R.INNOV.A RETRAINING AND INNOVATION (Q1996088): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item)
(BatchIngestion)
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Roma / rank
 
Normal rank

Revision as of 03:57, 10 June 2023

Project Q1996088 in Italy
Language Label Description Also known as
English
R.INNOV.A RETRAINING AND INNOVATION
Project Q1996088 in Italy

    Statements

    0 references
    16,380.0 Euro
    0 references
    32,760.0 Euro
    0 references
    50.0 percent
    0 references
    20 March 2019
    0 references
    7 October 2019
    0 references
    20 April 2020
    0 references
    NSA ITALIA SRL
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references

    41°53'35.95"N, 12°28'58.55"E
    0 references
    IL PROGETTO R.INNOV.A RIQUALIFICAZIONE E INNOVAZIONE CON AGILE SI ARTICOLA IN TRE MODULI PER UN TOTALE DI 120 ORE CHE VERRANNO EROGATE IN 4 MESI, I LAVORATORI COINVOLTI SARANNO 13.L'OBIETTIVO Ê QUELLO DI TRASMETTERE AI PARTECIPANTI TUTTE LE COMPETENZE UTILI E NECESSARIE PER GESTIRE PROGETTI COMPLESSI ATTRAVERSO LE METODOLOGIE AGILE.PROPONENTE Ê NSA ITALIA S.R.L AZIENDA CON ESPERIENZA BEN RADICATA IN MANAGEMENT, EDUCATION, ICT, INNOVATION.PMI AGILE CERTIFIED PRACTITIONER Ê UNA CERTIFICAZIONE A LIVELLO MONDIALE CHE UNISCE IL PROJECT MANAGEMENT ALLE INNOVATIVE METODOLOGIE AGILE:ATTRAVERSO LE INNOVATIVE METODOLOGIE CHE IL CORSO SI PROPONE DI TRASMETTERE Ê POSSIBILE GESTIRE L'ITER DI UN PROGETTO E TUTTI GLI STEP EVOLUTIVI AD ESSO CONNESSO, CON MAGGIORE SEMPLICITà RISPETTANDO COSTI E TEMPI E GESTENDO AL MEGLIO IL TEAM. I PROGETTI GESTITI CON MODALITà AGILE HANNO IL 75% DI PROBABILITà DI SUCCESSO A FRONTE DEL 56% DEI PROGETTI GESTITI CON MODALITà TRADIZIONALE. IL CORSO APPROFONDIRà T (Italian)
    0 references
    THE PROJECT R.INNOV.A RE-TRAINING AND INNOVATION WITH LIGHT IS DIVIDED INTO THREE MODULES FOR A TOTAL OF 120 HOURS THAT WILL BE PAID IN 4 MONTHS, THE TARGETED WORKERS WILL BE 13. 75 % OF SUCCESSFUL PROJECTS MANAGED USING TRADITIONAL METHODS WILL BE 56 % OF THE PROJECTS MANAGED USING TRADITIONAL METHODS. THE COURSE CAN BE APPROACHED BY: (English)
    0 references
