ENERGY EFFICIENCY AND SAFETY OF THE PUBLIC LIGHTING SYSTEM (Q4774248): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(BatchIngestion) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: San Severino Lucano / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 02:01, 12 June 2023
Project Q4774248 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ENERGY EFFICIENCY AND SAFETY OF THE PUBLIC LIGHTING SYSTEM |
Project Q4774248 in Italy |
Statements
186,000.0 Euro
0 references
248,000.0 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
4 April 2019
0 references
28 July 2020
0 references
COMUNE DI SAN SEVERINO LUCANO
0 references
IL COMUNE DI SAN SEVERINO LUCANO NEL 2015 FORMALIZZANDO ED APPROVANDO IL SUO PIANO D AZIONE PER L ENERGIA SOSTENIBILE HA VOLUTO FAR ESPLICITARE LA VOLONT DELL AMMINISTRAZIONE DI ABBATTERE I CONSUMI, E CONSEGUENTEMENTE LE EMISSIONI DI CO2, IN MANIERA SIGNIFICATIVA. TRA LE AZIONI PREVISTE DAL PIANO RIVESTIVA PARTICOLARE IMPORTANZA QUELLA DEDICATA ALL EFFICIENTAMENTO DELLA PUBBLICA ILLUMINAZIONE; L IMPORTANZA DI QUESTA AZIONE ERA CORRELATA AL FATTO CHE TALE SERVIZIO ESSENZIALE QUELLO CHE COMPORTA LA SPESA PI RILEVANTE PER L AMMINISTRAZIONE COMUNALE. OVVIAMENTE EFFICIENTARE NON SIGNIFICA RIDURRE IL SERVIZIO O DEPOTENZIARLO, MA IL TERMINE DEVE ESSERE SINONIMO DI GARANZIA DI UN SERVIZIO EFFICIENTE CON CONTINUIT ININTERROTTA DI ESERCIZIO, RISPARMI IN TERMINI DI EMISSIONI DI CO2, MIGLIORAMENTO DELLA SICUREZZA STRADALE, SENZA TRALASCIARE LA VOLONT DI VALORIZZARE IL PATRIMONIO STORICO ED ARTISTICO DEL TERRITORIO E DONARE GRADEVOLEZZA ESTETICA AI CORPI ILLUMINANTI. (Italian)
0 references
ПРЕЗ 2015 Г. ОБЩИНА САН СЕВЕРИНО ЛУКАНО, КАТО ФОРМАЛИЗИРА И ОДОБРИ СВОЯ ПЛАН ЗА ДЕЙСТВИЕ В ОБЛАСТТА НА УСТОЙЧИВАТА ЕНЕРГЕТИКА, ИСКАШЕ ДА ИЗРАЗИ ИЗРИЧНО ВОЛЯТА НА АДМИНИСТРАЦИЯТА ЗА НАМАЛЯВАНЕ НА ПОТРЕБЛЕНИЕТО, А ОТТАМ И НА ЕМИСИИТЕ НА CO2 ЗНАЧИТЕЛНО. СРЕД ДЕЙСТВИЯТА, ПРЕДВИДЕНИ В ПЛАНА, Е ОТ ОСОБЕНО ЗНАЧЕНИЕ, ПОСВЕТЕНО НА ЕФЕКТИВНОСТТА НА ОБЩЕСТВЕНОТО ОСВЕТЛЕНИЕ; ЗНАЧЕНИЕТО НА ТОВА ДЕЙСТВИЕ Е СВЪРЗАНО С ФАКТА, ЧЕ ТАЗИ ОСНОВНА УСЛУГА ВОДИ ДО НАЙ-ЗНАЧИТЕЛНИТЕ РАЗХОДИ ЗА ОБЩИНСКАТА АДМИНИСТРАЦИЯ. ОЧЕВИДНО ЕФЕКТИВНОСТТА НЕ ОЗНАЧАВА НАМАЛЯВАНЕ НА УСЛУГАТА ИЛИ НЕЙНОТО ОТСЛАБВАНЕ, НО ТЕРМИНЪТ ТРЯБВА ДА БЪДЕ СИНОНИМ НА ГАРАНЦИЯ ЗА ЕФЕКТИВНА УСЛУГА С НЕПРЕКЪСНАТА ЕКСПЛОАТАЦИЯ, ИКОНОМИИ ПО ОТНОШЕНИЕ НА ЕМИСИИТЕ НА CO2, ПОДОБРЯВАНЕ НА ПЪТНАТА БЕЗОПАСНОСТ, БЕЗ ДА СЕ ПРЕНЕБРЕГВА ВОЛЯТА ЗА ПОДОБРЯВАНЕ НА ИСТОРИЧЕСКОТО И ХУДОЖЕСТВЕНОТО НАСЛЕДСТВО НА ТЕРИТОРИЯТА И ПРИДАВАНЕ НА ЕСТЕТИЧЕСКА ПРИВЛЕКАТЕЛНОСТ НА ОСВЕТИТЕЛНИТЕ ТЕЛА. (Bulgarian)
0 references
