INTERNATIONAL COMMERCIAL DEVELOPMENT PROJECT (Q6179095): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(BatchIngestion) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Cesena / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 12:08, 11 June 2023
Project Q6179095 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | INTERNATIONAL COMMERCIAL DEVELOPMENT PROJECT |
Project Q6179095 in Italy |
Statements
15,000.0 Euro
0 references
30,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
22 June 2018
0 references
7 April 2020
0 references
CAMPOMAGGI & CATERINA LUCCHI SPA
0 references
CON QUANTO IN ESAME LÂ AZIENDA INTENDE POTENZIARE ED AMPLIARE IL PROPRIO MERCATO, IN PARTICOLARE VERSO I PAESI DI MAGGIOR INTERESSE STRATEGICO, QUALI GERMANIA, STATI UNITI E AREA ASIATICA (CINA, GIAPPONE, COREA), ATTRAVERSO LA PARTECIPAZIONE AD EVENTI FIERISTICI DI CARATTERE INTERNAZIONALE E AD ATTIVITA DI CONSULENZA IN MERITO ALLA RICERCA DI CLIENTI PER IL MERCATO CINESE. LÂ AZIENDA PUNTERA AD UN AMPIA VISIBILITA CHE CONSENTIRA DI INCREMENTARE ULTERIORMENTE LA PROPRIA PROPOSTA COMMERCIALE ALLÂ ESTERO. (Italian)
0 references
КОМПАНИЯТА ВЪЗНАМЕРЯВА ДА УКРЕПИ И РАЗШИРИ СВОЯ ПАЗАР, ПО-СПЕЦИАЛНО КЪМ СТРАНИ ОТ ГОЛЯМ СТРАТЕГИЧЕСКИ ИНТЕРЕС, КАТО ГЕРМАНИЯ, САЩ И АЗИАТСКАТА ЗОНА (КИТАЙ, ЯПОНИЯ, КОРЕЯ), ЧРЕЗ УЧАСТИЕ В МЕЖДУНАРОДНИ ТЪРГОВСКИ ПАНАИРИ И КОНСУЛТАНТСКИ ДЕЙНОСТИ ВЪВ ВРЪЗКА С ТЪРСЕНЕТО НА КЛИЕНТИ ЗА КИТАЙСКИЯ ПАЗАР. КОМПАНИЯТА СЕ СТРЕМИ КЪМ ШИРОКА ВИДИМОСТ, КОЯТО ЩЕ ПОЗВОЛИ ДОПЪЛНИТЕЛНО ДА УВЕЛИЧИ ТЪРГОВСКОТО СИ ПРЕДЛОЖЕНИЕ В ЧУЖБИНА. (Bulgarian)
0 references
SPOLEČNOST MÁ V ÚMYSLU POSÍLIT A ROZŠÍŘIT SVŮJ TRH, ZEJMÉNA DO ZEMÍ VÝZNAMNÉHO STRATEGICKÉHO ZÁJMU, JAKO JE NĚMECKO, SPOJENÉ STÁTY A ASIJSKÁ OBLAST (ČÍNA, JAPONSKO, KOREA), PROSTŘEDNICTVÍM ÚČASTI NA MEZINÁRODNÍCH VELETRZÍCH A PORADENSKÝCH AKTIVIT TÝKAJÍCÍCH SE HLEDÁNÍ ZÁKAZNÍKŮ NA ČÍNSKÉM TRHU. SPOLEČNOST USILUJE O ŠIROKOU VIDITELNOST, KTERÁ UMOŽNÍ DALŠÍ ROZŠÍŘENÍ SVÉHO KOMERČNÍHO NÁVRHU V ZAHRANIČÍ. (Czech)
0 references
VIRKSOMHEDEN HAR TIL HENSIGT AT STYRKE OG UDVIDE SIT MARKED, NAVNLIG TIL LANDE AF STOR STRATEGISK INTERESSE, SÅSOM TYSKLAND, USA OG DET ASIATISKE OMRÅDE (KINA, JAPAN, KOREA), GENNEM DELTAGELSE I INTERNATIONALE MESSER OG KONSULENTAKTIVITETER VEDRØRENDE SØGNING EFTER KUNDER TIL DET KINESISKE MARKED. VIRKSOMHEDEN SIGTER MOD EN BRED SYNLIGHED, DER VIL GØRE DET MULIGT YDERLIGERE AT ØGE SIT KOMMERCIELLE FORSLAG I UDLANDET. (Danish)
0 references
DAS UNTERNEHMEN BEABSICHTIGT, SEINEN MARKT INSBESONDERE AUF LÄNDER VON GROSSEM STRATEGISCHEM INTERESSE WIE DEUTSCHLAND, DIE VEREINIGTEN STAATEN UND DEN ASIATISCHEN RAUM (CHINA, JAPAN, KOREA) DURCH TEILNAHME AN INTERNATIONALEN MESSEN UND BERATUNGSTÄTIGKEITEN BEI DER SUCHE NACH KUNDEN FÜR DEN CHINESISCHEN MARKT ZU STÄRKEN UND AUSZUBAUEN. DAS UNTERNEHMEN STREBT EINE BREITE SICHTBARKEIT AN, DIE ES ERMÖGLICHEN WIRD, SEINEN KOMMERZIELLEN VORSCHLAG IM AUSLAND WEITER ZU ERHÖHEN. (German)
0 references
Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΣΚΟΠΕΎΕΙ ΝΑ ΕΝΙΣΧΎΣΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΕΠΕΚΤΕΊΝΕΙ ΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΤΗΣ, ΙΔΊΩΣ ΠΡΟΣ ΧΏΡΕΣ ΜΕΊΖΟΝΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΟΎ ΕΝΔΙΑΦΈΡΟΝΤΟΣ, ΌΠΩΣ Η ΓΕΡΜΑΝΊΑ, ΟΙ ΗΝΩΜΈΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΊΕΣ ΚΑΙ Η ΑΣΙΑΤΙΚΉ ΠΕΡΙΟΧΉ (ΚΊΝΑ, ΙΑΠΩΝΊΑ, ΚΟΡΈΑ), ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉΣ ΣