VALIDATION ACTIVITIES (VALID) — MECHANICAL IFTS AND PLANTS (Q4276231): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(BatchIngestion) |
||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||
Property / contained in Local Administrative Unit: Pasian di Prato / rank | |||
Normal rank |
Revision as of 10:11, 11 June 2023
Project Q4276231 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | VALIDATION ACTIVITIES (VALID) — MECHANICAL IFTS AND PLANTS |
Project Q4276231 in Italy |
Statements
9,088.0 Euro
0 references
18,176.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
22 June 2021
0 references
AT EN.A.I.P. FRIULI VENEZIA GIULIA CENTRO REGIONALE IFTS AMBITO 2: MECCANICA E IMPIANTI 20-23
0 references
TRATTASI DEL SERVIZIO DI VALIDAZIONE DELLE COMPETENZE ACQUISITE IN CONTESTI FORMALI, NON FORMALI ED INFORMALI UTILE PER ACCEDERE AL PERCORSO IFTS PUR NON AVENDO CONSEGUITO UNO DEI TITOLI UTILI PER L ISCRIZIONE OPPURE PER OTTENERE CREDITI FORMATIVI UTILI PER UNA RIDUZIONE DEL PERCORSO FORMATIVO. IN OGNI CASO IL SERVIZIO PUò PERMETTERE ALL UTENTE DI OTTENERE UN ATTESTATO DI VALIDAZIONE SECONDO QUANTO PREVISTO DALLE LINEE GUIDA REGIONALI (DGR 741/2021) (Italian)
0 references
THIS IS THE SERVICE OF VALIDATION OF THE SKILLS ACQUIRED IN FORMAL, NON-FORMAL AND INFORMAL CONTEXTS USEFUL TO ACCESS THE IFTS PATH EVEN THOUGH THEY HAVE NOT OBTAINED ONE OF THE USEFUL QUALIFICATIONS FOR ENROLMENT OR TO OBTAIN USEFUL TRAINING CREDITS FOR A REDUCTION IN THE TRAINING PATH. IN ANY CASE, THE PUò SERVICE ALLOWS THE USER TO OBTAIN A VALIDATION CERTIFICATE IN ACCORDANCE WITH THE REGIONAL GUIDELINES (DGR 741/2021) (English)
2 February 2022
0 references
IL S’AGIT DU SERVICE DE VALIDATION DES COMPÉTENCES ACQUISES DANS DES CONTEXTES FORMELS, NON FORMELS ET INFORMELS UTILES POUR ACCÉDER AU PARCOURS IFTS, MÊME S’ILS N’ONT PAS OBTENU L’UNE DES QUALIFICATIONS UTILES POUR L’INSCRIPTION OU POUR OBTENIR DES CRÉDITS DE FORMATION UTILES POUR UNE RÉDUCTION DU PARCOURS DE FORMATION. EN TOUT ÉTAT DE CAUSE, LE SERVICE PUò PERMET À L’UTILISATEUR D’OBTENIR UN CERTIFICAT DE VALIDATION CONFORMÉMENT AUX DIRECTIVES RÉGIONALES (DGR 741/2021) (French)
3 February 2022
0 references
DIES IST DER DIENST DER VALIDIERUNG DER IN FORMALEN, NICHT FORMALEN UND INFORMELLEN KONTEXTEN ERWORBENEN FÄHIGKEITEN, DIE FÜR DEN ZUGANG ZUM IFTS-PFAD NÜTZLICH SIND, OBWOHL SIE KEINE DER NÜTZLICHEN QUALIFIKATIONEN FÜR DIE EINSCHREIBUNG ODER DIE ERLANGUNG NÜTZLICHER AUSBILDUNGSNACHWEISE FÜR EINE VERRINGERUNG DES AUSBILDUNGSWEGS ERWORBEN HABEN. DER PUò-DIENST ERMÖGLICHT ES DEM NUTZER IN JEDEM FALL, EIN VALIDIERUNGSZERTIFIKAT GEMÄSS DEN REGIONALRICHTLINIEN (DGR 741/2021) ZU ERHALTEN. (German)
4 February 2022
0 references
DIT IS DE VALIDERING VAN DE VAARDIGHEDEN DIE ZIJN VERWORVEN IN FORMELE, NIET-FORMELE EN INFORMELE CONTEXTEN DIE NUTTIG ZIJN OM TOEGANG TE KRIJGEN TOT HET IFTS-TRAJECT, OOK AL HEBBEN ZIJ GEEN VAN DE NUTTIGE KWALIFICATIES VOOR INSCHRIJVING OF OM NUTTIGE OPLEIDINGSPUNTEN TE VERKRIJGEN VOOR EEN VERLAGING VAN HET OPLEIDINGSTRAJECT. IN IEDER GEVAL STELT DE PUò-DIENST DE GEBRUIKER IN STAAT EEN VALIDERINGSCERTIFICAAT TE VERKRIJGEN OVEREENKOMSTIG DE REGIONALE RICHTSNOEREN (DGR 741/2021). (Dutch)
4 February 2022
0 references
SE TRATA DEL SERVICIO DE VALIDACIÓN DE LAS COMPETENCIAS ADQUIRIDAS EN CONTEXTOS FORMALES, NO FORMALES E INFORMALES ÚTILES PARA ACCEDER A LA TRAYECTORIA DEL IFTS, AUNQUE NO HAYAN OBTENIDO NINGUNA DE LAS CUALIFICACIONES ÚTILES PARA LA MATRICULACIÓN NI PARA OBTENER CRÉDITOS DE FORMACIÓN ÚTILES PARA UNA REDUCCIÓN DE LA TRAYECTORIA DE FORMACIÓN. EN CUALQUIER CASO, EL SERVICIO PUò PERMITE AL USUARIO OBTENER UN CERTIFICADO DE VALIDACIÓN DE ACUERDO CON LAS DIRECTRICES REGIONALES (DGR 741/2021) (Spanish)
4 February 2022
0 references
DENNE TJENESTE BESTÅR I AT VALIDERE DE FÆRDIGHEDER, DER ER ERHVERVET I FORMELLE, IKKE-FORMELLE OG UFORMELLE SAMMENHÆNGE, OG SOM ER NYTTIGE FOR AT FÅ ADGANG TIL IFTS-FORLØBET, SELV OM DE IKKE HAR OPNÅET EN AF DE NYTTIGE KVALIFIKATIONER FOR OPTAGELSE ELLER FOR AT OPNÅ NYTTIGE UDDANNELSESBEVISER FOR AT REDUCERE UDDANNELSESFORLØBET. UNDER ALLE OMSTÆNDIGHEDER GIVER PUò-TJENESTEN BRUGEREN MULIGHED FOR AT OPNÅ ET VALIDERINGSCERTIFIKAT I OVERENSSTEMMELSE MED DE REGIONALE RETNINGSLINJER (DGR 741/2021). (Danish)
23 July 2022
0 references
ΠΡΌΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΊΑ ΕΠΙΚΎΡΩΣΗΣ ΤΩΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ ΠΟΥ ΑΠΟΚΤΏΝΤΑΙ ΣΕ ΕΠΊΣΗΜΑ, ΜΗ ΤΥΠΙΚΆ ΚΑΙ ΆΤΥΠΑ ΠΛΑΊΣΙΑ, ΟΙ ΟΠΟΊΕΣ ΕΊΝΑΙ ΧΡΉΣΙΜΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΌΣΒΑΣΗ ΣΤΗΝ ΠΟΡΕΊΑ IFTS, ΠΑΡΌΛΟ ΠΟΥ ΔΕΝ ΈΧΟΥΝ ΑΠΟΚΤΉΣΕΙ ΈΝΑ ΑΠΌ ΤΑ ΧΡΉΣΙΜΑ ΠΡΟΣΌΝΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΓΡΑΦΉ ΤΟΥΣ Ή ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΌΚΤΗΣΗ ΧΡΉΣΙΜΩΝ ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΏΝ ΜΟΝΆΔΩΝ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΊΩΣΗ ΤΗΣ ΔΙΑΔΡΟΜΉΣ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ. ΣΕ ΚΆΘΕ ΠΕΡΊΠΤΩΣΗ, Η ΥΠΗΡΕΣΊΑ PUò ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΣΤΟΝ ΧΡΉΣΤΗ ΝΑ ΑΠΟΚΤΉΣΕΙ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΌ ΕΠΙΚΎΡΩΣΗΣ ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΙΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΈΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΤΉΡΙΕΣ ΓΡΑΜΜΈΣ (DGR 741/2021) (Greek)
23 July 2022
0 references
TO JE USLUGA POTVRĐIVANJA VJEŠTINA STEČENIH U FORMALNIM, NEFORMALNIM I INFORMALNIM KONTEKSTIMA KORISNIMA ZA PRISTUP IFTS-U IAKO NISU STEKLI JEDNU OD KORISNIH KVALIFIKACIJA ZA UPIS ILI DOBIVANJE KORISNIH BODOVA ZA OSPOSOBLJAVANJE ZA SMANJENJE PUTANJE OSPOSOBLJAVANJA. U SVAKOM SLUČAJU, USLUGA PUò KORISNIKU OMOGUĆUJE DOBIVANJE CERTIFIKATA O VALIDACIJI U SKLADU S REGIONALNIM SMJERNICAMA (DGR 741/2021). (Croatian)
23 July 2022
0 references
ACESTA ESTE SERVICIUL DE VALIDARE A COMPETENȚELOR DOBÂNDITE ÎN CONTEXTE FORMALE, NON-FORMALE ȘI INFORMALE UTILE PENTRU ACCESUL LA CALEA IFTS, CHIAR DACĂ NU AU OBȚINUT UNA DINTRE CALIFICĂRILE UTILE PENTRU ÎNSCRIERE SAU PENTRU A OBȚINE CREDITE DE FORMARE UTILE PENTRU O REDUCERE A PARCURSULUI DE FORMARE. ÎN ORICE CAZ, SERVICIUL PUĂ² PERMITE UTILIZATORULUI SĂ OBȚINĂ UN CERTIFICAT DE VALIDARE ÎN CONFORMITATE CU ORIENTĂRILE REGIONALE (DGR 741/2021) (Romanian)
23 July 2022
0 references
IDE O SLUŽBU POTVRDZOVANIA ZRUČNOSTÍ ZÍSKANÝCH VO FORMÁLNOM, NEFORMÁLNOM A INFORMÁLNOM KONTEXTE, KTORÁ JE UŽITOČNÁ NA PRÍSTUP K TRASE IFTS, AJ KEĎ NEZÍSKALI ŽIADNU Z UŽITOČNÝCH KVALIFIKÁCIÍ NA ZÁPIS ALEBO NA ZÍSKANIE UŽITOČNÝCH KREDITOV ZA ODBORNÚ PRÍPRAVU NA ZNÍŽENIE TRASY ODBORNEJ PRÍPRAVY. SLUŽBA PUò V KAŽDOM PRÍPADE UMOŽŇUJE POUŽÍVATEĽOVI ZÍSKAŤ OSVEDČENIE O OVERENÍ V SÚLADE S REGIONÁLNYMI USMERNENIAMI (DGR 741/2021). (Slovak)