OBEC SAN SEVERINO LUCANO, KTERÁ V ROCE 2015 FORMALIZOVALA A SCHVÁLILA SVŮJ AKČNÍ PLÁN PRO UDRŽITELNOU ENERGII, CHTĚLA VÝSLOVNĚ VYJÁDŘIT VŮLI ADMINISTRATIVY VÝRAZNĚ SNÍŽIT SPOTŘEBU A NÁSLEDNĚ EMISE CO2. MEZI OPATŘENÍMI STANOVENÝMI V PLÁNU BYLA OBZVLÁŠTĚ DŮLEŽITÁ OPATŘENÍ ZAMĚŘENÁ NA ÚČINNOST VEŘEJNÉHO OSVĚTLENÍ; VÝZNAM TÉTO AKCE SOUVISEL SE SKUTEČNOSTÍ, ŽE TATO ZÁKLADNÍ SLUŽBA S SEBOU NESE NEJVÝZNAMNĚJŠÍ VÝDAJE PRO OBECNÍ SPRÁVU. EFEKTIVITA SAMOZŘEJMĚ NEZNAMENÁ SNÍŽENÍ SLUŽBY NEBO JEJÍ OSLABENÍ, ALE TENTO TERMÍN MUSÍ BÝT SYNONYMEM ZÁRUKY EFEKTIVNÍ SLUŽBY S NEPŘETRŽITÝM PROVOZEM, ÚSPOR Z HLEDISKA EMISÍ CO2, ZLEPŠENÍ BEZPEČNOSTI SILNIČNÍHO PROVOZU, ANIŽ BY BYLA OPOMÍJENA VŮLE K POSÍLENÍ HISTORICKÉHO A UMĚLECKÉHO DĚDICTVÍ ÚZEMÍ A ESTETICKÁ PŘITAŽLIVOST SVÍTIDEL. (Czech)
0 references
KOMMUNEN SAN SEVERINO LUCANO I 2015 FORMALISERING OG GODKENDELSE AF SIN HANDLINGSPLAN FOR BÆREDYGTIG ENERGI ØNSKEDE AT TYDELIGGØRE ADMINISTRATIONENS VILJE TIL AT REDUCERE FORBRUGET OG DERMED CO2-UDLEDNINGEN BETYDELIGT. BLANDT DE FORANSTALTNINGER, DER ER OMHANDLET I PLANEN, VAR AF SÆRLIG BETYDNING, DER VAR AFSAT TIL EFFEKTIVITETEN AF DEN OFFENTLIGE BELYSNING; BETYDNINGEN AF DENNE AKTION HÆNGER SAMMEN MED, AT DENNE VÆSENTLIGE TJENESTE MEDFØRER DE STØRSTE UDGIFTER FOR DEN KOMMUNALE FORVALTNING. DET ER KLART, AT EFFEKTIVITET IKKE BETYDER AT REDUCERE TJENESTEN ELLER SVÆKKE DEN, MEN UDTRYKKET SKAL VÆRE SYNONYMT MED GARANTI FOR EN EFFEKTIV TJENESTE MED KONTINUERLIG DRIFT, BESPARELSER I FORM AF CO2-EMISSIONER, FORBEDRING AF TRAFIKSIKKERHEDEN, UDEN AT FORSØMME VILJEN TIL AT FORBEDRE OMRÅDETS HISTORISKE OG KUNSTNERISKE ARV OG GIVE ÆSTETISK APPEL TIL BELYSNINGSARMATURERNE. (Danish)
0 references
DIE GEMEINDE SAN SEVERINO LUCANO IM JAHR 2015 MIT DER FORMALISIERUNG UND GENEHMIGUNG IHRES AKTIONSPLANS FÜR NACHHALTIGE ENERGIE WOLLTE DEN WILLEN DER VERWALTUNG ZUR VERRINGERUNG DES VERBRAUCHS UND DAMIT DER CO2-EMISSIONEN DEUTLICH MACHEN. UNTER DEN IM PLAN VORGESEHENEN MASSNAHMEN WAR VON BESONDERER BEDEUTUNG, DIE DER EFFIZIENZ DER ÖFFENTLICHEN BELEUCHTUNG GEWIDMET SIND; DIE BEDEUTUNG DIESER MASSNAHME HÄNGT DAMIT ZUSAMMEN, DASS DIESER WESENTLICHE DIENST DIE WICHTIGSTEN AUSGABEN FÜR DIE GEMEINDEVERWALTUNG MIT SICH BRINGT. EFFIZIENZ BEDEUTET NATÜRLICH NICHT, DEN DIENST ZU REDUZIEREN ODER ZU SCHWÄCHEN, ABER DER BEGRIFF MUSS GLEICHBEDEUTEND MIT DER GARANTIE EINES EFFIZIENTEN DIENSTES MIT KONTINUIERLICHEM BETRIEB, EINSPARUNGEN IN BEZUG AUF DIE CO2-EMISSIONEN, VERBESSERUNG DER STRASSENVERKEHRSSICHERHEIT SEIN, OHNE DEN WILLEN ZU VERNACHLÄSSIGEN, DAS HISTORISCHE UND KÜNSTLERISCHE ERBE DES GEBIETS ZU VERBESSERN UND DEN BELEUCHTUNGSKÖRPERN ÄSTHETISCHE ANZIEHUNGSKRAFT ZU VERLEIHEN. (German)
0 references
