Energy renovation of the Municipality of Matulji, Trg Maršala Tito 11, Matulji (Q2733100): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(BatchIngestion) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Matulji / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 09:58, 11 June 2023
Project Q2733100 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Energy renovation of the Municipality of Matulji, Trg Maršala Tito 11, Matulji |
Project Q2733100 in Croatia |
Statements
766,620.51 Croatian kuna
0 references
2,069,767.9 Croatian kuna
0 references
269,069.8 Euro
0 references
14 September 2018
0 references
14 September 2020
0 references
OPĆINA MATULJI
0 references
45°21'51.44"N, 14°19'32.95"E
0 references
51211
0 references
Zgrada općine Matulji smještena je na adresi Trg Maršala Tita 11, 51 211 Matulji, objekt je izgrađen 1925. godine. Objekt je neadekvatnih konstrukcijskih elemenata u smislu energetske učinkovitosti. Rekonstrukcijom objekta te ugradnjom visokoučinkovitog sustava grijanje i hlađenja za potrebe zaposlenika pridonijet će se smanjenju godišnje potrošnje primarne energije u objektu (javnoj zgradi), poboljšanju uvjeta rada zaposlenih te smanjenju troškova poslovanja. Na objektu se planira provesti mjera povećanja energetske učinkovitosti postavljanjem toplinske izolacije na vanjske zidove i ravne krovove te zamjena dijela postojeće stolarije novom, čime će se postići značajne uštede u potrošnji energije Qh,nd 53.430,09 kWh/a (67,79%). (Croatian)
0 references
The municipality of Matulji located at Trg Maršala Tito 11, 51 211 Matulja, a building was constructed in 1925. The object is inadequate structural elements in terms of energy efficiency. The reconstruction of the facility and the installation of a highly efficient heating and cooling system for the purpose of employees will contribute to reducing annual primary energy consumption in the building (public building), improving working conditions and reducing operating costs. The facility is planned to implement the energy efficiency measure by installing thermal insulation on external walls and flat roofs and to replace part of the existing joinery towards a new one, which will lead to significant savings in the energy consumption Qh, nd 53 430.09 kWh/a (67.79 %). (English)
3 June 2021
0 references
Le bâtiment de la municipalité de Matulji est situé à Trg Maršala Tita 11, 51 211 Matulji, le bâtiment a été construit en 1925. Il s’agit d’éléments structurels inadéquats en termes d’efficacité énergétique. La reconstruction de l’installation et l’installation d’un système de chauffage et de refroidissement à haut rendement pour les employés contribueront à réduire la consommation annuelle d’énergie primaire dans le bâtiment (bâtiment public), à améliorer les conditions de travail des employés et à réduire les coûts d’exploitation. Des mesures d’efficacité énergétique devraient être mises en œuvre sur le bâtiment en installant une isolation thermique sur les murs extérieurs et les toitures plates et en remplaçant une partie de la menuiserie existante par une nouvelle, permettant ainsi d’économiser sensiblement la consommation d’énergie Qh, 53 430,09 kWh/a (67,79 %). (French)
29 November 2021
0 references
Das Gebäude der Gemeinde Matulji befindet sich in Trg Maršala Tita 11, 51 211 Matulji, das Gebäude wurde 1925 gebaut. Die Anlage ist in Bezug auf die Energieeffizienz unzureichende strukturelle Elemente. Der Umbau der Anlage und die Installation eines hocheffizienten Heiz- und Kühlsystems für die Mitarbeiter werden dazu beitragen, den jährlichen Primärenergieverbrauch im Gebäude (öffentliches Gebäude) zu senken, die Arbeitsbedingungen der Mitarbeiter zu verbessern und die Betriebskosten zu senken. Energieeffizienzmaßnahmen sollen auf dem Gebäude durchgeführt werden, indem Wärmedämmung an Außenwänden und Flachdächern installiert und ein Teil der bestehenden Tischlerei durch eine neue ersetzt wird, wodurch erhebliche Einsparungen beim Energieverbrauch Qh,nd 53 430,09 kWh/a (67,79 %) erzielt werden. (German)
