Action to integrate autistic adults (Q3674005): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(BatchIngestion) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Meaux / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 22:43, 11 June 2023
Project Q3674005 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Action to integrate autistic adults |
Project Q3674005 in France |
Statements
27,939.83 Euro
0 references
55,879.67 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2016
0 references
Greta des Métiers et des Techniques Industrielles de Seine et Marne
0 references
L’insertion professionnelle des personnes avec autisme est un enjeu majeur de reconnaissance des droits, d’inclusion et de participation sociale qui, malgré quelques initiatives remarquables, est longtemps resté dans l’ombre des politiques publiques. Ce dispositif d’aide à l’insertion professionnelle des adultes avec autisme répond à un besoin identifié par les professionnels de santé et les associations de parents : besoin d’un accompagnement individualisé et adapté à chaque adulte afin de les réinscrire dans un parcours professionnel. Le projet vise à favoriser l’insertion professionnelle des adultes en situation d’autisme en Seine-et-Marne et sécuriser leurs parcours professionnels par intégration aux dispositifs de formation, d’emploi de droit commun. Replacer la personne autiste dans la société et accéder à un niveau d’autonomie suffisant pour aborder la vie professionnelle. (French)
0 references
The professional integration of people with autism is a major issue of recognition of rights, inclusion and social participation which, despite some remarkable initiatives, has long remained in the shadow of public policies. This support for the professional integration of adults with autism responds to a need identified by health professionals and parents’ associations: need an individualised support tailored to each adult in order to re-register them in a professional career. The project aims to promote the professional integration of adults in autism situations in Seine-et-Marne and to secure their career paths through integration into training and employment schemes under ordinary law. Put the autistic person back into society and have a level of autonomy sufficient to approach working life. (English)
18 November 2021
0 references
Die Eingliederung von Menschen mit Autismus in den Arbeitsmarkt ist eine große Herausforderung für die Anerkennung von Rechten, die Inklusion und die soziale Teilhabe, die trotz einiger bemerkenswerter Initiativen lange Zeit im Schatten der öffentlichen Politik geblieben sind. Dieses System zur Unterstützung der beruflichen Eingliederung von Erwachsenen mit Autismus entspricht einem Bedarf, der von Angehörigen der Gesundheitsberufe und Elternverbänden festgestellt wurde: brauchen Sie eine individuelle und maßgeschneiderte Begleitung für jeden Erwachsenen, um sie wieder in einen beruflichen Werdegang einzubringen. Das Projekt zielt darauf ab, die berufliche Eingliederung von Erwachsenen mit Autismus in der Seine-et-Marne zu fördern und ihre beruflichen Laufbahnen durch Integration in Ausbildungs- und Beschäftigungseinrichtungen des allgemeinen Rechts zu sichern. Wiedereingliederung der autistischen Person in die Gesellschaft und Zugang zu einem ausreichenden Maß an Selbständigkeit, um sich mit dem Arbeitsleben auseinanderzusetzen. (German)
1 December 2021
0 references