Ο ΔΉΜΟΣ SAN SEVERINO LUCANO ΤΟ 2015 ΕΠΙΣΗΜΟΠΟΊΗΣΕ ΚΑΙ ΕΝΈΚΡΙΝΕ ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΔΡΆΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗ ΒΙΏΣΙΜΗ ΕΝΈΡΓΕΙΑ, ΘΈΛΗΣΕ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΉΣΕΙ ΣΑΦΉ ΤΗ ΒΟΎΛΗΣΗ ΤΗΣ ΔΙΟΊΚΗΣΗΣ ΝΑ ΜΕΙΏΣΕΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΆ ΤΗΝ ΚΑΤΑΝΆΛΩΣΗ ΚΑΙ, ΚΑΤΆ ΣΥΝΈΠΕΙΑ, ΤΙΣ ΕΚΠΟΜΠΈΣ CO2. ΜΕΤΑΞΎ ΤΩΝ ΔΡΆΣΕΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΒΛΈΠΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΉΤΑΝ ΙΔΙΑΊΤΕΡΗΣ ΣΗΜΑΣΊΑΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΎΣΑΝ ΤΗΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ ΤΟΥ ΔΗΜΌΣΙΟΥ ΦΩΤΙΣΜΟΎ· Η ΣΗΜΑΣΊΑ ΤΗΣ ΔΡΆΣΗΣ ΑΥΤΉΣ ΣΥΝΔΈΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟ ΓΕΓΟΝΌΣ ΌΤΙ ΑΥΤΉ Η ΒΑΣΙΚΉ ΥΠΗΡΕΣΊΑ ΣΥΝΕΠΆΓΕΤΑΙ ΤΙΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌΤΕΡΕΣ ΔΑΠΆΝΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΗΜΟΤΙΚΉ ΔΙΟΊΚΗΣΗ. ΠΡΟΦΑΝΏΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ ΔΕΝ ΣΗΜΑΊΝΕΙ ΜΕΊΩΣΗ ΤΗΣ ΥΠΗΡΕΣΊΑΣ Ή ΑΠΟΔΥΝΆΜΩΣΉ ΤΗΣ, ΑΛΛΆ Ο ΌΡΟΣ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΣΥΝΏΝΥΜΟΣ ΜΕ ΤΗΝ ΕΓΓΎΗΣΗ ΜΙΑΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΉΣ ΥΠΗΡΕΣΊΑΣ ΜΕ ΣΥΝΕΧΉ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ, ΕΞΟΙΚΟΝΌΜΗΣΗ ΕΚΠΟΜΠΏΝ CO2, ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΟΔΙΚΉΣ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ, ΧΩΡΊΣ ΝΑ ΠΑΡΑΜΕΛΕΊΤΑΙ Η ΒΟΎΛΗΣΗ ΝΑ ΕΝΙΣΧΥΘΕΊ Η ΙΣΤΟΡΙΚΉ ΚΑΙ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΉ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΚΑΙ ΝΑ ΔΟΘΕΊ ΑΙΣΘΗΤΙΚΉ ΈΚΚΛΗΣΗ ΣΤΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΆ. (Greek)
0 references
THE MUNICIPALITY OF SAN SEVERINO LUCANO IN 2015 FORMALISING AND APPROVING ITS SUSTAINABLE ENERGY ACTION PLAN WANTED TO MAKE EXPLICIT THE WILL OF THE ADMINISTRATION TO REDUCE CONSUMPTION, AND CONSEQUENTLY CO2 EMISSIONS SIGNIFICANTLY. AMONG THE ACTIONS PROVIDED FOR IN THE PLAN WAS OF PARTICULAR IMPORTANCE THAT DEDICATED TO THE EFFICIENCY OF PUBLIC LIGHTING; THE IMPORTANCE OF THIS ACTION WAS RELATED TO THE FACT THAT THIS ESSENTIAL SERVICE ENTAILS THE MOST SIGNIFICANT EXPENDITURE FOR THE MUNICIPAL ADMINISTRATION. OBVIOUSLY EFFICIENCY DOES NOT MEAN REDUCING THE SERVICE OR WEAKENING IT, BUT THE TERM MUST BE SYNONYMOUS WITH GUARANTEE OF AN EFFICIENT SERVICE WITH CONTINUOUS OPERATION, SAVINGS IN TERMS OF CO2 EMISSIONS, IMPROVEMENT OF ROAD SAFETY, WITHOUT NEGLECTING THE WILL TO ENHANCE THE HISTORICAL AND ARTISTIC HERITAGE OF THE TERRITORY AND GIVE AESTHETIC APPEAL TO THE LIGHTING FIXTURES. (English)
0 references
