Thermal modernisation of the Z.P.H. “Obiko” building – Czesław Obszyński (Q6725867): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Changed an Item) |
||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 528,950.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 343,817.48 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 65.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
528,950.0 zloty
| |||||||||||||||
| Property / budget: 528,950.0 zloty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
126,948.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 126,948.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
343,817.47 zloty
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 343,817.47 zloty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
82,516.19 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 82,516.19 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
65.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 65.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Revision as of 14:10, 13 December 2023
Project RPLU.15.01.00-06-0536/22 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of the Z.P.H. “Obiko” building – Czesław Obszyński |
Project RPLU.15.01.00-06-0536/22 in Poland |
Statements
343,817.47 zloty
0 references
82,516.19 Euro
0 references
528,950.0 zloty
0 references
126,948.0 Euro
0 references
65.0 percent
0 references
20 June 2022
0 references
30 July 2023
0 references
ZAKŁAD PRODUKCYJNO - HANDLOWY "OBIKO" - CZESŁAW OBSZYŃSKI
0 references
Projekt polega na poprawie efektywności energetycznej budynku zakładu produkycjno - usługowego przedsiębiorstwa ZPH "OBIKO" Czesław Obszyński. W wyniku prac termomodernizacyjnych docieplone zostaną ściany zewnętrzne, stropodach, wymieniona zostanie stolarka okienna i drzwiowa oraz wymienione zostanie oświetlenie na energooszczędne, zamontowana zostanie instalacja fotowoltaiczna, wymieniona zostanie powietrzna pompa ciepła do c.w.u. Ponadto budynek zostanie podłączony do miejskiej sieci ciepłowniczej. (Polish)
0 references
Проектът се състои в подобряване на енергийната ефективност на сградата на производствената и сервизна централа „Обико“ Чеслав Обшински. В резултат на дейности по термична модернизация, външни стени, покриви ще бъдат изолирани, ще бъдат заменени прозорци и врати, осветлението ще бъде заменено с енергоспестяване, ще бъде инсталирана фотоволтаична инсталация, ще бъде заменена въздушна термопомпа на В допълнение, сградата ще бъде свързана към топлофикационната мрежа. (Bulgarian)
0 references
Projekt spočívá ve zlepšení energetické účinnosti budovy výrobního a servisního závodu ZPH „Obiko“ Czesław Obszyński. V důsledku tepelné modernizace budou vnější stěny, střechy izolovány, vyměněny okenní a dveřní truhlářství, osvětlení bude nahrazeno úsporou energie, bude instalována fotovoltaická instalace, bude nahrazeno vzduchové tepelné čerpadlo na c.w.u. Kromě toho bude budova připojena k síti dálkového vytápění. (Czech)
0 references
Projektet består i at forbedre energieffektiviteten af opførelsen af produktions- og serviceanlægget ZPH "Obiko" Czesław Obszyński. Som følge af termisk modernisering arbejder, udvendige vægge, tage vil blive isoleret, vindue og dør snedkerarbejde vil blive udskiftet, belysning vil blive erstattet med energibesparende, solcelle installation vil blive installeret, en luft varmepumpe vil blive udskiftet til c.w.u. Desuden vil bygningen blive tilsluttet fjernvarmenettet. (Danish)
0 references
Das Projekt besteht in der Verbesserung der Energieeffizienz des Gebäudes des Produktions- und Servicewerks ZPH „Obiko“ Czesław Obszyński. Durch thermische Modernisierungsarbeiten, Außenwände, Dächer werden isoliert, Fenster- und Türtischlerei ersetzt, Beleuchtung durch energiesparende ersetzt, Photovoltaik-Installation installiert, eine Luftwärmepumpe wird auf c.w.u. ersetzt. (German)
0 references
Το έργο συνίσταται στη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου του εργοστασίου παραγωγής και εξυπηρέτησης ZPH «Obiko» Czesław Obszyński. Ως αποτέλεσμα των εργασιών θερμικού εκσυγχρονισμού, οι εξωτερικοί τοίχοι, οι στέγες θα μονωθούν, τα κουφώματα παραθύρων και πορτών θα αντικατασταθούν, ο φωτισμός θα αντικατασταθεί με εξοικονόμηση ενέργειας, θα εγκατασταθεί φωτοβολταϊκή εγκατάσταση, θα αντικατασταθεί μια αντλία θερμότητας αέρα σε c.w.u. Επιπλέον, το κτίριο θα συνδεθεί με το δίκτυο τηλεθέρμανσης. (Greek)
0 references