23 July 2022
0 references
DAN HUWA S-SERVIZZ TA’ VALIDAZZJONI TAL-ĦILIET MIKSUBA F’KUNTESTI FORMALI, MHUX FORMALI U INFORMALI UTLI GĦALL-AĊĊESS GĦALL-PERKORS TAL-IFTS MINKEJJA LI DAWN MA KISBUX WAĦDA MILL-KWALIFIKI UTLI GĦAR-REĠISTRAZZJONI JEW BIEX JIKSBU KREDITI TA’ TAĦRIĠ UTLI GĦAL TNAQQIS FIL-PERKORS TAT-TAĦRIĠ. FI KWALUNKWE KAŻ, IS-SERVIZZ PUò JIPPERMETTI LILL-UTENT JIKSEB ĊERTIFIKAT TA’ VALIDAZZJONI SKONT IL-LINJI GWIDA REĠJONALI (DGR 741/2021) (Maltese)
23 July 2022
0 references
ESTE É O SERVIÇO DE VALIDAÇÃO DAS COMPETÊNCIAS ADQUIRIDAS EM CONTEXTOS FORMAIS, NÃO FORMAIS E INFORMAIS ÚTEIS PARA ACEDER AO CAMINHO IFTS, EMBORA NÃO TENHAM OBTIDO UMA DAS QUALIFICAÇÕES ÚTEIS PARA A INSCRIÇÃO OU PARA OBTER CRÉDITOS DE FORMAÇÃO ÚTEIS PARA UMA REDUÇÃO DO PERCURSO DE FORMAÇÃO. EM QUALQUER CASO, O SERVIÇO PUò PERMITE AO UTENTE OBTER UM CERTIFICADO DE VALIDAÇÃO DE ACORDO COM AS DIRETRIZES REGIONAIS (DGR 741/2021) (Portuguese)
23 July 2022
0 references
TÄMÄ ON PALVELU, JOKA KOSKEE SELLAISTEN TAITOJEN VALIDOINTIA, JOTKA ON HANKITTU VIRALLISISSA, EPÄVIRALLISISSA JA EPÄVIRALLISISSA YHTEYKSISSÄ JA JOTKA OVAT HYÖDYLLISIÄ IFTS-POLKUA VARTEN, VAIKKA HE EIVÄT OLE SAANEET YHTÄ HYÖDYLLISTÄ TUTKINTOA ILMOITTAUTUMISEEN TAI HYÖDYLLISIÄ KOULUTUSPISTEITÄ KOULUTUSPOLUN PIENENTÄMISEKSI. JOKA TAPAUKSESSA PU²-PALVELUN AVULLA KÄYTTÄJÄ VOI SAADA VAHVISTUSTODISTUKSEN ALUEELLISTEN SUUNTAVIIVOJEN (DGR 741/2021) MUKAISESTI. (Finnish)
23 July 2022
0 references
JEST TO USŁUGA WALIDACJI UMIEJĘTNOŚCI ZDOBYTYCH W KONTEKŚCIE FORMALNYM, POZAFORMALNYM I NIEFORMALNYM, PRZYDATNYCH DO UZYSKANIA DOSTĘPU DO ŚCIEŻKI IFTS, MIMO ŻE NIE UZYSKAŁY ONE JEDNEGO Z PRZYDATNYCH KWALIFIKACJI DO ZAPISANIA SIĘ NA LISTĘ LUB UZYSKANIA PRZYDATNYCH PUNKTÓW SZKOLENIOWYCH W CELU ZMNIEJSZENIA ŚCIEŻKI SZKOLENIOWEJ. W KAŻDYM PRZYPADKU USŁUGA PUò UMOŻLIWIA UŻYTKOWNIKOWI UZYSKANIE CERTYFIKATU WALIDACJI ZGODNIE Z WYTYCZNYMI REGIONALNYMI (DGR 741/2021) (Polish)
23 July 2022
0 references
