die Grundsätze der Durchführung der im Rahmen der Finanziellen Vorausschau 2014-2020 finanzierten kohäsionspolitischen Programme (Journal of Laws No. U.Z. 2016 Artikel. 217). (German)
7 December 2021
0 references
Het project in de gemeente Płużnica — steun voor ouders van een klein kind is een partnerschap van de lokale overheid en een ngo. De partners hebben het project gezamenlijk gepland en voorbereid. Doel van het project is de beschikbaarheid van kinderopvangfaciliteiten tot 3 jaar te vergroten en 32 mensen in staat te stellen terug te keren naar het werk of werk te vinden door 32 zorgplaatsen in de kinderdagverblijf in de gemeente Płużnica te creëren en twee plaatsen aan te passen aan de behoeften van kinderen met een handicap, in de periode van 1.3.2021 tot 31.5.2023. Huidige activiteit van de kinderdagverblijf 24 maanden, d.w.z. 01.06.2021-31.05.2023. Het project is gericht op twee groepen ontvangers, d.w.z. werklozen of inactieven die de arbeidsmarkt verlaten als gevolg van kinderopvangverplichtingen tot 3 jaar en personen die tot 3 jaar met kinderopvang werken. Als onderdeel van de geplande activiteiten zal een nieuwe kinderdagverblijf worden opgericht in een nieuw gebouwd gebouw in Płużnica. Als onderdeel van het project zullen we het pand uitrusten, lesmateriaal kopen en een kinderdagverblijf inhuren en zorgen voor de dagelijkse werking. De kwekerij zal 10 uur per dag opereren van 7.00 tot 17.00 uur. De werktijden worden aangepast aan de behoeften van ouders en wettelijke voogden. Alle activiteiten die in het kader van het project worden uitgevoerd, zijn gratis. Zonder aanvullende steun van de Europese Unie konden de geplande acties niet worden uitgevoerd. Tijdens de uitvoering van het project en tijdens de looptijd van het project, zal er geen dubbele financiering van de kosten in het kader van het ESF-project met betrekking tot dezelfde plaats van zorg.Tijdens de uitvoering van het project, zullen we voldoen aan de bepalingen van het nationale recht in elke fase van het project.De aanvrager (Leider — gemeente Płużnica) heeft een partner geselecteerd overeenkomstig artikel 33 van de wet van 11 juli 2014 betreffende de beginselen van de uitvoering van de cohesiebeleidsprogramma’s gefinancierd uit hoofde van de financiële vooruitzichten 2014-2020 (Journal of Laws No. U.Z. 2016 item. 217). (Dutch)
17 December 2021
0 references
Nel comune di Płużnica — il sostegno ai genitori di un bambino piccolo è un partenariato di governo locale e uno ngo. I partner hanno pianificato e preparato congiuntamente il progetto. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare la disponibilità di strutture per l'infanzia fino a 3 anni e di consentire a 32 persone di tornare al lavoro o trovare lavoro creando 32 posti di assistenza nella scuola materna della città di Płużnica e adattando 2 luoghi alle esigenze dei bambini con disabilità, nel periodo dall'1.3.2021 al 31.5.2023. 01.06.2021-31.05.2023. Il progetto è rivolto a due gruppi di destinatari, vale a dire persone disoccupate o inattive che sono fuori dal mercato del lavoro a causa di obblighi di assistenza all'infanzia fino a 3 anni e persone che lavorano con l'assistenza all'infanzia fino agli anni 3. Nell'ambito delle attività previste, in un edificio di nuova costruzione a Płużnica verrà creato un nuovo istituto di asilo nido. Nell'ambito del progetto, attrezzeremo i locali, compreremo ausili didattici e assumeremo un personale dell'asilo e garantiremo il funzionamento quotidiano. Il vivaio opererà per 10 ore al giorno dalle 17.00 alle 7:00. L'orario di lavoro sarà adattato alle esigenze dei genitori e dei tutori legali. Tutte le attività svolte nel progetto saranno gratuite. Senza un sostegno supplementare da parte dell'Unione europea, le azioni previste non potrebbero essere attuate. Durante l'attuazione del progetto e durante la sua durata, non ci sarà alcun doppio finanziamento dei costi nell'ambito del progetto FSE in relazione allo stesso luogo di cura.Durante l'attuazione del progetto, saremo conformi alle disposizioni di diritto nazionale in ogni fase del progetto.Il richiedente (Leader — Comune di Płużnica) ha selezionato un partner ai sensi dell'articolo 33 della legge dell'11 luglio 2014 sui principi di attuazione dei programmi di politica di coesione finanziati nell'ambito delle prospettive finanziarie 2014-2020 (Journal of Laws n. U.Z. 2016 item. 217). (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto «łobek» en el municipio de Płużnica — el apoyo a los padres de un niño pequeño es una asociación del gobierno local y un ngo. Los socios planificaron y prepararon conjuntamente el proyecto. El objetivo del proyecto es aumentar la disponibilidad de guarderías de hasta 3 años y permitir que 32 personas regresen al trabajo o encuentren trabajo mediante la creación de 32 plazas de cuidado en la guardería del municipio de