29 November 2021
0 references
Het gebouw van de gemeente Matulji is gelegen in Trg Maršala Tita 11, 51 211 Matulji, het gebouw werd gebouwd in 1925. De faciliteit is onvoldoende structurele elementen op het gebied van energie-efficiëntie. De wederopbouw van de faciliteit en de installatie van een hoogrenderend verwarmings- en koelsysteem voor werknemers zullen bijdragen tot het verminderen van het jaarlijkse primaire energieverbruik in het gebouw (openbaar gebouw), het verbeteren van de arbeidsomstandigheden van werknemers en het verlagen van de exploitatiekosten. Op het gebouw zullen energie-efficiëntiemaatregelen worden genomen door thermische isolatie op buitenmuren en platte daken te installeren en een deel van het bestaande schrijnwerk te vervangen door een nieuwe, waardoor aanzienlijke besparingen in energieverbruik worden gerealiseerd Qh,nd 53 430,09 kWh/jaar (67,79 %). (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'edificio del comune di Matulji si trova a Trg Maršala Tita 11, 51 211 Matulji, l'edificio è stato costruito nel 1925. L'impianto è un elemento strutturale inadeguato in termini di efficienza energetica. La ricostruzione dell'impianto e l'installazione di un sistema di riscaldamento e raffreddamento ad alta efficienza per i dipendenti contribuiranno a ridurre il consumo annuo di energia primaria nell'edificio (edificio pubblico), a migliorare le condizioni di lavoro dei dipendenti e a ridurre i costi operativi. Sono previste misure di efficienza energetica sull'edificio installando l'isolamento termico su pareti esterne e tetti piani e sostituendo parte della falegnameria esistente con una nuova, ottenendo così un risparmio significativo del consumo energetico Qh, e 53 430,09 kWh/a (67,79 %). (Italian)
11 January 2022
0 references
El edificio del municipio de Matulji se encuentra en Trg Maršala Tita 11, 51 211 Matulji, el edificio fue construido en 1925. La instalación es un elemento estructural inadecuado en términos de eficiencia energética. La reconstrucción de la instalación y la instalación de un sistema de calefacción y refrigeración de alta eficiencia para los empleados contribuirá a reducir el consumo anual de energía primaria en el edificio (edificio público), mejorar las condiciones de trabajo de los empleados y reducir los costes de funcionamiento. Se prevé la aplicación de medidas de eficiencia energética en el edificio mediante la instalación de aislamiento térmico en paredes exteriores y techos planos y la sustitución de parte de la carpintería existente por una nueva, logrando así un ahorro significativo en el consumo de energía Qh,nd 53 430,09 kWh/a (67,79 %). (Spanish)
13 January 2022
0 references
Kommunen Matulji, der ligger i Trg Maršala Tito 11, 51 211 Matulja, blev opført i 1925. Genstanden er utilstrækkelige strukturelle elementer med hensyn til energieffektivitet. Ombygningen af anlægget og installationen af et højeffektivt varme- og kølesystem til medarbejderne vil bidrage til at reducere det årlige primærenergiforbrug i bygningen (offentlig bygning), forbedre arbejdsvilkårene og reducere driftsomkostningerne. Anlægget er planlagt til at gennemføre energieffektivitetsforanstaltningen ved at installere varmeisolering på ydervægge og flade tage og erstatte en del af det eksisterende snedkerværk til et nyt, hvilket vil medføre betydelige besparelser i energiforbruget Qh, 53 430,09 kWh/år (67,79 %). (Danish)
11 July 2022
0 references
Ο δήμος Matulji βρίσκεται στο Trg Maršala Tito 11, 51 211 Matulja, ένα κτίριο κατασκευάστηκε το 1925. Το αντικείμενο είναι ανεπαρκής δομικά στοιχεία όσον αφορά την ενεργειακή απόδοση. Η ανακατασκευή της εγκατάστασης και η εγκατάσταση συστήματος θέρμανσης και ψύξης υψηλής απόδοσης για τους εργαζομένους θα συμβάλει στη μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας στο κτίριο (δημόσιο κτίριο), στη βελτίωση των συνθηκών εργασίας και στη μείωση του λειτουργικού κόστους. Η εγκατάσταση σχεδιάζεται να εφαρμόσει το μέτρο ενεργειακής απόδοσης με την εγκατάσταση θερμικής μόνωσης σε εξωτερικούς τοίχους και επίπεδες στέγες και να αντικαταστήσει μέρος του υπάρχοντος ξυλουργικού προς ένα νέο, γεγονός που θα οδηγήσει σε σημαντική εξοικονόμηση στην κατανάλωση ενέργειας Qh, και 53 430,09 kWh/έτος (67,79 %). (Greek)
