SALLY AND HER CHILDREN (Q4135995): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(BatchIngestion) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Roma / rank | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Roma / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 18:39, 20 June 2023
Project Q4135995 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SALLY AND HER CHILDREN |
Project Q4135995 in Italy |
Statements
77,007.0 Euro
0 references
154,014.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
11 May 2020
0 references
NESSUN LUOGO Ê LONTANO
0 references
41°53'35.95"N, 12°28'58.55"E
0 references
IL PROGETTO PRENDE IL NOME DA UNA DELLE PIù POETICHE CANZONI DI VASCO ROSSI: STORIA DI DONNE NEGATE, ESCLUSE, MARGINALIZZATE E DUNQUE VIOLATE. ESSO SARà CONDOTTO NELL'AREA DI BASTOGI, BORGATA ROMANA SITUATA A NORD DELLA CAPITALE, CARATTERIZZATA DA EMARGINAZIONE SOCIALE, VIOLENZA E CRIMINALITà . NEL QUARTIERE IL SOGGETTO PROPONENTE/CAPOFILA DEL PROGETTO, NESSUN LUOGO Ê LONTANO, Ê PRESENTE ININTERROTTAMENTE DAL 2006 CON UN CENTRO DIURNO PER MINORI, IL PARTNER DEL PROGETTO, CROCE ROSSA TERRITORIALE, OPERA CON I PROPRI SERVIZI SOCIO SANITARI TIPICI DA SEMPRE. DESTINATARIE SARANNO 12 DONNE, INDIVIDUATE DA ACCURATE SEGNALAZIONI DELLA RETE SOCIALE DI ZONA (ES.: SERVIZI SOCIALI, A.S.L., ECC.), AFFIANCATE E SUPPORTATE NEL PERCORSO DA UN EQUIPE COMPOSTA DA OPERATORI DIVERSI PER COMPETENZE E MANSIONI. DOPO AVER VALUTATO CON ATTENZIONE GLI INGRESSI, MEDIANTE UN'ATTIVITà DI COUNSELLING PERSONALIZZATO, SARANNO AVVIATI LABORATORI MIRANTI A FAR EMERGERE CAPACITà NON ESERCITATE, SVILUPPARE LA P (Italian)
0 references
EL PROYECTO TOMA SU NOMBRE DE UNA DE LAS CANCIONES MÁS POÉTICAS DE VASCO: LA HISTORIA DE LAS MUJERES NEGADAS, EXCLUIDAS, MARGINADAS Y, POR LO TANTO, VIOLADAS. SE LLEVARÁ A CABO EN LA ZONA DE BASTOGI, UNA ALDEA ROMANA SITUADA AL NORTE DE LA CAPITAL, CARACTERIZADA POR LA EXCLUSIÓN SOCIAL, LA VIOLENCIA Y LA DELINCUENCIA. EN EL BARRIO EL DIRECTOR/PROPONENTE DEL PROYECTO, NO HAY LUGAR LEJOS, ESTÁ PRESENTE CONTINUAMENTE DESDE 2006 CON UN CENTRO DE DÍA PARA MENORES, EL SOCIO DEL PROYECTO, CRUZ ROJA TERRITORIAL, HA ESTADO TRABAJANDO CON SUS SERVICIOS DE SALUD TÍPICOS. SE SELECCIONARÁN 12 MUJERES, IDENTIFICADAS POR INFORMES PRECISOS DE LA RED SOCIAL LOCAL (E.G.: SERVICIOS SOCIALES, A.S.L., ETC.), APOYADOS Y APOYADOS EN EL CAMINO POR UN EQUIPO COMPUESTO POR DIFERENTES OPERADORES PARA HABILIDADES Y TAREAS. DESPUÉS DE UNA CUIDADOSA EVALUACIÓN DE LAS ENTRADAS, A TRAVÉS DE UNA ACTIVIDAD DE ASESORAMIENTO PERSONALIZADO, SE PONDRÁN EN MARCHA LABORATORIOS DESTINADOS A LA DIFUSIÓN DE COMPETENCIAS SIN EXPERIENCIA, EL DESARROLLO DE P. (Spanish)
30 January 2022
0 references