Płużnica y la adaptación de 2 plazas a las necesidades de los niños con discapacidad, en el período comprendido entre el 1.3.2021 y el 31.5.2023. Actividad actual de la guardería 24 meses, es decir, 01.06.2021-31.05.2023. El proyecto está dirigido a dos grupos de beneficiarios, es decir, personas desempleadas o inactivas que están fuera del mercado laboral debido a obligaciones de cuidado de niños de hasta 3 años y personas que trabajan con cuidado de niños hasta años 3. Como parte de las actividades previstas, se creará una nueva entidad de guardería en un edificio de nueva construcción en Płużnica. Como parte del proyecto, equiparemos las instalaciones, compraremos material didáctico y contrataremos un personal de guardería y garantizaremos el funcionamiento diario. El vivero funcionará durante 10 horas al día de 7.00 a 5 p.m. Las horas de trabajo se adaptarán a las necesidades de los padres y tutores legales. Todas las actividades realizadas en el proyecto serán gratuitas. Sin el apoyo adicional de la Unión Europea, las acciones previstas no podrían ejecutarse. Durante la ejecución del proyecto y durante su vida útil, no habrá una doble financiación de los costes en el marco del proyecto del FSE en relación con el mismo lugar de atención.Durante la ejecución del proyecto, cumpliremos con las disposiciones de la legislación nacional en cada fase del proyecto.El solicitante (Líder — Municipio de Płużnica) seleccionó a un socio de conformidad con el artículo 33 de la Ley de 11 de julio de 2014 sobre los principios de ejecución de los programas de política de cohesión financiados con arreglo a las perspectivas financieras 2014-2020 (Boletín de Leyes No. U.Z. 2016 ítem. 217). (Spanish)
20 January 2022
0 references
"Łobek-projektet i kommunen Płużnica — støtte til forældre til et lille barn er et partnerskab mellem lokale myndigheder og en ngo. Partnerne planlagde og forberedte projektet i fællesskab. Formålet med projektet er at øge tilgængeligheden af børnepasningsfaciliteter i op til 3 år og gøre det muligt for 32 personer at vende tilbage til arbejdsmarkedet eller finde arbejde ved at oprette 32 plejesteder i børnehaven i Płużnica og tilpasse to pladser til behovene hos børn med handicap i perioden 1.3.2021 til 31.5.2023. Nuværende aktivitet i børnehaven 24 måneder, dvs. 01.06.2021-31.05.2023. Projektet henvender sig til to grupper af modtagere, dvs. arbejdsløse eller inaktive, der er ude af arbejdsmarkedet på grund af børnepasningsforpligtelser i op til 3 år, og personer, der arbejder med børnepasning op til år 3. Som led i de planlagte aktiviteter vil der blive oprettet en ny børnehave i en nybygget bygning i Płużnica. Som en del af projektet vil vi udstyre lokalerne, købe undervisningshjælpemidler og ansætte et børnehavepersonale og sikre den daglige drift. Børnehaven vil operere i 10 timer om dagen fra kl. 7.00 til 17.00. Arbejdstiden vil blive tilpasset forældres og værgers behov. Alle aktiviteter, der udføres i forbindelse med projektet, vil være gratis. Uden yderligere støtte fra Den Europæiske Union kunne de planlagte foranstaltninger ikke gennemføres. Under gennemførelsen af projektet og i dets levetid vil der ikke være nogen dobbeltfinansiering af udgifter under ESF-projektet i forbindelse med det samme plejested.Under gennemførelsen af projektet vil vi overholde bestemmelserne i national ret i alle faser af projektet.Ansøgeren (Leader — Płużnica kommune) har udvalgt en partner i overensstemmelse med artikel 33 i lov af 11. juli 2014 om principperne for gennemførelse af samhørighedspolitiske programmer, der finansieres under de finansielle overslag 2014-2020 (Journal of Laws No. U.Z. 2016 vare. 217). (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο рłobek στον δήμο Płużnica — η στήριξη των γονέων ενός μικρού παιδιού αποτελεί σύμπραξη της τοπικής αυτοδιοίκησης και ενός ngo. Οι εταίροι σχεδίασαν και προετοίμασαν από κοινού το έργο. Στόχος του έργου είναι να αυξηθεί η διαθεσιμότητα εγκαταστάσεων παιδικής μέριμνας έως και 3 ετών και να δοθεί η δυνατότητα σε 32 άτομα να επιστρέψουν στην εργασία ή να βρουν εργασία, δημιουργώντας 32 θέσεις φροντίδας στον βρεφονηπιακό σταθμό της πόλης Płużnica και προσαρμόζοντας 2 θέσεις στις ανάγκες των παιδιών με αναπηρία, κατά την περίοδο από 1.3.2021 έως 31.5.2023. Τρέχουσα δραστηριότητα του βρεφονηπιακού σταθμού 24 μήνες, δηλ. 01.06.2021-31.05.2023. Το έργο απευθύνεται σε δύο ομάδες αποδεκτών, δηλαδή σε ανέργους ή μη ενεργούς ανθρώπους που βρίσκονται εκτός αγοράς εργασίας λόγω υποχρεώσεων παιδικής μέριμνας έως 3 ετών και σε άτομα που εργάζονται με παιδική μέριμνα έως τα έτη 3. Στο πλαίσιο των προγραμματισμένων δραστηριοτήτων, θα δημιουργηθεί νέος φορέας βρεφονηπιακού σταθμού σε νεόδμητο κτίριο στην Płużnica. Στο πλαίσιο του έργου, θα εξοπλίσουμε τις εγκαταστάσεις, θα αγοράσουμε διδακτικά βοηθήματα και θα προσλάβουμε προσωπικό βρεφονηπιακού σταθμού και θα διασφαλίσουμε την καθημερινή λειτουργία. Το νηπιαγωγείο θα λειτουργεί για 10 ώρες την ημέρα από τις 7.00 έως τις 5 μ.