11 July 2022
0 references
Municipalitatea Matulji, situată la Trg Maršala Tito 11, 51 211 Matulja, a fost construită în 1925. Obiectul constă în elemente structurale inadecvate în ceea ce privește eficiența energetică. Reconstrucția instalației și instalarea unui sistem de încălzire și răcire extrem de eficient pentru angajați vor contribui la reducerea consumului anual de energie primară în clădire (clădirea publică), la îmbunătățirea condițiilor de muncă și la reducerea costurilor de exploatare. Instalația este planificată să pună în aplicare măsura de eficiență energetică prin instalarea izolației termice pe pereții exteriori și pe acoperișurile plate și să înlocuiască o parte din tâmplăria existentă într-una nouă, ceea ce va duce la economii semnificative în consumul de energie Qh, nd 53 430,09 kWh/a (67,79 %). (Romanian)
11 July 2022
0 references
Obec Matulji nachádzajúca sa na Trg Maršala Tito 11, 51 211 Matulja, budova bola postavená v roku 1925. Predmetom sú nedostatočné štrukturálne prvky z hľadiska energetickej účinnosti. Rekonštrukcia zariadenia a inštalácia vysoko efektívneho vykurovacieho a chladiaceho systému na účely zamestnancov prispeje k zníženiu ročnej spotreby primárnej energie v budove (verejná budova), zlepšeniu pracovných podmienok a zníženiu prevádzkových nákladov. Plánuje sa zavedenie opatrenia energetickej účinnosti inštaláciou tepelnej izolácie na vonkajšie steny a ploché strechy a nahradenie časti existujúceho stolárstva novým, čo povedie k významným úsporám v spotrebe energie Qh, nd 53 430,09 kWh/a (67,79 %). (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-muniċipalità ta’ Matulji li tinsab f’Trg Maršala Tito 11, 51 211 Matulja, bini nbena fl-1925. L-għan huwa elementi strutturali inadegwati f’termini ta’ effiċjenza fl-użu tal-enerġija. Ir-rikostruzzjoni tal-faċilità u l-installazzjoni ta’ sistema ta’ tisħin u tkessiħ effiċjenti ħafna għall-fini tal-impjegati se jikkontribwixxu għat-tnaqqis tal-konsum annwali tal-enerġija primarja fil-bini (bini pubbliku), it-titjib tal-kundizzjonijiet tax-xogħol u t-tnaqqis tal-ispejjeż operattivi. Il-faċilità hija ppjanata li timplimenta l-miżura tal-effiċjenza enerġetika billi tinstalla insulazzjoni termali fuq ħitan esterni u soqfa ċatti u li tissostitwixxi parti mill-magħqad eżistenti lejn waħda ġdida, li se twassal għal iffrankar sinifikanti fil-konsum tal-enerġija Qh, nd 53 430.09 kWh/a (67.79 %). (Maltese)
11 July 2022
0 references
O concelho de Matulji, localizado em Trg Maršala Tito 11, 51 211 Matulja, um edifício foi construído em 1925. O objeto é elementos estruturais inadequados em termos de eficiência energética. A reconstrução da instalação e a instalação de um sistema de aquecimento e arrefecimento altamente eficiente para os trabalhadores contribuirá para reduzir o consumo anual de energia primária no edifício (edifício público), melhorar as condições de trabalho e reduzir os custos de exploração. A instalação está prevista para implementar a medida de eficiência energética através da instalação de isolamento térmico em paredes externas e telhados planos e substituir parte da marcenaria existente por uma nova, o que conduzirá a economias significativas no consumo de energia Qh, nd 53 430,09 kWh/a (67,79 %). (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Matuljin kunta, joka sijaitsee osoitteessa Trg Maršala Tito 11, 51 211 Matulja, rakennettiin vuonna 1925. Tavoitteena on energiatehokkuuden kannalta riittämättömät rakenteelliset elementit. Laitoksen kunnostaminen ja erittäin tehokkaan lämmitys- ja jäähdytysjärjestelmän asentaminen työntekijöitä varten auttavat vähentämään rakennuksen (julkisen rakennuksen) vuotuista primäärienergian kulutusta, parantamaan työoloja ja alentamaan käyttökustannuksia. Laitoksen on tarkoitus toteuttaa energiatehokkuustoimenpide asentamalla ulkoseiniin ja tasakattoihin lämpöeristys ja korvata osa nykyisestä puusepästä kohti uutta, mikä johtaa merkittäviin säästöihin energiankulutuksessa Qh, 53 430,09 kWh/a (67,79 %). (Finnish)