The project consists of improving the energy efficiency of the building of the production and service plant ZPH “Obiko” Czesław Obszyński. As a result of thermal modernisation works, external walls, roofs will be insulated, window and door joinery will be replaced, lighting will be replaced with energy-saving, photovoltaic installation will be installed, an air heat pump will be replaced to c.w.u. In addition, the building will be connected to the district heating network. (English)
0 references
El proyecto consiste en mejorar la eficiencia energética de la construcción de la planta de producción y servicio ZPH «Obiko» Czesław Obszyński. Como resultado de las obras de modernización térmica, las paredes externas, los techos se aislarán, se reemplazará la carpintería de ventanas y puertas, se reemplazará la iluminación con ahorro de energía, se instalará la instalación fotovoltaica, se reemplazará una bomba de calor de aire a c.w.u. Además, el edificio se conectará a la red de calefacción urbana. (Spanish)
0 references
Projekt seisneb tootmis- ja teenindusjaama ZPH „Obiko“ Czesław Obszyński hoone energiatõhususe parandamises. Soojusuuendustööde tulemusena isoleeritakse välisseinad, katused, vahetatakse välja aknad ja uste tisleritooted, asendatakse valgustus energiasäästuga, paigaldatakse fotogalvaaniline paigaldus, vahetatakse välja õhusoojuspump c.w.u.-le. Lisaks ühendatakse hoone kaugküttevõrguga. (Estonian)
0 references
Hanke koostuu ZPH ”Obiko” Czesław Obszyńskin tuotanto- ja huoltolaitoksen rakennuksen energiatehokkuuden parantamisesta. Lämpöparannustöiden tuloksena ulkoseinät, katot eristetään, ikkuna- ja oviliitokset vaihdetaan, valaistus korvataan energiaa säästävällä, aurinkosähköasennus asennetaan, ilmalämpöpumppu vaihdetaan c.w.u: een. Lisäksi rakennus liitetään kaukolämpöverkkoon. (Finnish)
0 references
Le projet consiste à améliorer l’efficacité énergétique de la construction de l’usine de production et de service ZPH «Obiko» Czesław Obszyński. À la suite des travaux de modernisation thermique, les murs extérieurs, les toits seront isolés, la menuiserie de fenêtre et de porte sera remplacée, l’éclairage sera remplacé par des économies d’énergie, l’installation photovoltaïque sera installée, une pompe à chaleur à air sera remplacée par c.w.u. En outre, le bâtiment sera raccordé au réseau de chauffage urbain. (French)
0 references
Is éard atá i gceist leis an tionscadal feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh fhoirgneamh an ghléasra táirgthe agus seirbhíse ZPH “Obiko” Czesław Obszyński. Mar thoradh ar oibreacha nuachóirithe teirmeach, beidh ballaí seachtracha, díonta inslithe, beidh fuinneog agus doras siúinéireacht a chur in ionad, beidh soilsiú a chur in ionad coigilte fuinnimh, suiteáil fótavoltach a shuiteáil, beidh caidéil teasa aeir a chur in ionad c.w.u. Ina theannta sin, beidh an foirgneamh a nascadh leis an líonra téimh ceantair. (Irish)
0 references
Projekt se sastoji od poboljšanja energetske učinkovitosti zgrade proizvodnog i uslužnog pogona ZPH „Obiko” Czesław Obszyński. Kao rezultat radova na toplinskoj modernizaciji, vanjski zidovi, krovovi bit će izolirani, zamijenit će se stolarija prozora i vrata, rasvjeta će biti zamijenjena štedljivom energijom, ugradit će se fotonaponska instalacija, zamijenit će se zračna dizalica topline u c.w.u. Osim toga, zgrada će biti priključena na mrežu centraliziranog grijanja. (Croatian)
0 references
A projekt célja a ZPH „Obiko” Czesław Obszyński gyártó és szolgáltató üzem épületének energiahatékonyságának javítása. A hőkorszerűsítési munkák eredményeként a külső falak, a tetők szigeteltek, az ablak- és ajtószerelvényeket kicserélik, a világítást energiatakarékossággal helyettesítik, fotovoltaikus berendezést telepítenek, léghőszivattyút cserélnek le c.w.u-ra. Ezen túlmenően az épület a távfűtési hálózathoz csatlakozik. (Hungarian)
0 references
Il progetto consiste nel migliorare l'efficienza energetica della costruzione dell'impianto di produzione e assistenza ZPH "Obiko" Czesław Obszyński. Come risultato di lavori di ammodernamento termico, pareti esterne, tetti saranno isolati, serramenti e serramenti saranno sostituiti, l'illuminazione sarà sostituita con risparmio energetico, installazione fotovoltaica sarà installata, una pompa di calore aria sarà sostituita a c.w.u. Inoltre, l'edificio sarà collegato alla rete di teleriscaldamento. (Italian)
0 references