μ. Το ωράριο εργασίας θα προσαρμόζεται στις ανάγκες των γονέων και των νόμιμων κηδεμόνων. Όλες οι δραστηριότητες που διεξάγονται στο πλαίσιο του σχεδίου θα είναι δωρεάν. Χωρίς πρόσθετη στήριξη από την Ευρωπαϊκή Ένωση, οι σχεδιαζόμενες δράσεις δεν θα μπορούσαν να υλοποιηθούν. Κατά τη διάρκεια της υλοποίησης του έργου και κατά τη διάρκεια ζωής του, δεν θα υπάρξει διπλή χρηματοδότηση των δαπανών στο πλαίσιο του έργου του ΕΚΤ σε σχέση με τον ίδιο τόπο φροντίδας.Κατά τη διάρκεια της υλοποίησης του έργου, θα συμμορφωνόμαστε με τις διατάξεις της εθνικής νομοθεσίας σε κάθε στάδιο του έργου.Ο αιτών (Επικεφαλής — Δήμος Płużnica) επέλεξε εταίρο σύμφωνα με το άρθρο 33 του νόμου της 11ης Ιουλίου 2014 σχετικά με τις αρχές εφαρμογής των προγραμμάτων της πολιτικής συνοχής που χρηματοδοτούνται στο πλαίσιο των δημοσιονομικών προοπτικών 2014-2020 (Επίσημη Εφημερίδα των Νόμων αριθ. U.Z. 2016 στοιχείο. 217). (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt □łobek u općini Płużnica – potpora roditeljima malog djeteta partnerstvo je lokalne samouprave i jednog ngoa. Partneri su zajednički planirali i pripremili projekt. Cilj projekta je povećati dostupnost ustanova za skrb o djeci do 3 godine i omogućiti 32 osobe da se vrate na posao ili pronađu posao stvaranjem 32 mjesta skrbi u vrtiću Płużnica i prilagodbom 2 mjesta potrebama djece s teškoćama u razvoju, u razdoblju od 1.3.2021. do 31.5.2023. Trenutna aktivnost vrtića 24 mjeseca, tj. 01.06.2021 – 31.05.2023. Projekt je namijenjen dvjema skupinama primatelja, odnosno nezaposlenim ili neaktivnim osobama koje su izvan tržišta rada zbog obveza skrbi o djeci do 3 godine i osobama koje rade u skrbi za djecu do 3. U sklopu planiranih aktivnosti, u novoizgrađenoj zgradi u Płużnici osnovat će se novi vrtić. U sklopu projekta opremit ćemo prostore, kupiti nastavna pomagala i zaposliti osoblje vrtića te osigurati svakodnevni rad. Vrtić će raditi 10 sati dnevno od 7.00 do 17 sati. Radno vrijeme prilagodit će se potrebama roditelja i zakonskih skrbnika. Sve aktivnosti koje se provode u okviru projekta bit će besplatne. Bez dodatne potpore Europske unije planirane mjere nisu se mogle provesti. Tijekom provedbe projekta i tijekom njegova trajanja neće biti dvostrukog financiranja troškova u okviru projekta ESF-a u odnosu na isto mjesto skrbi.Tijekom provedbe projekta, u svakoj fazi projekta uskladit ćemo se s odredbama nacionalnog prava.Prijavnik (voditelj – općina Płużnica) odabrao je partnera u skladu s člankom 33. Zakona od 11. srpnja 2014. o načelima provedbe programa kohezijske politike financiranih iz financijske perspektive 2014. – 2020. (Službeni list zakona br. U.Z. 2016 artikl. 217). (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul Żłobek din municipalitatea Płużnica – sprijin pentru părinții unui copil mic este un parteneriat între administrația locală și un ngo. Partenerii au planificat și au pregătit împreună proiectul. Scopul proiectului este de a crește disponibilitatea facilităților de îngrijire a copiilor până la 3 ani și de a permite 32 de persoane să se întoarcă la locul de muncă sau să își găsească un loc de muncă prin crearea a 32 de locuri de îngrijire în grădinița din localitatea Płużnica și prin adaptarea a două locuri la nevoile copiilor cu handicap, în perioada 1.3.2021-31.5.2023. Activitatea curentă a grădiniței este de 24 de luni, și anume. 01.06.2021-31.05.2023. Proiectul se adresează două grupuri de beneficiari, și anume șomeri sau persoane inactive care nu intră pe piața muncii din cauza obligațiilor de îngrijire a copiilor de până la 3 ani și persoanelor care lucrează cu servicii de îngrijire a copiilor până la 3 ani. Ca parte a activităților planificate, va fi creată o nouă entitate de creșă într-o clădire nou construită din Płużnica. Ca parte a proiectului, vom dota premisele, vom cumpăra ajutoare didactice și vom angaja un personal pepinieră și vom asigura funcționarea de zi cu zi. Pepiniera va funcționa timp de 10 ore pe zi, între orele 7:00 și 17:00. Programul de lucru va fi adaptat la nevoile părinților și ale tutorilor legali. Toate activitățile desfășurate în cadrul proiectului vor fi gratuite. Fără un sprijin suplimentar din partea Uniunii Europene, acțiunile planificate nu ar putea fi puse în aplicare. Pe parcursul punerii în aplicare a proiectului și pe durata acestuia, nu va exista o dublă finanțare a costurilor în cadrul proiectului FSE în legătură cu același loc de îngrijire.În timpul punerii în aplicare a proiectului, vom respecta dispozițiile legislației naționale în fiecare etapă a proiectului. Solicitantul (Leader – Municipalitatea Płużnica) a selectat un partener în conformitate cu articolul 33 din Legea din 11 iulie 2014 privind principiile de punere în aplicare a programelor politicii de coeziune finanțate din perspectiva financiară 2014-2020 (Jurnalul de Legi nr. U.Z. 2016 articol. 