De professionele integratie van mensen met autisme is een belangrijke kwestie van de erkenning van rechten, inclusie en sociale participatie, die, ondanks enkele opmerkelijke initiatieven, al lang in de schaduw van het overheidsbeleid is gebleven. Deze steun voor de professionele integratie van volwassenen met autisme beantwoordt aan een behoefte van gezondheidswerkers en ouderverenigingen: een geïndividualiseerde ondersteuning nodig op maat van elke volwassene om ze opnieuw te registreren in een professionele carrière. Het project heeft tot doel de professionele integratie van volwassenen in autismesituaties in Seine-et-Marne te bevorderen en hun loopbaan veilig te stellen door middel van integratie in opleidings- en werkgelegenheidsprogramma’s op grond van het gemene recht. Zet de autistische persoon terug in de samenleving en beschikt over een mate van autonomie die voldoende is om het beroepsleven te benaderen. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'integrazione professionale delle persone con autismo è una questione importante del riconoscimento dei diritti, dell'inclusione e della partecipazione sociale che, nonostante alcune iniziative notevoli, è rimasta a lungo all'ombra delle politiche pubbliche. Questo sostegno all'integrazione professionale degli adulti con autismo risponde a un'esigenza individuata dagli operatori sanitari e dalle associazioni dei genitori: bisogno di un sostegno personalizzato su misura per ogni adulto al fine di registrarlo nuovamente in una carriera professionale. Il progetto mira a promuovere l'integrazione professionale degli adulti in situazioni di autismo in Senna e Marna e a garantire i loro percorsi di carriera attraverso l'integrazione nei programmi di formazione e occupazione secondo il diritto comune. Riportare la persona autistica nella società e avere un livello di autonomia sufficiente per avvicinarsi alla vita lavorativa. (Italian)
13 January 2022
0 references
La integración profesional de las personas con autismo es un tema importante del reconocimiento de los derechos, la inclusión y la participación social que, a pesar de algunas iniciativas notables, se ha mantenido durante mucho tiempo en la sombra de las políticas públicas. Este apoyo a la integración profesional de adultos con autismo responde a una necesidad identificada por profesionales de la salud y asociaciones de padres: necesita un apoyo individualizado adaptado a cada adulto para volver a registrarlos en una carrera profesional. El proyecto tiene por objeto promover la integración profesional de los adultos en situaciones de autismo en Seine-et-Marne y asegurar sus trayectorias profesionales mediante la integración en programas de formación y empleo de Derecho común. Devolver a la persona autista a la sociedad y tener un nivel de autonomía suficiente para abordar la vida laboral. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Autismiga inimeste kutsealane integreerimine on õiguste tunnustamise, kaasamise ja ühiskonnaelus osalemise oluline küsimus, mis vaatamata mõnele märkimisväärsele algatusele on pikka aega jäänud avaliku poliitika varju. See toetus autismiga täiskasvanute kutsealaseks integreerimiseks vastab vajadusele, mille on kindlaks teinud tervishoiutöötajad ja lapsevanemate ühendused: vajad individuaalset tuge, mis on kohandatud igale täiskasvanule, et registreerida ta uuesti kutsealases karjääris. Projekti eesmärk on edendada Seine-et-Marne’i autismiolukordades olevate täiskasvanute kutsealast integreerimist ning kindlustada nende karjäärivõimalused, integreerides need üldõiguse kohastesse koolitus- ja tööhõivekavadesse. Viia autistlik inimene tagasi ühiskonda ja omada piisavat autonoomiat, et läheneda tööelule. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Profesinė autizmo turinčių asmenų integracija yra pagrindinis teisių pripažinimo, įtraukties ir dalyvavimo socialiniame gyvenime klausimas, kuris, nepaisant kai kurių puikių iniciatyvų, ilgą laiką išliko viešosios politikos šešėlyje. Ši parama suaugusiųjų, sergančių autizmu, profesinei integracijai atitinka sveikatos priežiūros specialistų ir tėvų asociacijų nustatytą poreikį: reikia individualizuotos paramos, pritaikytos kiekvienam suaugusiajam, kad jie galėtų perregistruoti profesinę karjerą. Projektu siekiama skatinti suaugusiųjų profesinę integraciją autizmo situacijose Seine-et-Marne ir užtikrinti jų karjerą integruojant į mokymo ir užimtumo programas pagal bendrąją teisę. Grąžinti autistišką asmenį į visuomenę ir turėti pakankamą savarankiškumą, kad priartėtų prie darbinio gyvenimo. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Profesionalna integracija osoba s autizmom glavno je pitanje priznavanja prava, uključenosti i društvenog sudjelovanja koje je, unatoč nekim izvanrednim inicijativama, dugo ostalo u sjeni javnih politika. Ta potpora profesionalnoj integraciji odraslih osoba s autizmom odgovara na potrebu koju su utvrdili zdravstveni djelatnici i udruge roditelja: potrebna je individualizirana potpora prilagođena svakoj odrasloj osobi kako bi se ponovno registrirala u profesionalnoj karijeri. Cilj je projekta promicati profesionalnu integraciju odraslih osoba u autizmu u Seine-et-Marneu i osigurati njihove karijere uključivanjem u programe osposobljavanja i zapošljavanja u okviru općeg prava. Vratiti autističku osobu u društvo i imati razinu autonomije koja je dovoljna za pristup radnom životu. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η επαγγελματική ένταξη των ατόμων με αυτισμό αποτελεί μείζον ζήτημα της αναγνώρισης των δικαιωμάτων, της ένταξης και της κοινωνικής συμμετοχής, το οποίο, παρά ορισμένες αξιοσημείωτες πρωτοβουλίες, παραμένει επί μακρόν στη σκιά των δημόσιων πολιτικών. Αυτή η υποστήριξη για την επαγγελματική ένταξη των ενηλίκων με αυτισμό ανταποκρίνεται σε μια ανάγκη που έχουν εντοπιστεί από τους επαγγελματίες του τομέα της υγείας και τις ενώσεις γονέων: χρειάζονται εξατομικευμένη υποστήριξη προσαρμοσμένη σε κάθε ενήλικα προκειμένου να επανεγγραφούν σε επαγγελματική σταδιοδρομία. Το σχέδιο αποσκοπεί στην προώθηση της επαγγελματικής ένταξης των ενηλίκων σε καταστάσεις αυτισμού στο Σηκουάνα-et-Marne και στην εξασφάλιση της σταδιοδρομίας τους μέσω της ένταξής τους σε προγράμματα κατάρτισης και απασχόλησης βάσει του κοινού δικαίου. Επαναφέρετε το αυτιστικό άτομο στην κοινωνία και έχει επαρκές επίπεδο αυτονομίας για να προσεγγίσει τον εργασιακό βίο. (Greek)
11 August 2022
0 references
Profesionálna integrácia ľudí s autizmom je hlavnou otázkou uznávania práv, začlenenia a sociálnej účasti, ktorá napriek niektorým pozoruhodným iniciatívam už dlho zostáva v tieni verejných politík. Táto podpora profesionálnej integrácie dospelých s autizmom reaguje na potrebu, ktorú identifikovali zdravotnícki pracovníci a združenia rodičov: potrebujú individualizovanú podporu prispôsobenú každému dospelému, aby sa mohli opätovne zaregistrovať v profesionálnej kariére. Cieľom projektu je podpora profesionálnej integrácie dospelých v autistických situáciách v Seine-et-Marne a zabezpečenie ich kariérneho postupu prostredníctvom integrácie do programov odbornej prípravy a zamestnávania podľa všeobecného práva. Vrátiť autistického človeka do spoločnosti a mať takú úroveň samostatnosti, ktorá je dostatočná na prístup k pracovnému životu. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Autististen henkilöiden ammatillinen integroituminen on tärkeä kysymys oikeuksien tunnustamisesta, osallisuudesta ja sosiaalisesta osallisuudesta, joka eräistä merkittävistä aloitteista huolimatta on pitkään ollut julkisen politiikan varjossa. Tämä autismia sairastavien aikuisten ammatillisen integroitumisen tukeminen vastaa terveydenhuollon ammattilaisten ja vanhempainyhdistysten havaitsemaan tarpeeseen: tarvitset yksilöllisen tuen, joka on räätälöity kullekin aikuiselle, jotta hän voi rekisteröityä uudelleen ammattiuralle. Hankkeen tavoitteena on edistää aikuisten ammatillista integroitumista autismitilanteisiin Seine-et-Marnessa ja turvata heidän urapolkunsa integroitumalla yleisen lainsäädännön mukaisiin koulutus- ja työllisyysohjelmiin. Autistisen henkilön saattaminen takaisin yhteiskuntaan ja sen itsenäisyyden taso, joka riittää lähestymään työelämää. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Integracja zawodowa osób cierpiących na autyzm jest ważną kwestią uznawania praw, włączenia społecznego i udziału w życiu społecznym, która pomimo pewnych znaczących inicjatyw od dawna pozostaje w cieniu polityki publicznej. To wsparcie dla integracji zawodowej dorosłych z autyzmem stanowi odpowiedź na potrzebę wskazaną przez pracowników służby zdrowia i stowarzyszenia rodziców: potrzebują zindywidualizowanego wsparcia dostosowanego do potrzeb każdej osoby dorosłej w celu ponownej rejestracji w karierze zawodowej. Projekt ma na celu promowanie integracji zawodowej dorosłych w sytuacjach autyzmu w Seine-et-Marne oraz zapewnienie im ścieżek kariery poprzez włączenie ich do programów kształcenia i zatrudnienia zgodnie z prawem powszechnym. Umieścić osobę autystyczną z powrotem w społeczeństwie i mieć poziom autonomii wystarczający do podejścia do życia zawodowego. (Polish)
11 August 2022
0 references
Az autista emberek szakmai integrációja a jogok elismerésének, a befogadásnak és a társadalmi részvételnek a fő kérdése, amely néhány figyelemre méltó kezdeményezés ellenére már régóta a közpolitikák árnyékában maradt. Az autizmusban szenvedő felnőttek szakmai beilleszkedésének támogatása az egészségügyi szakemberek és a szülők szövetségei által azonosított igényekre ad választ: személyre szabott, személyre szabott támogatásra van szükség ahhoz, hogy szakmai pályafutásuk során újra regisztrálhassák őket. A projekt célja a Szajna-et-Marne-ban az autista helyzetben lévő felnőttek szakmai beilleszkedésének elősegítése, valamint karrierjük biztosítása az általános jog szerinti képzési és foglalkoztatási rendszerekbe való integráció révén. Helyezze vissza az autista személyt a társadalomba, és olyan szintű autonómiával rendelkezzen, amely elegendő ahhoz, hogy megközelítse a munkával töltött életet. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Profesní integrace lidí s autismem je hlavní otázkou uznávání práv, začlenění a společenské účasti, která navzdory některým pozoruhodným iniciativám dlouhodobě zůstává ve stínu veřejných politik. Tato podpora profesní integrace dospělých s autismem reaguje na potřebu určenou zdravotnickými pracovníky a sdruženími rodičů: potřebují individualizovanou podporu přizpůsobenou každé dospělé osobě, aby ji mohli znovu zaregistrovat v profesní kariéře. Cílem projektu je podpořit profesní integraci dospělých v autistických situacích v Seine-et-Marne a zajistit jejich profesní dráhu začleněním do programů odborné přípravy a zaměstnání podle obecného práva. Vrátit autistickou osobu zpět do společnosti a mít dostatečnou míru autonomie k přístupu k pracovnímu životu. (Czech)
11 August 2022
0 references
Cilvēku ar autismu profesionālā integrācija ir svarīgs jautājums par tiesību atzīšanu, iekļaušanu un sociālo līdzdalību, kas, neraugoties uz dažām ievērojamām iniciatīvām, jau sen ir palikusi valsts politikas ēnā. Šis atbalsts pieaugušo ar autismu profesionālai integrācijai atbilst vajadzībai, ko noteikuši veselības aprūpes speciālisti un vecāku apvienības: ir nepieciešams individualizēts atbalsts, kas pielāgots katram pieaugušajam, lai viņu pārreģistrētu profesionālajā karjerā. Projekta mērķis ir veicināt pieaugušo profesionālo integrāciju autisma situācijās Sēnas un Marnas reģionā un nodrošināt viņu karjeras iespējas, integrējot apmācības un nodarbinātības shēmās saskaņā ar vispārējām tiesībām. Likt autistiskajiem cilvēkiem atgriezties sabiedrībā, un viņiem ir tāds autonomijas līmenis, kas ir pietiekams, lai pielāgotos darba dzīvei. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Is saincheist mhór é lánpháirtiú gairmiúil daoine a bhfuil uathachas orthu maidir le haitheantas a thabhairt do chearta, do chuimsiú agus do rannpháirtíocht shóisialta, ar saincheist í atá fós, in ainneoin roinnt tionscnamh suntasach, faoi scáth beartas poiblí le fada. Freagraíonn an tacaíocht sin do lánpháirtiú gairmiúil daoine fásta a bhfuil uathachas acu ar riachtanas atá sainaitheanta ag gairmithe sláinte agus ag cumainn tuismitheoirí: teastaíonn tacaíocht aonair uathu atá curtha in oiriúint do gach duine fásta chun iad a athchlárú i ngairm bheatha. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal lánpháirtiú gairmiúil daoine fásta a chur chun cinn i gcásanna uathachais i Seine-et-Marne agus a gconairí gairme a chinntiú trí chomhtháthú i scéimeanna oiliúna agus fostaíochta faoin ngnáthdhlí. An duine a bhfuil uathachas air a chur ar ais sa tsochaí agus neamhspleáchas leordhóthanach a bheith aige nó aici chun dul i ngleic leis an saol oibre. (Irish)
11 August 2022
0 references
Poklicno vključevanje oseb z avtizmom je pomembno vprašanje priznavanja pravic, vključenosti in družbene udeležbe, ki je kljub nekaterim izjemnim pobudam že dolgo v senci javnih politik. Ta podpora poklicnemu vključevanju odraslih z avtizmom je odgovor na potrebo, ki so jo ugotovili zdravstveni delavci in združenja staršev: za ponovno registracijo v poklicni karieri potrebujejo individualno podporo, prilagojeno vsaki odrasli osebi. Cilj projekta je spodbujati poklicno vključevanje odraslih v avtističnih situacijah v Seine-et-Marne in zagotoviti njihovo poklicno pot z vključevanjem v programe usposabljanja in zaposlovanja v okviru občega prava. Vrniti avtistično osebo v družbo in imeti dovolj avtonomije, da se približajo delovnemu življenju. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Професионалната интеграция на хората с аутизъм е основен въпрос за признаването на правата, приобщаването и социалното участие, който, въпреки някои забележителни инициативи, отдавна остава в сянката на публичните политики. Тази подкрепа за професионалната интеграция на възрастните с аутизъм отговаря на потребност, установена от здравните специалисти и сдруженията на родителите: нуждаете се от индивидуализирана подкрепа, съобразена с всеки възрастен, за да го пререгистрирате в професионалната си кариера. Проектът има за цел да насърчи професионалната интеграция на възрастни в ситуации на аутизъм в Сена-е-Марн и да осигури професионалното им развитие чрез интегриране в схеми за обучение и заетост съгласно общото право. Да върне аутистичния човек в обществото и да има достатъчна степен на автономност, за да се доближи до професионалния живот. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
L-integrazzjoni professjonali tal-persuni bl-awtiżmu hija kwistjoni ewlenija tar-rikonoxximent tad-drittijiet, l-inklużjoni u l-parteċipazzjoni soċjali li, minkejja xi inizjattivi eċċezzjonali, baqgħet għal ħafna żmien fid-dell tal-politiki pubbliċi. Dan l-appoġġ għall-integrazzjoni professjonali tal-adulti bl-awtiżmu jwieġeb għal ħtieġa identifikata mill-professjonisti tas-saħħa u l-assoċjazzjonijiet tal-ġenituri: jeħtieġu appoġġ individwalizzat imfassal għal kull adult sabiex jirreġistrawhom mill-ġdid f’karriera professjonali. Il-proġett għandu l-għan li jippromwovi l-integrazzjoni professjonali tal-adulti f’sitwazzjonijiet ta’ awtiżmu f’Seine-et-Marne u li jiżgura l-karrieri tagħhom permezz tal-integrazzjoni fi skemi ta’ taħriġ u impjieg skont il-liġi ordinarja. Tpoġġi l-persuna awtistika lura fis-soċjetà u għandha livell ta’ awtonomija suffiċjenti biex tersaq lejn il-ħajja tax-xogħol. (Maltese)