THE PROJECT TAKES ITS NAME FROM ONE OF VASCO’S MOST POETIC SONGS: HISTORY OF WOMEN DENIED, EXCLUDED, MARGINALISED AND THEREFORE VIOLATED. IT WILL BE CONDUCTED IN THE AREA OF BASTOGI, A ROMAN VILLAGE LOCATED NORTH OF THE CAPITAL, CHARACTERISED BY SOCIAL EXCLUSION, VIOLENCE AND CRIMINALITY. IN THE NEIGHBORHOOD THE PROJECT LEADER/PROPOSER, NO PLACE FAR AWAY, IS PRESENT CONTINUOUSLY SINCE 2006 WITH A DAY CENTRE FOR MINORS, THE PROJECT PARTNER, TERRITORIAL RED CROSS, HAS BEEN WORKING WITH ITS TYPICAL HEALTH CARE SERVICES. 12 WOMEN WILL BE TARGETED, IDENTIFIED BY ACCURATE REPORTS FROM THE LOCAL SOCIAL NETWORK (E.G.: SOCIAL SERVICES, A.S.L., ETC.), SUPPORTED AND SUPPORTED IN THE PATH BY A TEAM COMPOSED OF DIFFERENT OPERATORS FOR SKILLS AND TASKS. AFTER CAREFUL ASSESSMENT OF THE ENTRANCES, THROUGH A PERSONALISED COUNSELLING ACTIVITY, LABORATORIES WILL BE LAUNCHED AIMED AT BRINGING OUT UNEXPERIENCED SKILLS, DEVELOPING P (English)
31 January 2022
0 references
LE PROJET TIRE SON NOM DE L’UNE DES CHANSONS LES PLUS POÉTIQUES DE VASCO: L’HISTOIRE DES FEMMES NIÉES, EXCLUES, MARGINALISÉES ET DONC VIOLÉES. IL SE DÉROULERA DANS LA RÉGION DE BASTOGI, UN VILLAGE ROMAIN SITUÉ AU NORD DE LA CAPITALE, CARACTÉRISÉ PAR L’EXCLUSION SOCIALE, LA VIOLENCE ET LA CRIMINALITÉ. DANS LE QUARTIER, LE CHEF DE PROJET/PROPOSANT, AUCUN ENDROIT LOINTAIN, EST PRÉSENT EN PERMANENCE DEPUIS 2006 AVEC UN CENTRE DE JOUR POUR MINEURS, LE PARTENAIRE DU PROJET, LA CROIX ROUGE TERRITORIALE, TRAVAILLE AVEC SES SERVICES DE SANTÉ TYPIQUES. 12 FEMMES SERONT CIBLÉES, IDENTIFIÉES PAR DES RAPPORTS PRÉCIS DU RÉSEAU SOCIAL LOCAL (E.G.: SERVICES SOCIAUX, A.S.L., ETC.), SOUTENUS ET SOUTENUS SUR LE CHEMIN PAR UNE ÉQUIPE COMPOSÉE DE DIFFÉRENTS OPÉRATEURS POUR LES COMPÉTENCES ET LES TÂCHES. APRÈS UNE ÉVALUATION MINUTIEUSE DES ENTRÉES, PAR LE BIAIS D’UNE ACTIVITÉ DE CONSEIL PERSONNALISÉ, DES LABORATOIRES SERONT LANCÉS POUR METTRE EN VALEUR LES COMPÉTENCES INEXPÉRIMENTÉES, DÉVELOPPER (French)
1 February 2022
0 references
DAS PROJEKT TRÄGT SEINEN NAMEN AUS EINEM DER POETISCHSTEN LIEDER VON VASCO: DIE GESCHICHTE DER FRAUEN VERLEUGNET, AUSGESCHLOSSEN, MARGINALISIERT UND DAHER VERLETZT. ES WIRD IM GEBIET VON BASTOGI, EINEM RÖMISCHEN DORF NÖRDLICH DER HAUPTSTADT, DURCHGEFÜHRT WERDEN, GEKENNZEICHNET DURCH SOZIALE AUSGRENZUNG, GEWALT UND KRIMINALITÄT. IN DER NACHBARSCHAFT IST DER PROJEKTLEITER/PROJEKTVORSCHLAG, KEIN ORT WEIT WEG, KONTINUIERLICH SEIT 2006 MIT EINEM TAGESZENTRUM FÜR MINDERJÄHRIGE ANWESEND, DER PROJEKTPARTNER, TERRITORIALES ROTES KREUZ, ARBEITET MIT SEINEN TYPISCHEN GESUNDHEITSDIENSTEN ZUSAMMEN. 12 FRAUEN WERDEN DURCH GENAUE BERICHTE DES LOKALEN SOZIALEN NETZWERKS IDENTIFIZIERT (E.G.: SOZIALDIENSTE, A.S.L. USW.), DIE VON EINEM TEAM UNTERSTÜTZT UND UNTERSTÜTZT WERDEN, DAS SICH AUS UNTERSCHIEDLICHEN BETREIBERN FÜR FÄHIGKEITEN UND AUFGABEN ZUSAMMENSETZT. NACH SORGFÄLTIGER BEWERTUNG DER EINGÄNGE WERDEN DURCH EINE PERSONALISIERTE BERATUNGSTÄTIGKEIT LABORE EINGELEITET, DIE DARAUF ABZIELEN, UNERFAHRENE FÄHIGKEITEN ZU ENTWICKELN, (German)
1 February 2022
0 references
HET PROJECT ONTLEENT ZIJN NAAM AAN EEN VAN VASCO’S MEEST POËTISCHE LIEDEREN: GESCHIEDENIS VAN VROUWEN ONTKEND, UITGESLOTEN, GEMARGINALISEERD EN DAAROM GESCHONDEN. HET ZAL WORDEN UITGEVOERD IN HET GEBIED VAN BASTOGI, EEN ROMEINS DORP GELEGEN TEN NOORDEN VAN DE HOOFDSTAD, GEKENMERKT DOOR SOCIALE UITSLUITING, GEWELD EN CRIMINALITEIT. IN DE BUURT IS DE PROJECTLEIDER/INDIENER, GEEN PLAATS VER WEG, SINDS 2006 ONAFGEBROKEN AANWEZIG MET EEN DAGCENTRUM VOOR MINDERJARIGEN, DE PROJECTPARTNER, TERRITORIAAL ROOD KRUIS, WERKT MET ZIJN TYPISCHE GEZONDHEIDSZORGDIENSTEN. 