    LE PROJET R.INNOV.A REQUALIFICATION ET INNOVATION AVEC AGILE EST DIVISÉ EN TROIS MODULES POUR UN TOTAL DE 120 HEURES QUI SERONT LIVRÉS DANS 4 MOIS, LES TRAVAILLEURS IMPLIQUÉS SERONT 13.THE OBJECTIF EST DE TRANSMETTRE AUX PARTICIPANTS TOUTES LES COMPÉTENCES UTILES ET NÉCESSAIRES POUR GÉRER DES PROJETS COMPLEXES À TRAVERS LES MÉTHODOLOGIES AGILE.PROPONENT Ê NSA ITALIA S.R.L. ENTREPRISE AVEC UNE EXPÉRIENCE BIEN ÉTABLIE DANS LA GESTION, L’ÉDUCATION, LES TIC, INNOVATION.PMI PRATICIEN AGILE CERTIFIÉ ÃŠ UNE CERTIFICATION MONDIALE QUI COMBINE LA GESTION DE PROJET AVEC DES MÉTHODOLOGIES INNOVANTES AGILE:ATTRAVERSO LES MÉTHODOLOGIES INNOVANTES QUE LE COURS VISE À TRANSMETTRE AU PLUS GRAND TEMPS ET DE GÉRER LE PROCESSUS D’UN PROJET PLUS FACILEMENT ET PLUS FACILEMENT L’ÉVOLUTION DU PROJET, EN RESPECTANT L’ÉVOLUTION DU PROJET. LES PROJETS GÉRÉS EN MODE AGILE ONT 75 % DE CHANCES DE SUCCÈS, COMPARATIVEMENT À 56 % DES PROJETS GÉRÉS SELON LE MODE TRADITIONNEL. LE COURS APPROFONDIRA T (French)
    13 December 2021
    0 references
    HET PROJECT R.INNOV.EEN HERKWALIFICATIE EN INNOVATIE MET AGILE IS VERDEELD IN DRIE MODULES VOOR EEN TOTAAL VAN 120 UUR DIE IN 4 MAANDEN WORDEN GELEVERD, DE BETROKKEN WERKNEMERS ZULLEN 13 ZIJN.THE DOEL IS OM ALLE NUTTIGE EN NOODZAKELIJKE VAARDIGHEDEN OVER TE DRAGEN AAN DE DEELNEMERS OM COMPLEXE PROJECTEN TE BEHEREN VIA DE METHODOLOGIEËN AGILE.PROPONENT Ê NSA ITALIA S.R.L. BEDRIJF MET EEN GEVESTIGDE ERVARING OP HET GEBIED VAN MANAGEMENT, ONDERWIJS, ICT, INNOVATION.PMI AGILE GECERTIFICEERDE PROFESSIONAL Ê EEN CERTIFICERING WERELDWIJD DIE PROJECTMANAGEMENT COMBINEERT MET INNOVATIEVE METHODOLOGIEËN AGILE:ATTRAVERSO DE INNOVATIEVE METHODOLOGIEËN DIE DE CURSUS BEOOGT OVER TE BRENGEN NAAR DE GROOTST MOGELIJKE TIJD EN OM HET EVOLUTIEPROCES GEMAKKELIJK TE BEHEREN EN HET PROCES TE VOLGEN. AGILE-MODE-BEHEERDE PROJECTEN HEBBEN 75 % KANS OP SUCCES IN VERGELIJKING MET 56 % VAN DE PROJECTEN DIE MET TRADITIONELE MODUS WORDEN BEHEERD. DE CURSUS ZAL VERDIEPEN T (Dutch)
    22 December 2021
    0 references
    DAS PROJEKT R.INNOV.EINE NEUQUALIFIZIERUNG UND INNOVATION MIT AGILEN IST IN DREI MODULE FÜR INSGESAMT 120 STUNDEN UNTERTEILT, DIE IN 4 MONATEN GELIEFERT WERDEN. DIE BETEILIGTEN MITARBEITER WERDEN 13.THE ZIEL IST ES, DEN TEILNEHMERN ALLE NÜTZLICHEN UND NOTWENDIGEN FÄHIGKEITEN ZUR VERWALTUNG KOMPLEXER PROJEKTE DURCH DIE METHODEN AGILE.PROPONENT Ê NSA ITALIA S.R.L. UNTERNEHMEN MIT FUNDIERTER ERFAHRUNG IN MANAGEMENT, BILDUNG, IKT, INNOVATION ZU VERMITTELN.PMI