217). (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt Żłobek v obci Płużnica – podpora pre rodičov malého dieťaťa je partnerstvom miestnej samosprávy a jedného dňa. Partneri spoločne plánovali a pripravili projekt. Cieľom projektu je zvýšiť dostupnosť zariadení starostlivosti o deti do 3 rokov a umožniť 32 osobám vrátiť sa do práce alebo nájsť si prácu vytvorením 32 miest starostlivosti v škôlke v meste Płużnica a prispôsobením 2 miest potrebám detí so zdravotným postihnutím v období od 1.3.2021 do 31.5.2023. Súčasná činnosť škôlky 24 mesiacov, t. j. 01.06.2021 – 31.05.2023. Projekt je určený dvom skupinám príjemcov, t. j. nezamestnaným alebo neaktívnym ľuďom, ktorí sú mimo trhu práce z dôvodu povinností starostlivosti o deti do 3 rokov, a osobám pracujúcim so starostlivosťou o deti do roku 3. V rámci plánovaných činností sa v novopostavenej budove v Płużnici vytvorí nová škôlka. V rámci projektu vybavíme priestory, kúpime učebné pomôcky a najáme personál škôlky a zabezpečíme každodennú prevádzku. Škôlka bude fungovať 10 hodín denne od 19.00 do 7.00 hod. Pracovný čas sa prispôsobí potrebám rodičov a zákonných zástupcov. Všetky činnosti vykonávané v rámci projektu budú bezplatné. Bez dodatočnej podpory Európskej únie by sa plánované opatrenia nemohli realizovať. Počas realizácie projektu a počas jeho trvania nedôjde k dvojitému financovaniu nákladov v rámci projektu ESF vo vzťahu k tomu istému miestu starostlivosti.Počas realizácie projektu budeme dodržiavať ustanovenia vnútroštátneho práva v každej fáze projektu.Žiadateľ (Leader – obec Płużnica) vybral partnera v súlade s článkom 33 zákona z 11. júla 2014 o zásadách implementácie programov politiky súdržnosti financovaných v rámci finančného výhľadu na roky 2014 – 2020 (Zbierka zákonov č. U.Z. 2016 bod. 217). (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett Żłobek fil-muniċipalità ta’ Płużnica — appoġġ għall-ġenituri ta’ wild żgħir huwa sħubija ta’ gvern lokali u ta’ ngo. L-imsieħba ppjanaw u ħejjew il-proġett b’mod konġunt. L-għan tal-proġett huwa li jżid id-disponibbiltà ta’ faċilitajiet għall-indukrar tat-tfal sa 3 snin u li jippermetti lil 32 persuna jirritornaw għax-xogħol jew isibu xogħol billi joħolqu 32 post ta’ kura fin-nursery fil-belt ta’ Płużnica u jadattaw 2 postijiet għall-ħtiġijiet tat-tfal b’diżabilità, fil-perjodu mill-1.3.2021 sal-31.5.2023. L-attività attwali tan-nursery 24 xahar, jiġifieri 01.06.2021–31.05.2023. Il-proġett huwa indirizzat lil żewġ gruppi ta’ riċevituri, jiġifieri persuni qiegħda jew inattivi li huma barra mis-suq tax-xogħol minħabba obbligi ta’ indukrar tat-tfal sa 3 snin u persuni li jaħdmu mal-indukrar tat-tfal sas-snin 3. Bħala parti mill-attivitajiet ippjanati, se tinħoloq entità tat-trabi ġdida f’bini mibni ġdid f’Płużnica. Bħala parti mill-proġett, aħna se tgħammar il-bini, nixtru għajnuniet għat-tagħlim u nqabbdu persunal tan-nursery u niżguraw l-operat ta ‘kuljum. Il-mixtliet se joperaw għal 10 sigħat kuljum mis-7.00 sal-5 p.m. Il-ħinijiet tax-xogħol se jiġu adattati għall-ħtiġijiet tal-ġenituri u tal-kustodji legali. L-attivitajiet kollha mwettqa fil-proġett se jkunu mingħajr ħlas. Mingħajr appoġġ addizzjonali mill-Unjoni Ewropea, l-azzjonijiet ippjanati ma setgħux jiġu implimentati. Matul l-implimentazzjoni tal-proġett u matul il-ħajja tiegħu, mhux se jkun hemm finanzjament doppju tal-ispejjeż taħt il-proġett tal-FSE fir-rigward tal-istess post ta’ kura. Matul l-implimentazzjoni tal-proġett, aħna se nikkonformaw mad-dispożizzjonijiet tal-liġi nazzjonali f’kull stadju tal-proġett.L-applikant (Leader — Muniċipalità ta’ Płużnica) għażel sieħeb f’konformità mal-Artikolu 33 tal-Att tal-11 ta’ Lulju 2014 dwar il-prinċipji tal-implimentazzjoni tal-programmi tal-politika ta’ koeżjoni ffinanzjati taħt il-perspettiva finanzjarja 2014–2020 (Ġurnal tal-Liġijiet Nru. Il-punt ta’ l-2016 ta’ l-U.Z. 217). (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto żłobek no município de Płużnica — o apoio aos pais de uma criança pequena é uma parceria entre a administração local e uma ngo. Os parceiros planearam e prepararam conjuntamente o projeto. O objetivo do projeto é aumentar a disponibilidade de estruturas de acolhimento de crianças até 3 anos e permitir que 32 pessoas regressem ao trabalho ou encontrem trabalho, criando 32 locais de acolhimento no infantário da cidade de Płużnica e adaptando 2 lugares às necessidades das crianças com deficiência, no período de 1.3.2021 a 31.5.2023. Atividade atual do infantário 24 meses, ou seja, 01.06.2021-31.05.2023. O projeto destina-se a dois grupos de beneficiários, ou seja, pessoas desempregadas ou inativas que estão fora do mercado de trabalho devido a obrigações de acolhimento de crianças até 3 anos e pessoas que trabalham com estruturas de acolhimento