12 VROUWEN ZULLEN HET DOELWIT ZIJN, GEÏDENTIFICEERD AAN DE HAND VAN NAUWKEURIGE RAPPORTEN VAN HET LOKALE SOCIALE NETWERK (E.G.: SOCIALE DIENSTEN, A.S.L., ENZ.), ONDERSTEUND EN ONDERSTEUND OP HET PAD DOOR EEN TEAM DAT BESTAAT UIT VERSCHILLENDE OPERATOREN VOOR VAARDIGHEDEN EN TAKEN. NA EEN ZORGVULDIGE BEOORDELING VAN DE INGANGEN, DOOR MIDDEL VAN EEN PERSOONLIJKE BEGELEIDINGSACTIVITEIT, ZULLEN LABORATORIA WORDEN GELANCEERD DIE EROP GERICHT ZIJN ONERVAREN VAARDIGHEDEN NAAR BOVEN TE BRENGEN, (Dutch)
3 February 2022
0 references
PROJEKTET TAGER SIT NAVN FRA EN AF VASCO'S MEST POETISKE SANGE: HISTORIEN OM KVINDER NÆGTET, UDELUKKET, MARGINALISERET OG DERFOR KRÆNKET. DEN VIL BLIVE GENNEMFØRT I BASTOGI-OMRÅDET, EN ROMERSK LANDSBY, DER LIGGER NORD FOR HOVEDSTADEN, OG SOM ER KENDETEGNET VED SOCIAL UDSTØDELSE, VOLD OG KRIMINALITET. I NABOLAGET ER PROJEKTLEDEREN/FORSLAGSSTILLEREN, INTET STED LANGT VÆK, TIL STEDE LØBENDE SIDEN 2006 MED ET DAGCENTER FOR MINDREÅRIGE, PROJEKTPARTNEREN, TERRITORIALT RØDT KORS, HAR ARBEJDET MED SINE TYPISKE SUNDHEDSTJENESTER. 12 KVINDER VIL BLIVE UDVALGT VED HJÆLP AF PRÆCISE RAPPORTER FRA DET LOKALE SOCIALE NETVÆRK (E.G.: SOCIALE TJENESTER, A.S.L. M.V.), DER STØTTES OG STØTTES AF ET TEAM BESTÅENDE AF FORSKELLIGE AKTØRER INDEN FOR FÆRDIGHEDER OG OPGAVER. EFTER EN OMHYGGELIG VURDERING AF INDGANGENE VIL DER VIA EN PERSONLIG RÅDGIVNINGSAKTIVITET BLIVE LANCERET LABORATORIER, DER HAR TIL FORMÅL AT BRINGE UERFARNE FÆRDIGHEDER FREM OG UDVIKLE (Danish)
20 July 2022
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΠΑΊΡΝΕΙ ΤΟ ΌΝΟΜΆ ΤΟΥ ΑΠΌ ΈΝΑ ΑΠΌ ΤΑ ΠΙΟ ΠΟΙΗΤΙΚΆ ΤΡΑΓΟΎΔΙΑ ΤΟΥ ΒΆΣΚΟ: ΙΣΤΟΡΊΑ ΤΩΝ ΓΥΝΑΙΚΏΝ ΠΟΥ ΑΡΝΉΘΗΚΑΝ, ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΈΝΕΣ, ΠΕΡΙΘΩΡΙΟΠΟΙΗΜΈΝΕΣ ΚΑΙ ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ ΠΑΡΑΒΙΆΖΟΝΤΑΙ. ΘΑ ΔΙΕΞΑΧΘΕΊ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ BASTOGI, ΈΝΑ ΡΩΜΑΪΚΌ ΧΩΡΙΌ ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΒΌΡΕΙΑ ΤΗΣ ΠΡΩΤΕΎΟΥΣΑΣ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΕΤΑΙ ΑΠΌ ΚΟΙΝΩΝΙΚΌ ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΌ, ΒΊΑ ΚΑΙ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ. ΣΤΗ ΓΕΙΤΟΝΙΆ, Ο ΕΠΙΚΕΦΑΛΉΣ/ΠΡΟΤΕΊΝΩΝ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ, ΚΑΝΈΝΑ ΜΈΡΟΣ ΜΑΚΡΙΆ, ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΥΝΕΧΏΣ ΑΠΌ ΤΟ 2006 ΜΕ ΚΈΝΤΡΟ ΗΜΈΡΑΣ ΓΙΑ ΑΝΗΛΊΚΟΥΣ, Ο ΕΤΑΊΡΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ, Ο ΕΔΑΦΙΚΌΣ ΚΌΚΚΙΝΟΣ ΣΤΑΥΡΌΣ, ΕΡΓΆΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΙΣ ΤΥΠΙΚΈΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΉΣ ΠΕΡΊΘΑΛΨΗΣ. 12 ΓΥΝΑΊΚΕΣ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΣΤΟΧΕΥΜΈΝΕΣ, ΜΕ ΑΚΡΙΒΕΊΣ ΑΝΑΦΟΡΈΣ ΑΠΌ ΤΟ ΤΟΠΙΚΌ ΚΟΙΝΩΝΙΚΌ ΔΊΚΤΥΟ (Π.Γ.: ΚΟΙΝΩΝΙΚΈΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ, A.S.L. Κ.ΛΠ.), ΠΟΥ ΥΠΟΣΤΗΡΊΖΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΥΠΟΣΤΗΡΊΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΜΟΝΟΠΆΤΙ ΑΠΌ ΟΜΆΔΑ ΑΠΟΤΕΛΟΎΜΕΝΗ ΑΠΌ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΎΣ ΦΟΡΕΊΣ ΕΚΜΕΤΆΛΛΕΥΣΗΣ ΓΙΑ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ ΚΑΙ ΚΑΘΉΚΟΝΤΑ. ΜΕΤΆ ΑΠΌ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΉ ΑΞΙΟΛΌΓΗΣΗ ΤΩΝ ΕΙΣΌΔΩΝ, ΜΈΣΩ ΜΙΑΣ ΕΞΑΤΟΜΙΚΕΥΜΈΝΗΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΉΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ, ΘΑ ΞΕΚΙΝΉΣΟΥΝ ΕΡΓΑΣΤΉΡΙΑ ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΑΝΆΔΕΙΞΗ ΆΠΕΙΡΟΥ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ, ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ (Greek)
