AGORÀ SOCIAL COOPERATIVE SOCIETY (FORMERLY CONSORTIUM AGORÀ SOCIAL COOPERATIVE SOCIETY) (Q4771732): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(BatchIngestion) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Genova / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 12:35, 11 June 2023
Project Q4771732 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | AGORÀ SOCIAL COOPERATIVE SOCIETY (FORMERLY CONSORTIUM AGORÀ SOCIAL COOPERATIVE SOCIETY) |
Project Q4771732 in Italy |
Statements
50,000.0 Euro
0 references
100,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
15 January 2018
0 references
4 April 2019
0 references
AGORA' SOCIETA' COOPERATIVA SOCIALE (GIA' CONSORZIO AGORA' SOCIETA' COOPERATIVA SOCIALE)
0 references
IL CONSORZIO AD INIZIO ANNO 2018 HA ACQUISTATO UN GRANDE IMMOBILE DI TRE PIANI PIU' SOTTOTETTO SITO IN VIA AL SANTUARIO DI NOSTRA SIGNORA DELLA GUARDIA N. 22. ALL'INTERNO DI TALE IMMOBILE SI ANDRA' A REALIZZARE UNA STRUTTURA DI ACCOGLIENZA POLIFUNZIONALE DI NATURA SOCIO ASSISTENZIALE DEDICATA ALL'ACCOGLIENZA DI CITTADINI STRANIERI RICHIEDENTI PROTEZIONE INTERNAZIONALE. LA STRUTTURA E' PENSATA E SARA' RISTRUTTURATA PER POTER IN FUTURO ESSERE UTILIZZATA ANCHE PER ULTERIORI E DIFFERENTI FINALITA' SOCIALI SEMPRE DI NATURA RESIDENZIALE E/O SEMIRESIDENZIALE COSI' COME NELLO SPIRITO E NELLO SCOPO DELL'ATTIVITA' DEL CONSORZIO. LA STRUTTURA HA UNA CAPIENZA DI 49 POSTI CHE VERRANNO ASSEGNATI AI RICHIEDENTI ASILO IN QUOTA AL CONTRATTO DI ACCOGLIENZA CHE AGORA' HA CON LA PREFETTURA DI GENOVA E VEDRA' COINVOLTI DAI 6 AGLI 8 OPERATORI SOCIALI ASSUNTI CON IL CONTRATTO DELLA COOPERAZIONE SOCIALE, CON ORARI DI LAVORO CHE INDICATIVAMENTE SARANNO ARTICOLATI DA UN MINIMO DI 30 ORE SETTIMANALI AL MAS (Italian)
0 references
КОНСОРЦИУМЪТ В НАЧАЛОТО НА 2018 Г. ЗАКУПИ ГОЛЯМА ТРИЕТАЖНА СГРАДА ПЛЮС ТАВАНСКО ПОМЕЩЕНИЕ, РАЗПОЛОЖЕНО В СВЕТИЛИЩЕТО НА НАШАТА ДАМА НА ОХРАНАТА № 22. ВЪТРЕ В ТОЗИ ИМОТ ЩЕ ОТИДЕТЕ, ЗА ДА СЪЗДАДЕТЕ МНОГОФУНКЦИОНАЛНО ПРИЕМНО ЗАВЕДЕНИЕ СЪС СОЦИАЛЕН ХАРАКТЕР, ПОСВЕТЕНО НА ПРИЕМАНЕТО НА ЧУЖДЕСТРАННИ ГРАЖДАНИ, ТЪРСЕЩИ МЕЖДУНАРОДНА ЗАКРИЛА. СТРУКТУРАТА Е ПРОЕКТИРАНА И ЩЕ БЪДЕ РЕНОВИРАНА, ЗА ДА СЕ ИЗПОЛЗВА В БЪДЕЩЕ И ЗА ПО-НАТАТЪШНИ И РАЗЛИЧНИ СОЦИАЛНИ ЦЕЛИ ВИНАГИ ОТ ЖИЛИЩЕН И/ИЛИ ПОЛУЖИЛИЩЕН ХАРАКТЕР, КАКТО И В ДУХА И ЦЕЛТА НА ДЕЙНОСТТА НА КОНСОРЦИУМА. СТРУКТУРАТА РАЗПОЛАГА С КАПАЦИТЕТ ОТ 49 МЕСТА, КОИТО ЩЕ БЪДАТ РАЗПРЕДЕЛЕНИ НА ЛИЦА, ТЪРСЕЩИ УБЕЖИЩЕ, НА ВИСОЧИНА ПО ДОГОВОРА ЗА ПРИЕМАНЕ, КОЙТО AGORA’HAS С ПРЕФЕКТУРА ГЕНУА И ЩЕ БЪДАТ ВКЛЮЧЕНИ ОТ 6 ДО 8 СОЦИАЛНИ РАБОТНИЦИ, НАЕТИ ПО СИЛАТА НА ДОГОВОРА ЗА СОЦИАЛНО СЪТРУДНИЧЕСТВО, С РАБОТНО ВРЕМЕ, КОЕТО ИНДИКАТИВНО ЩЕ БЪДЕ ОПРЕДЕЛЕНО С МИНИМУМ 30 ЧАСА СЕДМИЧНО В MAS. (Bulgarian)
0 references
