CONSTRUCTION OF A PUBLIC UTILITY BUILDING IN WITONI AT UL. STEFAN STARZYŃSKI (Q102010): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(BatchIngestion) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Witonia / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 02:05, 12 June 2023
Project Q102010 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CONSTRUCTION OF A PUBLIC UTILITY BUILDING IN WITONI AT UL. STEFAN STARZYŃSKI |
Project Q102010 in Poland |
Statements
1,038,983.56 zloty
0 references
2,029,264.78 zloty
0 references
51.2 percent
0 references
21 July 2016
0 references
30 November 2017
0 references
GMINA WITONIA
0 references
52°8'49.2"N, 19°17'39.5"E
0 references
Inwestor i Beneficjent główny - Gmina Witonia. Beneficjenci końcowi - mieszkańcy gminy. Cel bezpośredni - zminimalizowanie zapotrzebowania na energię, uniknięcie zużycia paliw konwencjonalnych i emisji zanieczyszczeń powietrza odpowiedzialnych za zjawisko niskiej emisji i emisji gazów cieplarnianych. Zastosowanie OZE pozwoli na wzrost bezpieczeństwa energetycznego. Projekt wpłynie na wzrost konkurencyjności gospodarki niskoemisyjnej w gminie i regionie, jej konkurencyjności i atrakcyjności społeczno-gospodarczej. Projekt demonstracyjny, cel - wywołanie efektu zachęty dla innych władz, mieszkańców i przedsiębiorców do inwestowania w takie obiekty. Cel pośredni - promocja Gminy, jako wspierającej działania służące jej mieszkańcom. Projekt obejmuje budowę pasywnego budynku użyteczności publicznej z funkcją Urzędu Stanu Cywilnego, biblioteki publicznej, świetlicy, sali rehabilitacyjnej i garażu, w tym wykonanie robót: rozbiórkowych i przygotowawczych, ziemnych, fundamentów z izolacją, ścian konstrukcyjnych zewnętrznych, wewnętrznych, działowych, konstrukcji żelbetowych – płyty stropowe, podciągi, słupy; podłoża, posadzki; okna, w tym połaciowe i drzwi; tynki i oblicowania; elewacje; konstrukcja i pokrycie dachu, obróbki blacharskie; utwardzenie terenu; roboty pozostałe, instalacje sanitarne: wentylacja mechaniczna pomieszczeń; gruntowy wymiennik ciepła; centrale wentylacyjne z AKPiA; wod-kan, c.w.u. i c.o. – przyłącze wody i kanalizacji; kanalizacja podposadzkowa i naścienna; centralne ogrzewanie; modernizacja instalacji solarnej; woda; instalacja oświetleniowa podstawowa i awaryjna; instalacja fotowoltaiczna; pozostałe instalacje elektryczne: gniazd wtykowych, sygnalizacji pożaru SSP, oddymiania, odgromowa, przeciwoblodzeniowa, zaawansowanego sterowania, zasilania urządzeń technologicznych; instalacje elektryczne niskoprądowe: komputerowa i RTV. Projekt to kolejny etap podejmowanych działań mających wpływ na wzrost konkurencyjności gospodarki niskoemisyjnej. (Polish)
0 references
Investor and Main Beneficiary – Witonia Municipality. The final beneficiaries are residents of the municipality. Direct objective – minimising energy demand, avoiding the consumption of conventional fuels and emissions of air pollutants responsible for low emissions and greenhouse gas emissions. The use of RES will increase energy security. The project will increase the competitiveness of the low-carbon economy in the municipality and region, its competitiveness and socio-economic attractiveness. A demonstration project, the goal – to create an incentive effect for other authorities, residents and entrepreneurs to invest in such facilities. The intermediate goal is to promote the community as a supportive activity for its inhabitants. The project includes the construction of a passive public utility building with the function of the Civil State Office, public library, common room, rehabilitation room and garage, including the execution of works: demolition and preparatory, earthly, insulated foundations, external, internal, partition walls, reinforced concrete structures – ceiling panels, substrings, pillars; substrates, floors; windows, including sheets and doors; plaster and cladding; facades; roof construction and cover, sheet metalworking; hardening of the terrain; other works, sanitary installations: mechanical ventilation of spaces; ground heat exchanger; ACP iA ventilation units; water-channel, c.w.u. and central heating – water and sewerage connection; plumbing and wall drainage; central heating; modernisation of solar installations; the water; primary and emergency lighting systems; photovoltaic installation; other electrical installations: sockets, SSP fire alarms, smoke, lightning, anti-icing, advanced control, power supply of technological equipment; low current electrical installations: computer and RTV. The project is the next stage of actions that have an impact on the competitiveness of the low-carbon economy. (English)
17 October 2020
0 references
Investisseur et bénéficiaire principal — Municipalité de Witonia. Bénéficiaires finaux — résidents de la municipalité. L’objectif direct est de réduire au minimum la demande d’énergie, d’éviter l’utilisation de carburants conventionnels et les émissions de polluants atmosphériques responsables de faibles émissions et d’émissions de gaz à effet de serre. L’utilisation des sources d’énergie renouvelables augmentera la sécurité énergétique. Le projet permettra d’accroître la compétitivité de l’économie sobre en carbone dans la municipalité et la région, sa compétitivité et son attractivité socio-économique. Projet de démonstration, objectif — créer un effet incitatif pour que d’autres autorités, résidents et entrepreneurs investissent dans de telles installations. Objectif intermédiaire — promotion de la municipalité, en tant qu’appui aux activités au service de ses habitants. Le projet comprend la construction d’un bâtiment passif d’utilité publique avec fonction du bureau de l’État civil, d’une bibliothèque publique, d’une salle commune, d’une salle de réhabilitation et d’un garage, y compris l’exécution des travaux: démolition et préparation, terrassements, fondations avec isolation, extérieurs, intérieurs, cloisons, structures en béton armé — dalles de plafond, tractions, poteaux; substrats, planchers; fenêtres, y compris les fenêtres et les portes en treillis; plâtres et revêtements; façades; structure et revêtement du toit, traitement des tôles; durcissement du terrain; autres travaux, installations sanitaires: ventilation mécanique des locaux; échangeur de chaleur au sol; les unités de traitement de l’air de l’ACPiA; canette d’eau, c.w.u. et c.o. — raccordement à l’eau et aux eaux usées; les sous-équipements et les égouts muraux; chauffage central; modernisation de l’installation solaire; l’eau; installation d’éclairage primaire et d’éclairage de secours; installation photovoltaïque; autres installations électriques: prises de courant, alarme incendie SSP, fumée, foudre, anti-glaçage, contrôle avancé, alimentation électrique des équipements technologiques; installations électriques à faible courant: ordinateur et RTV. Le projet constitue la prochaine étape des actions entreprises pour accroître la compétitivité de l’économie sobre en carbone. (French)