EL MUNICIPIO DE SAN SEVERINO LUCANO EN 2015 FORMALIZANDO Y APROBANDO SU PLAN DE ACCIÓN DE ENERGÍA SOSTENIBLE QUISO HACER EXPLÍCITA LA VOLUNTAD DE LA ADMINISTRACIÓN DE REDUCIR SIGNIFICATIVAMENTE EL CONSUMO Y, EN CONSECUENCIA, LAS EMISIONES DE CO2. ENTRE LAS ACCIONES PREVISTAS EN EL PLAN HABÍA UNA IMPORTANCIA ESPECIAL QUE SE DEDICABA A LA EFICIENCIA DEL ALUMBRADO PÚBLICO; LA IMPORTANCIA DE ESTA ACCIÓN ESTUVO RELACIONADA CON EL HECHO DE QUE ESTE SERVICIO ESENCIAL SUPONE EL GASTO MÁS SIGNIFICATIVO PARA LA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL. OBVIAMENTE LA EFICIENCIA NO SIGNIFICA REDUCIR EL SERVICIO O DEBILITARLO, SINO QUE EL TÉRMINO DEBE SER SINÓNIMO DE GARANTÍA DE UN SERVICIO EFICIENTE CON FUNCIONAMIENTO CONTINUO, AHORRO EN EMISIONES DE CO2, MEJORA DE LA SEGURIDAD VIAL, SIN DESCUIDAR LA VOLUNTAD DE POTENCIAR EL PATRIMONIO HISTÓRICO Y ARTÍSTICO DEL TERRITORIO Y DAR UN ATRACTIVO ESTÉTICO A LOS ACCESORIOS DE ILUMINACIÓN. (Spanish)
0 references
SAN SEVERINO LUCANO OMAVALITSUS SOOVIS 2015. AASTAL OMA SÄÄSTVA ENERGIA TEGEVUSKAVA AMETLIKUKS JA HEAKS KIITMISEKS VÄLJENDADA SELGELT VALITSUSE TAHET VÄHENDADA TARBIMIST JA SELLEST TULENEVALT MÄRKIMISVÄÄRSELT CO2-HEIDET. KAVAS ETTE NÄHTUD MEETMETE HULGAS OLI ERITI OLULINE, ET NEED KESKENDUKSID AVALIKU VALGUSTUSE TÕHUSUSELE; SELLE MEETME OLULISUS OLI SEOTUD ASJAOLUGA, ET SELLE OLULISE TEENUSEGA KAASNEVAD MUNITSIPAALVALITSUSELE KÕIGE SUUREMAD KULUTUSED. ILMSELGELT EI TÄHENDA TÕHUSUS TEENUSE VÄHENDAMIST VÕI NÕRGENEMIST, VAID SEE MÕISTE PEAB OLEMA SÜNONÜÜM TÕHUSA TEENUSE TAGAMISEGA PIDEVA TOIMIMISEGA, CO2-HEITE VÄHENEMISEGA, LIIKLUSOHUTUSE PARANDAMISEGA, JÄTMATA TÄHELEPANUTA TAHET TUGEVDADA TERRITOORIUMI AJALOOLIST JA KUNSTILIST PÄRANDIT NING ANDA VALGUSTUSSEADMETELE ESTEETILIST ATRAKTIIVSUST. (Estonian)
0 references
SAN SEVERINO LUCANON KUNTA VUONNA 2015 VIRALLISTI JA HYVÄKSYI KESTÄVÄN ENERGIAN TOIMINTASUUNNITELMANSA JA HALUSI TEHDÄ SELVÄKSI HALLINNON TAHDON VÄHENTÄÄ KULUTUSTA JA SITEN HIILIDIOKSIDIPÄÄSTÖJÄ MERKITTÄVÄSTI. SUUNNITELMAAN SISÄLTYVIIN TOIMIIN KUULUI ERITYISEN TÄRKEITÄ JULKISEN VALAISTUKSEN TEHOKKUUTEEN TÄHTÄÄVIÄ TOIMIA. TOIMEN MERKITYS LIITTYI SIIHEN, ETTÄ TÄSTÄ KESKEISESTÄ PALVELUSTA AIHEUTUU MERKITTÄVIMMÄT KUSTANNUKSET KUNNANHALLINNOLLE. TEHOKKUUS EI TIETENKÄÄN TARKOITA PALVELUN VÄHENTÄMISTÄ TAI SEN HEIKENTÄMISTÄ, MUTTA TERMIN ON OLTAVA SYNONYYMI TEHOKKAALLE PALVELULLE, JOKA TAKAA JATKUVAN TOIMINNAN, HIILIDIOKSIDIPÄÄSTÖJEN SÄÄSTÖT, LIIKENNETURVALLISUUDEN PARANTAMISEN UNOHTAMATTA HALUA PARANTAA ALUEEN HISTORIALLISTA JA TAITEELLISTA PERINTÖÄ JA ANTAA VALAISIMILLE ESTEETTISEN VETOVOIMAN. (Finnish)
0 references
LA MUNICIPALITÉ DE SAN SEVERINO LUCANO EN 2015 FORMALISANT ET APPROUVANT SON PLAN D’ACTION EN MATIÈRE D’ÉNERGIE DURABLE A SOUHAITÉ RENDRE EXPLICITE LA VOLONTÉ DE L’ADMINISTRATION DE RÉDUIRE CONSIDÉRABLEMENT LA CONSOMMATION ET, PAR CONSÉQUENT, LES ÉMISSIONS DE CO2. PARMI LES ACTIONS PRÉVUES DANS LE PLAN FIGURAIENT UNE IMPORTANCE PARTICULIÈRE CONSACRÉE À L’EFFICACITÉ DE L’ÉCLAIRAGE PUBLIC; L’IMPORTANCE DE CETTE ACTION ÉTAIT LIÉE AU FAIT QUE CE SERVICE ESSENTIEL ENTRAÎNE LES DÉPENSES