KONSORCIUM NA ZAČÁTKU ROKU 2018 ZAKOUPILO VELKOU TŘÍPODLAŽNÍ BUDOVU PLUS PODKROVÍ NACHÁZEJÍCÍ SE NA SVATYNI NAŠÍ PANÍ STRÁŽE Č. 22. UVNITŘ TÉTO NEMOVITOSTI PŮJDETE VYTVOŘIT MULTIFUNKČNÍ PŘIJÍMACÍ ZAŘÍZENÍ SOCIÁLNÍ POVAHY VĚNOVANÉ PŘIJÍMÁNÍ CIZÍCH OBČANŮ HLEDAJÍCÍCH MEZINÁRODNÍ OCHRANU. STAVBA JE NAVRŽENA A BUDE RENOVOVÁNA TAK, ABY BYLA V BUDOUCNU VYUŽÍVÁNA I PRO DALŠÍ A RŮZNÉ SOCIÁLNÍ ÚČELY VŽDY OBYTNÉ A/NEBO SEMI-BYTOVÉ POVAHY, JAKOŽ I V DUCHU A ÚČELU ČINNOSTI KONSORCIA. STRUKTURA MÁ KAPACITU 49 MÍST, KTERÁ BUDOU ŽADATELŮM O AZYL PŘIDĚLENA V NADMOŘSKÉ VÝŠCE PODLE PŘIJÍMACÍ SMLOUVY, KTEROU AGORA’HAS S JANOVSKOU PREFEKTUROU PŘIJME, A BUDE ZAPOJENO 6 AŽ 8 SOCIÁLNÍCH PRACOVNÍKŮ NAJATÝCH NA ZÁKLADĚ SMLOUVY O SOCIÁLNÍ SPOLUPRÁCI, PŘIČEMŽ PRACOVNÍ DOBA, KTERÁ BUDE ORIENTAČNĚ STANOVENA MINIMÁLNĚ 30 HODIN TÝDNĚ V MAS (Czech)
0 references
KONSORTIET I BEGYNDELSEN AF 2018 KØBTE EN STOR TRE-ETAGERS BYGNING PLUS LOFTSRUM BELIGGENDE VED HELLIGDOMMEN AF VORES LADY OF THE GUARD NR. 22. INDE I DENNE EJENDOM VIL DU GÅ TIL AT OPRETTE EN MULTIFUNKTIONEL MODTAGELSE FACILITET AF SOCIAL VELFÆRD NATUR DEDIKERET TIL MODTAGELSE AF UDENLANDSKE BORGERE, DER SØGER INTERNATIONAL BESKYTTELSE. STRUKTUREN ER DESIGNET OG VIL BLIVE RENOVERET MED HENBLIK PÅ I FREMTIDEN OGSÅ AT BLIVE BRUGT TIL YDERLIGERE OG FORSKELLIGE SOCIALE FORMÅL ALTID AF BOLIG- OG/ELLER SEMI-BEBOELSESKARAKTER SAMT I ÅNDEN OG FORMÅLET MED KONSORTIETS AKTIVITET. STRUKTUREN HAR EN KAPACITET PÅ 49 PLADSER, DER VIL BLIVE TILDELT ASYLANSØGERE I HØJDER TIL DEN MODTAGELSESKONTRAKT, SOM AGORA'HAS MED PRÆFEKTURET GENOVA OG VIL SE" INVOLVERET FRA 6 TIL 8 SOCIALARBEJDERE ANSAT I HENHOLD TIL KONTRAKTEN OM SOCIALT SAMARBEJDE, MED ARBEJDSTID, DER VEJLEDENDE VIL BLIVE FORMULERET MED MINDST 30 TIMER OM UGEN PÅ MAS (Danish)
0 references
DAS KONSORTIUM ANFANG 2018 KAUFTE EIN GROSSES DREISTÖCKIGES GEBÄUDE PLUS DACHBODEN AM SCHREIN UNSERER DAME DER WACHE Nr. 22. IN DIESEM ANWESEN WERDEN SIE EINE MULTIFUNKTIONALE AUFNAHMEEINRICHTUNG MIT SOZIALEM WOHLFAHRTSCHARAKTER SCHAFFEN, DIE DER AUFNAHME AUSLÄNDISCHER BÜRGER GEWIDMET IST, DIE INTERNATIONALEN SCHUTZ SUCHEN. DIE STRUKTUR IST ENTWORFEN UND WIRD RENOVIERT, UM IN ZUKUNFT AUCH FÜR WEITERE UND VERSCHIEDENE SOZIALE ZWECKE IMMER WOHN- UND/ODER HALBWOHNNATUR SOWIE IM GEIST UND ZWECK DER TÄTIGKEIT DES KONSORTIUMS VERWENDET ZU WERDEN. DIE STRUKTUR VERFÜGT ÜBER EINE KAPAZITÄT VON 49 PLÄTZEN, DIE ASYLBEWERBERN IN HÖHE DES AUFNAHMEVERTRAGS ZUGEWIESEN WERDEN, DEN AGORA’HAS MIT DER PRÄFEKTUR GENUA HAT UND VON 6 BIS 8 SOZIALARBEITERN, DIE IM RAHMEN DES VERTRAGS ÜBER SOZIALE ZUSAMMENARBEIT EINGESTELLT WERDEN, BETEILIGT IST, WOBEI DIE ARBEITSZEITEN, DIE INDIKULIERT WERDEN, UM MINDESTENS 30 STUNDEN PRO WOCHE IM MAS (German)
0 references