AGILE ZERTIFIZIERTE PRAKTIKER Ê WELTWEIT EINE ZERTIFIZIERUNG, DIE PROJEKTMANAGEMENT MIT INNOVATIVEN METHODEN VERBINDET AGILE:ATTRAVERSO DIE INNOVATIVEN METHODEN, DIE DER KURS AUF DIE GRÖSSTMÖGLICHE ZEIT ZU ÜBERTRAGEN UND DEN PROZESS EINES PROJEKTS LEICHTER UND EINFACHER ZU VERWALTEN, DIE ENTWICKLUNG UND DIE ENTWICKLUNG DER ENTWICKLUNG. AGILE-MODEGEFÜHRTE PROJEKTE HABEN 75 % ERFOLGSCHANCEN IM VERGLEICH ZU 56 % DER PROJEKTE, DIE MIT TRADITIONELLEM MODUS VERWALTET WERDEN. DER KURS WIRD SICH VERTIEFEN (German)
    23 December 2021
    0 references
    EL PROYECTO R.INNOV.A RECALIFICACIÓN E INNOVACIÓN CON ÁGIL SE DIVIDE EN TRES MÓDULOS PARA UN TOTAL DE 120 HORAS QUE SE ENTREGARÁN EN 4 MESES, LOS TRABAJADORES INVOLUCRADOS SERÁN 13. EL OBJETIVO ES TRANSMITIR A LOS PARTICIPANTES TODAS LAS HABILIDADES ÚTILES Y NECESARIAS PARA LA GESTIÓN DE PROYECTOS COMPLEJOS A TRAVÉS DE LAS METODOLOGÍAS AGILE.PROPONENT à NSA ITALIA S.R.L. EMPRESA CON UNA SÓLIDA EXPERIENCIA EN GESTIÓN, EDUCACIÓN, TIC, INNOVACIÓN.PMI AGILE PROFESIONAL CERTIFICADO Ê UNA CERTIFICACIÓN EN TODO EL MUNDO QUE COMBINA LA GESTIÓN DE PROYECTOS CON METODOLOGÍAS INNOVADORAS AGILE:ATTRAVERSO LAS METODOLOGÍAS INNOVADORAS QUE EL CURSO TIENE COMO OBJETIVO TRANSMITIR AL MAYOR TIEMPO POSIBLE Y GESTIONAR EL PROCESO DE DESARROLLO DE UN PROYECTO MÁS FÁCILMENTE Y RESPETANDO MÁS FÁCILMENTE EL PROCESO DE DESARROLLO DEL PROYECTO. LOS PROYECTOS GESTIONADOS POR EL MODO ÁGIL TIENEN UN 75 % DE POSIBILIDADES DE ÉXITO EN COMPARACIÓN CON EL 56 % DE LOS PROYECTOS GESTIONADOS CON EL MODO TRADICIONAL. EL CURSO PROFUNDIZARÁ T (Spanish)
    24 January 2022
    0 references
    ΤΟ ΈΡΓΟ R.INNOV.A ΕΠΑΝΕΚΠΑΊΔΕΥΣΗ ΚΑΙ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑ ΜΕ ΦΩΣ ΧΩΡΊΖΕΤΑΙ ΣΕ ΤΡΕΙΣ ΕΝΌΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΣΥΝΟΛΙΚΆ 120 ΏΡΕΣ ΠΟΥ ΘΑ ΑΜΕΊΒΟΝΤΑΙ ΣΕ 4 ΜΉΝΕΣ, ΟΙ ΣΤΟΧΕΥΌΜΕΝΟΙ ΕΡΓΑΖΌΜΕΝΟΙ ΘΑ ΕΊΝΑΙ 13. ΤΟ 75 % ΤΩΝ ΕΠΙΤΥΧΗΜΈΝΩΝ ΈΡΓΩΝ ΠΟΥ ΑΠΟΤΕΛΟΎΝ ΑΝΤΙΚΕΊΜΕΝΟ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ ΜΕ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΈΣ ΜΕΘΌΔΟΥΣ ΘΑ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΕΊ ΣΤΟ 56 % ΤΩΝ ΈΡΓΩΝ ΠΟΥ ΑΠΟΤΕΛΟΎΝ ΑΝΤΙΚΕΊΜΕΝΟ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ ΜΕ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΈΣ ΜΕΘΌΔΟΥΣ. ΤΟ ΜΆΘΗΜΑ ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΤΕΊ ΑΠΌ: (Greek)