11 July 2022
0 references
Gmina Matulji położona pod adresem Trg Maršala Tito 11, 51 211 Matulja, budynek został zbudowany w 1925 roku. Obiekt jest niewystarczającymi elementami strukturalnymi pod względem efektywności energetycznej. Przebudowa obiektu i instalacja wysoce wydajnego systemu ogrzewania i chłodzenia dla pracowników przyczyni się do zmniejszenia rocznego zużycia energii pierwotnej w budynku (budynek publiczny), poprawy warunków pracy i obniżenia kosztów eksploatacji. Planowane jest wdrożenie środka efektywności energetycznej poprzez zainstalowanie izolacji termicznej na ścianach zewnętrznych i płaskich dachach oraz zastąpienie części istniejącej stolarki na nową, co doprowadzi do znacznych oszczędności w zużyciu energii Qh, nd 53 430,09 kWh/a (67,79 %). (Polish)
11 July 2022
0 references
Občina Matulji na Trgu Maršala Tito 11, 51 211 Matulja je bila zgrajena leta 1925. Predmet so neustrezni strukturni elementi v smislu energetske učinkovitosti. Obnova objekta in namestitev visoko učinkovitega sistema ogrevanja in hlajenja za zaposlene bosta prispevala k zmanjšanju letne porabe primarne energije v stavbi (javni stavbi), izboljšanju delovnih pogojev in zmanjšanju operativnih stroškov. Načrtuje se izvedba ukrepa za energetsko učinkovitost z namestitvijo toplotne izolacije na zunanje stene in ravne strehe ter nadomestitev dela obstoječega stavbnega pohištva proti novemu, kar bo privedlo do znatnih prihrankov pri porabi energije Qh, 53 430,09 kWh/a (67,79 %). (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Obec Matulji se nachází v Trg Maršala Tito 11, 51 211 Matulja, budova byla postavena v roce 1925. Cílem je nedostatečné strukturální prvky z hlediska energetické účinnosti. Rekonstrukce zařízení a instalace vysoce účinného systému vytápění a chlazení pro účely zaměstnanců přispějí ke snížení roční spotřeby primární energie v budově (veřejná budova), ke zlepšení pracovních podmínek a ke snížení provozních nákladů. Zařízení má provést opatření energetické účinnosti instalací tepelné izolace na vnějších stěnách a plochých střechách a nahradit část stávajícího truhlářství směrem k novému, což povede k významným úsporám ve spotřebě energie Qh, nd 53 430,09 kWh/a (67,79 %). (Czech)
11 July 2022
0 references
Matuldžio savivaldybė yra Trg Maršala Tito 11, 51 211 Matulja, pastatas buvo pastatytas 1925 m. Tikslas – nepakankami struktūriniai elementai energijos vartojimo efektyvumo požiūriu. Objekto rekonstrukcija ir labai efektyvios šildymo ir vėsinimo sistemos įrengimas darbuotojams padės sumažinti pastato (viešojo pastato) metinį pirminės energijos suvartojimą, pagerinti darbo sąlygas ir sumažinti eksploatavimo išlaidas. Planuojama įgyvendinti energijos vartojimo efektyvumo priemonę įrengiant šiluminę izoliaciją išorinėse sienose ir plokščiuose stoguose ir pakeisti dalį esamų stalių į naują, o tai padės sutaupyti daug energijos suvartojimo Qh, 53 430,09 kWh/a (67,79 %). (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Matulji pašvaldība, kas atrodas Trg Maršala Tito 11, 51 211 Matulja, ēka tika uzcelta 1925. gadā. Mērķis ir neatbilstoši strukturālie elementi energoefektivitātes ziņā. Objekta rekonstrukcija un augsti efektīvas siltumapgādes un aukstumapgādes sistēmas uzstādīšana darbinieku vajadzībām palīdzēs samazināt gada primārās enerģijas patēriņu ēkā (publiskajā ēkā), uzlabojot darba apstākļus un samazinot ekspluatācijas izmaksas. Iekārtu plānots īstenot energoefektivitātes pasākumu, uzstādot siltumizolāciju uz ārsienām un plakanajiem jumtiem un aizstāt daļu no esošās galdniecības uz jaunu, kas ļaus ievērojami ietaupīt enerģijas patēriņu Qh, nd 53 430,09 kWh/a (67,79 %). (Latvian)