Η ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΊΑ ΣΤΙΣ ΑΡΧΈΣ ΤΟΥ 2018 ΑΓΌΡΑΣΕ ΈΝΑ ΜΕΓΆΛΟ ΤΡΙΏΡΟΦΟ ΚΤΊΡΙΟ ΣΥΝ ΣΟΦΊΤΑ ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟ ΙΕΡΌ ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΊΑΣ ΤΗΣ ΦΡΟΥΡΆΣ ΑΡ. 22. ΜΈΣΑ ΣΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΚΑΤΆΛΥΜΑ ΘΑ ΠΆΤΕ ΓΙΑ ΝΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΉΣΕΤΕ ΈΝΑ ΠΟΛΥΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΌ ΧΏΡΟ ΥΠΟΔΟΧΉΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΎ ΧΑΡΑΚΤΉΡΑ ΑΦΙΕΡΩΜΈΝΟ ΣΤΗΝ ΥΠΟΔΟΧΉ ΑΛΛΟΔΑΠΏΝ ΠΟΛΙΤΏΝ ΠΟΥ ΖΗΤΟΎΝ ΔΙΕΘΝΉ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ. Η ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΣΧΕΔΙΆΖΕΤΑΙ ΚΑΙ ΘΑ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΤΕΊ ΏΣΤΕ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΊ ΣΤΟ ΜΈΛΛΟΝ ΚΑΙ ΓΙΑ ΠΕΡΑΙΤΈΡΩ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΎΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΎΣ ΣΚΟΠΟΎΣ ΠΆΝΤΑ ΟΙΚΙΣΤΙΚΟΎΣ Ή/ΚΑΙ ΗΜΙΚΑΤΟΙΚΗΤΙΚΟΎΣ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΣΤΟ ΠΝΕΎΜΑ ΚΑΙ ΤΟΝ ΣΚΟΠΌ ΤΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΊΑΣ. Η ΔΟΜΉ ΈΧΕΙ ΧΩΡΗΤΙΚΌΤΗΤΑ 49 ΘΈΣΕΩΝ ΠΟΥ ΘΑ ΑΝΑΤΕΘΟΎΝ ΣΕ ΑΙΤΟΎΝΤΕΣ ΆΣΥΛΟ ΣΕ ΥΨΌΜΕΤΡΟ ΣΤΗ ΣΎΜΒΑΣΗ ΥΠΟΔΟΧΉΣ ΠΟΥ Η AGORA’HAS ΜΕ ΤΟ ΝΟΜΌ ΓΈΝΟΒΑΣ ΘΑ ΔΕΙ ΝΑ ΣΥΜΜΕΤΈΧΟΥΝ ΑΠΌ 6 ΈΩΣ 8 ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΊ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΊ ΠΟΥ ΠΡΟΣΛΑΜΒΆΝΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΗΣ ΣΎΜΒΑΣΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΊΑΣ, ΜΕ ΏΡΕΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΠΟΥ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΆ ΘΑ ΑΡΘΡΏΝΟΝΤΑΙ ΚΑΤΆ ΤΟΥΛΆΧΙΣΤΟΝ 30 ΏΡΕΣ ΤΗΝ ΕΒΔΟΜΆΔΑ ΣΤΟ MAS (Greek)
0 references
THE CONSORTIUM AT THE BEGINNING OF 2018 PURCHASED A LARGE THREE-STOREY BUILDING PLUS ATTIC LOCATED AT THE SHRINE OF OUR LADY OF THE GUARD NO. 22. INSIDE THIS PROPERTY YOU WILL GO TO CREATE A MULTIFUNCTIONAL RECEPTION FACILITY OF A SOCIAL WELFARE NATURE DEDICATED TO THE RECEPTION OF FOREIGN CITIZENS SEEKING INTERNATIONAL PROTECTION. THE STRUCTURE IS DESIGNED AND WILL BE RENOVATED IN ORDER TO BE USED IN THE FUTURE ALSO FOR FURTHER AND DIFFERENT SOCIAL PURPOSES ALWAYS OF A RESIDENTIAL AND/OR SEMI-RESIDENTIAL NATURE AS WELL AS IN THE SPIRIT AND PURPOSE OF THE CONSORTIUM’S ACTIVITY. THE STRUCTURE HAS A CAPACITY OF 49 PLACES THAT WILL BE ASSIGNED TO ASYLUM SEEKERS AT ALTITUDE TO THE RECEPTION CONTRACT THAT AGORA’HAS WITH THE PREFECTURE OF GENOA AND WILL SEE’ INVOLVED FROM 6 TO 8 SOCIAL WORKERS HIRED UNDER THE SOCIAL COOPERATION CONTRACT, WITH WORKING HOURS THAT INDICATIVELY WILL BE ARTICULATED BY A MINIMUM OF 30 HOURS PER WEEK AT THE MAS (English)
0 references