de crianças até aos anos 3. No âmbito das atividades planeadas, será criada uma nova entidade de creche num edifício recém-construído em Płużnica. Como parte do projeto, equiparemos as instalações, compraremos auxiliares pedagógicos e contrataremos uma equipa de creches e garantiremos o funcionamento diário. O berçário funcionará por 10 horas por dia, das 19h00 às 17h00. O horário de trabalho será adaptado às necessidades dos pais e dos tutores legais. Todas as atividades realizadas no âmbito do projeto serão gratuitas. Sem o apoio adicional da União Europeia, as ações previstas não poderiam ser executadas. Durante a execução do projeto e durante o seu ciclo de vida, não haverá duplo financiamento dos custos do projeto do FSE em relação ao mesmo local de prestação de cuidados. Durante a execução do projeto, cumpriremos as disposições da legislação nacional em todas as fases do projeto.O candidato (Leader — Município de Płużnica) selecionou um parceiro em conformidade com o artigo 33.º da Lei de 11 de julho de 2014 relativa aos princípios de execução dos programas da política de coesão financiados no âmbito das Perspetivas Financeiras 2014-2020 (Jornal Oficial n.º. U.Z. 2016 item. 217). (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Płużnican kunnassa toteutettava łobek-hanke – pienen lapsen vanhempien tukeminen on paikallishallinnon ja yhden ngon kumppanuus. Yhteistyökumppanit suunnittelivat ja valmistelivat hanketta yhdessä. Hankkeen tavoitteena on lisätä lastenhoitopalvelujen saatavuutta enintään kolmeen vuoteen ja antaa 32 henkilölle mahdollisuus palata työhön tai löytää työtä luomalla Płużnican kaupungin lastentarhaan 32 hoitopaikkaa ja mukauttamalla 2 paikkaa vammaisten lasten tarpeisiin ajanjaksolla 1.3.2021–31.5.2023. Lastentarhan nykyinen toiminta 24 kuukautta, ts. 01.06.2021–31.05.2023. Hanke on suunnattu kahdelle vastaanottajaryhmälle: työttömille tai työelämän ulkopuolella oleville henkilöille, jotka ovat poissa työmarkkinoilta lastenhoitovelvoitteiden vuoksi enintään kolme vuotta, ja lastenhoidon parissa työskenteleville henkilöille enintään 3 vuotta. Osana hanketta varustamme tilat, ostamme opetusvälineitä ja palkkaamme lastentarhoja sekä huolehdimme päivittäisestä toiminnasta. Lastentarha toimii 10 tuntia päivässä klo 7.00–17. Työaika mukautetaan vanhempien ja laillisten huoltajien tarpeisiin. Kaikki hankkeessa toteutettavat toimet ovat maksuttomia. Suunniteltuja toimia ei voitu toteuttaa ilman Euroopan unionin lisätukea. Hankkeen toteutuksen aikana ja sen elinkaaren aikana ESR-hankkeen kustannuksia ei rahoiteta kahteen kertaan samaan hoitopaikkaan nähden. Hankkeen toteutuksen aikana noudatamme kansallisen lainsäädännön säännöksiä hankkeen kaikissa vaiheissa.Hakija (Płużnican kunta) valitsi kumppanin rahoitusnäkymistä 2014–2020 rahoitettujen koheesiopoliittisten ohjelmien täytäntöönpanoperiaatteista 11 päivänä heinäkuuta 2014 annetun lain 33 §:n mukaisesti (Leader – Płużnican kunta). U.Z. 2016 kohta. 217). (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt „Lobek“ v občini Płużnica – podpora staršem majhnega otroka je partnerstvo lokalne uprave in enega ngo. Partnerji so skupaj načrtovali in pripravili projekt. Cilj projekta je povečati razpoložljivost otroškega varstva do treh let in omogočiti 32 osebam, da se vrnejo na delo ali poiščejo delo, in sicer z vzpostavitvijo 32 mest za nego v vrtcu v Płużnici in prilagoditvijo dveh mest potrebam invalidnih otrok v obdobju od 1.3.2021 do 31.5.2023. Trenutna dejavnost vrtca 24 mesecev, tj. 01.06.2021–31.05.2023. Projekt je namenjen dvema skupinama prejemnikov, in sicer brezposelnim ali neaktivnim osebam, ki zaradi obveznosti otroškega varstva do 3 let niso na trgu dela, in osebam, ki delajo z otroškim varstvom do leta 3. V okviru načrtovanih dejavnosti bo v novozgrajeni stavbi v Płużnici ustanovljen nov vrtec. V okviru projekta bomo opremili prostore, kupili učne pripomočke in najeli osebje vrtca ter zagotovili vsakodnevno delovanje. Vrtec bo deloval 10 ur na dan od 19.00 do 7.00. Delovni čas bo prilagojen potrebam staršev in zakonitih skrbnikov. Vse aktivnosti, ki se izvajajo v okviru projekta, bodo brezplačne. Brez dodatne podpore Evropske unije načrtovanih ukrepov ni bilo mogoče izvesti. Med izvajanjem projekta in med njegovim trajanjem ne bo dvojnega financiranja stroškov v okviru projekta ESS v zvezi z istim krajem oskrbe.Med izvajanjem projekta bomo upoštevali določbe nacionalnega prava v vseh fazah projekta. U.Z. 2016 postavka. 