20 July 2022
0 references
PROJEKT JE DOBIO IME PO JEDNOJ OD NAJPJESNIČKIJIH PJESAMA VASCA: POVIJEST ŽENA ODBIJENA, ISKLJUČENA, MARGINALIZIRANA I STOGA POVRIJEĐENA. PROVODIT ĆE SE NA PODRUČJU BASTOGIJA, RIMSKOG SELA SMJEŠTENOG SJEVERNO OD GLAVNOG GRADA, OBILJEŽENOG SOCIJALNOM ISKLJUČENOŠĆU, NASILJEM I KRIMINALOM. U SUSJEDSTVU VODITELJ/PREDLAGATELJ PROJEKTA, NEMA DALEKO, KONTINUIRANO JE PRISUTAN OD 2006 S DNEVNIM CENTROM ZA MALOLJETNIKE, PROJEKTNI PARTNER, TERITORIJALNI CRVENI KRIŽ, RADI SA SVOJIM TIPIČNIM ZDRAVSTVENIM USLUGAMA. CILJANO ĆE BITI 12 ŽENA, ŠTO ĆE SE UTVRDITI TOČNIM IZVJEŠĆIMA LOKALNE DRUŠTVENE MREŽE (E.G.: SOCIJALNE SLUŽBE, A.S.L. ITD.), KOJE PODUPIRE I PODUPIRE TIM SASTAVLJEN OD RAZLIČITIH OPERATERA ZA VJEŠTINE I ZADATKE. NAKON PAŽLJIVE PROCJENE ULAZA, KROZ PERSONALIZIRANO SAVJETOVANJE, LABORATORIJI ĆE BITI POKRENUTI S CILJEM IZVLAČENJA NEISKUSNIH VJEŠTINA, RAZVIJAJUĆI P (Croatian)
20 July 2022
0 references
PROIECTUL ÎȘI IA NUMELE DE LA UNUL DINTRE CELE MAI POETICE CÂNTECE ALE LUI VASCO: ISTORIA FEMEILOR NEGATE, EXCLUSE, MARGINALIZATE ȘI, PRIN URMARE, ÎNCĂLCATE. ACEASTA SE VA DESFĂȘURA ÎN ZONA BASTOGI, UN SAT ROMAN SITUAT LA NORD DE CAPITALĂ, CARACTERIZAT PRIN EXCLUZIUNE SOCIALĂ, VIOLENȚĂ ȘI CRIMINALITATE. ÎN CARTIER, LIDERUL/PROPUNEREA DE PROIECT, NICI UN LOC DEPARTE, ESTE PREZENT CONTINUU DIN 2006 CU UN CENTRU DE ZI PENTRU MINORI, PARTENERUL DE PROIECT, CRUCEA ROȘIE TERITORIALĂ, LUCREAZĂ CU SERVICIILE SALE TIPICE DE SĂNĂTATE. 12 FEMEI VOR FI VIZATE, IDENTIFICATE PRIN RAPOARTE EXACTE DIN PARTEA REȚELEI SOCIALE LOCALE (E.G.: SERVICII SOCIALE, A.S.L. ETC.), SPRIJINITE ȘI SPRIJINITE PE PARCURS DE O ECHIPĂ COMPUSĂ DIN DIFERIȚI OPERATORI PENTRU COMPETENȚE ȘI SARCINI. DUPĂ O EVALUARE ATENTĂ A INTRĂRILOR, PRINTR-O ACTIVITATE DE CONSILIERE PERSONALIZATĂ, VOR FI LANSATE LABORATOARE CU SCOPUL DE A SCOATE LA IVEALĂ COMPETENȚE NEEXPERIMENTATE, DEZVOLTÂND P (Romanian)
20 July 2022
0 references
PROJEKT MÁ NÁZOV Z JEDNEJ Z VASCO NAJPOETICKEJŠÍCH PIESNÍ: HISTÓRIA ŽIEN BOLA ODOPRETÁ, VYLÚČENÁ, MARGINALIZOVANÁ, A PRETO PORUŠENÁ. BUDE PREBIEHAŤ V OBLASTI BASTOGI, RÍMSKEJ DEDINY SEVERNE OD HLAVNÉHO MESTA, CHARAKTERIZOVANEJ SOCIÁLNYM VYLÚČENÍM, NÁSILÍM A KRIMINALITOU. V SUSEDSTVE JE VEDÚCI/NAVRHOVATEĽ PROJEKTU, ŽIADNE MIESTO ĎALEKO, OD ROKU 2006 NEPRETRŽITE PRÍTOMNÝ S DENNÝM CENTROM PRE NEPLNOLETÉ OSOBY, PROJEKTOVÝM PARTNEROM, ÚZEMNÝM ČERVENÝM KRÍŽOM, PRACUJE SO SVOJIMI TYPICKÝMI SLUŽBAMI ZDRAVOTNEJ STAROSTLIVOSTI. CIEĽOM BUDE 12 ŽIEN, KTORÉ BUDÚ IDENTIFIKOVANÉ PRESNÝMI SPRÁVAMI Z MIESTNEJ SOCIÁLNEJ SIETE (E.G.: SOCIÁLNE SLUŽBY, A.S.L., ATĎ.), PODPOROVANÉ A PODPOROVANÉ NA CESTE TÍMOM ZLOŽENÝM Z RÔZNYCH OPERÁTOROV PRE ZRUČNOSTI A ÚLOHY. PO DÔKLADNOM POSÚDENÍ VCHODOV, PROSTREDNÍCTVOM PERSONALIZOVANEJ PORADENSKEJ ČINNOSTI, BUDÚ SPUSTENÉ LABORATÓRIÁ ZAMERANÉ NA ZÍSKANIE NESKÚSENÝCH ZRUČNOSTÍ, ROZVOJ (Slovak)