EL CONSORCIO A PRINCIPIOS DE 2018 COMPRÓ UN GRAN EDIFICIO DE TRES PISOS MÁS ÁTICO UBICADO EN EL SANTUARIO DE NUESTRA SEÑORA DE LA GUARDIA N.º 22. DENTRO DE ESTA PROPIEDAD SE IRÁ A CREAR UN CENTRO DE RECEPCIÓN MULTIFUNCIONAL DE CARÁCTER DE BIENESTAR SOCIAL DEDICADO A LA RECEPCIÓN DE CIUDADANOS EXTRANJEROS QUE BUSCAN PROTECCIÓN INTERNACIONAL. LA ESTRUCTURA ESTÁ DISEÑADA Y SERÁ RENOVADA PARA SER UTILIZADA EN EL FUTURO TAMBIÉN PARA FINES SOCIALES ADICIONALES Y DIFERENTES SIEMPRE DE CARÁCTER RESIDENCIAL O SEMIRESIDENCIAL, ASÍ COMO EN EL ESPÍRITU Y EL PROPÓSITO DE LA ACTIVIDAD DEL CONSORCIO. LA ESTRUCTURA TIENE UNA CAPACIDAD DE 49 PLAZAS QUE SE ASIGNARÁN A LOS SOLICITANTES DE ASILO EN ALTITUD AL CONTRATO DE RECEPCIÓN QUE ÁGORA’HAS CON LA PREFECTURA DE GÉNOVA Y VERÁ’ IMPLICADO DE 6 A 8 TRABAJADORES SOCIALES CONTRATADOS EN VIRTUD DEL CONTRATO DE COOPERACIÓN SOCIAL, CON HORARIOS DE TRABAJO QUE A TÍTULO INDICATIVO SE ARTICULARÁN POR UN MÍNIMO DE 30 HORAS POR SEMANA EN EL MAS (Spanish)
0 references
2018. AASTA ALGUSES OSTIS KONSORTSIUM SUURE KOLMEKORRUSELISE HOONE PLUSS PÖÖNINGU, MIS ASUB MEIE VALVURITE LEEDI PÜHAKOJAS NR 22. SELLE VARA SEES SAATE LUUA MULTIFUNKTSIONAALSE SOTSIAALHOOLEKANDEKESKUSE, MIS ON PÜHENDATUD RAHVUSVAHELIST KAITSET TAOTLEVATE VÄLISRIIKIDE KODANIKE VASTUVÕTMISELE. STRUKTUUR ON KAVANDATUD JA RENOVEERITUD NII, ET SEDA SAAKS TULEVIKUS KASUTADA KA EDASISTEL JA ERINEVATEL SOTSIAALSETEL EESMÄRKIDEL, MIS ON ALATI ELU- JA/VÕI POOLELUASEMEGA SEOTUD, SAMUTI KONSORTSIUMI TEGEVUSE VAIMUS JA EESMÄRGIL. STRUKTUURIS ON 49 KOHTA, MIS MÄÄRATAKSE KÕRGEMAL ASUVATELE VARJUPAIGATAOTLEJATELE VASTUVÕTULEPINGU ALUSEL, MILLE AGORA’HAS GENOVA PREFEKTUURIGA SÕLMIB, JA KUS OSALEB 6–8 SOTSIAALTÖÖTAJAT, KES ON PALGATUD SOTSIAALKOOSTÖÖ LEPINGU ALUSEL, KUSJUURES TÖÖAEG ON SOOVITUSLIKULT VÄHEMALT 30 TUNDI NÄDALAS MAS’IS. (Estonian)
0 references
VUODEN 2018 ALUSSA KONSORTIO OSTI SUUREN KOLMIKERROKSISEN RAKENNUKSEN SEKÄ ULLAKON, JOKA SIJAITSI VARTIJAMME LADY OF THE LADY NRO 22:N PYHÄKÖSSÄ. TÄMÄN KIINTEISTÖN SISÄLLÄ VOIT MENNÄ LUOMAAN MONITOIMISEN SOSIAALISEN HYVINVOINNIN VASTAANOTTOLAITOKSEN, JOKA ON OMISTETTU KANSAINVÄLISTÄ SUOJELUA HAKEVIEN ULKOMAALAISTEN VASTAANOTTAMISELLE. RAKENNE SUUNNITELLAAN JA UUDISTETAAN, JOTTA SITÄ VOIDAAN KÄYTTÄÄ TULEVAISUUDESSA MYÖS MUIHIN JA ERILAISIIN SOSIAALISIIN TARKOITUKSIIN, JOTKA OVAT AINA ASUIN- JA/TAI OSITTAIN ASUVIA, SEKÄ KONSORTION TOIMINNAN HENGEN JA TARKOITUKSEN MUKAISESTI. RAKENTEESSA ON 49 PAIKKAA, JOTKA OSOITETAAN TURVAPAIKANHAKIJOILLE KORKEUDESSA AGORA’HAS:N KANSSA GENOVAN PREFEKTUURIN KANSSA TEHDYN VASTAANOTTOSOPIMUKSEN MUKAISESTI. (Finnish)
0 references
DÉBUT 2018, LE CONSORTIUM A ACHETÉ UN GRAND BÂTIMENT DE TROIS ÉTAGES AVEC GRENIER SITUÉ AU SANCTUAIRE DE NOTRE-DAME DE LA GARDE NO 22. À L’INTÉRIEUR DE CETTE PROPRIÉTÉ, VOUS ALLEZ CRÉER UN CENTRE D’ACCUEIL MULTIFONCTIONNEL À CARACTÈRE SOCIAL DÉDIÉ À L’ACCUEIL DES CITOYENS ÉTRANGERS EN QUÊTE DE PROTECTION INTERNATIONALE. LA STRUCTURE EST CONÇUE ET SERA RÉNOVÉE AFIN D’ÊTRE UTILISÉE À L’AVENIR ÉGALEMENT À D’AUTRES FINS SOCIALES, TOUJOURS À CARACTÈRE RÉSIDENTIEL ET/OU SEMI-RÉSIDENTIEL, AINSI QUE DANS L’ESPRIT ET LE BUT DE L’ACTIVITÉ DU CONSORTIUM. LA STRUCTURE DISPOSE D’UNE CAPACITÉ DE 49 PLACES QUI SERONT ATTRIBUÉES AUX DEMANDEURS D’ASILE EN ALTITUDE AU CONTRAT D’ACCUEIL QU’AGORA’HAS AVEC LA PRÉFECTURE DE GÊNES ET FERA INTERVENIR DE 6 À 8 TRAVAILLEURS SOCIAUX ENGAGÉS DANS LE CADRE DU CONTRAT DE COOPÉRATION SOCIALE, AVEC DES HEURES DE TRAVAIL QUI SERONT ARTICULÉES À TITRE INDICATIF D’UN MINIMUM DE 30 HEURES PAR SEMAINE AU MAS (French)