217). (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt Żłobek v obci Płużnica – podpora rodičů malého dítěte je partnerstvím místní samosprávy a jednoho Ngo. Partneři projekt společně plánovali a připravili. Cílem projektu je zvýšit dostupnost zařízení péče o děti až na 3 roky a umožnit 32 lidem vrátit se do práce nebo najít práci vytvořením 32 míst péče v jeslích v obci Płużnica a přizpůsobením 2 míst potřebám dětí se zdravotním postižením v období od 1.3.2021 do 31.5.2023. Současná činnost školky 24 měsíců, tj. 01.06.2021–31.05.2023. Projekt je určen dvěma skupinám příjemců, tj. nezaměstnaným nebo neaktivním osobám, které jsou mimo trh práce kvůli povinnostem v oblasti péče o děti do 3 let, a osobám pracujícím s péčí o děti do roku 3. V rámci plánovaných činností bude v nově vybudované budově v Płużnici vytvořen nový subjekt školky. V rámci projektu vybavíme prostory, koupíme výukové pomůcky a najmeme personál školky a zajistíme každodenní provoz. Školka bude v provozu po dobu 10 hodin denně od 19:00 do 7:00. Pracovní doba bude přizpůsobena potřebám rodičů a zákonných zástupců. Veškeré činnosti prováděné v rámci projektu budou bezplatné. Bez dodatečné podpory ze strany Evropské unie by plánovaná opatření nemohla být provedena. Během realizace projektu a během jeho životnosti nedojde k dvojímu financování nákladů v rámci projektu ESF ve vztahu ke stejnému místu péče.Během realizace projektu budeme dodržovat ustanovení vnitrostátního práva v každé fázi projektu.Žadatel (Leader – obec Płużnica) vybral partnera v souladu s článkem 33 zákona ze dne 11. července 2014 o zásadách provádění programů politiky soudržnosti financovaných z finančního výhledu na období 2014–2020 (Sbírka zákonů č. U.Z. 2016 položka. 217). (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektas „Žłobek“ Płużnica savivaldybėje – parama mažo vaiko tėvams yra vietos valdžios ir vieno ngo partnerystė. Partneriai kartu planavo ir rengė projektą. Projekto tikslas – padidinti vaikų priežiūros įstaigų prieinamumą iki 3 metų ir sudaryti sąlygas 32 žmonėms grįžti į darbą arba susirasti darbą sukuriant 32 priežiūros vietas Płużnica miestelio darželyje ir pritaikant 2 vietas neįgalių vaikų poreikiams laikotarpiu nuo 2021 m. kovo 1 d. iki 2023 m. gegužės 31 d. Dabartinė vaikų darželio veikla 24 mėnesius, t. y. 01.06.2021–31.05.2023. Projektas skirtas dviem paramos gavėjų grupėms, t. y. bedarbiams arba neaktyviems asmenims, kurie dėl vaikų priežiūros įsipareigojimų iki 3 metų pasitraukia iš darbo rinkos, ir asmenims, dirbantiems su vaikų priežiūra iki 3 metų. Projekto metu įrengsime patalpas, pirksime mokymo priemones ir pasamdysime vaikų darželio personalą bei užtikrinsime kasdienę veiklą. Vaikų darželis dirbs 10 valandų per dieną nuo 7 val. iki 17 val. Darbo laikas bus pritaikytas prie tėvų ir teisėtų globėjų poreikių. Visa projekto veikla bus nemokama. Be papildomos Europos Sąjungos paramos suplanuoti veiksmai negalėjo būti įgyvendinti. Projekto įgyvendinimo metu ir jo įgyvendinimo metu nebus dvigubo ESF projekto išlaidų finansavimo, susijusio su ta pačia priežiūros vieta.Įgyvendindami projektą laikysimės nacionalinės teisės nuostatų kiekviename projekto etape.Pareiškėjas (Leader – Płużnica savivaldybė) pasirinko partnerį pagal 2014 m. liepos 11 d. įstatymo dėl sanglaudos politikos programų, finansuojamų pagal 2014–2020 m. finansinę perspektyvą, įgyvendinimo principų 33 straipsnį (Įstatymų Nr. U.Z. 2016 punktas. 217). (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Żłobek projekts Płużnica pašvaldībā — atbalsts maza bērna vecākiem ir pašvaldības un viena ngo partnerība. Partneri kopīgi plānoja un sagatavoja projektu. Projekta mērķis ir palielināt bērnu aprūpes iestāžu pieejamību līdz 3 gadiem un ļaut 32 cilvēkiem atgriezties darbā vai atrast darbu, izveidojot 32 aprūpes vietas bērnudārzos Płużnica pilsētā un pielāgojot 2 vietas bērnu ar invaliditāti vajadzībām laikposmā no 1.3.2021. līdz 31.5.2023. Pašreizējā bērnudārza darbība 24 mēneši, t. i. 01.06.2021–31.05.2023. Projekts ir paredzēts divām saņēmēju grupām, t. i., bezdarbniekiem vai neaktīviem cilvēkiem, kuri ir ārpus darba tirgus bērnu aprūpes pienākumu dēļ līdz 3 gadiem, un personām, kas strādā ar bērnu aprūpi līdz pat gadiem. 3. Plānveida pasākumu ietvaros jaunceltā ēkā Płużnica tiks izveidota jauna bērnudārzs. Projekta ietvaros mēs aprīkosim telpas, iegādāsimies mācību līdzekļus un nolīgsim bērnudārzu personālu un nodrošināsim ikdienas darbu. Bērnudārzs darbosies 10 stundas dienā no plkst. 19.00 līdz 7.00. Darba laiks tiks pielāgots vecāku un likumīgo aizbildņu vajadzībām. Visas projektā veiktās aktivitātes būs bez maksas. Bez Eiropas Savienības papildu atbalsta plānotās darbības nevarēja īstenot. Projekta īstenošanas laikā un tā darbības laikā ESF projekta izmaksas saistībā ar vienu un to pašu aprūpes vietu netiks finansētas divreiz.Projekta īstenošanas laikā mēs ievērosim valsts tiesību aktu noteikumus katrā projekta posmā.Pieteikuma iesniedzējs (Leader — Płużnica pašvaldība) izvēlējās partneri saskaņā ar 2014.gada 11.jūlija likuma “Par 2014.–2020. gada finanšu plāna finansēto kohēzijas politikas programmu īstenošanas principiem” (Likumu Nr. U.Z. 2016 punkts. 