1 December 2021
0 references
Investor und Hauptempfänger – Gemeinde Witonia. Endbegünstigte – Einwohner der Gemeinde. Das direkte Ziel besteht darin, den Energiebedarf zu minimieren, den Einsatz konventioneller Kraftstoffe und Emissionen von Luftschadstoffen zu vermeiden, die für niedrige Emissionen und Treibhausgasemissionen verantwortlich sind. Der Einsatz von erneuerbaren Energieträgern wird die Energieversorgungssicherheit erhöhen. Das Projekt wird die Wettbewerbsfähigkeit der kohlenstoffarmen Wirtschaft in der Gemeinde und in der Region, ihre Wettbewerbsfähigkeit und ihre sozioökonomische Attraktivität steigern. Demonstrationsprojekt, Ziel – Schaffung eines Anreizeffekts für andere Behörden, Gebietsansässige und Unternehmer, in solche Einrichtungen zu investieren. Zwischenziel – Förderung der Gemeinde als unterstützende Aktivitäten, die ihren Bewohnern dienen. Das Projekt umfasst den Bau eines passiven öffentlichen Versorgungsgebäudes mit der Funktion des Zivilstaatsamtes, einer öffentlichen Bibliothek, eines Gemeinschaftsraums, eines Rehabilitationsraums und einer Garage, einschließlich der Ausführung von Arbeiten: Abbruch und Vorbereitung, Erdarbeiten, Fundamente mit Isolierung, Außen-, Innen-, Trennwände, Stahlbetonkonstruktionen – Deckenplatten, Klimmzüge, Stangen; Substrate, Böden; Fenster, einschließlich Gitterfenster und Türen; Putz und Verkleidungen; Fassaden; Dachkonstruktion und -abdeckung, Blechbearbeitung; Verhärtung des Geländes; sonstige Arbeiten, Sanitäranlagen: mechanische Belüftung von Räumen; Erdwärmetauscher; Luftabfertigungseinheiten aus ACPiA; Wasserkannen, c.w.u. und u. a. – Wasser- und Abwasseranschluss; Untergeräte und an der Wand befestigte Kanalisation; Zentralheizung; Modernisierung der Solaranlage; Wasser; Primär- und Notbeleuchtungsinstallation; Photovoltaikanlage; andere elektrische Anlagen: Steckdosenstecker, Feueralarm SSP, Rauch, Blitzabschaltung, Anti-Eisung, fortschrittliche Steuerung, Stromversorgung der technologischen Ausrüstung; Elektroinstallationen mit niedrigem Strom: Computer und RTV. Das Projekt ist die nächste Stufe der Maßnahmen zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der kohlenstoffarmen Wirtschaft. (German)
7 December 2021
0 references
Investeerder en hoofdbegunstigde — gemeente Witonia. Eindbegunstigden — inwoners van de gemeente. Het rechtstreekse doel is de vraag naar energie tot een minimum te beperken, het gebruik van conventionele brandstoffen en emissies van luchtverontreinigende stoffen die verantwoordelijk zijn voor lage emissies en broeikasgasemissies te vermijden. Het gebruik van hernieuwbare energiebronnen zal de energiezekerheid verhogen. Het project zal het concurrentievermogen van de koolstofarme economie in de gemeente en de regio, het concurrentievermogen en de sociaaleconomische aantrekkelijkheid ervan vergroten. Demonstratieproject, doelstelling — het creëren van een stimulerend effect voor andere autoriteiten, ingezetenen en ondernemers om in dergelijke faciliteiten te investeren. Tussentijdse doelstelling — bevordering van de gemeente, ter ondersteuning van activiteiten ten behoeve van haar inwoners. Het project omvat de bouw van een passief openbaar nutsgebouw met de functie van het Burgerlijk Staatsbureau, een openbare bibliotheek, een gemeenschappelijke ruimte, een revalidatieruimte en een garage, met inbegrip van de uitvoering van werken: sloop en voorbereiding, grondwerken, funderingen met isolatie, externe, interne, scheidingswanden, gewapend betonconstructies — plafondplaten, pull-ups, palen; substraten, vloeren; ramen, met inbegrip van roosterramen en deuren; pleisters en bekledingen; gevels; dakstructuur en bekleding, plaatbewerking; verharding van het terrein; andere werken, sanitaire installaties: mechanische ventilatie van ruimten; aardwarmtewisselaar; luchtbehandelingseenheden van ACPiA; waterkan, c.w.u. en c.o. — water- en rioleringsaansluiting; subapparatuur en aan de muur gemonteerde riolering; centrale verwarming; modernisering van de zonne-installatie; water; primaire en noodverlichtingsinstallatie; fotovoltaïsche installatie; overige elektrische installaties: stopcontacten plug-in, brandalarm SSP, rook, bliksem uit, anti-icing, geavanceerde controle, voeding van technologische apparatuur; elektrische installaties met lage stroom: computer en RTV. Het project is de volgende fase van de acties die zijn ondernomen om het concurrentievermogen van de koolstofarme economie te vergroten. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Investitore e beneficiario principale — Comune di Witonia. Beneficiari finali — residenti del comune. L'obiettivo diretto è quello di ridurre al minimo la domanda di energia, evitare l'uso di combustibili convenzionali e le emissioni di inquinanti atmosferici responsabili delle basse emissioni e delle emissioni di gas a effetto serra. L'uso delle FER aumenterà la sicurezza energetica. Il progetto aumenterà la competitività dell'economia a basse emissioni di carbonio nel comune e nella regione, la sua competitività e l'attrattiva socioeconomica. Progetto dimostrativo, obiettivo — creare un effetto di incentivazione per altre autorità, residenti e imprenditori a investire in tali strutture. Obiettivo intermedio — promozione del Comune, come attività di supporto al servizio dei suoi abitanti. Il progetto prevede la costruzione di un edificio passivo di pubblica utilità con la funzione dell'Ufficio dello Stato Civile, di una biblioteca pubblica, di una sala comune, di una sala di riabilitazione e di un garage, compresa l'esecuzione dei lavori: demolizione e preparazione, lavori di terra, fondazioni con isolamento, esterni, interni, pareti divisorie, strutture in cemento armato — lastre a soffitto, trazioni, pali; substrati, pavimenti; finestre, comprese