LES PLUS IMPORTANTES POUR L’ADMINISTRATION MUNICIPALE. EVIDEMMENT, L’EFFICACITÉ NE SIGNIFIE PAS RÉDUIRE LE SERVICE OU L’AFFAIBLIR, MAIS LE TERME DOIT ÊTRE SYNONYME DE GARANTIE D’UN SERVICE EFFICACE AVEC FONCTIONNEMENT CONTINU, ÉCONOMIES EN TERMES D’ÉMISSIONS DE CO2, AMÉLIORATION DE LA SÉCURITÉ ROUTIÈRE, SANS NÉGLIGER LA VOLONTÉ DE VALORISER LE PATRIMOINE HISTORIQUE ET ARTISTIQUE DU TERRITOIRE ET DONNER UN ATTRAIT ESTHÉTIQUE AUX LUMINAIRES. (French)
0 references
THEASTAIGH Ó BHARDAS SAN SEVERINO LUCANO IN 2015 A PHLEAN GNÍOMHAÍOCHTA MAIDIR LE FUINNEAMH INBHUANAITHE A CHUR AR BHONN FOIRMIÚIL AGUS A FHORMHEAS TOIL AN RIARACHÁIN TOMHALTAS A LAGHDÚ, AGUS DÁ BHRÍ SIN ASTAÍOCHTAÍ CO2 A LAGHDÚ GO SUNTASACH. I MEASC NA NGNÍOMHAÍOCHTAÍ DÁ BHFORÁILTEAR SA PHLEAN, BHÍ TÁBHACHT AR LEITH AG BAINT LEIS A BHÍ TIOMNAITHE D’ÉIFEACHTÚLACHT AN TSOILSITHE PHOIBLÍ; BHAIN TÁBHACHT AN GHNÍMH SEO LEIS AN BHFÍRIC GO BHFUIL AN CAITEACHAS IS SUNTASAÍ DON RIARACHÁN BARDASACH I GCEIST LEIS AN TSEIRBHÍS RIACHTANACH SEO. IS LÉIR NACH GCIALLAÍONN ÉIFEACHTÚLACHT AN TSEIRBHÍS A LAGHDÚ NÓ Í A LAGÚ, ACH NÍ MÓR DON TÉARMA A BHEITH COMHCHIALLACH LE RÁTHAÍOCHT AR SHEIRBHÍS ÉIFEACHTACH LE HOIBRIÚ LEANÚNACH, COIGILTEAS I DTÉARMAÍ ASTAÍOCHTAÍ CO2, SÁBHÁILTEACHT AR BHÓITHRE A FHEABHSÚ, GAN FAILLÍ A DHÉANAMH AR AN TOIL CHUN OIDHREACHT STAIRIÚIL AGUS EALAÍONTA NA CRÍCHE A FHEABHSÚ AGUS ACHOMHARC AEISTÉITIÚIL A THABHAIRT DO NA DAINGNEÁIN SOILSITHE. (Irish)
0 references
OPĆINA SAN SEVERINO LUCANO 2015. FORMALIZIRALA JE I ODOBRAVALA SVOJ AKCIJSKI PLAN ZA ODRŽIVU ENERGIJU TE JE ŽELJELA IZRIČITO IZRAZITI VOLJU UPRAVE DA SMANJI POTROŠNJU, A TIME I EMISIJE CO2. MEĐU MJERAMA PREDVIĐENIMA PLANOM BILA JE OD POSEBNE VAŽNOSTI ONA POSVEĆENA UČINKOVITOSTI JAVNE RASVJETE; VAŽNOST OVE AKTIVNOSTI BILA JE POVEZANA S ČINJENICOM DA TA KLJUČNA USLUGA PODRAZUMIJEVA NAJZNAČAJNIJE TROŠKOVE ZA OPĆINSKU UPRAVU. OČITO UČINKOVITOST NE ZNAČI SMANJENJE USLUGE ILI NJEZINO SLABLJENJE, ALI POJAM MORA BITI SINONIM ZA JAMSTVO UČINKOVITE USLUGE S KONTINUIRANIM RADOM, UŠTEDE U SMISLU EMISIJA CO2, POBOLJŠANJE SIGURNOSTI NA CESTAMA, BEZ ZANEMARIVANJA VOLJE ZA POBOLJŠANJEM POVIJESNOG I UMJETNIČKOG NASLJEĐA TERITORIJA I DAVANJE ESTETSKE PRIVLAČNOSTI RASVJETNIM TIJELIMA. (Croatian)
0 references
SAN SEVERINO LUCANO ÖNKORMÁNYZATA 2015-BEN FORMALIZÁLTA ÉS JÓVÁHAGYTA A FENNTARTHATÓ ENERGIÁRA VONATKOZÓ CSELEKVÉSI TERVÉT, HOGY EGYÉRTELMŰVÉ TEGYE AZ ADMINISZTRÁCIÓ AZON SZÁNDÉKÁT, HOGY JELENTŐSEN CSÖKKENTSE A FOGYASZTÁST ÉS ENNEK KÖVETKEZTÉBEN A SZÉN-DIOXID-KIBOCSÁTÁST. A TERVBEN ELŐÍRT INTÉZKEDÉSEK KÖZÖTT KÜLÖNÖS JELENTŐSÉGE VOLT A KÖZVILÁGÍTÁS HATÉKONYSÁGÁNAK; E FELLÉPÉS JELENTŐSÉGE AZZAL FÜGGÖTT ÖSSZE, HOGY EZ AZ ALAPVETŐ SZOLGÁLTATÁS AZ ÖNKORMÁNYZATI KÖZIGAZGATÁS SZÁMÁRA A LEGJELENTŐSEBB KIADÁSOKKAL