20 July 2022
0 references
IL-PROĠETT JIEĦU ISMU MINN WIEĦED MILL-AKTAR KANZUNETTI POETIĊI TA’ VASCO: L-ISTORJA TAN-NISA MIĊĦUDA, ESKLUŻI, EMARĠINATI U GĦALHEKK MIKSURA. DAN SE JSIR FIŻ-ŻONA TA’ BASTOGI, RAĦAL RUMAN LI JINSAB FIT-TRAMUNTANA TAL-KAPITAL, IKKARATTERIZZAT MILL-ESKLUŻJONI SOĊJALI, IL-VJOLENZA U L-KRIMINALITÀ. FIL-VIĊINAT IL-MEXXEJ/PROPOSTA TAL-PROĠETT, L-EBDA POST’IL BOGĦOD, ILU PREŻENTI KONTINWAMENT MILL-2006 B’ĊENTRU TA’ ĠURNATA GĦALL-MINORENNI, IS-SIEĦEB TAL-PROĠETT, IS-SALIB AĦMAR TERRITORJALI, ILU JAĦDEM MAS-SERVIZZI TAL-KURA TAS-SAĦĦA TIPIĊI TIEGĦU. 12-IL MARA SE JKUNU FIL-MIRA, IDENTIFIKATI MINN RAPPORTI PREĊIŻI MIN-NETWERK SOĊJALI LOKALI (E.G.: SERVIZZI SOĊJALI, A.S.L., EĊĊ.), APPOĠĠJATI U APPOĠĠJATI FIT-TRIQ MINN TIM MAGĦMUL MINN OPERATURI DIFFERENTI GĦALL-ĦILIET U L-KOMPITI. WARA VALUTAZZJONI BIR-REQQA TAD-DĦUL, PERMEZZ TA’ ATTIVITÀ PERSONALIZZATA TA’ KONSULENZA, SE JITNEDEW LABORATORJI BIL-GĦAN LI JOĦORĠU ĦILIET MINGĦAJR ESPERJENZA, JIŻVILUPPAW (Maltese)
20 July 2022
0 references
O PROJETO TOMA O NOME DE UMA DAS CANÇÕES MAIS POÉTICAS DE VASCO: HISTÓRIA DE RAPARIGAS NEGADAS, EXCLUÍDAS, MARGINALIZADAS E, PORTANTO, VIOLADAS. SERÁ CONDUZIDA NA ÁREA DE BASTOGI, UMA ALDEIA ROMANA LOCALIZADA AO NORTE DA CAPITAL, CARACTERIZADA POR EXCLUSÃO SOCIAL, VIOLÊNCIA E CRIMINALIDADE. NO FREGUESIA O LÍDER/PROPOSER DO PROJETO, NENHUM LUGAR DISTANTE, ESTÁ PRESENTE CONTINUAMENTE DESDE 2006 COM UM CENTRO DE DIA PARA MENORES, O PARCEIRO DO PROJETO, CRUZ VERMELHA TERRITORIAL, VEM TRABALHANDO COM SEUS SERVIÇOS DE SAÚDE TÍPICOS. SERÃO VISADAS 12 MULHERES, IDENTIFICADAS POR RELATÓRIOS PRECISOS DA REDE SOCIAL LOCAL (G.E.: SERVIÇOS SOCIAIS, A.S.L., ETC.), APOIADOS E APOIADOS NO PERCURSO POR UMA EQUIPA COMPOSTA POR DIFERENTES OPERADORES PARA COMPETÊNCIAS E TAREFAS. APÓS UMA AVALIAÇÃO CUIDADOSA DAS ENTRADAS, ATRAVÉS DE UMA ATIVIDADE DE ACONSELHAMENTO PERSONALIZADO, SERÃO LANÇADOS LABORATÓRIOS COM O OBJETIVO DE DESENVOLVER COMPETÊNCIAS INEXPERIENTES, (Portuguese)
20 July 2022
0 references
PROJEKTIN NIMI ON YKSI VASCON RUNOLLISIMMISTA KAPPALEISTA: NAISTEN HISTORIA KIELSI, POISSULJETTU, SYRJÄYTYNYT JA NÄIN OLLEN RIKKONUT. SE TOTEUTETAAN BASTOGIN ALUEELLA, JOKA ON ROOMAN KYLÄ, JOKA SIJAITSEE PÄÄKAUPUNGISTA POHJOISEEN JA JOLLE ON OMINAISTA SOSIAALINEN SYRJÄYTYMINEN, VÄKIVALTA JA RIKOLLISUUS. NAAPURUSTOSSA PROJEKTIN VETÄJÄ/EHDOKAS, EI PAIKKA KAUKANA, ON JATKUVASTI LÄSNÄ VUODESTA 2006 LÄHTIEN PÄIVÄKESKUS ALAIKÄISILLE, HANKEKUMPPANI, ALUEELLINEN PUNAINEN RISTI, ON TYÖSKENNELLYT SEN TYYPILLISIÄ TERVEYDENHUOLTOPALVELUJA. KOHDERYHMÄNÄ ON 12 NAISTA, JOTKA YKSILÖIDÄÄN PAIKALLISEN SOSIAALISEN VERKOSTON TÄSMÄLLISILLÄ RAPORTEILLA (ESIM. SOSIAALIPALVELUT, A.S.L. JNE.), JOTA TUKEE JA TUKEE ERI TOIMIJOIDEN MUODOSTAMA RYHMÄ TAITOJA JA TEHTÄVIÄ VARTEN. SISÄÄNKÄYNTIEN HUOLELLISEN ARVIOINNIN JA HENKILÖKOHTAISEN NEUVONNAN AVULLA KÄYNNISTETÄÄN LABORATORIOITA, JOIDEN TARKOITUKSENA ON TUODA ESIIN KOKEMATTOMIA TAITOJA JA KEHITTÄÄ (Finnish)
20 July 2022
0 references