0 references
CHEANNAIGH AN CUIBHREANNAS AG TÚS 2018 FOIRGNEAMH MÓR TRÍ STÓR MÓIDE ÁILÉIR ATÁ SUITE I SCRÍN ÁR BHEAN DEN GHARDA UIMH. 22. LAISTIGH DEN MHAOIN SEO, RACHAIDH TÚ CHUN SAORÁID FÁILTITHE ILFHEIDHMEACH DE CHINEÁL LEASA SHÓISIALAIGH A CHRUTHÚ ATÁ TIOMNAITHE DO SHAORÁNAIGH EACHTRACHA ATÁ AG LORG COSAINT IDIRNÁISIÚNTA A GHLACADH. DEARADH AN STRUCHTÚR AGUS DÉANFAR É A ATHCHÓIRIÚ CHUN GO N-ÚSÁIDFEAR É AMACH ANSEO CHUN CRÍOCHA SÓISIALTA BREISE AGUS ÉAGSÚLA I GCÓNAÍ DE CHINEÁL CÓNAITHE AGUS/NÓ LEATHCHÓNAITHEACH AGUS DE MHEON AGUS DE CHUSPÓIR GHNÍOMHAÍOCHT S AN CHUIBHREANNAIS. TÁ CUMAS 49 ÁIT AG AN STRUCHTÚR A SHANNFAR D’IARRTHÓIRÍ TEARMAINN AG AIRDE AR AN GCONRADH GLACTHA ATÁ AG AGORA’HAS LE PREFECTURE GENOA AGUS A FHEICFIDH' RANNPHÁIRTEACH Ó 6 GO 8 OIBRITHE SÓISIALTA FOSTAITHE FAOIN GCONRADH COMHAIR SHÓISIALTA, LE HUAIREANTA OIBRE A BHEIDH CURTHA IN IÚL GO TÁSCACH FAOI 30 UAIR AN CHLOIG AR A LAGHAD SA TSEACHTAIN AG AN MAS (Irish)
0 references
KONZORCIJ JE POČETKOM 2018. GODINE KUPIO VELIKU TROKATNU ZGRADU PLUS POTKROVLJE KOJA SE NALAZI U SVETIŠTU GOSPE OD STRAŽARA BR. 22. UNUTAR OVE NEKRETNINE OTIĆI ĆETE U MULTIFUNKCIONALNI PRIHVATNI OBJEKT SOCIJALNE SKRBI POSVEĆEN PRIHVATU STRANIH DRŽAVLJANA KOJI TRAŽE MEĐUNARODNU ZAŠTITU. GRAĐEVINA JE PROJEKTIRANA I OBNOVLJENA KAKO BI SE U BUDUĆNOSTI KORISTILA I ZA DALJNJE I RAZLIČITE DRUŠTVENE SVRHE UVIJEK STAMBENE I/ILI POLUSTAMBENE PRIRODE, KAO I U DUHU I SVRSI DJELATNOSTI KONZORCIJA. STRUKTURA IMA KAPACITET OD 49 MJESTA KOJA ĆE SE DODIJELITI TRAŽITELJIMA AZILA NA VISINI UGOVORA O PRIHVATU KOJI JE AGORA’HAS S PREFEKTUROM GENOVA I KOJI ĆE UKLJUČIVATI OD 6 DO 8 SOCIJALNIH RADNIKA ZAPOSLENIH NA TEMELJU UGOVORA O SOCIJALNOJ SURADNJI, S RADNIM VREMENOM KOJE ĆE SE OKVIRNO ARTIKULIRATI S NAJMANJE 30 SATI TJEDNO U MASU (Croatian)
0 references
A KONZORCIUM 2018 ELEJÉN VÁSÁROLT EGY NAGY, HÁROMSZINTES ÉPÜLETET ÉS TETŐTERET, AMELY A 22-ES ŐRASSZONY SZENTÉLYÉBEN TALÁLHATÓ. EZEN AZ INGATLANON BELÜL SZOCIÁLIS JÓLÉTI JELLEGŰ MULTIFUNKCIONÁLIS BEFOGADÓLÉTESÍTMÉNYT HOZ LÉTRE, AMELY A NEMZETKÖZI VÉDELMET KERESŐ KÜLFÖLDI ÁLLAMPOLGÁROK BEFOGADÁSÁRA SZOLGÁL. A SZERKEZETET ÚGY ALAKÍTOTTÁK KI ÉS FOGJÁK FELÚJÍTANI, HOGY A JÖVŐBEN TOVÁBBI ÉS KÜLÖNBÖZŐ TÁRSADALMI CÉLOKRA IS HASZNÁLHATÓ LEGYEN, MINDIG LAKÓ- ÉS/VAGY FÉLIG LAKÓ JELLEGŰ, VALAMINT A KONZORCIUM TEVÉKENYSÉGÉNEK SZELLEMÉBEN ÉS CÉLJÁVAL. A STRUKTÚRA 49 FÉRŐHELYES KAPACITÁSSAL RENDELKEZIK, AMELYEKET AZ AGORA’HAS ÉS GENOVA PREFEKTÚRÁJÁVAL KÖTÖTT BEFOGADÁSI SZERZŐDÉS MAGASSÁGÁBAN LÉVŐ MENEDÉKKÉRŐK SZÁMÁRA BIZTOSÍTANAK, ÉS A SZOCIÁLIS EGYÜTTMŰKÖDÉSI SZERZŐDÉS KERETÉBEN FOGLALKOZTATOTT 6–8 SZOCIÁLIS MUNKÁST FOGLALKOZTATJÁK, ÉS A MUNKAIDŐT INDIKATÍVAN HETI LEGALÁBB 30 ÓRÁVAL A MAS-NÁL FOGJÁK KIFEJEZNI. (Hungarian)