le finestre e le porte a reticolo; intonaci e rivestimenti; facciate; struttura e rivestimento del tetto, lavorazione della lamiera; indurimento del terreno; altri lavori, impianti sanitari: ventilazione meccanica degli ambienti; scambiatore di calore a terra; unità di trattamento dell'aria di ACPiA; acqua-can, c.w.u. e c.o. — collegamento acqua e fognature; subattrezzature e fognature a parete; riscaldamento centralizzato; ammodernamento dell'impianto solare; acqua; installazione di illuminazione primaria e di emergenza; installazione fotovoltaica; altri impianti elettrici: prese plug-in, allarme antincendio SSP, fumo, fulmini, anti-ghiaccio, controllo avanzato, alimentazione elettrica di apparecchiature tecnologiche; impianti elettrici a bassa corrente: computer e RTV. Il progetto rappresenta la fase successiva delle azioni intraprese per aumentare la competitività dell'economia a basse emissioni di carbonio. (Italian)
15 January 2022
0 references
Inversor y Beneficiario Principal — Municipio de Witonia. Beneficiarios finales — residentes del municipio. El objetivo directo es minimizar la demanda de energía, evitar el uso de combustibles convencionales y las emisiones de contaminantes atmosféricos responsables de las bajas emisiones y las emisiones de gases de efecto invernadero. El uso de FER aumentará la seguridad energética. El proyecto aumentará la competitividad de la economía baja en carbono en el municipio y la región, su competitividad y atractivo socioeconómico. Proyecto de demostración, objetivo: crear un efecto incentivador para que otras autoridades, residentes y empresarios inviertan en tales instalaciones. Objetivo intermedio — promoción del Municipio, como actividades de apoyo al servicio de sus habitantes. El proyecto incluye la construcción de un edificio pasivo de utilidad pública con la función de la Oficina del Estado Civil, una biblioteca pública, una sala común, una sala de rehabilitación y un garaje, incluida la ejecución de obras: demolición y preparación, movimientos de tierra, fundaciones con aislamiento, exteriores, interiores, tabiques, estructuras de hormigón armado — losas de techo, pull-ups, postes; sustratos, pisos; ventanas, incluidas las ventanas y puertas enrejados; yeso y revestimientos; fachadas; estructura y revestimiento del techo, procesamiento de chapa; endurecimiento del terreno; otras obras, instalaciones sanitarias: ventilación mecánica de las habitaciones; intercambiador de calor en tierra; unidades de tratamiento de aire de ACPiA; lata de agua, c.w.u. y c.o. — conexión de agua y aguas residuales; subequipos y alcantarillado montado en la pared; calefacción central; modernización de la instalación solar; el agua; instalación de iluminación primaria y de emergencia; instalación fotovoltaica; otras instalaciones eléctricas: enchufes enchufables, alarma contra incendios SSP, humo, relámpago, antihielo, control avanzado, suministro de energía de equipos tecnológicos; instalaciones eléctricas de baja corriente: computadora y RTV. El proyecto es la siguiente etapa de las acciones emprendidas para aumentar la competitividad de la economía hipocarbónica. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Investor ja peamine abisaaja – Witonia vald. Lõplikud abisaajad – kohaliku omavalitsuse elanikud. Otsene eesmärk on vähendada energianõudlust, vältida tavakütuste kasutamist ning vähese heite ja kasvuhoonegaaside heite eest vastutavate õhusaasteainete heidet. Taastuvate energiaallikate kasutamine suurendab energiajulgeolekut. Projekt suurendab vähese CO2-heitega majanduse konkurentsivõimet omavalitsuses ja piirkonnas, selle konkurentsivõimet ja sotsiaal-majanduslikku atraktiivsust. Näidisprojekt, eesmärk – luua teistele ametiasutustele, elanikele ja ettevõtjatele ergutav mõju sellistesse rajatistesse investeerimiseks. Vaheeesmärk – edendada omavalitsust kui oma elanikke toetavat tegevust. Projekt hõlmab tsiviilameti funktsiooniga passiivse kommunaalhoone, avaliku raamatukogu, ühisruumi, rehabilitatsiooniruumi ja garaaži ehitamist, sealhulgas tööde teostamist: lammutus- ja ettevalmistustööd, pinnasetööd, isolatsiooniga vundamendid, välised, sisemised, vaheseinad, raudbetoonkonstruktsioonid – laeplaadid, tõmmitsad, postid; aluspinnad, põrandad; aknad, sealhulgas võreaknad ja uksed; krohvid ja katted; fassaadid; katusekonstruktsioon ja -kate, lehtmetalli töötlemine; maastiku kõvenemine; muud tööd, sanitaarseadmed: ruumide mehaaniline ventilatsioon; maasoojusvaheti; ACPiA õhukäitlusüksused; vesikann, c.w.u. ja c.o. – vee ja kanalisatsiooni ühendus; alamseadmed ja seinale monteeritud kanalisatsioon; keskküte; päikeseenergiaseadmete moderniseerimine; vesi; primaar- ja avariivalgustuse paigaldamine; fotogalvaaniline paigaldus; muud elektripaigaldised: pistikupesad, tuletõrjesignalisatsioon SSP, suits, välk välja, jäätõrje, täiustatud kontroll, tehnoloogiliste seadmete toiteallikas; madala vooluga elektripaigaldised: arvuti ja RTV. Projekt on vähese CO2-heitega majanduse konkurentsivõime suurendamiseks võetud meetmete järgmine etapp. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Investuotojas ir pagrindinis naudos gavėjas – Witonia savivaldybė. Galutiniai naudos gavėjai – savivaldybės gyventojai. Tiesioginis tikslas – kuo labiau sumažinti energijos poreikį, vengti naudoti tradicinį kurą ir išmetamus oro teršalus, dėl kurių išmetama mažai teršalų ir išmetama šiltnamio efektą sukeliančių dujų. Atsinaujinančiųjų energijos išteklių naudojimas padidins energetinį saugumą. Projektas padidins mažo anglies dioksido kiekio technologijų ekonomikos konkurencingumą savivaldybėje ir regione, jos konkurencingumą ir socialinį bei ekonominį patrauklumą. Parodomasis projektas, tikslas – sukurti skatinamąjį poveikį kitoms valdžios institucijoms, gyventojams ir verslininkams investuoti į tokias priemones. Tarpinis tikslas – skatinti savivaldybę, kaip pagalbinę veiklą, tarnaujančią jos gyventojams. Projektas apima pasyvaus visuomeninio pastato, kurio funkcija – Civilinis valstybės biuras, viešoji biblioteka, bendra patalpa, reabilitacijos patalpa ir garažas, statybą, įskaitant darbų atlikimą: griovimas ir parengiamieji darbai, žemės darbai, pamatai su izoliacija, išorinės, vidinės, pertvaros, gelžbetonio konstrukcijos – lubų plokštės, stalčiai, poliai; substratai, grindys; langai, įskaitant ažūrinius langus ir duris; tinkas ir dangos; fasadai; stogo konstrukcija ir danga, lakštinio metalo apdirbimas; reljefo sukietėjimas; kiti darbai, sanitariniai įrenginiai: mechaninis patalpų vėdinimas; žemės šilumokaitis; ACPiA oro tvarkymo įrenginiai; vandens-can, c.w.u. ir C.o. – vandens ir nuotekų jungtis; sub-įranga ir prie sienos montuojama kanalizacija; centrinis šildymas; saulės energijos įrenginių modernizavimas; vanduo; pirminio ir avarinio apšvietimo įrengimas; fotoelektros instaliacija; kiti elektros įrenginiai: kištukiniai lizdai, priešgaisrinės signalizacijos SSP, dūmai, žaibas, apsauga nuo apledėjimo, pažangi kontrolė, energijos tiekimas technologinei įrangai; žemos srovės elektros įrenginiai: kompiuteris ir RTV. Projektas yra kitas veiksmų, kurių imtasi mažo anglies dioksido kiekio technologijų ekonomikos konkurencingumui didinti, etapas. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Investitor i glavni korisnik – Općina Witonia. Krajnji korisnici – stanovnici općine. Izravni je cilj smanjiti potražnju za energijom, izbjeći uporabu konvencionalnih goriva i emisije onečišćivača zraka odgovornih za niske emisije i emisije stakleničkih plinova. Korištenjem obnovljivih izvora energije povećat će se energetska sigurnost. Projektom će se povećati konkurentnost niskougljičnog gospodarstva u općini i regiji, njezina konkurentnost i društveno-gospodarska privlačnost. Demonstracijski projekt, cilj – stvaranje poticajnog učinka za druga tijela, rezidente i poduzetnike da ulažu u takve objekte. Prijelazni cilj – promicanje općine kao pomoćnih aktivnosti koje služe njezinim stanovnicima. Projekt uključuje izgradnju pasivne javne komunalne zgrade s funkcijom Građanskog državnog ureda, javne knjižnice, zajedničke prostorije, prostorije za rehabilitaciju i garaže, uključujući izvođenje radova: rušenje i priprema, zemljani radovi, temelji s izolacijom, vanjski, unutarnji, pregradni zidovi, armiranobetonske konstrukcije – stropne ploče, vuče, stupovi; podovi, podovi; prozori, uključujući rešetkaste prozore i vrata; žbuke i obloge; fasade; krovna konstrukcija i obloga, obrada lima; otvrdnjavanje terena; ostali radovi, sanitarne instalacije: mehanička ventilacija prostorija; izmjenjivač topline u tlu; jedinice za zračni prijevoz iz ACPiA-e; vodene posude, c.w.u. i c.o. – priključak za vodu i kanalizaciju; potopremu i kanalizaciju na zid; centralno grijanje; modernizacija solarne instalacije; voda; instalacija primarne rasvjete i rasvjete u slučaju nužde; fotonaponska instalacija; ostale električne instalacije: plug-in utičnice, protupožarni alarm SSP, dim, munja, protiv zaleđivanja, napredna kontrola, napajanje tehnološke opreme; električne instalacije niske struje: računalo i RTV. Projekt je sljedeća faza mjera poduzetih za povećanje konkurentnosti niskougljičnog gospodarstva. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Επενδυτής και κύριος δικαιούχος — Δήμος Witonia. Τελικοί δικαιούχοι — κάτοικοι του δήμου. Άμεσος στόχος είναι η ελαχιστοποίηση της ζήτησης ενέργειας, η αποφυγή της χρήσης συμβατικών καυσίμων και εκπομπών ατμοσφαιρικών ρύπων που ευθύνονται για τις χαμηλές εκπομπές και τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου. Η χρήση ΑΠΕ θα αυξήσει την ενεργειακή ασφάλεια. Το έργο θα αυξήσει την ανταγωνιστικότητα της οικονομίας χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα στον δήμο και την περιφέρεια, την ανταγωνιστικότητά της και την κοινωνικοοικονομική ελκυστικότητά της. Έργο επίδειξης, στόχος — δημιουργία κινήτρου για άλλες αρχές, κατοίκους και επιχειρηματίες να επενδύσουν σε τέτοιες εγκαταστάσεις. Ενδιάμεσος στόχος — ανάδειξη του Δήμου, ως υποστηρικτικών δραστηριοτήτων που εξυπηρετούν τους κατοίκους του. Το έργο περιλαμβάνει την κατασκευή ενός παθητικού κτιρίου κοινής ωφέλειας με τη λειτουργία του Πολιτικού Γραφείου, μιας δημόσιας βιβλιοθήκης, μιας κοινής αίθουσας, μιας αίθουσας αποκατάστασης και ενός γκαράζ, συμπεριλαμβανομένης της εκτέλεσης των εργασιών: κατεδάφιση και προετοιμασία, χωματουργικά έργα, θεμέλια με μόνωση, εξωτερικά, εσωτερικά, διαχωριστικά τοιχώματα, κατασκευές από οπλισμένο σκυρόδεμα — πλάκες οροφής, τραβήγματα, πόλοι· υποστρώματα, δάπεδα· παράθυρα, συμπεριλαμβανομένων των παραθύρων και των θυρών πλέγματος· γύψοι και επικαλύψεις· προσόψεις; δομή και κάλυψη στεγών, επεξεργασία μετάλλων φύλλων· σκλήρυνση του εδάφους· άλλα έργα, εγκαταστάσεις υγιεινής: μηχανικός εξαερισμός των δωματίων· επίγειος εναλλάκτης θερμότητας· μονάδες εναέριας διακίνησης από την ACPiA· νερό-κουζίνα, c.w.u. και c.o. — σύνδεση νερού και λυμάτων· υποεξοπλισμός και αποχετεύσεις τοποθετημένες σε τοίχο· κεντρική θέρμανση; εκσυγχρονισμός της ηλιακής εγκατάστασης· το νερό; εγκατάσταση πρωτογενούς φωτισμού και φωτισμού έκτακτης ανάγκης· φωτοβολταϊκή εγκατάσταση· άλλες ηλεκτρικές εγκαταστάσεις: plug-in υποδοχών, συναγερμός πυρκαγιάς SSP, καπνός, κεραυνός μακριά, αντιπάγωση, προηγμένος έλεγχος, παροχή ηλεκτρικού ρεύματος του τεχνολογικού εξοπλισμού ηλεκτρολογικές εγκαταστάσεις χαμηλού ρεύματος: υπολογιστής και RTV. Το έργο αποτελεί το επόμενο στάδιο των δράσεων που αναλαμβάνονται για την αύξηση της ανταγωνιστικότητας της οικονομίας χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα. (Greek)
27 July 2022
0 references
Investor a hlavný príjemca – obec Witonia. Koneční príjemcovia – obyvatelia obce. Priamym cieľom je minimalizovať dopyt po energii, zabrániť používaniu konvenčných palív a emisiám látok znečisťujúcich ovzdušie, ktoré sú zodpovedné za nízke emisie a emisie skleníkových plynov. Využívanie obnoviteľných zdrojov energie zvýši energetickú bezpečnosť. Projekt zvýši konkurencieschopnosť nízkouhlíkového hospodárstva v obci a regióne, jeho konkurencieschopnosť a sociálno-ekonomickú príťažlivosť. Demonštračný projekt, cieľ – vytvoriť stimulačný účinok pre iné orgány, rezidentov a podnikateľov, aby investovali do takýchto zariadení. Strednodobý cieľ – propagácia obce ako podporných činností slúžiacich jeho obyvateľom. Projekt zahŕňa výstavbu pasívnej verejnoprospešnej budovy s funkciou občianskeho štátneho úradu, verejnej knižnice, spoločenskej miestnosti, rehabilitačnej miestnosti a garáže vrátane realizácie prác: demolácia a prípravné práce, zemné práce, základy s izoláciou, vonkajšie, vnútorné, priečky, železobetónové konštrukcie – stropné dosky, pull-upy, tyče; substráty, podlahy; okná vrátane mriežkových okien a dverí; omietky a krytiny; fasády; strešná konštrukcia a krytina, spracovanie plechov; vytvrdzovanie terénu; ostatné práce, sanitárne zariadenia: mechanické vetranie miestností; pozemný výmenník tepla; stanovištia riadenia vzduchu z ACPiA; kanalizácia, c.w.u. a c.o. – prípojka na vodu a kanalizáciu; podzariadenia a kanalizácie namontované na stenu; ústredné kúrenie; modernizácia solárneho zariadenia; voda; inštalácia primárneho a núdzového osvetlenia; fotovoltaická inštalácia; ostatné elektrické inštalácie: zásuvky plug-in, požiarny poplach SSP, dym, vypnutie blesku, anti-mrazenie, pokročilé ovládanie, napájanie technologických zariadení; nízkoprúdové elektrické inštalácie: počítač a RTV. Projekt je ďalšou fázou opatrení prijatých na zvýšenie konkurencieschopnosti nízkouhlíkového hospodárstva. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Sijoittaja ja pääedunsaaja – Witonian kunta. Lopulliset edunsaajat – kunnan asukkaat. Suorana tavoitteena on minimoida energian kysyntä, välttää perinteisten polttoaineiden ja vähäpäästöisten ja kasvihuonekaasupäästöjen aiheuttamien ilman epäpuhtauksien käyttöä. Uusiutuvien energialähteiden käyttö lisää energiavarmuutta. Hanke lisää kunnan ja alueen vähähiilisen talouden kilpailukykyä, kilpailukykyä ja sosioekonomista vetovoimaa. Demonstrointihanke, tavoite – kannustaa muita viranomaisia, asukkaita ja yrittäjiä investoimaan tällaisiin tiloihin. Välitavoite – kunnan edistäminen sen asukkaita palvelevana tukitoimena. Hankkeeseen kuuluu passiivisen yleishyödyllisen rakennuksen rakentaminen, jossa toimii valtion virasto, julkinen kirjasto, yhteinen huone, kuntoutushuone ja autotalli, mukaan lukien töiden toteuttaminen: purku- ja valmistelutyöt, maanrakennustyöt, eristetyt perustukset, ulkoiset, sisäiset, väliseinät, teräsbetonirakenteet – kattolaatat, vetimet, pylväät; alustat, lattiat; ikkunat, myös ristikkoikkunat ja -ovet; kipsit ja päällysteet; julkisivut; kattorakenne ja -päällyste, ohutlevyjen käsittely; maaston kovettuminen; muut työt, saniteettilaitteet: huoneiden mekaaninen ilmanvaihto; maalämmönvaihdin; ACPiA:n ilmankäsittelyyksiköt; vesisäiliö, c.w.u ja c.o. – vesi- ja viemäriliitäntä; alalaitteet ja seinään asennettava viemäri; keskuslämmitys; aurinkovoimaloiden nykyaikaistaminen; vesi; ensisijainen ja hätävalaistus asennus; aurinkosähköasennus; muut sähkölaitteet: pistorasiat plug-in, palohälytys SSP, savu, salama pois päältä, jäänesto, kehittynyt ohjaus, virtalähde teknisiä laitteita; matalavirtaiset sähköasennukset: tietokone ja RTV. Hanke on seuraava vaihe vähähiilisen talouden kilpailukyvyn parantamiseksi toteutettavissa toimissa. (Finnish)
27 July 2022
0 references
Befektető és fő kedvezményezett – Witonia önkormányzata. Végső kedvezményezettek – az önkormányzat lakosai. A közvetlen cél az energiaigény minimalizálása, a hagyományos üzemanyagok és az alacsony kibocsátásért és üvegházhatásúgáz-kibocsátásért felelős légszennyező anyagok kibocsátásának elkerülése. A megújuló energiaforrások használata növeli az energiabiztonságot. A projekt növelni fogja az önkormányzat és a régió alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdaságának versenyképességét, versenyképességét és társadalmi-gazdasági vonzerejét. Demonstrációs projekt, cél – ösztönző hatás megteremtése más hatóságok, lakosok és vállalkozók számára, hogy ilyen létesítményekbe fektessenek be. Köztes célkitűzés – az önkormányzat népszerűsítése, mint a lakosságot segítő tevékenységek támogatása. A projekt magában foglalja egy passzív közműépület építését a Polgári Állami Hivatal, egy közkönyvtár, egy közös helyiség, egy rehabilitációs terem és egy garázs, beleértve a munkálatok kivitelezését: bontás és előkészítő, földmunka, alapozó szigeteléssel, külső, belső, válaszfalak, vasbeton szerkezetek – mennyezeti lemezek, pull-up, oszlopok; aljzatok, padlók; ablakok, beleértve a rácsos ablakokat és ajtókat; gipszek és burkolatok; homlokzatok; tetőszerkezet és burkolat, lemezfeldolgozás; a terep megkeményedése; egyéb munkák, szaniterek: a helyiségek mechanikus szellőzése; földi hőcserélő; az ACPiA légkezelő egységei; víztartály, c.w.u. és c.o. – víz és szennyvíz kapcsolat; alberendezés és falra szerelt csatorna; központi fűtés; a napenergia-létesítmény korszerűsítése; víz; elsődleges és vészvilágítási berendezés; fotovoltaikus berendezés; egyéb elektromos berendezések: dugaszolható aljzatok, tűzjelző SSP, füst, villámkikapcsolás, jegesedés elleni védelem, fejlett vezérlés, technológiai berendezések tápegysége; alacsony áramú elektromos berendezések: számítógép és RTV. A projekt az alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdaság versenyképességének növelésére irányuló intézkedések következő szakasza. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Investor a hlavní příjemce – obec Witonia. Koneční příjemci – obyvatelé obce. Přímým cílem je minimalizovat poptávku po energii, vyhnout se používání konvenčních paliv a emisím látek znečišťujících ovzduší odpovědných za nízké emise a emise skleníkových plynů. Využívání obnovitelných zdrojů energie zvýší energetickou bezpečnost. Projekt zvýší konkurenceschopnost nízkouhlíkového hospodářství v obci a regionu, jeho konkurenceschopnost a socioekonomickou přitažlivost. Demonstrační projekt, cíl – vytvořit motivační účinek pro ostatní orgány, rezidenty a podnikatele, aby do těchto zařízení investovali. Střednědobý cíl – propagace obce jako podpůrné činnosti sloužící jeho obyvatelům. Projekt zahrnuje výstavbu pasivní budovy veřejných služeb s funkcí Státního úřadu, veřejné knihovny, společenské místnosti, rehabilitační místnosti a garáže, včetně provedení stavebních prací: demolice a přípravné práce, zemní práce, základy s izolací, vnější, vnitřní, přepážkové stěny, železobetonové konstrukce – stropní desky, pull-upy, tyče; substráty, podlahy; okna, včetně mřížových oken a dveří; omítky a krytiny; fasády; střešní konstrukce a krytiny, zpracování plechů; vytvrzení terénu; ostatní práce, sanitární zařízení: mechanické větrání místností; pozemní výměník tepla; vzduchotechnické jednotky z ACPiA; plechovka na vodu, c.w.u. a c.o. – vodovodní a kanalizační spojení; dílčí zařízení a kanalizace na stěnu; ústřední vytápění; modernizace solárního zařízení; voda; instalace primárního a nouzového osvětlení; fotovoltaická instalace; ostatní elektrické instalace: zásuvky zásuvky, požární poplach SSP, kouř, blesk off, proti námraze, pokročilé ovládání, napájení technologických zařízení; elektrické instalace s nízkým proudem: počítač a RTV. Projekt je další fází opatření přijatých ke zvýšení konkurenceschopnosti nízkouhlíkového hospodářství. (Czech)