    16 August 2022
    0 references
    PROJEKTET R.INNOV.A OMSKOLING OG INNOVATION MED LYS ER OPDELT I TRE MODULER FOR I ALT 120 TIMER, DER VIL BLIVE BETALT OM 4 MÅNEDER, VIL DE ARBEJDSTAGERE, DER ER TILTÆNKT STØTTE, VÆRE 13. 75 % AF DE VELLYKKEDE PROJEKTER, DER FORVALTES VED HJÆLP AF TRADITIONELLE METODER, VIL VÆRE 56 % AF DE PROJEKTER, DER FORVALTES VED HJÆLP AF TRADITIONELLE METODER. KURSET KAN KONTAKTES AF: (Danish)
    16 August 2022
    0 references
    PROJEKTI R.INNOV.A UUDELLEENKOULUTUS JA INNOVAATIO VALO ON JAETTU KOLMEEN MODUULIIN YHTEENSÄ 120 TUNTIA, JOKA MAKSETAAN 4 KUUKAUDEN AIKANA, KOHTEENA OLEVAT TYÖNTEKIJÄT OVAT 13. PERINTEISIN MENETELMIN HALLINNOIDUISTA ONNISTUNEISTA HANKKEISTA 75 PROSENTTIA ON 56 PROSENTTIA PERINTEISIN MENETELMIN HALLINNOIDUISTA HANKKEISTA. KURSSIA VOI LÄHESTYÄ: (Finnish)
    16 August 2022
    0 references
    IL-PROĠETT R.INNOV.A TAĦRIĠ MILL-ĠDID U INNOVAZZJONI BID-DAWL HUWA MAQSUM FI TLIET MODULI GĦAL TOTAL TA’ 120 SIEGĦA LI SE JITĦALLSU F’4 XHUR, IL-ĦADDIEMA FIL-MIRA SE JKUNU 13. 75 % TAL-PROĠETTI TA’ SUĊĊESS ĠESTITI BL-UŻU TA’ METODI TRADIZZJONALI SE JKUNU 56 % TAL-PROĠETTI ĠESTITI BL-UŻU TA’ METODI TRADIZZJONALI. IL-KORS JISTA’ JIĠI AVVIĊINAT PERMEZZ TA’: (Maltese)
    16 August 2022
    0 references
    PROJEKTS R.INNOV.A PĀRKVALIFIKĀCIJA UN INOVĀCIJA AR GAISMU IR SADALĪTS TRĪS MODUĻOS UZ 120 STUNDĀM, KAS TIKS APMAKSĀTAS 4 MĒNEŠU LAIKĀ, MĒRĶA DARBINIEKI BŪS 13. 75 % NO VEIKSMĪGAJIEM PROJEKTIEM, KURUS PĀRVALDĪS, IZMANTOJOT TRADICIONĀLĀS METODES, BŪS 56 % NO PROJEKTIEM, KURUS PĀRVALDĪS, IZMANTOJOT TRADICIONĀLĀS METODES. KURSAM VAR TUVOTIES: (Latvian)
    16 August 2022
    0 references
    PROJEKT R.INNOV.A REKVALIFIKÁCIA A INOVÁCIA SO SVETLOM JE ROZDELENÁ NA TRI MODULY S CELKOVOU DĹŽKOU 120 HODÍN, KTORÉ BUDÚ PLATENÉ ZA 4 MESIACE, PRACOVNÍCI, KTORÝM JE POMOC URČENÁ, BUDÚ 13. 75 % ÚSPEŠNÝCH PROJEKTOV RIADENÝCH TRADIČNÝMI METÓDAMI BUDE 56 % PROJEKTOV RIADENÝCH TRADIČNÝMI METÓDAMI. KURZ MÔŽE BYŤ PRÍSTUPNÝ: (Slovak)
    16 August 2022
    0 references
    TÁ AN TIONSCADAL R.INNOV.A ATHOILIÚINT AGUS NUÁLAÍOCHT LE SOLAS ROINNTE I DTRÍ MHODÚL AR FEADH 120 UAIR AN CHLOIG SAN IOMLÁN A ÍOCFAR LAISTIGH DE 4 MHÍ, IS É 13. NA HOIBRITHE A BHFUILTEAR AG DÍRIÚ ORTHU. BEIDH 75 % DE NA TIONSCADAIL RATHÚLA A BHAINISTÍTEAR AG BAINT ÚSÁIDE AS MODHANNA TRAIDISIÚNTA COTHROM LE 56 % DE NA TIONSCADAIL A BHAINISTÍTEAR TRÍ MHODHANNA TRAIDISIÚNTA. IS FÉIDIR DUL I DTEAGMHÁIL LEIS AN GCÚRSA TRÍ: (Irish)
    16 August 2022
    0 references
    PROJEKT R.INNOV.A REKVALIFIKACE A INOVACE SE SVĚTLEM JE ROZDĚLENA DO TŘÍ MODULŮ NA CELKEM 120 HODIN, KTERÉ BUDOU ZAPLACENY ZA 4 MĚSÍCE, CÍLOVÍ PRACOVNÍCI BUDOU 13 LET. 75 % ÚSPĚŠNÝCH PROJEKTŮ ŘÍZENÝCH TRADIČNÍMI METODAMI BUDE 56 % PROJEKTŮ ŘÍZENÝCH TRADIČNÍMI METODAMI. KURZ LZE OSLOVIT: (Czech)
    16 August 2022
    0 references
    O PROJETO R.INNOV.A RECICLAGEM E INOVAÇÃO COM LUZ É DIVIDIDO EM TRÊS MÓDULOS PARA UM TOTAL DE 120 HORAS QUE SERÃO PAGAS EM 4 MESES, OS TRABALHADORES VISADOS SERÃO 13. 75 % DOS PROJETOS BEM SUCEDIDOS GERIDOS POR MÉTODOS TRADICIONAIS SERÃO 56 % DOS PROJETOS GERIDOS COM RECURSO A MÉTODOS TRADICIONAIS. O CURSO PODE SER ABORDADO POR: (Portuguese)
    16 August 2022
    0 references
    PROJEKT R.INNOV.A ÜMBERÕPE JA INNOVATSIOON VALGUSEGA ON JAGATUD KOLMEKS MOODULIKS KOKKU 120 TUNNI JOOKSUL, MIS MAKSTAKSE VÄLJA 4 KUU JOOKSUL, SIHTRÜHMA KUULUVATE TÖÖTAJATE ARV ON 13. 75 % EDUKATEST PROJEKTIDEST, MIDA HALLATAKSE TRADITSIOONILISI MEETODEID KASUTADES, ON 56 % PROJEKTIDEST, MIDA HALLATAKSE TRADITSIOONILISTE MEETODITEGA. KURSUSELE SAAB LÄHENEDA JÄRGMISELT: (Estonian)
    16 August 2022
    0 references
    A R.INNOV.A PROJEKT FÉNYÁTKÉPZÉSSEL ÉS INNOVÁCIÓVAL HÁROM MODULRA OSZLIK, ÖSSZESEN 120 ÓRÁRA, AMELYEK 4 HÓNAP ALATT KERÜLNEK KIFIZETÉSRE, A MEGCÉLZOTT MUNKAVÁLLALÓK SZÁMA 13 LESZ. A HAGYOMÁNYOS MÓDSZEREKKEL IRÁNYÍTOTT SIKERES PROJEKTEK 75%-A A HAGYOMÁNYOS MÓDSZEREKKEL IRÁNYÍTOTT PROJEKTEK 56%-A LESZ. A TANFOLYAMOT A KÖVETKEZŐ MÓDOKON LEHET MEGKÖZELÍTENI: (Hungarian)
    16 August 2022
    0 references
    ПРОЕКТЪТ R.INNOV.A ПРЕКВАЛИФИКАЦИЯ И ИНОВАЦИИ СЪС СВЕТЛИНА Е РАЗДЕЛЕН НА ТРИ МОДУЛА ЗА ОБЩО 120 ЧАСА, КОИТО ЩЕ БЪДАТ ПЛАТЕНИ ЗА 4 МЕСЕЦА, РАБОТНИЦИТЕ ОТ ЦЕЛЕВАТА ГРУПА ЩЕ БЪДАТ 13. 75 % ОТ УСПЕШНИТЕ ПРОЕКТИ, УПРАВЛЯВАНИ ПО ТРАДИЦИОННИ МЕТОДИ, ЩЕ БЪДАТ 56 % ОТ ПРОЕКТИТЕ, УПРАВЛЯВАНИ ПО ТРАДИЦИОННИ МЕТОДИ. КЪМ КУРСА МОЖЕ ДА СЕ ПОДХОДИ ЧРЕЗ: (Bulgarian)
    16 August 2022
    0 references