NAZWA PROJEKTU POCHODZI OD JEDNEJ Z NAJBARDZIEJ POETYCKICH PIOSENEK VASCO: HISTORIA KOBIET ZAPRZECZANYCH, WYKLUCZONYCH, ZMARGINALIZOWANYCH I W ZWIĄZKU Z TYM NARUSZANYCH. BĘDZIE ON PROWADZONY W REJONIE BASTOGI, RZYMSKIEJ WIOSKI POŁOŻONEJ NA PÓŁNOC OD STOLICY, CHARAKTERYZUJĄCEJ SIĘ WYKLUCZENIEM SPOŁECZNYM, PRZEMOCĄ I PRZESTĘPCZOŚCIĄ. W SĄSIEDZTWIE LIDER/PROPOZYTOR PROJEKTU, NIE MA MIEJSCA DALEKO, JEST OBECNY NIEPRZERWANIE OD 2006 R. Z CENTRUM DZIENNYM DLA NIELETNICH, PARTNER PROJEKTU, TERYTORIALNY CZERWONY KRZYŻ, WSPÓŁPRACUJE Z TYPOWYMI SŁUŻBAMI OPIEKI ZDROWOTNEJ. 12 KOBIET ZOSTANIE UKIERUNKOWANYCH, ZIDENTYFIKOWANYCH NA PODSTAWIE DOKŁADNYCH SPRAWOZDAŃ Z LOKALNEJ SIECI SPOŁECZNOŚCIOWEJ (NP.: USŁUGI SOCJALNE, A.S.L. ITP.), WSPIERANE I WSPIERANE NA DRODZE PRZEZ ZESPÓŁ SKŁADAJĄCY SIĘ Z RÓŻNYCH OPERATORÓW W ZAKRESIE UMIEJĘTNOŚCI I ZADAŃ. PO DOKŁADNEJ OCENIE WEJŚĆ, POPRZEZ ZINDYWIDUALIZOWANE DZIAŁANIA DORADCZE, ZOSTANĄ URUCHOMIONE LABORATORIA MAJĄCE NA CELU WYDOBYCIE NIEDOŚWIADCZONYCH UMIEJĘTNOŚCI, ROZWÓJ P (Polish)
20 July 2022
0 references
PROJEKT JE DOBIL IME PO VASCOJEVI NAJBOLJ PESNIŠKI PESMI: ZGODOVINA ZANIKANIH, IZKLJUČENIH, MARGINALIZIRANIH IN ZATO KRŠENIH. IZVAJALA SE BO NA OBMOČJU BASTOGIJA, RIMSKE VASI SEVERNO OD GLAVNEGA MESTA, ZA KATERO SO ZNAČILNI SOCIALNA IZKLJUČENOST, NASILJE IN KRIMINAL. V SOSESKI JE VODJA PROJEKTA/PREDLAGATELJ, NI MESTA DALEČ, OD LETA 2006 STALNO PRISOTEN Z DNEVNIM CENTROM ZA MLADOLETNIKE, PROJEKTNIM PARTNERJEM, TERITORIALNIM RDEČIM KRIŽEM, SODELUJE S SVOJIMI TIPIČNIMI ZDRAVSTVENIMI STORITVAMI. CILJANIH BO 12 ŽENSK, OPREDELJENIH NA PODLAGI NATANČNIH POROČIL LOKALNE SOCIALNE MREŽE (E.G.: SOCIALNE SLUŽBE, A.S.L., ITD.), KI JIH NA POTI PODPIRA IN PODPIRA SKUPINA, SESTAVLJENA IZ RAZLIČNIH IZVAJALCEV ZA SPRETNOSTI IN NALOGE. PO SKRBNI OCENI VHODOV, S POMOČJO PRILAGOJENE SVETOVALNE DEJAVNOSTI, SE BODO ZAČELI LABORATORIJI, KATERIH CILJ JE PRIDOBIVANJE NEIZKUŠENIH SPRETNOSTI, RAZVOJ P (Slovenian)
20 July 2022
0 references
PROJEKT PŘEBÍRÁ SVÉ JMÉNO Z JEDNÉ Z NEJPOETICKÝCH PÍSNÍ VASCO: HISTORIE ŽEN POPÍRANÝCH, VYLOUČENÝCH, MARGINALIZOVANÝCH A PROTO PORUŠOVANÝCH. BUDE PROBÍHAT V OBLASTI BASTOGI, ŘÍMSKÉ VESNICE NACHÁZEJÍCÍ SE SEVERNĚ OD HLAVNÍHO MĚSTA, VYZNAČUJÍCÍ SE SOCIÁLNÍM VYLOUČENÍM, NÁSILÍM A KRIMINALITOU. V SOUSEDSTVÍ JE VEDOUCÍ/NÁVRHCE PROJEKTU, ŽÁDNÉ MÍSTO DALEKO, NEPŘETRŽITĚ PŘÍTOMEN OD ROKU 2006 S DENNÍM CENTREM PRO NEZLETILÉ, PARTNER PROJEKTU, ÚZEMNÍ ČERVENÝ KŘÍŽ, PRACUJE SE SVÝMI TYPICKÝMI ZDRAVOTNÍMI SLUŽBAMI. CÍLEM BUDE 12 ŽEN, KTERÉ BUDOU IDENTIFIKOVÁNY PŘESNÝMI ZPRÁVAMI Z MÍSTNÍ SOCIÁLNÍ SÍTĚ (E.G.: SOCIÁLNÍ SLUŽBY, A.S.L. ATD.), PODPOROVANÉ A PODPOROVANÉ TÝMEM SLOŽENÝM Z RŮZNÝCH OPERÁTORŮ PRO DOVEDNOSTI A ÚKOLY. PO PEČLIVÉM POSOUZENÍ VSTUPŮ, PROSTŘEDNICTVÍM PERSONALIZOVANÉ PORADENSKÉ ČINNOSTI, BUDOU ZAHÁJENY LABORATOŘE ZAMĚŘENÉ NA ZÍSKÁVÁNÍ NEZKUŠENÝCH DOVEDNOSTÍ, ROZVOJ (Czech)
20 July 2022
0 references