27 July 2022
0 references
Ieguldītājs un galvenais saņēmējs — Witonia pašvaldība. Galasaņēmēji — pašvaldības iedzīvotāji. Tiešais mērķis ir līdz minimumam samazināt enerģijas pieprasījumu, izvairīties no tradicionālās degvielas izmantošanas un gaisa piesārņotāju emisijām, kas rada zemas emisijas un siltumnīcefekta gāzu emisijas. AER izmantošana palielinās energoapgādes drošību. Projekts palielinās pašvaldības un reģiona ekonomikas ar zemu oglekļa dioksīda emisiju līmeni konkurētspēju, konkurētspēju un sociālekonomisko pievilcību. Demonstrējumu projekts, mērķis — radīt stimulu citām iestādēm, iedzīvotājiem un uzņēmējiem ieguldīt šādās iekārtās. Starpmērķis — pašvaldības veicināšana kā atbalsts tās iedzīvotājiem. Projekts ietver pasīvas sabiedrisko pakalpojumu ēkas ar Civillietu valsts biroja funkciju, publiskas bibliotēkas, koplietošanas telpas, rehabilitācijas telpas un garāžas būvniecību, tai skaitā darbu izpildi: nojaukšana un sagatavošana, zemes darbi, pamati ar izolāciju, ārējās, iekšējās, starpsienas, dzelzsbetona konstrukcijas — griestu plātnes, pull-ups, stabi; substrāti, grīdas; logi, ieskaitot režģu logus un durvis; plāksteri un segumi; fasādes; jumta konstrukcija un pārklāšana, lokšņu metāla apstrāde; reljefa sacietēšana; citi darbi, sanitārās iekārtas: telpu mehāniskā ventilācija; zemes siltummainis; gaisa apstrādes vienības no ACPiA; ūdenskanna, c.w.u. un c.o. — ūdens un kanalizācijas pieslēgums; apakšaprīkojums un pie sienas piestiprināta kanalizācija; centrālā apkure; saules enerģijas iekārtas modernizācija; ūdens; primārā un avārijas apgaismojuma uzstādīšana; fotoelementu uzstādīšana; citas elektroinstalācijas: kontaktligzdas spraudnis, ugunsgrēka signalizācija SSP, dūmi, zibens, pretapledošanas, uzlabota kontrole, elektroapgāde tehnoloģisko iekārtu; zemas strāvas elektroinstalācijas: dators un RTV. Projekts ir nākamais posms darbībās, kas veiktas, lai palielinātu ekonomikas ar zemu oglekļa dioksīda emisiju līmeni konkurētspēju. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Infheisteoir agus Príomhthairbhí — Bardas Witonia. Tairbhithe deiridh — cónaitheoirí an bhardais. Is é an cuspóir díreach an t-éileamh ar fhuinneamh a íoslaghdú, úsáid breoslaí traidisiúnta agus astaíochtaí truailleán aeir atá freagrach as astaíochtaí ísle agus as astaíochtaí gás ceaptha teasa a sheachaint. Cuirfidh úsáid RES leis an tslándáil fuinnimh. Cuirfidh an tionscadal le hiomaíochas an gheilleagair ísealcharbóin sa bhardas agus sa réigiún, lena iomaíochas agus lena tharraingteacht shocheacnamaíoch. Tionscadal taispeána, cuspóir — éifeacht dreasachta a chruthú d’údaráis, cónaitheoirí agus fiontraithe eile chun infheistíocht a dhéanamh i saoráidí den sórt sin. Cuspóir idirmheánach — an Bardas a chur chun cinn, mar ghníomhaíochtaí tacaíochta a fhreastalaíonn ar a háitritheoirí. Áirítear leis an tionscadal foirgneamh éighníomhach fóntais phoiblí a thógáil le feidhm Oifig an Stáit Shibhialta, leabharlann phoiblí, seomra coiteann, seomra athshlánúcháin agus garáiste, lena n-áirítear oibreacha a chur i gcrích: scartáil agus ullmhúcháin, cré-oibreacha, bunsraitheanna le hinsliú, ballaí seachtracha, inmheánacha, laindéal, struchtúir choincréite athneartaithe — leaca síleacha, tarraingt suas, cuaillí; foshraitheanna, urláir; fuinneoga, lena n-áirítear fuinneoga laitíse agus doirse; plástair agus clúdaigh; aghaidheanna; struchtúr agus clúdach dín, próiseáil leathán miotail; hardening an tír-raon; oibreacha eile, suiteálacha sláintíochta: aerú meicniúil seomraí; malartóir teasa talún; aonaid aerláimhsithe ó ACCA; uisce-can, c.w.u. agus c.o. — nasc uisce agus séarachais; fo-threalamh agus séarachas balla-suite; téamh lárnach; nuachóiriú ar shuiteáil na gréine; uisce; suiteáil soilsithe phríomhúil agus éigeandála; suiteáil fhótavoltach; suiteálacha leictreacha eile: soicéid plug-in, SSP aláraim dóiteáin, deatach, tintreach amach, frith-oighriú, rialú chun cinn, soláthar cumhachta trealaimh teicneolaíochta; suiteálacha leictreacha atá ann faoi láthair íseal: ríomhaire agus RTV. Is é an tionscadal an chéad chéim eile de na gníomhartha a rinneadh chun iomaíochas an gheilleagair ísealcharbóin a mhéadú. (Irish)
27 July 2022
0 references
Vlagatelj in glavni upravičenec – občina Witonia. Končni upravičenci – prebivalci občine. Neposredni cilj je čim bolj zmanjšati povpraševanje po energiji, preprečiti uporabo konvencionalnih goriv in emisij onesnaževal zraka, ki povzročajo nizke emisije in emisije toplogrednih plinov. Uporaba obnovljivih virov energije bo povečala energetsko varnost. Projekt bo povečal konkurenčnost nizkoogljičnega gospodarstva v občini in regiji, njegovo konkurenčnost in socialno-ekonomsko privlačnost. Predstavitveni projekt, cilj – ustvariti spodbujevalni učinek za druge organe, rezidente in podjetnike, da vlagajo v takšne objekte. Vmesni cilj – spodbujanje občine kot podporne dejavnosti, ki služi njenim prebivalcem. Projekt vključuje gradnjo pasivne komunalne stavbe s funkcijo Državnega urada, javne knjižnice, skupne sobe, rehabilitacijske sobe in garaže, vključno z izvedbo del: rušenje in priprava, zemeljska dela, temelji z izolacijo, zunanje, notranje, predelne stene, armirane betonske konstrukcije – stropne plošče, pull-ups, drogovi; podlage, tla; okna, vključno z mrežnimi okni in vrati; ometi in obloge; fasade; strešna konstrukcija in obloga, obdelava pločevine; utrjevanje terena; druga dela, sanitarni objekti: mehansko prezračevanje prostorov; talni toplotni izmenjevalnik; enote za oskrbo z zrakom iz ACPiA; vodne pločevinke, c.w.u. in c.o. – priključki za vodo in kanalizacijo; podoprema in stenske kanalizacije; centralno ogrevanje; posodobitev sončne naprave; voda; primarna in zasilna razsvetljava; fotovoltaična instalacija; druge električne napeljave: vtičnice vtič, požarni alarm SSP, dim, izklop strele, preprečevanje zaledenitve, napredno krmiljenje, napajanje tehnološke opreme; električne napeljave z nizkim tokom: računalnik in RTV. Projekt je naslednja faza ukrepov za povečanje konkurenčnosti nizkoogljičnega gospodarstva. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Инвеститор и главен бенефициер — община Витония. Крайни бенефициенти — жители на общината. Пряката цел е да се сведе до минимум търсенето на енергия, да се избегне използването на конвенционални горива и емисиите на замърсители на въздуха, отговорни за ниските емисии и емисиите на парникови газове. Използването на ВЕИ ще повиши енергийната сигурност. Проектът ще повиши конкурентоспособността на нисковъглеродната икономика в общината и региона, нейната конкурентоспособност и социално-икономическа привлекателност. Демонстрационен проект, цел — да се създаде стимулиращ ефект за други органи, жители и предприемачи да инвестират в такива съоръжения. Междинна цел — популяризиране на общината като помощни дейности, обслужващи нейните жители. Проектът включва изграждането на пасивна сграда за комунални услуги с функции на Гражданска държавна служба, обществена библиотека, обща стая, рехабилитационна зала и гараж, включително изпълнение на строителни работи: разрушаване и подготовка, земни работи, основи с изолация, външни, вътрешни, преградни стени, стоманобетонни конструкции — таванни плочи, издърпвания, стълбове; субстрати, подове; прозорци, включително решетъчни прозорци и врати; мазилки и покрития; фасади; покривна конструкция и покритие, обработка на ламарина; втвърдяване на терена; други работи, санитарни инсталации: механична вентилация на помещенията; топлообменник за земята; въздухообработващи единици от ACPiA; вода-кана, c.w.u. и c.o. — водоснабдяване и канализация; подоборудване и стенна канализация; централно отопление; модернизация на слънчевата инсталация; вода; инсталация за първично и аварийно осветление; фотоволтаична инсталация; други електрически инсталации: приставка за контакти, пожароизвестителна система SSP, дим, изключване на мълния, противозаледяване, усъвършенстван контрол, захранване на технологично оборудване; електрически инсталации с нисък ток: компютър и RTV. Проектът е следващият етап от предприетите действия за повишаване на конкурентоспособността на нисковъглеродната икономика. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Investitur u Benefiċjarju Prinċipali — Muniċipalità ta’ Witonia. Benefiċjarji finali — residenti tal-muniċipalità. L-għan dirett huwa li tiġi minimizzata d-domanda għall-enerġija, jiġi evitat l-użu ta’ fjuwils konvenzjonali u l-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu l-arja responsabbli għal emissjonijiet baxxi u emissjonijiet ta’ gassijiet b’effett ta’ serra. L-użu tas-sorsi ta’ enerġija rinnovabbli ser iżid is-sigurtà tal-enerġija. Il-proġett se jżid il-kompetittività tal-ekonomija b’livell baxx ta’ emissjonijiet ta’ karbonju fil-muniċipalità u r-reġjun, il-kompetittività u l-attraenza soċjoekonomika tagħha. Proġett ta’ dimostrazzjoni, objettiv — li jinħoloq effett ta’ inċentiv għal awtoritajiet, residenti u intraprendituri oħra biex jinvestu f’faċilitajiet bħal dawn. Objettiv intermedju — il-promozzjoni tal-Muniċipalità, bħala attivitajiet ta’ appoġġ li jservu lill-abitanti tagħha. Il-proġett jinkludi l-kostruzzjoni ta’ bini passiv ta’ utilità pubblika bil-funzjoni tal-Uffiċċju tal-Istat Ċivili, librerija pubblika, kamra komuni, kamra ta’ riabilitazzjoni u garaxx, inkluża l-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet: demolizzjoni u tħejjija, xogħlijiet tal-art, fondazzjonijiet b’insulazzjoni, ħitan esterni, interni, diviżorji, strutturi tal-konkrit rinfurzati — ċangaturi tas-saqaf, pull-ups, arbli; sottostrati, artijiet; twieqi, inklużi twieqi u bibien kannizzata; ġibs u kisi; faċċati; l-istruttura u l-kisi tas-saqaf, l-ipproċessar tal-folji tal-metall; it-twebbis tat-terren; xogħlijiet oħra, installazzjonijiet sanitarji: ventilazzjoni mekkanika tal-kmamar; skambjatur tas-sħana mill-art; unitajiet tal-immaniġġjar tal-arja mill-ACPiA; bott tal-ilma, c.w.u. u c.o. — konnessjoni tal-ilma u tad-drenaġġ; is-sottotagħmir u d-drenaġġ immuntat fuq il-ħajt; it-tisħin ċentrali; il-modernizzazzjoni tal-installazzjoni solari; l-ilma; l-installazzjoni tad-dawl primarju u ta’ emerġenza; installazzjoni fotovoltajka; installazzjonijiet elettriċi oħra: sokits plug-in, allarm tan-nar SSP, duħħan, sajjetti off, anti-silġ, kontroll avvanzat, provvista ta ‘enerġija ta’ tagħmir teknoloġiku; installazzjonijiet elettriċi b’kurrent baxx: kompjuter u RTV. Il-proġett huwa l-istadju li jmiss tal-azzjonijiet meħuda biex tiżdied il-kompetittività tal-ekonomija b’livell baxx ta’ emissjonijiet ta’ karbonju. (Maltese)
27 July 2022
0 references
Investidor e Beneficiário Principal — Município de Witonia. Beneficiários finais — residentes do concelho. O objetivo direto é minimizar a procura de energia, evitar a utilização de combustíveis convencionais e as emissões de poluentes atmosféricos responsáveis por baixas emissões e emissões de gases com efeito de estufa. A utilização de FER aumentará a segurança energética. O projeto aumentará a competitividade da economia hipocarbónica no município e na região, a sua competitividade e a sua atratividade socioeconómica. Projeto de demonstração, objetivo — criar um efeito de incentivo para que outras autoridades, residentes e empresários invistam nessas instalações. Objetivo intermédio — promoção do Município, como atividades de apoio aos seus habitantes. O projeto inclui a construção de um edifício de utilidade pública passivo com a função de Gabinete do Estado Civil, uma biblioteca pública, uma sala comum, uma sala de reabilitação e uma garagem, incluindo a execução de obras: demolição e preparação, terraplenagem, fundações com isolamento, paredes externas, internas, divisórias, estruturas de betão armado — placas de cimento de teto, pull-ups, postes; substratos, pavimentos; janelas, incluindo janelas e portas de rede; gessos e revestimentos; frontarias; estrutura e cobertura do telhado, processamento de chapas metálicas; endurecimento do terreno; outras obras, instalações sanitárias: ventilação mecânica dos compartimentos; permutador de calor à terra; unidades de tratamento de ar da ACPiA; água-lata, c.w.u. e c.o. — ligação de água e de esgotos; subequipamento e esgotos montados na parede; aquecimento central; modernização da instalação solar; água; instalação de iluminação primária e de emergência; instalação fotovoltaica; outras instalações elétricas: tomadas plug-in, alarme de fogo SSP, fumo, relâmpago fora, antigelo, controle avançado, fonte de alimentação de equipamentos tecnológicos; instalações elétricas de baixa corrente: computador e RTV. O projeto é a próxima fase das ações empreendidas para aumentar a competitividade da economia hipocarbónica. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Investor og hovedmodtager — Witonia kommune. Endelige modtagere — beboere i kommunen. Det direkte mål er at minimere energiefterspørgslen, undgå brug af konventionelle brændstoffer og emissioner af luftforurenende stoffer, der er ansvarlige for lave emissioner og drivhusgasemissioner. Anvendelsen af vedvarende energikilder vil øge energisikkerheden. Projektet vil øge konkurrenceevnen for lavemissionsøkonomien i kommunen og regionen, dens konkurrenceevne og socioøkonomiske tiltrækningskraft. Demonstrationsprojekt, mål — at skabe en tilskyndelsesvirkning for andre myndigheder, beboere og iværksættere til at investere i sådanne faciliteter. Mellemliggende mål — fremme af kommunen som støtteaktiviteter til gavn for dens indbyggere. Projektet omfatter opførelse af en passiv offentlig forsyningsbygning med funktion af det civile statskontor, et offentligt bibliotek, et fællesrum, et rehabiliteringsrum og en garage, herunder udførelse af arbejder: nedrivning og forberedelse, jordarbejder, fundamenter med isolering, udvendige, indvendige, skillevægge, armerede betonkonstruktioner — loftplader, pull-ups, poler; underlag, gulve; vinduer, herunder gittervinduer og døre gips og belægninger; facader; tagkonstruktion og belægning, pladebearbejdning; hærdning af terrænet; andre arbejder, sanitære installationer: mekanisk ventilation af rum; jordvarmeveksler; lufthåndteringsenheder fra ACPiA vand-dåse, c.w.u. og c.o. — vand- og spildevandsforbindelse; underudstyr og vægmonteret kloakering centralvarme; modernisering af solanlægget; vand; primærbelysning og nødbelysning fotovoltaisk installation; andre elektriske installationer: stikkontakter plug-in, brandalarm SSP, røg, lyn slukke, anti-isning, avanceret kontrol, strømforsyning af teknologisk udstyr; lavstrømsinstallationer: computer og RTV. Projektet er den næste fase af de foranstaltninger, der er iværksat for at øge konkurrenceevnen i lavemissionsøkonomien. (Danish)
27 July 2022
0 references
Investitor și beneficiar principal – municipalitatea Witonia. Beneficiari finali – rezidenți ai municipalității. Obiectivul direct este reducerea la minimum a cererii de energie, evitarea utilizării combustibililor convenționali și a emisiilor de poluanți atmosferici responsabili pentru emisii scăzute și emisii de gaze cu efect de seră. Utilizarea surselor regenerabile de energie va spori securitatea energetică. Proiectul va spori competitivitatea economiei cu emisii scăzute de dioxid de carbon în municipiu și în regiune, competitivitatea și atractivitatea socio-economică a acesteia. Proiect demonstrativ, obiectiv – crearea unui efect stimulativ pentru ca alte autorități, rezidenți și antreprenori să investească în astfel de facilități. Obiectiv intermediar – promovarea municipalității, ca activități de sprijinire a locuitorilor săi. Proiectul include construirea unei clădiri pasive de utilitate publică cu funcție de Oficiul de Stat Civil, o bibliotecă publică, o sală comună, o sală de reabilitare și un garaj, inclusiv executarea de lucrări: demolare și pregătire, terasamente, fundații cu izolație, pereți despărțitori exteriori, interiori, structuri din beton armat – plăci de tavan, trageri, stâlpi; substraturi, podele; ferestre, inclusiv ferestre și uși cu zăbrele; tencuieli și învelișuri; fațade; structura și acoperirea acoperișului, prelucrarea tablelor; întărirea terenului; alte lucrări, instalații sanitare: ventilația mecanică a încăperilor; schimbător de căldură la sol; unitățile de tratare a aerului din ACPiA; recipient de apă, c.w.u. și c.o. – racord de apă și canalizare; subechipament și canalizare montată pe perete; încălzire centrală; modernizarea instalației solare; apă; instalații de iluminat primar și de urgență; instalație fotovoltaică; alte instalații electrice: prize plug-in, alarma de incendiu SSP, fum, fulger oprit, antigivrare, control avansat, alimentarea cu energie a echipamentelor tehnologice; instalații electrice cu curent redus: computer și RTV. Proiectul este următoarea etapă a acțiunilor întreprinse pentru creșterea competitivității economiei cu emisii scăzute de dioxid de carbon. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Investerare och huvudmottagare – Witonia kommun. Slutmottagare – invånare i kommunen. Det direkta målet är att minimera energibehovet, undvika användning av konventionella bränslen och utsläpp av luftföroreningar som orsakar låga utsläpp och utsläpp av växthusgaser. Användningen av förnybara energikällor kommer att öka energitryggheten. Projektet kommer att öka konkurrenskraften för den koldioxidsnåla ekonomin i kommunen och regionen, dess konkurrenskraft och socioekonomisk attraktionskraft. Demonstrationsprojekt, mål – att skapa en stimulanseffekt för andra myndigheter, invånare och företagare att investera i sådana anläggningar. Delmål – främjande av kommunen, som stödverksamhet för dess invånare. Projektet omfattar uppförande av en passiv allmännyttig byggnad med funktion av det civila statliga kontoret, ett offentligt bibliotek, ett gemensamt rum, ett rehabiliteringsrum och ett garage, inklusive utförande av arbeten: rivning och förberedande, jordarbeten, fundament med isolering, yttre, inre, skiljeväggar, armerade betongkonstruktioner – takplattor, pull-ups, stolpar; substrat, golv; fönster, inklusive gitterfönster och dörrar; plåster och beläggningar; fasader; takkonstruktion och beläggning, plåtbearbetning; härdning av terrängen; andra arbeten, sanitära anläggningar: mekanisk ventilation av rum; jordvärmeväxlare; luftbehandlingsenheter från ACPiA. vattenkanna, c.w.u. och c.o. – vatten- och avloppsanslutning; underutrustning och väggmonterat avloppssystem. centralvärme; modernisering av solcellsanläggningen. vatten; installation av primär- och nödbelysning. solcellsinstallation; andra elektriska installationer: uttag plug-in, brandlarm SSP, rök, blixtnedslag, anti-icing, avancerad styrning, strömförsörjning av teknisk utrustning. lågströmsinstallationer: dator och RTV. Projektet är nästa steg i de åtgärder som vidtas för att öka konkurrenskraften i den koldioxidsnåla ekonomin. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: łęczycki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLD.04.03.02-10-0013/16
0 references