0 references
KONSORCIUMAS 2018 M. PRADŽIOJE ĮSIGIJO DIDELĮ TRIJŲ AUKŠTŲ PASTATĄ IR MANSARDĄ, ESANTĮ SARGYBOS DIEVO MOTINOS ŠVENTYKLOJE NR. 22. ŠIO TURTO VIDUJE JŪS EISITE SUKURTI DAUGIAFUNKCĮ SOCIALINĖS GEROVĖS POBŪDŽIO PRIĖMIMO CENTRĄ, SKIRTĄ UŽSIENIO PILIEČIŲ, SIEKIANČIŲ TARPTAUTINĖS APSAUGOS, PRIĖMIMUI. STRUKTŪRA YRA SUPROJEKTUOTA IR RENOVUOTA, KAD ATEITYJE BŪTŲ NAUDOJAMA IR KITIEMS IR SKIRTINGIEMS SOCIALINIAMS TIKSLAMS, KURIE VISADA YRA GYVENAMOJO IR (ARBA) PUSIAU GYVENAMOJO POBŪDŽIO, TAIP PAT KONSORCIUMO VEIKLOS DVASIA IR TIKSLU. STRUKTŪRA TURI 49 VIETAS, KURIOS BUS PASKIRTOS PRIEGLOBSČIO PRAŠYTOJAMS AUKŠTYJE PAGAL PRIĖMIMO SUTARTĮ, KURIĄ AGORA’HAS SU GENUJOS PREFEKTŪRA MATYS DALYVAUJANT 6–8 SOCIALINIAMS DARBUOTOJAMS, ĮDARBINTIEMS PAGAL SOCIALINIO BENDRADARBIAVIMO SUTARTĮ, O DARBO LAIKAS, KURIS PRELIMINARIAI BUS NUSTATYTAS NE MAŽIAU KAIP 30 VALANDŲ PER SAVAITĘ MASE (Lithuanian)
0 references
KONSORCIJS 2018. GADA SĀKUMĀ IEGĀDĀJĀS LIELU TRĪSSTĀVU ĒKU PLUS BĒNIŅUS, KAS ATRODAS DIEVMĀTES SVĒTNĪCĀ NR. 22. ŠAJĀ ĪPAŠUMĀ JŪS DOSIETIES IZVEIDOT DAUDZFUNKCIONĀLU SOCIĀLĀS LABKLĀJĪBAS UZŅEMŠANAS CENTRU, KAS PAREDZĒTS TĀDU ĀRVALSTU PILSOŅU UZŅEMŠANAI, KURI VĒLAS SAŅEMT STARPTAUTISKU AIZSARDZĪBU. STRUKTŪRA IR PROJEKTĒTA UN TIKS ATJAUNOTA, LAI TO NĀKOTNĒ VARĒTU IZMANTOT ARĪ CITIEM UN DAŽĀDIEM SOCIĀLIEM MĒRĶIEM, KAS VIENMĒR IR DZĪVOJAMĀS UN/VAI DAĻĒJI DZĪVOJAMĀS ĒKAS, KĀ ARĪ KONSORCIJA DARBĪBAS GARĀ UN MĒRĶĪ. STRUKTŪRĀ IR 49 VIETAS, KAS TIKS PIEŠĶIRTAS PATVĒRUMA MEKLĒTĀJIEM AUGSTUMĀ LĪDZ UZŅEMŠANAS LĪGUMAM, KO AGORA’HAS AR DŽENOVAS PREFEKTŪRU IESAISTĪS NO 6 LĪDZ 8 SOCIĀLAJIEM DARBINIEKIEM, KAS PIEŅEMTI DARBĀ SASKAŅĀ AR SOCIĀLĀS SADARBĪBAS LĪGUMU, AR DARBA LAIKU, KAS ORIENTĒJOŠI TIKS NOTEIKTS VISMAZ 30 STUNDAS NEDĒĻĀ MASĀ. (Latvian)
0 references
IL-KONSORZJU FIL-BIDU TAS-SENA 2018 XTARA BINI KBIR TA’ TLIET SULARI FLIMKIEN MA’ ATTIKU LI JINSAB FIS-SANTWARJU TAL-MADONNA TAL-GWARDJA NRU 22. F’DIN IL-PROPRJETÀ TMUR BIEX TOĦLOQ FAĊILITÀ TA’ AKKOLJENZA MULTIFUNZJONALI TA’ NATURA SOĊJALI DDEDIKATA GĦALL-AKKOLJENZA TA’ ĊITTADINI BARRANIN LI JKUNU QED IFITTXU PROTEZZJONI INTERNAZZJONALI. L-ISTRUTTURA HIJA MFASSLA U SE TIĠI RINNOVATA SABIEX FIL-FUTUR TINTUŻA WKOLL GĦAL SKOPIJIET SOĊJALI ULTERJURI U DIFFERENTI DEJJEM TA’ NATURA RESIDENZJALI U/JEW SEMIRESIDENZJALI KIF UKOLL FL-ISPIRTU U L-ISKOP TAL-ATTIVITÀ TAL-KONSORZJU. L-ISTRUTTURA GĦANDHA KAPAĊITÀ TA’ 49 POST LI SE JIĠU ASSENJATI LILL-APPLIKANTI GĦALL-AŻIL F’ALTITUDNI GĦALL-KUNTRATT TA’ AKKOLJENZA LI AGORA’HAS MAL-PREFETTURA TA’ ĠENOVA U SE TARA’ INVOLUTA MINN 6 SA 8 ĦADDIEMA SOĊJALI IMPJEGATI SKONT IL-KUNTRATT TA’ KOOPERAZZJONI SOĊJALI, B’SIGĦAT TA’ XOGĦOL LI B’MOD INDIKATTIV SE JIĠU ARTIKOLATI B’MINIMU TA’ 30 SIEGĦA FIL-ĠIMGĦA FL-MAS (Maltese)