JÁR. A HATÉKONYSÁG TERMÉSZETESEN NEM JELENTI A SZOLGÁLTATÁS CSÖKKENTÉSÉT VAGY GYENGÍTÉSÉT, DE A KIFEJEZÉSNEK EGYET KELL ÉRTENIE A FOLYAMATOS MŰKÖDÉSSEL, A SZÉN-DIOXID-KIBOCSÁTÁS CSÖKKENTÉSÉVEL, A KÖZÚTI KÖZLEKEDÉSBIZTONSÁG JAVÍTÁSÁVAL JÁRÓ HATÉKONY SZOLGÁLTATÁS GARANCIÁJÁVAL, ANÉLKÜL, HOGY FIGYELMEN KÍVÜL HAGYNÁNK A TERÜLET TÖRTÉNELMI ÉS MŰVÉSZETI ÖRÖKSÉGÉNEK NÖVELÉSÉRE ÉS A VILÁGÍTÓTESTEK ESZTÉTIKAI VONZEREJÉRE IRÁNYULÓ SZÁNDÉKOT. (Hungarian)
0 references
2015 M. SAN SEVERINO LUCANO SAVIVALDYBĖ, ĮFORMINDAMA IR PATVIRTINDAMA SAVO TVARIOS ENERGETIKOS VEIKSMŲ PLANĄ, NORĖJO AIŠKIAI IŠREIKŠTI ADMINISTRACIJOS VALIĄ MAŽINTI VARTOJIMĄ, TAIGI IR IŠMETAMĄ CO2 KIEKĮ. TARP PLANE NUMATYTŲ VEIKSMŲ BUVO YPAČ SVARBŪS VIEŠOJO APŠVIETIMO EFEKTYVUMUI SKIRTI VEIKSMAI; ŠIO VEIKSMO SVARBA BUVO SUSIJUSI SU TUO, KAD DĖL ŠIOS ESMINĖS PASLAUGOS SAVIVALDYBĖS ADMINISTRACIJA PATIRIA DAUGIAUSIA IŠLAIDŲ. AKIVAIZDU, KAD EFEKTYVUMAS NEREIŠKIA PASLAUGOS SUMAŽINIMO AR JOS SUSILPNINIMO, TAČIAU TERMINAS TURI BŪTI SINONIMAS EFEKTYVIOS PASLAUGOS SU NUOLATINIU VEIKIMU UŽTIKRINIMUI, IŠMETAMO CO2 KIEKIO MAŽINIMUI, KELIŲ EISMO SAUGUMO GERINIMUI, NEPAMIRŠTANT NORO STIPRINTI ISTORINĮ IR MENINĮ TERITORIJOS PAVELDĄ IR SUTEIKTI ESTETINĮ APELIACIJĄ Į APŠVIETIMO ĮRANGĄ. (Lithuanian)
0 references
SAN SEVERINO LUCANO PAŠVALDĪBA 2015. GADĀ, OFICIĀLI NOFORMĒJOT UN APSTIPRINOT ILGTSPĒJĪGAS ENERĢĒTIKAS RĪCĪBAS PLĀNU, VĒLĒJĀS SKAIDRI PAUST ADMINISTRĀCIJAS GRIBU BŪTISKI SAMAZINĀT PATĒRIŅU UN LĪDZ AR TO ARĪ CO2 EMISIJAS. STARP PLĀNĀ PAREDZĒTAJĀM DARBĪBĀM BIJA ĪPAŠA NOZĪME, KAS BIJA VELTĪTA PUBLISKĀ APGAISMOJUMA EFEKTIVITĀTEI; ŠĪS DARBĪBAS NOZĪMĪGUMS BIJA SAISTĪTS AR TO, KA ŠIS PAMATPAKALPOJUMS IR SAISTĪTS AR BŪTISKĀKAJIEM IZDEVUMIEM PAŠVALDĪBAS ADMINISTRĀCIJAI. PROTAMS, EFEKTIVITĀTE NENOZĪMĒ PAKALPOJUMA SAMAZINĀŠANU VAI VĀJINĀŠANU, BET ŠIM TERMINAM IR JĀBŪT SINONĪMAM EFEKTĪVA PAKALPOJUMA GARANTIJAI AR NEPĀRTRAUKTU DARBĪBU, CO2 EMISIJU IETAUPĪJUMIEM, CEĻU SATIKSMES DROŠĪBAS UZLABOŠANAI, NEAIZMIRSTOT VĒLMI UZLABOT TERITORIJAS VĒSTURISKO UN MĀKSLINIECISKO MANTOJUMU UN DOT ESTĒTISKU PIEVILCĪBU APGAISMES ĶERMEŅIEM. (Latvian)
0 references
IL-MUNIĊIPALITÀ TA’ SAN SEVERINO LUCANO FL-2015 LI FFORMALIZZAT U APPROVAT IL-PJAN TA’ AZZJONI TAGĦHA DWAR L-ENERĠIJA SOSTENIBBLI RIEDET TAGĦMEL ESPLIĊITA R-RIEDA TAL-AMMINISTRAZZJONI LI TNAQQAS IL-KONSUM, U KONSEGWENTEMENT L-EMISSJONIJIET TAS-CO2 B’MOD SINIFIKANTI. FOST L-AZZJONIJIET PREVISTI FIL-PJAN KIEN HEMM TA’ IMPORTANZA PARTIKOLARI DIK IDDEDIKATA GĦALL-EFFIĊJENZA TAT-TIDWIL PUBBLIKU; L-IMPORTANZA TA’ DIN L-AZZJONI KIENET RELATATA MAL-FATT LI DAN IS-SERVIZZ ESSENZJALI JINVOLVI L-AKTAR NEFQA SINIFIKANTI GĦALL-AMMINISTRAZZJONI MUNIĊIPALI. OVVJAMENT L-EFFIĊJENZA MA TFISSIRX IT-TNAQQIS TAS-SERVIZZ JEW ID-DGĦAJFIEN TIEGĦU, IŻDA T-TERMINU GĦANDU JKUN SINONIMU MAL-GARANZIJA TA’ SERVIZZ EFFIĊJENTI B’OPERAZZJONI KONTINWA, IFFRANKAR F’TERMINI TA’ EMISSJONIJIET TAS-CO2, TITJIB TAS-SIKUREZZA FIT-TOROQ, MINGĦAJR MA TITTRASKURA R-RIEDA LI JISSAĦĦAĦ IL-WIRT STORIKU U ARTISTIKU TAT-TERRITORJU U LI TINGĦATA SPINTA LILL-ATTREZZATURI TAD-DAWL. (Maltese)
0 references
DE GEMEENTE SAN SEVERINO LUCANO WILDE IN 2015 HAAR ACTIEPLAN VOOR DUURZAME ENERGIE FORMALISEREN EN GOEDKEUREN. EEN VAN DE ACTIES WAARIN HET PLAN VOORZIET, WAS VAN BIJZONDER BELANG VOOR DE EFFICIËNTIE VAN DE OPENBARE VERLICHTING; HET BELANG VAN DEZE ACTIE HIELD VERBAND MET HET FEIT DAT DEZE ESSENTIËLE DIENST DE BELANGRIJKSTE UITGAVEN VOOR HET GEMEENTEBESTUUR MET ZICH MEEBRENGT. EFFICIËNTIE BETEKENT NATUURLIJK NIET DAT DE DIENST WORDT VERMINDERD OF VERZWAKT, MAAR DE TERM MOET SYNONIEM ZIJN MET DE GARANTIE VAN EEN EFFICIËNTE DIENST MET CONTINUE WERKING, BESPARINGEN IN TERMEN VAN CO2-UITSTOOT, VERBETERING VAN DE VERKEERSVEILIGHEID, ZONDER VOORBIJ TE GAAN AAN DE WIL OM HET HISTORISCHE EN ARTISTIEKE ERFGOED VAN HET GRONDGEBIED TE VERBETEREN EN DE VERLICHTINGSARMATUREN ESTHETISCH AAN TE SPREKEN. (Dutch)
0 references
O CONCELHO DE SAN SEVERINO LUCANO, EM 2015, FORMALIZANDO E APROVANDO SEU PLANO DE AÇÃO PARA A ENERGIA SUSTENTÁVEL, QUIS EXPLICITAR A VONTADE DA ADMINISTRAÇÃO DE REDUZIR SIGNIFICATIVAMENTE O CONSUMO E, CONSEQUENTEMENTE, AS EMISSÕES DE CO2. ENTRE AS AÇÕES PREVISTAS NO PLANO, FOI PARTICULARMENTE IMPORTANTE QUE SE DEDICASSE À EFICIÊNCIA DA ILUMINAÇÃO PÚBLICA; A IMPORTÂNCIA DESTA AÇÃO ESTEVE RELACIONADA AO FATO DE QUE ESSE SERVIÇO ESSENCIAL ACARRETA O GASTO MAIS SIGNIFICATIVO PARA A ADMINISTRAÇÃO MUNICIPAL. OBVIAMENTE, EFICIÊNCIA NÃO SIGNIFICA REDUZIR O SERVIÇO OU ENFRAQUECÊ-LO, MAS O TERMO DEVE SER SINÔNIMO DE GARANTIA DE UM SERVIÇO EFICIENTE COM OPERAÇÃO CONTÍNUA, ECONOMIA EM TERMOS DE EMISSÕES DE CO2, MELHORIA DA SEGURANÇA RODOVIÁRIA, SEM NEGLIGENCIAR A VONTADE DE VALORIZAR O PATRIMÔNIO HISTÓRICO E ARTÍSTICO DO TERRITÓRIO E DAR APELO ESTÉTICO AOS APARELHOS DE ILUMINAÇÃO. (Portuguese)
0 references
MUNICIPALITATEA SAN SEVERINO LUCANO, ÎN 2015, FORMALIZÂND ȘI APROBĂ PLANUL SĂU DE ACȚIUNE PRIVIND ENERGIA DURABILĂ, A DORIT SĂ EXPRIME ÎN MOD EXPLICIT VOINȚA ADMINISTRAȚIEI DE A REDUCE ÎN MOD SEMNIFICATIV CONSUMUL ȘI, PRIN URMARE, EMISIILE DE CO2. PRINTRE ACȚIUNILE PREVĂZUTE ÎN PLAN S-A NUMĂRAT O IMPORTANȚĂ DEOSEBITĂ CARE A FOST DEDICATĂ EFICIENȚEI ILUMINATULUI PUBLIC; IMPORTANȚA ACESTEI ACȚIUNI A FOST LEGATĂ DE FAPTUL CĂ ACEST SERVICIU ESENȚIAL IMPLICĂ CELE MAI IMPORTANTE CHELTUIELI PENTRU ADMINISTRAȚIA MUNICIPALĂ. EVIDENT, EFICIENȚA NU ÎNSEAMNĂ REDUCEREA SERVICIULUI SAU SLĂBIREA ACESTUIA, DAR TERMENUL TREBUIE SĂ FIE SINONIM CU GARANTAREA UNUI SERVICIU EFICIENT CU FUNCȚIONARE CONTINUĂ, ECONOMII ÎN CEEA CE PRIVEȘTE EMISIILE DE CO2, ÎMBUNĂTĂȚIREA SIGURANȚEI RUTIERE, FĂRĂ A NEGLIJA VOINȚA DE A SPORI PATRIMONIUL ISTORIC ȘI ARTISTIC AL TERITORIULUI ȘI DE A DA UN APEL ESTETIC CORPURILOR DE ILUMINAT. (Romanian)