Projektu siekiama pagerinti gamybos ir paslaugų gamyklos ZPH „Obiko“ Czesław Obszyński pastato energetinį efektyvumą. Dėl terminio modernizavimo darbų, išorinės sienos, stogai bus izoliuoti, bus pakeisti langų ir durų staliai, apšvietimas bus pakeistas energiją taupančiu, fotoelektros instaliacija, oro šilumos siurblys bus pakeistas į C.w.u. Be to, pastatas bus prijungtas prie centralizuoto šilumos tinklo. (Lithuanian)
0 references
Projekts paredz uzlabot ražošanas un servisa rūpnīcas ZPH “Obiko” Czesław Obszyński ēkas energoefektivitāti. Termiskās modernizācijas darbu, ārsienu, jumtu siltināšana, logu un durvju galdniecība tiks nomainīta, apgaismojums tiks aizstāts ar enerģiju taupošu, tiks uzstādīta fotoelementu instalācija, gaisa siltumsūknis tiks nomainīts uz c.w.u. Turklāt ēka tiks pieslēgta centralizētās siltumapgādes tīklam. (Latvian)
0 references
Il-proġett jikkonsisti fit-titjib tal-effiċjenza enerġetika tal-bini tal-impjant ta’ produzzjoni u servizz ZPH “Obiko” Czesław Obszyński. Bħala riżultat tax-xogħlijiet ta’ modernizzazzjoni termali, il-ħitan esterni, il-bjut se jiġu insulati, l-irbit għat-twieqi u l-bibien se jiġi sostitwit, id-dawl se jiġi sostitwit bl-iffrankar tal-enerġija, se tiġi installata installazzjoni fotovoltajka, se tiġi sostitwita pompa tas-sħana tal-arja għal c.w.u. Barra minn hekk, il-bini se jkun konness man-netwerk tat-tisħin distrettwali. (Maltese)
0 references
Het project bestaat uit het verbeteren van de energie-efficiëntie van de bouw van de productie- en dienstenfabriek ZPH „Obiko” Czesław Obszyński. Als gevolg van thermische moderniseringswerken worden buitenmuren, daken geïsoleerd, raam- en deurschrijnwerk vervangen, wordt de verlichting vervangen door energiebesparende, wordt fotovoltaïsche installatie geïnstalleerd, wordt een luchtwarmtepomp vervangen naar c.w.u. Daarnaast wordt het gebouw aangesloten op het stadsverwarmingsnet. (Dutch)
0 references
O projeto consiste em melhorar a eficiência energética da construção da fábrica de produção e de serviços ZPH «Obiko» Czesław Obszyński. Como resultado de obras de modernização térmica, paredes externas, telhados serão isolados, janela e carpintaria de porta serão substituídas, a iluminação será substituída pela economia de energia, a instalação fotovoltaica será instalada, uma bomba de calor de ar será substituída para c.w.u. Além disso, o edifício será conectado à rede de aquecimento urbano. (Portuguese)
0 references
Proiectul constă în îmbunătățirea eficienței energetice a clădirii centralei de producție și service ZPH „Obiko” Czesław Obszyński. Ca urmare a lucrărilor de modernizare termică, pereții exteriori, acoperișurile vor fi izolate, va fi înlocuită tamplarie pentru ferestre și uși, iluminatul va fi înlocuit cu economisirea energiei, va fi instalată o instalație fotovoltaică, o pompă de căldură cu aer va fi înlocuită cu c.w.u. În plus, clădirea va fi conectată la rețeaua de termoficare. (Romanian)
0 references
Projekt spočíva v zlepšení energetickej účinnosti budovy výrobného a servisného závodu ZPH „Obiko“ Czesław Obszyński. V dôsledku tepelnej modernizácie, vonkajšie steny, strechy budú izolované, okná a dvere stolárstva budú nahradené, osvetlenie bude nahradené energeticky úsporné, fotovoltaická inštalácia bude inštalovaná, vzduchové tepelné čerpadlo bude nahradené c.w.u. Okrem toho bude budova pripojená k sieti diaľkového vykurovania. (Slovak)
0 references
Projekt vključuje izboljšanje energetske učinkovitosti stavbe proizvodnega in servisnega obrata ZPH „Obiko“ Czesław Obszyński. Zaradi toplotne posodobitve bodo zunanje stene, strehe izolirane, zamenjano bo okensko in vratno pohištvo, osvetlitev bo nadomeščena z varčevanjem z energijo, nameščena bo fotovoltaična instalacija, zamenjana bo toplotna črpalka za c.w.u. Poleg tega bo stavba priključena na omrežje daljinskega ogrevanja. (Slovenian)
0 references
Projektet består i att förbättra energieffektiviteten i byggandet av produktions- och serviceanläggningen ZPH ”Obiko” Czesław Obszyński. Som ett resultat av termisk moderniseringsarbete, ytterväggar, tak kommer att isoleras, fönster och dörr snickeri kommer att bytas ut, belysning kommer att ersättas med energibesparande, fotovoltaisk installation kommer att installeras, en luftvärmepump kommer att bytas ut till c.w.u. Dessutom kommer byggnaden att anslutas till fjärrvärmenätet. (Swedish)
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: biłgorajski
0 references
28 May 2023
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLU.15.01.00-06-0536/22
0 references