0 references
HET CONSORTIUM KOCHT BEGIN 2018 EEN GROOT GEBOUW VAN DRIE VERDIEPINGEN PLUS ZOLDER AAN HET HEILIGDOM VAN ONZE LIEVE VROUW VAN DE WACHT NR. 22. IN DIT PAND GAAT U NAAR EEN MULTIFUNCTIONELE OPVANGFACILITEIT VAN EEN SOCIAAL WELZIJNSKARAKTER TE CREËREN, GEWIJD AAN DE ONTVANGST VAN BUITENLANDSE BURGERS DIE INTERNATIONALE BESCHERMING ZOEKEN. DE STRUCTUUR IS ONTWORPEN EN ZAL WORDEN GERENOVEERD OM IN DE TOEKOMST OOK TE WORDEN GEBRUIKT VOOR VERDERE EN ANDERE SOCIALE DOELEINDEN VAN RESIDENTIËLE EN/OF SEMI-RESIDENTIËLE AARD, EVENALS IN DE GEEST EN HET DOEL VAN DE ACTIVITEIT VAN HET CONSORTIUM. DE STRUCTUUR HEEFT EEN CAPACITEIT VAN 49 PLAATSEN DIE AAN ASIELZOEKERS OP HOOGTE ZULLEN WORDEN TOEGEWEZEN AAN HET OPVANGCONTRACT DAT AGORA’HAS MET DE PREFECTUUR GENUA ZAL KRIJGEN EN ZAL WORDEN BETROKKEN VAN 6 TOT 8 MAATSCHAPPELIJK WERKERS DIE IN HET KADER VAN HET CONTRACT VOOR SOCIALE SAMENWERKING WORDEN INGEHUURD, MET WERKUREN DIE INDICATIEF ZULLEN WORDEN VERWOORD MET EEN MINIMUM VAN 30 UUR PER WEEK IN DE MAS (Dutch)
0 references
O CONSÓRCIO NO INÍCIO DE 2018 COMPROU UM GRANDE EDIFÍCIO DE TRÊS ANDARES MAIS SÓTÃO LOCALIZADO NO SANTUÁRIO DA NOSSA SENHORA DA GUARDA N.º 22. DENTRO DESTA PROPRIEDADE, VOCÊ IRÁ CRIAR UMA FACILIDADE DE ACOLHIMENTO MULTIFUNCIONAL DE NATUREZA SOCIAL, DEDICADA AO ACOLHIMENTO DE CIDADÃOS ESTRANGEIROS QUE PROCURAM PROTEÇÃO INTERNACIONAL. A ESTRUTURA FOI CONCEBIDA E SERÁ RENOVADA A FIM DE SER UTILIZADA NO FUTURO TAMBÉM PARA OUTROS FINS SOCIAIS, SEMPRE DE NATUREZA RESIDENCIAL E/OU SEMIRRESIDENCIAL, BEM COMO NO ESPÍRITO E FINALIDADE DA ATIVIDADE DO CONSÓRCIO. A ESTRUTURA TEM UMA CAPACIDADE DE 49 LUGARES QUE SERÃO ATRIBUÍDOS AOS REQUERENTES DE ASILO EM ALTITUDE AO CONTRATO DE ACOLHIMENTO QUE AGORA’HAS COM A PREFEITURA DE GÉNOVA E VERÁ' ENVOLVIDO DE 6 A 8 ASSISTENTES SOCIAIS CONTRATADOS AO ABRIGO DO CONTRATO DE COOPERAÇÃO SOCIAL, COM HORÁRIO DE TRABALHO QUE, A TÍTULO INDICATIVO, SERÁ ARTICULADO POR UM MÍNIMO DE 30 HORAS POR SEMANA NO MAS (Portuguese)
0 references
CONSORȚIUL DE LA ÎNCEPUTUL ANULUI 2018 A ACHIZIȚIONAT O CLĂDIRE MARE CU TREI ETAJE PLUS MANSARDĂ SITUATĂ LA ALTARUL DOAMNEI GĂRZII NR. 22. ÎN INTERIORUL ACESTEI PROPRIETĂȚI VEȚI MERGE PENTRU A CREA O FACILITATE MULTIFUNCȚIONALĂ DE PRIMIRE DE NATURĂ SOCIALĂ DEDICATĂ PRIMIRII CETĂȚENILOR STRĂINI CARE SOLICITĂ PROTECȚIE INTERNAȚIONALĂ. STRUCTURA ESTE PROIECTATĂ ȘI VA FI RENOVATĂ PENTRU A FI UTILIZATĂ ÎN VIITOR ȘI ÎN SCOPURI SOCIALE SUPLIMENTARE ȘI DIFERITE, ÎNTOTDEAUNA DE NATURĂ REZIDENȚIALĂ ȘI/SAU SEMIREZIDENȚIALĂ, PRECUM ȘI ÎN SPIRITUL ȘI SCOPUL ACTIVITĂȚII CONSORȚIULUI. STRUCTURA ARE O CAPACITATE DE 49 DE LOCURI CARE VOR FI ALOCATE SOLICITANȚILOR DE AZIL LA ALTITUDINE FAȚĂ DE CONTRACTUL DE PRIMIRE PE CARE AGORA’HAS CU PREFECTURA GENOVA ÎL VA VEDEA IMPLICAT ÎNTRE 6 ȘI 8 ASISTENȚI SOCIALI ANGAJAȚI ÎN TEMEIUL CONTRACTULUI DE COOPERARE SOCIALĂ, CU PROGRAM DE LUCRU CARE VA FI ARTICULAT CU CEL PUȚIN 30 DE ORE PE SĂPTĂMÂNĂ LA MA (Romanian)