0 references
MESTO SAN SEVERINO LUCANO V ROKU 2015, KTORÉ FORMALIZOVALO A SCHVÁLILO SVOJ AKČNÝ PLÁN PRE UDRŽATEĽNÚ ENERGIU, CHCELO VÝSLOVNE VYJADRIŤ VÔĽU ADMINISTRATÍVY ZNÍŽIŤ SPOTREBU A NÁSLEDNE VÝRAZNE ZNÍŽIŤ EMISIE CO2. MEDZI OPATRENIAMI STANOVENÝMI V PLÁNE BOL OSOBITNÝ VÝZNAM, KTORÝ SA VENOVAL EFEKTÍVNOSTI VEREJNÉHO OSVETLENIA; VÝZNAM TEJTO AKCIE SÚVISEL SO SKUTOČNOSŤOU, ŽE TÁTO ZÁKLADNÁ SLUŽBA ZAHŔŇA NAJVÝZNAMNEJŠIE VÝDAVKY PRE OBECNÚ SPRÁVU. EFEKTÍVNOSŤ SAMOZREJME NEZNAMENÁ ZNÍŽENIE SLUŽBY ALEBO JEJ OSLABENIE, ALE TENTO POJEM MUSÍ BYŤ SYNONYMOM ZÁRUKY EFEKTÍVNEJ SLUŽBY S NEPRETRŽITOU PREVÁDZKOU, ÚSPORAMI EMISIÍ CO2, ZLEPŠENÍM BEZPEČNOSTI CESTNEJ PREMÁVKY, BEZ TOHO, ABY SA ZANEDBÁVALA VÔĽA POSILNIŤ HISTORICKÉ A UMELECKÉ DEDIČSTVO ÚZEMIA A ESTETICKÚ PRÍŤAŽLIVOSŤ SVIETIDIEL. (Slovak)
0 references
OBČINA SAN SEVERINO LUCANO, KI JE LETA 2015 FORMALIZIRALA IN ODOBRILA SVOJ AKCIJSKI NAČRT ZA TRAJNOSTNO ENERGIJO, JE ŽELELA IZRECNO IZRAZITI VOLJO UPRAVE ZA ZMANJŠANJE PORABE IN POSLEDIČNO ZNATNO ZMANJŠANJE EMISIJ CO2. MED UKREPI, PREDVIDENIMI V NAČRTU, JE BIL POSEBEN POMEN NAMENJEN UČINKOVITOSTI JAVNE RAZSVETLJAVE; POMEN TEGA UKREPA JE BIL POVEZAN Z DEJSTVOM, DA TA BISTVENA STORITEV POMENI NAJPOMEMBNEJŠE IZDATKE ZA OBČINSKO UPRAVO. OČITNO UČINKOVITOST NE POMENI ZMANJŠANJA STORITVE ALI NJENE OSLABITVE, VENDAR MORA BITI IZRAZ SINONIM ZA ZAGOTAVLJANJE UČINKOVITE STORITVE Z NEPREKINJENIM OBRATOVANJEM, PRIHRANKI V SMISLU EMISIJ CO2, IZBOLJŠANJE VARNOSTI V CESTNEM PROMETU, NE DA BI SE ZANEMARILA VOLJA PO KREPITVI ZGODOVINSKE IN UMETNIŠKE DEDIŠČINE OZEMLJA TER ESTETSKA PRIVLAČNOST RAZSVETLJAVE. (Slovenian)
0 references
KOMMUNEN SAN SEVERINO LUCANO, SOM 2015 FORMALISERADE OCH GODKÄNDE SIN HANDLINGSPLAN FÖR HÅLLBAR ENERGI, VILLE TYDLIGGÖRA ADMINISTRATIONENS VILJA ATT MINSKA FÖRBRUKNINGEN OCH DÄRMED KOLDIOXIDUTSLÄPPEN AVSEVÄRT. BLAND DE ÅTGÄRDER SOM FÖRESKRIVS I PLANEN VAR AV SÄRSKILD VIKT SOM ÄGNADES ÅT EFFEKTIVITETEN I DEN OFFENTLIGA BELYSNINGEN. ÅTGÄRDENS BETYDELSE HÄNFÖRDE SIG TILL ATT DENNA VIKTIGA TJÄNST MEDFÖR DE STÖRSTA UTGIFTERNA FÖR DEN KOMMUNALA FÖRVALTNINGEN. NATURLIGTVIS INNEBÄR EFFEKTIVITET INTE ATT TJÄNSTEN MINSKAR ELLER FÖRSVAGAS, MEN TERMEN MÅSTE VARA SYNONYMT MED GARANTI FÖR EN EFFEKTIV SERVICE MED KONTINUERLIG DRIFT, MINSKADE KOLDIOXIDUTSLÄPP, FÖRBÄTTRAD TRAFIKSÄKERHET, UTAN ATT FÖRSUMMA VILJAN ATT FÖRBÄTTRA DET HISTORISKA OCH KONSTNÄRLIGA ARVET I OMRÅDET OCH GE ESTETISKT TILLTALANDE BELYSNINGSARMATURER. (Swedish)
0 references
SAN SEVERINO LUCANO
0 references
10 April 2023
0 references