PROJEKTO PAVADINIMAS – VIENA IŠ LABIAUSIAI POETIŠKŲ VASCO DAINŲ: ISTORIJA MOTERŲ PANEIGĖ, ATSKIRTI, MARGINALIZUOTI IR TODĖL PAŽEIDĖ. JI BUS VYKDOMA BASTOGI RAJONE, ROMOS KAIME, ESANČIAME SOSTINĖS ŠIAURĖJE, KURIAM BŪDINGA SOCIALINĖ ATSKIRTIS, SMURTAS IR NUSIKALSTAMUMAS. KAIMYNYSTĖJE PROJEKTO VADOVAS/PASIŪLYTOJAS „NĖRA TOLI“ NUOLAT VEIKIA NUO 2006 M., O NEPILNAMEČIŲ DIENOS CENTRAS, PROJEKTO PARTNERIS, TERITORINIS RAUDONASIS KRYŽIUS, DIRBA SU SAVO TIPINĖMIS SVEIKATOS PRIEŽIŪROS PASLAUGOMIS. 12 MOTERŲ BUS NUKREIPTOS Į TIKSLIAS VIETOS SOCIALINIO TINKLO ATASKAITAS (PVZ., SOCIALINĖS PASLAUGOS, A.S.L. IR KT.), KURIAS REMIA IR REMIA GRUPĖ, SUDARYTA IŠ ĮVAIRIŲ OPERATORIŲ ĮGŪDŽIŲ IR UŽDUOČIŲ SRITYJE. ATIDŽIAI ĮVERTINUS ĮĖJIMUS, PER INDIVIDUALIZUOTĄ KONSULTAVIMO VEIKLĄ BUS PRADĖTOS LABORATORIJOS, KURIŲ TIKSLAS – ATSKLEISTI NEPATYRUSIUS ĮGŪDŽIUS, PLĖTOTI P (Lithuanian)
20 July 2022
0 references
PROJEKTA NOSAUKUMS IEGŪTS NO VIENAS NO VASKO POĒTISKĀKAJĀM DZIESMĀM: TO SIEVIEŠU VĒSTURE, KURAS IR LIEGTAS, ATSTUMTAS, ATSTUMTAS UN LĪDZ AR TO PĀRKĀPTAS. TO VEIKS BASTOGI TERITORIJĀ, ROMIEŠU CIEMATĀ, KAS ATRODAS UZ ZIEMEĻIEM NO GALVASPILSĒTAS UN KAM RAKSTURĪGA SOCIĀLĀ ATSTUMTĪBA, VARDARBĪBA UN NOZIEDZĪBA. APKAIMĒ PROJEKTA VADĪTĀJS/PRIEKŠLIKUMS, NEVIENA VIETA TĀLU, NEPĀRTRAUKTI ATRODAS KOPŠ 2006. GADA AR DIENAS CENTRU NEPILNGADĪGAJIEM, PROJEKTA PARTNERIS, TERITORIĀLAIS SARKANAIS KRUSTS, IR STRĀDĀJIS AR SAVIEM TIPISKAJIEM VESELĪBAS APRŪPES PAKALPOJUMIEM. MĒRĶGRUPA BŪS 12 SIEVIETES, KURAS IDENTIFICĒS PRECĪZI ZIŅOJUMI NO VIETĒJĀ SOCIĀLĀ TĪKLA (E.G.: SOCIĀLIE PAKALPOJUMI, A.S.L. U.C.), KURUS ATBALSTA UN ATBALSTA KOMANDA, KAS SASTĀV NO DAŽĀDIEM OPERATORIEM PRASMJU UN UZDEVUMU JOMĀ. PĒC RŪPĪGAS IEEJU NOVĒRTĒŠANAS, IZMANTOJOT PERSONALIZĒTU KONSULTĀCIJU DARBĪBU, TIKS UZSĀKTAS LABORATORIJAS, LAI IEGŪTU NEPIEREDZĒJUŠAS PRASMES, ATTĪSTOT (Latvian)
20 July 2022
0 references
ПРОЕКТЪТ НОСИ ИМЕТО СИ ОТ ЕДНА ОТ НАЙ-ПОЕТИЧНИТЕ ПЕСНИ НА ВАСКО: ИСТОРИЯТА НА ЖЕНИТЕ Е ОТРЕЧЕНА, ИЗКЛЮЧЕНА, МАРГИНАЛИЗИРАНА И СЛЕДОВАТЕЛНО НАРУШЕНА. ТЯ ЩЕ СЕ ПРОВЕДЕ В РАЙОНА НА БАСТОГИ, РИМСКО СЕЛО, РАЗПОЛОЖЕНО НА СЕВЕР ОТ СТОЛИЦАТА, ХАРАКТЕРИЗИРАЩО СЕ СЪС СОЦИАЛНО ИЗКЛЮЧВАНЕ, НАСИЛИЕ И ПРЕСТЪПНОСТ. В КВАРТАЛА РЪКОВОДИТЕЛЯТ/ПРЕДЛОЖИТЕЛЯТ НА ПРОЕКТА, НЕДАЛЕЧНО МЯСТО, ПРИСЪСТВА НЕПРЕКЪСНАТО ОТ 2006 Г. С ДНЕВЕН ЦЕНТЪР ЗА НЕПЪЛНОЛЕТНИ, ПАРТНЬОРЪТ ПО ПРОЕКТА, ТЕРИТОРИАЛНО ЧЕРВЕН КРЪСТ, РАБОТИ С ТИПИЧНИТЕ СИ ЗДРАВНИ УСЛУГИ. 12 ЖЕНИ ЩЕ БЪДАТ НАСОЧЕНИ, ИДЕНТИФИЦИРАНИ ЧРЕЗ ТОЧНИ ДОКЛАДИ ОТ МЕСТНАТА СОЦИАЛНА МРЕЖА (ЕГ: СОЦИАЛНИ УСЛУГИ, A.S.L. И ДР.), ПОДКРЕПЯНИ И ПОДКРЕПЯНИ ПО ПЪТЯ ОТ ЕКИП, СЪСТАВЕН ОТ РАЗЛИЧНИ ОПЕРАТОРИ ЗА УМЕНИЯ И ЗАДАЧИ. СЛЕД ВНИМАТЕЛНА ОЦЕНКА НА ВХОДОВЕТЕ, ЧРЕЗ ПЕРСОНАЛИЗИРАНА КОНСУЛТАНТСКА ДЕЙНОСТ, ЩЕ БЪДАТ СТАРТИРАНИ ЛАБОРАТОРИИ, НАСОЧЕНИ КЪМ ИЗВЕЖДАНЕ НА НЕОПИТНИ УМЕНИЯ, РАЗВИТИЕ НА (Bulgarian)
20 July 2022
0 references
A PROJEKT NEVÉT VASCO EGYIK LEGKÖLTŐIBB DALÁBÓL KAPTA: A TÖRTÉNELEM A NŐK TAGADTÁK, KIZÁRTÁK, MARGINALIZÁLÓDOTT ÉS EZÉRT MEGSÉRTETTÉK. A FŐVÁROSTÓL ÉSZAKRA FEKVŐ RÓMAI FALU BASTOGI TERÜLETÉN ZAJLIK, AMELYET TÁRSADALMI KIREKESZTETTSÉG, ERŐSZAK ÉS BŰNÖZÉS JELLEMEZ. A KÖRNYÉKEN A PROJEKTVEZETŐ/JAVASLATTEVŐ, NINCS MESSZE, 2006 ÓTA FOLYAMATOSAN JELEN VAN A KISKORÚAK SZÁMÁRA FENNTARTOTT NAPKÖZPONTTAL, A PROJEKTPARTNER, A TERÜLETI VÖRÖSKERESZT, A TIPIKUS EGÉSZSÉGÜGYI SZOLGÁLTATÁSOKKAL DOLGOZIK. 12 NŐT CÉLOZNAK MEG, A HELYI KÖZÖSSÉGI HÁLÓZAT PONTOS JELENTÉSEI ALAPJÁN (E.G.: SZOCIÁLIS SZOLGÁLTATÁSOK, A.S.L. STB.), AMELYET KÜLÖNBÖZŐ SZEREPLŐKBŐL ÁLLÓ, KÉSZSÉGEKKEL ÉS FELADATOKKAL FOGLALKOZÓ CSOPORT TÁMOGAT ÉS TÁMOGAT. A BEJÁRATOK GONDOS ÉRTÉKELÉSE UTÁN SZEMÉLYRE SZABOTT TANÁCSADÁSI TEVÉKENYSÉG RÉVÉN LABORATÓRIUMOKAT INDÍTANAK AZZAL A CÉLLAL, HOGY TAPASZTALATLAN KÉSZSÉGEKET HOZZANAK LÉTRE, ÉS FEJLESSZÉK A (Hungarian)