217). (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът „Лобек“ в община Płużnica — подкрепа за родители на малко дете е партньорство на местната власт и един ngo. Партньорите съвместно са планирали и подготвили проекта. Целта на проекта е да се увеличи наличността на детски заведения до 3 години и да се даде възможност на 32 души да се върнат на работа или да си намерят работа чрез създаване на 32 места за грижи в детската градина в гр.Плужница и адаптиране на 2 места към нуждите на децата с увреждания в периода от 1.3.2021 г. до 31.5.2023 г. Настоящата дейност на детската градина 24 месеца, т.е. 01.06.2021—31.05.2023. Проектът е насочен към две групи получатели, т.е. безработни или неактивни лица, които са извън пазара на труда поради задължения за полагане на грижи за деца до 3 години, и лица, работещи с грижи за деца до години 3. Като част от планираните дейности ще бъде създадена нова детска градина в новопостроена сграда в Плужница. Като част от проекта, ние ще оборудваме помещенията, ще закупим учебни помощни средства и ще наемем детски персонал и ще осигурим ежедневната работа. Детската стая ще работи в продължение на 10 часа на ден от 19:00 до 7:00 часа. Работното време ще бъде адаптирано към нуждите на родителите и законните настойници. Всички дейности по проекта ще бъдат безплатни. Без допълнителна подкрепа от Европейския съюз планираните действия не биха могли да бъдат изпълнени. По време на изпълнението на проекта и по време на неговия жизнен цикъл няма да има двойно финансиране на разходите по проекта по ЕСФ във връзка с едно и също място за полагане на грижи.По време на изпълнението на проекта ще спазваме разпоредбите на националното законодателство на всеки етап от проекта.Кандидатът (ръководител — Община Плужница) избра партньор в съответствие с член 33 от Закона от 11 юли 2014 г. за принципите на изпълнение на програмите по политиката на сближаване, финансирани по финансовата перспектива 2014—2020 г. (Държавен вестник №. U.Z. 2016 точка. 217). (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A Żłobek projekt Płużnica településen – egy kisgyermek szüleinek támogatása a helyi önkormányzat és egy ngo partnersége. A partnerek közösen tervezték és készítették el a projektet. A projekt célja, hogy 3 éves korig növelje a gyermekgondozási létesítmények elérhetőségét, és lehetővé tegye 32 ember számára, hogy visszatérjen a munkába vagy munkát találjon azáltal, hogy 32 gondozási helyet hoz létre a płużnicai óvodában, és 2 helyet hozzáigazít a fogyatékossággal élő gyermekek igényeihez az 1.3.2021. március 1-jétől május 31-ig tartó időszakban. 01.06.2021–31.05.2023. A projekt címzettjei a kedvezményezettek két csoportja, azaz munkanélküliek vagy inaktívak, akik a gyermekgondozási kötelezettségek miatt legfeljebb 3 éves korig kikerülnek a munkaerőpiacról, valamint a legfeljebb 3 éves korig gyermekgondozással foglalkozó személyek. A tervezett tevékenységek részeként egy újonnan épült Płużnica-i épületben új óvodai szervezet jön létre. A projekt részeként felszereljük a helyiségeket, oktatási segédeszközöket vásárolunk, és felveszünk egy óvodai személyzetet, és biztosítjuk a napi működést. Az óvoda napi 10 órán át működik 7:00 és 17 óra között. A munkaidőt a szülők és a törvényes gyámok igényeihez igazítják. A projekt keretében végzett valamennyi tevékenység ingyenes lesz. Az Európai Unió további támogatása nélkül a tervezett intézkedéseket nem lehetett végrehajtani. A projekt végrehajtása során és annak élettartama alatt nem kerül sor az ESZA-projekt költségeinek kettős finanszírozására ugyanazon a gondozási helyen.A projekt végrehajtása során a projekt minden szakaszában betartjuk a nemzeti jog rendelkezéseit.A pályázó (vezető – Płużnica önkormányzata) a 2014–2020-as pénzügyi terv alapján finanszírozott kohéziós politikai programok végrehajtásának elveiről szóló 2014. július 11-i törvény (Journal of Laws No. U.Z. 2016 tétel. 217). (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is comhpháirtíocht idir an rialtas áitiúil agus ngo amháin é an tionscadal Δłobek i mbardas Płużnica — tacaíocht do thuismitheoirí linbh bhig. Rinne na comhpháirtithe an tionscadal a phleanáil agus a ullmhú i gcomhpháirt. Is é is aidhm don tionscadal infhaighteacht áiseanna cúraim leanaí a mhéadú suas le 3 bliana agus cur ar chumas 32 duine filleadh ar an obair nó obair a aimsiú trí 32 áit chúraim a chruthú sa naíolann i mbaileóireacht Płużnica agus 2 áit a chur in oiriúint do riachtanais leanaí faoi mhíchumas, sa tréimhse ó 1.3.2021 go 31.5.2023. Gníomhaíochtaí reatha naíolainne 24 mhí, i.e. 01.06.2021-31.05.2023. Tá an tionscadal dírithe ar dhá ghrúpa faighteoirí, i.e. daoine dífhostaithe nó neamhghníomhacha atá lasmuigh den mhargadh saothair mar gheall ar oibleagáidí cúraim leanaí suas le 3 bliana agus daoine atá ag obair le cúram leanaí suas le blianta 3. Mar chuid de na gníomhaíochtaí atá beartaithe, cruthófar eintiteas nua naíolainne i bhfoirgneamh nuathógtha in Płużnica. Mar