    PROJEKTAS R.INNOV. PERKVALIFIKAVIMAS IR INOVACIJOS SU ŠVIESA YRA SUSKIRSTYTAS Į TRIS MODULIUS, KURIŲ BENDRA TRUKMĖ 120 VALANDŲ, UŽ KURIUOS BUS SUMOKĖTA PER 4 MĖNESIUS, REMTINI DARBUOTOJAI BUS 13. 75 PROC. SĖKMINGŲ PROJEKTŲ, VALDOMŲ TAIKANT TRADICINIUS METODUS, SUDARYS 56 PROC. PROJEKTŲ, VALDOMŲ TAIKANT TRADICINIUS METODUS. Į KURSĄ GALIMA KREIPTIS: (Lithuanian)
    16 August 2022
    0 references
    PROJEKT R.INNOV.A PREKVALIFIKACIJA I INOVACIJA SA SVJETLOM PODIJELJEN JE U TRI MODULA ZA UKUPNO 120 SATI KOJI ĆE BITI PLAĆENI U 4 MJESECA, CILJANI RADNICI ĆE BITI 13. 75 % USPJEŠNIH PROJEKATA KOJIMA SE UPRAVLJA TRADICIONALNIM METODAMA BIT ĆE 56 % PROJEKATA KOJIMA SE UPRAVLJA TRADICIONALNIM METODAMA. TEČAJU SE MOŽE PRISTUPITI: (Croatian)
    16 August 2022
    0 references
    PROJEKTET R.INNOV.A OMSKOLNING OCH INNOVATION MED LJUS ÄR UPPDELAT I TRE MODULER FÖR TOTALT 120 TIMMAR SOM KOMMER ATT BETALAS OM FYRA MÅNADER, DE BERÖRDA ARBETSTAGARNA KOMMER ATT VARA 13. 75 % AV DE FRAMGÅNGSRIKA PROJEKT SOM FÖRVALTAS MED TRADITIONELLA METODER KOMMER ATT VARA 56 % AV DE PROJEKT SOM FÖRVALTAS MED TRADITIONELLA METODER. KURSEN KAN NÅS AV: (Swedish)
    16 August 2022
    0 references
    PROIECTUL R.INNOV.A RECALIFICARE ȘI INOVARE CU LUMINĂ ESTE ÎMPĂRȚIT ÎN TREI MODULE PENTRU UN TOTAL DE 120 DE ORE, CARE VOR FI PLĂTITE ÎN 4 LUNI, LUCRĂTORII VIZAȚI VOR FI 13. 75 % DIN PROIECTELE DE SUCCES GESTIONATE PRIN METODE TRADIȚIONALE VOR FI 56 % DIN PROIECTELE GESTIONATE PRIN METODE TRADIȚIONALE. CURSUL POATE FI ABORDAT PRIN: (Romanian)
    16 August 2022
    0 references
    PROJEKT R.INNOV.A PREUSPOSABLJANJE IN INOVACIJE S SVETLOBO JE RAZDELJEN NA TRI MODULE ZA SKUPNO 120 UR, KI BODO PLAČANI V ŠTIRIH MESECIH, DELAVCI, ZA KATERE JE PREDVIDENA POMOČ, PA BODO 13. 75 % USPEŠNIH PROJEKTOV, KI SE UPRAVLJAJO S TRADICIONALNIMI METODAMI, BO 56 % PROJEKTOV, KI SE BODO UPRAVLJALI S TRADICIONALNIMI METODAMI. TEČAJ SE LAHKO PRIBLIŽA: (Slovenian)
    16 August 2022
    0 references
    PROJEKT R.INNOV.A PRZEKWALIFIKOWANIE I INNOWACJE ZE ŚWIATŁEM DZIELI SIĘ NA TRZY MODUŁY NA ŁĄCZNIE 120 GODZIN, KTÓRE ZOSTANĄ WYPŁACONE W CIĄGU 4 MIESIĘCY, A PRACOWNICY OBJĘCI POMOCĄ BĘDĄ MIELI 13. 75 % UDANYCH PROJEKTÓW ZARZĄDZANYCH METODAMI TRADYCYJNYMI BĘDZIE STANOWIĆ 56 % PROJEKTÓW ZARZĄDZANYCH METODAMI TRADYCYJNYMI. DO KURSU MOŻNA PODEJŚĆ: (Polish)
    16 August 2022
    0 references
    ROMA
    0 references
    8 April 2023
    0 references

    Identifiers

    F84J19000370009
    0 references