20 July 2022
0 references
IS É CEANN DE NA HAMHRÁIN FILÍOCHTA IS MÓ A SCRÍOBHANN VASCO AN T-AINM ATÁ AIR: STAIR NA MBAN A DHIÚLTÚ, A EISIAMH, IMEALLAITHE AGUS DÁ BHRÍ SIN SHÁRAIGH. DÉANFAR É I RÉIMSE BASTOGI, SRÁIDBHAILE RÓMHÁNACH ATÁ SUITE Ó THUAIDH DEN PHRÍOMHCHATHAIR, ARB É IS PRÍOMHTHRÉITH DÓ EISIAMH SÓISIALTA, FORÉIGEAN AGUS COIRIÚLACHT. SA CHOMHARSANACHT AN CEANNAIRE TIONSCADAIL/TOGRAÍ, AON ÁIT I BHFAD AR SHIÚL, I LÁTHAIR GO LEANÚNACH Ó 2006 LE IONAD LAE DO MHIONAOISIGH, TÁ AN COMHPHÁIRTÍ TIONSCADAIL, TRAS DEARG CRÍCHE, AG OBAIR LENA SEIRBHÍSÍ CÚRAIM SLÁINTE TIPICIÚIL. DÍREOFAR AR 12 BHEAN, AGUS SAINAITHNEOFAR IAD I DTUARASCÁLACHA CRUINNE ÓN LÍONRA SÓISIALTA ÁITIÚIL (G.G.: SEIRBHÍSÍ SÓISIALTA, A.S.L., ETC.), A FHAIGHEANN TACAÍOCHT AGUS TACAÍOCHT AR AN MBEALACH Ó FHOIREANN ATÁ COMHDHÉANTA D’OIBREOIRÍ ÉAGSÚLA LE HAGHAIDH SCILEANNA AGUS CÚRAIMÍ. TAR ÉIS MEASÚNÚ CÚRAMACH A DHÉANAMH AR NA BEALAÍ ISTEACH, TRÍ GHNÍOMHAÍOCHT CHOMHAIRLEOIREACHTA PHEARSANTAITHE, SEOLFAR SAOTHARLANNA ATÁ DÍRITHE AR SCILEANNA NACH BHFUIL TAITHÍ ACU A THABHAIRT AMACH, AGUS P A FHORBAIRT (Irish)
20 July 2022
0 references
PROJEKTET HAR FÅTT SITT NAMN FRÅN EN AV VASCOS MEST POETISKA LÅTAR: KVINNORNAS HISTORIA FÖRNEKADES, UTESTÄNGDES, MARGINALISERADES OCH DÄRFÖR KRÄNKTES. DET KOMMER ATT GENOMFÖRAS I OMRÅDET BASTOGI, EN ROMERSK BY BELÄGEN NORR OM HUVUDSTADEN, SOM KÄNNETECKNAS AV SOCIAL UTESTÄNGNING, VÅLD OCH BROTTSLIGHET. I GRANNSKAPET ÄR PROJEKTLEDAREN/FÖRSLAGSSTÄLLAREN, INGEN PLATS LÅNGT BORTA, STÄNDIGT NÄRVARANDE SEDAN 2006 MED ETT DAGCENTER FÖR MINDERÅRIGA, PROJEKTPARTNERN, TERRITORIAL RÖDKORS, HAR ARBETAT MED SINA TYPISKA HÄLSO- OCH SJUKVÅRDSTJÄNSTER. 12 KVINNOR KOMMER ATT BLI MÅLTAVLOR, IDENTIFIERADE GENOM KORREKTA RAPPORTER FRÅN DET LOKALA SOCIALA NÄTVERKET (E.G.: SOCIALA TJÄNSTER, A.S.L., ETC.), SOM STÖDS OCH STÖDS AV ETT TEAM BESTÅENDE AV OLIKA AKTÖRER FÖR FÄRDIGHETER OCH UPPGIFTER. EFTER NOGGRANN BEDÖMNING AV INGÅNGARNA, GENOM EN PERSONLIG RÅDGIVNINGSVERKSAMHET, KOMMER LABORATORIER ATT STARTAS FÖR ATT TA FRAM OERFARNA FÄRDIGHETER OCH UTVECKLA (Swedish)
20 July 2022
0 references
PROJEKT KANNAB NIME VASCO KÕIGE POEETILISEMA LAULU JÄRGI: NAISTE AJALUGU EITATUD, TÕRJUTUD, TÕRJUTUD JA SEETÕTTU RIKUTUD. SEE TOIMUB PEALINNAST PÕHJAS ASUVAS ROOMA KÜLAS BASTOGI PIIRKONNAS, MIDA ISELOOMUSTAB SOTSIAALNE TÕRJUTUS, VÄGIVALD JA KURITEGEVUS. NAABRUSKONNAS PROJEKTIJUHT/PROOSER, ÜKSKI KOHT KAUGEL, ON PIDEVALT KOHAL ALATES 2006 PÄEVAKESKUS ALAEALISTELE, PROJEKTI PARTNER, TERRITORIAALNE PUNANE RIST, ON TÖÖTANUD OMA TÜÜPILISTE TERVISHOIUTEENUSTEGA. SIHIKULE VÕETAKSE 12 NAIST, KES MÄÄRATAKSE KINDLAKS KOHALIKU SOTSIAALVÕRGUSTIKU TÄPSETE ARUANNETEGA (E.G. SOTSIAALTEENUSED, A.S.L. JNE), MIDA TOETAB JA TOETAB ERI OSALEJATEST KOOSNEV MEESKOND, KES TEGELEB OSKUSTE JA ÜLESANNETEGA. PÄRAST SISSEPÄÄSUDE HOOLIKAT HINDAMIST ISIKUPÄRASTATUD NÕUSTAMISTEGEVUSE KAUDU KÄIVITATAKSE LABORID, MILLE EESMÄRK ON TUUA VÄLJA KOGEMATA OSKUSED, ARENDADA (Estonian)
20 July 2022
0 references
ROMA
0 references
8 April 2023
0 references