11 August 2022
0 references
A integração profissional de pessoas com autismo é uma questão importante de reconhecimento de direitos, inclusão e participação social que, apesar de algumas iniciativas notáveis, há muito tempo permanece na sombra das políticas públicas. Este apoio à integração profissional de adultos com autismo responde a uma necessidade identificada pelos profissionais de saúde e pelas associações de pais: necessita de um apoio individualizado adaptado a cada adulto, a fim de registá-lo numa carreira profissional. O projeto visa promover a integração profissional dos adultos em situações de autismo no Sena e Marne e garantir a sua carreira profissional através da integração em regimes de formação e emprego ao abrigo do direito comum. Repor a pessoa autista na sociedade e ter um nível de autonomia suficiente para abordar a vida profissional. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Den erhvervsmæssige integration af personer med autisme er et vigtigt spørgsmål om anerkendelse af rettigheder, inklusion og social deltagelse, som trods bemærkelsesværdige initiativer længe har været i skyggen af offentlige politikker. Denne støtte til erhvervsmæssig integration af voksne med autisme imødekommer et behov, der er identificeret af sundhedspersonale og forældreorganisationer: har brug for en individualiseret støtte, der er skræddersyet til hver enkelt voksen, for at kunne genregistrere dem i en professionel karriere. Projektet har til formål at fremme erhvervsmæssig integration af voksne i autismesituationer i Seine-et-Marne og at sikre deres karriereforløb gennem integration i uddannelses- og beskæftigelsesordninger i henhold til almindelig ret. Sætte den autistiske person tilbage i samfundet og have en grad af autonomi, der er tilstrækkelig til at nærme sig arbejdslivet. (Danish)
11 August 2022
0 references
Integrarea profesională a persoanelor cu autism este o problemă majoră de recunoaștere a drepturilor, incluziune și participare socială care, în ciuda unor inițiative remarcabile, a rămas mult timp în umbra politicilor publice. Acest sprijin pentru integrarea profesională a adulților cu autism răspunde unei nevoi identificate de profesioniștii din domeniul sănătății și asociațiile părinților: au nevoie de un sprijin individualizat, adaptat fiecărui adult, pentru a-i reînregistra într-o carieră profesională. Proiectul își propune să promoveze integrarea profesională a adulților aflați în situații de autism în Seine-et-Marne și să își asigure parcursul profesional prin integrarea în programele de formare și ocupare a forței de muncă de drept comun. Să readucă persoana cu autism în societate și să aibă un nivel de autonomie suficient pentru a aborda viața profesională. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Den yrkesmässiga integrationen av personer med autism är en viktig fråga om erkännande av rättigheter, integration och socialt deltagande som, trots några anmärkningsvärda initiativ, länge har legat i skuggan av den offentliga politiken. Detta stöd för yrkesmässig integrering av vuxna med autism svarar mot ett behov som identifierats av hälso- och sjukvårdspersonal och föräldraföreningar: behöver ett individanpassat stöd som skräddarsys för varje vuxen för att omregistrera dem i en yrkeskarriär. Projektet syftar till att främja den yrkesmässiga integrationen av vuxna i autismsituationer i Seine-et-Marne och att säkra deras karriärvägar genom integrering i utbildnings- och sysselsättningssystem enligt allmän rätt. Sätt den autistiska personen tillbaka i samhället och ha en nivå av autonomi som är tillräcklig för att närma sig arbetslivet. (Swedish)
11 August 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Meaux
0 references
Identifiers
IF0009609
0 references