chuid den tionscadal, déanfaimid an t-áitreabh a threalmhú, áiseanna teagaisc a cheannach agus foireann naíolainne a fhostú agus an oibríocht laethúil a chinntiú. Oibreoidh an naíolann ar feadh 10 n-uaire an chloig in aghaidh an lae ó 7.00 go 5 p.m. Cuirfear uaireanta oibre in oiriúint do riachtanais tuismitheoirí agus caomhnóirí dlíthiúla. Beidh gach gníomhaíocht a dhéanfar sa tionscadal saor in aisce. Gan tacaíocht bhreise ón Aontas Eorpach, ní fhéadfaí na gníomhaíochtaí atá beartaithe a chur chun feidhme. Le linn chur chun feidhme an tionscadail agus le linn a shaolré, ní dhéanfar costais a mhaoiniú faoi dhó faoi thionscadal CSE i ndáil leis an áit chúraim chéanna. Le linn chur chun feidhme an tionscadail, comhlíonfaimid forálacha an dlí náisiúnta ag gach céim den tionscadal.Roghnaigh an t-iarratasóir (Leader — Bardas Płużnica) comhpháirtí i gcomhréir le hAirteagal 33 den Acht an 11 Iúil 2014 maidir le prionsabail chur chun feidhme na gclár beartais comhtháthaithe a mhaoinítear faoi pheirspictíocht airgeadais 2014-2020 (Iris Dlíthe Uimh. U.Z. 2016 mír. 217). (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet ”łobek” i kommunen Płużnica – stöd till föräldrar till ett litet barn är ett partnerskap mellan lokala myndigheter och en ngo. Partnerna planerade och förberedde projektet gemensamt. Syftet med projektet är att öka tillgången till barnomsorg upp till 3 år och att göra det möjligt för 32 personer att återvända till arbetet eller hitta arbete genom att skapa 32 vårdplatser i förskolan i Płużnica och anpassa två platser till behoven hos barn med funktionsnedsättning under perioden 1.3.2021–31.5.2023. Nuvarande verksamhet i daghemmet 24 månader, dvs. 01.06.2021–31.05.2023. Projektet riktar sig till två grupper av mottagare, dvs. arbetslösa eller personer utanför arbetskraften på grund av barnomsorgsskyldigheter upp till tre år och personer som arbetar med barnomsorg upp till år 3. Som en del av den planerade verksamheten kommer en ny plantskola att inrättas i en nybyggd byggnad i Płużnica. Som en del av projektet kommer vi att utrusta lokalerna, köpa undervisningshjälpmedel och anställa en förskolepersonal och säkerställa den dagliga verksamheten. Barnkammaren kommer att vara i drift i 10 timmar per dag från 07:00 till 7:00. Arbetstiden kommer att anpassas till föräldrarnas och vårdnadshavarnas behov. All verksamhet som genomförs i projektet kommer att vara kostnadsfri. Utan ytterligare stöd från Europeiska unionen kunde de planerade åtgärderna inte genomföras. Under projektets genomförande och under dess livstid kommer det inte att finnas någon dubbel finansiering av kostnaderna inom ESF-projektet i förhållande till samma vårdplats.Under genomförandet av projektet kommer vi att följa bestämmelserna i nationell lagstiftning i varje skede av projektet.Den sökande (Leader – kommun Płużnica) valde en partner i enlighet med artikel 33 i lagen av den 11 juli 2014 om principerna för genomförandet av sammanhållningspolitiska program som finansieras inom ramen för budgetplanen 2014–2020 (lag nr. U.Z. 2016 artikel. 217). (Swedish)
26 July 2022
0 references
Płużnica omavalitsuse projekt – väikese lapse vanemate toetamine on kohaliku omavalitsuse ja üks ngo partnerlus. Partnerid kavandasid ja valmistasid projekti ühiselt ette. Projekti eesmärk on suurendada lastehoiuteenuste kättesaadavust kuni kolme aastani ning võimaldada 32 inimesel tööle naasta või tööd leida, luues Płużnica linna lasteaias 32 hoolduskohta ja kohandades 2 kohta puuetega laste vajadustega ajavahemikul 1.3.2021–31.5.2023. 01.06.2021–31.05.2023. Projekt on suunatud kahele toetusesaajate rühmale, st töötutele või tööturult eemalejäänud isikutele, kes on lapsehoolduskohustuste tõttu tööturult eemal kuni 3 aastat, ja kuni aastatepikkustele lastehoiuga töötavatele isikutele. 3. Kavandatava tegevuse raames luuakse Płużnicas äsja ehitatud hoonesse uus lasteaed. Projekti osana varustame ruume, ostame õppevahendeid ja palgame lasteaia personali ning tagame igapäevase tegevuse. Lasteaed töötab 10 tundi päevas kell 7.00–17.00. Tööaega kohandatakse vanemate ja eestkostjate vajadustele. Kõik projektiga seotud tegevused on tasuta. Ilma Euroopa Liidu täiendava toetuseta ei oleks kavandatud meetmeid võimalik rakendada. Projekti elluviimise ajal ja selle eluea jooksul ei rahastata ESFi projekti raames sama hoolduskohaga seotud kulusid topelt.Projekti rakendamise ajal järgime projekti igas etapis siseriikliku õiguse sätteid.Taotleja (Leader – Płużnica vald) valis partneri kooskõlas 11. juuli 2014. aasta seaduse (finantsperspektiivi 2014–2020 raames rahastatavate ühtekuuluvuspoliitika programmide rakendamise põhimõtete kohta) artikliga 33 (Poola ametlik väljaanne nr. U.Z. 2016 punkt. 217). (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: wąbrzeski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPKP.08.04.02-04-0023/19
0 references