TO JE STORITEV POTRJEVANJA ZNANJ IN SPRETNOSTI, PRIDOBLJENIH V FORMALNIH, NEFORMALNIH IN PRILOŽNOSTNIH OKOLIŠČINAH, KI SO KORISTNI ZA DOSTOP DO POTI IFTS, ČEPRAV NISO PRIDOBILI ENE OD UPORABNIH KVALIFIKACIJ ZA VPIS ALI PRIDOBITEV KORISTNIH KREDITNIH TOČK ZA USPOSABLJANJE ZA SKRAJŠANJE POTI USPOSABLJANJA. V VSAKEM PRIMERU STORITEV PUò UPORABNIKU OMOGOČA PRIDOBITEV POTRDILA O POTRDITVI V SKLADU Z REGIONALNIMI SMERNICAMI (DGR 741/2021). (Slovenian)
23 July 2022
0 references
JEDNÁ SE O SLUŽBU VALIDACE DOVEDNOSTÍ ZÍSKANÝCH VE FORMÁLNÍM, NEFORMÁLNÍM A INFORMÁLNÍM KONTEXTU, KTERÁ JE UŽITEČNÁ PRO PŘÍSTUP K CESTĚ IFTS, PŘESTOŽE NEZÍSKALA ŽÁDNOU Z UŽITEČNÝCH KVALIFIKACÍ PRO ZÁPIS NEBO ZÍSKÁNÍ UŽITEČNÝCH KREDITŮ ODBORNÉ PŘÍPRAVY PRO SNÍŽENÍ ÚROVNĚ ODBORNÉ PŘÍPRAVY. V KAŽDÉM PŘÍPADĚ SLUŽBA PUò UMOŽŇUJE UŽIVATELI ZÍSKAT OVĚŘOVACÍ CERTIFIKÁT V SOULADU S REGIONÁLNÍMI POKYNY (DGR 741/2021). (Czech)
23 July 2022
0 references
TAI FORMALIOJO, NEFORMALIOJO IR SAVIŠVIETOS BŪDU ĮGYTŲ ĮGŪDŽIŲ PATVIRTINIMO PASLAUGA, NAUDINGA PRIEIGAI PRIE IFTS KELIO, NET JEI JIE NEĮGIJO VIENOS IŠ KVALIFIKACINIŲ ŽINIŲ, KURIOS YRA NAUDINGOS REGISTRACIJAI, ARBA ĮGYTI NAUDINGŲ MOKYMO KREDITŲ, KAD BŪTŲ SUMAŽINTAS MOKYMO KURSAS. BET KURIUO ATVEJU PUò PASLAUGA LEIDŽIA NAUDOTOJUI GAUTI PATVIRTINIMO SERTIFIKATĄ PAGAL REGIONINES GAIRES (DGR 741/2021). (Lithuanian)
23 July 2022
0 references
TAS IR FORMĀLĀ, NEFORMĀLĀ UN IKDIENĒJĀ KONTEKSTĀ IEGŪTO PRASMJU VALIDĒŠANAS PAKALPOJUMS, KAS IR NODERĪGS, LAI PIEKĻŪTU IFTS CEĻAM, PAT JA VIŅI NAV IEGUVUŠI VIENU NO NODERĪGAJĀM KVALIFIKĀCIJĀM UZŅEMŠANAI VAI LAI IEGŪTU NODERĪGUS MĀCĪBU KREDĪTPUNKTUS MĀCĪBU CEĻA SAMAZINĀŠANAI. JEBKURĀ GADĪJUMĀ PAKALPOJUMS PUò ĻAUJ LIETOTĀJAM SAŅEMT VALIDĀCIJAS SERTIFIKĀTU SASKAŅĀ AR REĢIONĀLAJĀM PAMATNOSTĀDNĒM (DGR 741/2021). (Latvian)
23 July 2022
0 references
ТОВА Е УСЛУГАТА ЗА ВАЛИДИРАНЕ НА УМЕНИЯТА, ПРИДОБИТИ ВЪВ ФОРМАЛЕН, НЕФОРМАЛЕН И НЕФОРМАЛЕН КОНТЕКСТ, ПОЛЕЗНА ЗА ДОСТЪП ДО КУРСА НА IFTS, ВЪПРЕКИ ЧЕ ТЕ НЕ СА ПОЛУЧИЛИ НИТО ЕДНА ОТ ПОЛЕЗНИТЕ КВАЛИФИКАЦИИ ЗА ЗАПИСВАНЕ ИЛИ ЗА ПОЛУЧАВАНЕ НА ПОЛЕЗНИ КРЕДИТИ ЗА ОБУЧЕНИЕ ЗА НАМАЛЯВАНЕ НА КУРСА НА ОБУЧЕНИЕ. ВЪВ ВСЕКИ СЛУЧАЙ УСЛУГАТА PUò ПОЗВОЛЯВА НА ПОТРЕБИТЕЛЯ ДА ПОЛУЧИ СЕРТИФИКАТ ЗА ВАЛИДИРАНЕ В СЪОТВЕТСТВИЕ С РЕГИОНАЛНИТЕ НАСОКИ (DGR 741/2021). (Bulgarian)