11 July 2022
0 references
Община Matulji, разположена в Trg Maršala Tito 11, 51 211 Matulja, е построена през 1925 г. Обектът е неадекватни структурни елементи по отношение на енергийната ефективност. Реконструкцията на съоръжението и инсталирането на високоефективна отоплителна и охладителна система за целите на служителите ще допринесат за намаляване на годишното потребление на първична енергия в сградата (обществена сграда), подобряване на условията на труд и намаляване на оперативните разходи. Предвижда се изпълнението на мярката за енергийна ефективност чрез поставяне на топлоизолация на външни стени и плоски покриви и замяна на част от съществуващата дограма към нова, което ще доведе до значителни икономии в потреблението на енергия Qh, и 53 430,09 kWh/год. (67,79 %). (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A Trg Maršala Tito 11, 51 211 Matulja településen található Matulji település 1925-ben épült. A cél az energiahatékonyság szempontjából nem megfelelő szerkezeti elemek. A létesítmény rekonstrukciója és a nagy hatékonyságú fűtési és hűtési rendszer kiépítése a munkavállalók számára hozzájárul az épület (középület) éves primerenergia-fogyasztásának csökkentéséhez, a munkakörülmények javításához és a működési költségek csökkentéséhez. A létesítmény célja az energiahatékonysági intézkedés végrehajtása külső falakon és lapos tetőkön hőszigetelés beépítésével, valamint a meglévő ácsmű egy részének egy újra való lecserélése, ami jelentős megtakarítást fog eredményezni az energiafogyasztásban Qh, nd 53 430,09 kWh/év (67,79%). (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Tógadh bardas Matulji atá suite ag Trg Maršala Tito 11, 51 211 Matulja, foirgneamh i 1925. Níl an cuspóir leordhóthanach ó thaobh na héifeachtúlachta fuinnimh de. Cuideoidh atógáil na saoráide agus suiteáil córais téimh agus fuaraithe ardéifeachtúil chun críche fostaithe le tomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil san fhoirgneamh a laghdú (foirgneamh poiblí), dálaí oibre a fheabhsú agus costais oibriúcháin a laghdú. Tá sé beartaithe leis an tsaoráid an beart éifeachtúlachta fuinnimh a chur i bhfeidhm trí insliú teirmeach a shuiteáil ar bhallaí seachtracha agus ar dhíonta cothroma agus chun cuid den siúinéireacht atá ann cheana a athsholáthar i dtreo ceann nua, as a dtiocfaidh coigilteas suntasach in ídiú fuinnimh Qh, 53 430.09 kWh/a (67.79 %). (Irish)
11 July 2022
0 references
Kommunen Matulji ligger vid Trg Maršala Tito 11, 51 211 Matulja, en byggnad uppfördes 1925. Målet är otillräckliga strukturella element när det gäller energieffektivitet. Ombyggnaden av anläggningen och installationen av ett högeffektivt värme- och kylsystem för anställdas räkning kommer att bidra till att minska den årliga primärenergianvändningen i byggnaden (den offentliga byggnaden), förbättra arbetsvillkoren och minska driftskostnaderna. Anläggningen är planerad att genomföra energieffektivitetsåtgärden genom att installera värmeisolering på ytterväggar och plana tak och ersätta en del av det befintliga snickeriet mot en ny, vilket kommer att leda till betydande besparingar i energiförbrukningen Qh, nd 53 430,09 kWh/år (67,79 %). (Swedish)
11 July 2022
0 references
Matulji vald, mis asub aadressil Trg Maršala Tito 11, 51 211 Matulja, ehitati 1925. aastal. Eesmärk ei ole energiatõhususe seisukohast piisav struktuurielement. Rajatise rekonstrueerimine ning töötajate jaoks tõhusa kütte- ja jahutussüsteemi paigaldamine aitab vähendada iga-aastast primaarenergia tarbimist hoones (avalikus hoones), parandada töötingimusi ja vähendada tegevuskulusid. Rajatis kavatseb rakendada energiatõhususe meedet, paigaldades soojusisolatsiooni välisseintele ja lamekatustele ning asendades osa olemasolevast liitmikust uue vastu, mis toob kaasa märkimisväärse energiasäästu energiatarbimises Qh, nd 53 430,09 kWh/a (67,79 %). (Estonian)
11 July 2022
0 references
Matulji
0 references
1 June 2023
0 references
Identifiers
KK.04.2.1.04.0288
0 references