0 references
KONZORCIUM ZAČIATKOM ROKA 2018 KÚPILO VEĽKÚ TROJPODLAŽNÚ BUDOVU PLUS PODKROVIE, KTORÉ SA NACHÁDZA V SVÄTYNI NAŠEJ PANNY MÁRIE STRÁŽE Č. 22. V RÁMCI TEJTO NEHNUTEĽNOSTI SA CHYSTÁTE VYTVORIŤ MULTIFUNKČNÉ PRIJÍMACIE ZARIADENIE SOCIÁLNEJ POVAHY VENOVANÉ PRIJÍMANIU ZAHRANIČNÝCH OBČANOV, KTORÍ HĽADAJÚ MEDZINÁRODNÚ OCHRANU. STAVBA JE NAVRHNUTÁ A BUDE ZREKONŠTRUOVANÁ TAK, ABY SA V BUDÚCNOSTI VYUŽILA AJ NA ĎALŠIE A RÔZNE SOCIÁLNE ÚČELY VŽDY OBYTNEJ A/ALEBO POLOBYTOVEJ POVAHY, AKO AJ V DUCHU A ÚČELE ČINNOSTI KONZORCIA. ŠTRUKTÚRA MÁ KAPACITU 49 MIEST, KTORÉ BUDÚ PRIDELENÉ ŽIADATEĽOM O AZYL V NADMORSKEJ VÝŠKE NA PRIJÍMACIU ZMLUVU, KTORÚ AGORA’HAS S PREFEKTÚROU JANOV A ZAPOJÍ 6 AŽ 8 SOCIÁLNYCH PRACOVNÍKOV NAJATÝCH NA ZÁKLADE ZMLUVY O SOCIÁLNEJ SPOLUPRÁCI, PRIČOM PRACOVNÝ ČAS BUDE ORIENTAČNE VYJADRENÝ MINIMÁLNE 30 HODÍN TÝŽDENNE V MASI. (Slovak)
0 references
KONZORCIJ JE V ZAČETKU LETA 2018 KUPIL VELIKO TRINADSTROPNO STAVBO PLUS PODSTREŠJE, KI SE NAHAJA V SVETIŠČU NAŠE GOSPE STRAŽE ŠT. 22. ZNOTRAJ TE NEPREMIČNINE BOSTE USTVARILI VEČNAMENSKI SPREJEMNI OBJEKT SOCIALNE NARAVE, NAMENJEN SPREJEMU TUJIH DRŽAVLJANOV, KI IŠČEJO MEDNARODNO ZAŠČITO. STRUKTURA JE ZASNOVANA IN BO OBNOVLJENA TAKO, DA SE BO V PRIHODNOSTI UPORABLJALA TUDI ZA NADALJNJE IN RAZLIČNE DRUŽBENE NAMENE VEDNO STANOVANJSKE IN/ALI POLSTANOVANJSKE NARAVE TER V DUHU IN NAMENU DEJAVNOSTI KONZORCIJA. STRUKTURA IMA ZMOGLJIVOST 49 MEST, KI BODO NA NADMORSKI VIŠINI DODELJENA PROSILCEM ZA AZIL NA PODLAGI POGODBE O SPREJEMU, KI JO JE AGORA’HAS SKLENILA S PREFEKTURO GENOVE, IN BO POSKRBELA, DA BODO VKLJUČENI OD 6 DO 8 SOCIALNIH DELAVCEV, KI BODO ZAPOSLENI NA PODLAGI POGODBE O SOCIALNEM SODELOVANJU, PRI ČEMER BO DELOVNI ČAS, KI BO OKVIRNO DOLOČEN ZA NAJMANJ 30 UR NA TEDEN NA MASI. (Slovenian)
0 references
KONSORTIET KÖPTE I BÖRJAN AV 2018 EN STOR TREVÅNINGSBYGGNAD PLUS VIND SOM LIGGER I HELGEDOMEN HOS VÅR FRU AV VAKT NR 22. INNE I DENNA FASTIGHET KOMMER DU ATT GÅ FÖR ATT SKAPA EN MULTIFUNKTIONELL MOTTAGNINGSANLÄGGNING AV SOCIAL KARAKTÄR TILLÄGNAD MOTTAGANDE AV UTLÄNDSKA MEDBORGARE SOM SÖKER INTERNATIONELLT SKYDD. STRUKTUREN ÄR UTFORMAD OCH KOMMER ATT RENOVERAS FÖR ATT ANVÄNDAS I FRAMTIDEN ÄVEN FÖR YTTERLIGARE OCH OLIKA SOCIALA ÄNDAMÅL ALLTID AV BOSTADS- OCH/ELLER HALVBOSTADSKARAKTÄR SAMT I ANDAN OCH SYFTET MED KONSORTIETS VERKSAMHET. STRUKTUREN HAR EN KAPACITET PÅ 49 PLATSER SOM KOMMER ATT TILLDELAS ASYLSÖKANDE PÅ HÖJDEN TILL DET MOTTAGNINGSAVTAL SOM AGORA’HAS MED PREFEKTUREN I GENUA OCH KOMMER ATT SE” INVOLVERAS FRÅN 6 TILL 8 SOCIALARBETARE SOM ANSTÄLLS INOM RAMEN FÖR AVTALET OM SOCIALT SAMARBETE, MED ARBETSTIDER SOM PRELIMINÄRT KOMMER ATT FORMULERAS MED MINST 30 TIMMAR PER VECKA VID MAS. (Swedish)
0 references
GENOVA
0 references
10 April 2023
0 references