23 July 2022
0 references
EZ A FORMÁLIS, NEM FORMÁLIS ÉS INFORMÁLIS KÖRNYEZETBEN MEGSZERZETT KÉSZSÉGEK ÉRVÉNYESÍTÉSÉNEK SZOLGÁLATA, AMELY HASZNOS AZ IFTS-PÁLYÁHOZ VALÓ HOZZÁFÉRÉS SZEMPONTJÁBÓL, MÉG AKKOR IS, HA NEM SZEREZTE MEG A BEIRATKOZÁSHOZ SZÜKSÉGES KÉPESÍTÉSEK EGYIKÉT VAGY A KÉPZÉSI PÁLYA CSÖKKENTÉSÉRE SZOLGÁLÓ HASZNOS KÉPZÉSI KREDITEKET. MINDENESETRE A PUò SZOLGÁLTATÁS LEHETŐVÉ TESZI A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA, HOGY A REGIONÁLIS IRÁNYMUTATÁSOKNAK (DGR 741/2021) MEGFELELŐ HITELESÍTÉSI TANÚSÍTVÁNYT SZEREZZEN BE. (Hungarian)
23 July 2022
0 references
IS IONANN SIN AGUS SEIRBHÍS BHAILÍOCHTAITHE NA SCILEANNA A SHEALBHAÍTEAR I GCOMHTHÉACSANNA FOIRMIÚLA, SEACHFHOIRMIÚLA AGUS NEAMHFHOIRMIÚLA ATÁ ÚSÁIDEACH CHUN ROCHTAIN A FHÁIL AR CHONAIR IFTS CÉ NACH BHFUIL CEANN DE NA CÁILÍOCHTAÍ ÚSÁIDEACHA BAINTE AMACH ACU LE HAGHAIDH ROLLAITHE NÓ CHUN CREIDMHEASANNA OILIÚNA ÚSÁIDEACHA A FHÁIL CHUN AN CHONAIR OILIÚNA A LAGHDÚ. IN AON CHÁS, LEIS AN TSEIRBHÍS PUò, CEADAÍTEAR DON ÚSÁIDEOIR DEIMHNIÚ BAILÍOCHTAITHE A FHÁIL I GCOMHRÉIR LEIS NA TREOIRLÍNTE RÉIGIÚNACHA (DGR 741/2021) (Irish)
23 July 2022
0 references
DETTA ÄR TJÄNSTEN FÖR VALIDERING AV DE FÄRDIGHETER SOM FÖRVÄRVATS I FORMELLA, ICKE-FORMELLA OCH INFORMELLA SAMMANHANG OCH SOM ÄR ANVÄNDBARA FÖR ATT FÅ TILLTRÄDE TILL IFTS-SÖKVÄGEN, ÄVEN OM DE INTE HAR FÅTT NÅGON AV DE ANVÄNDBARA KVALIFIKATIONERNA FÖR INSKRIVNING ELLER FÖR ATT FÅ ANVÄNDBARA UTBILDNINGSPOÄNG FÖR ATT MINSKA UTBILDNINGSBANAN. TJÄNSTEN PUò GÖR DET UNDER ALLA OMSTÄNDIGHETER MÖJLIGT FÖR ANVÄNDAREN ATT ERHÅLLA ETT VALIDERINGSCERTIFIKAT I ENLIGHET MED DE REGIONALA RIKTLINJERNA (DGR 741/2021). (Swedish)
23 July 2022
0 references
SEE ON FORMAALSES, MITTEFORMAALSES JA INFORMAALSES KONTEKSTIS OMANDATUD OSKUSTE VALIDEERIMISE TEENUS, MIS ON KASULIK IFTS-I LIINILE PÄÄSEMISEKS, KUIGI NAD EI OLE OMANDANUD MÕNDA KASULIKKU KVALIFIKATSIOONI REGISTREERIMISEKS VÕI KOOLITUSE VÄHENDAMISEKS VAJALIKE KOOLITUSPUNKTIDE SAAMISEKS. IGAL JUHUL VÕIMALDAB PU2 TEENUS KASUTAJAL SAADA VALIDEERIMISSERTIFIKAADI VASTAVALT PIIRKONDLIKELE SUUNISTELE (DGR 741/2021). (Estonian)
23 July 2022
0 references
PASIAN DI PRATO
0 references
8 April 2023
0 references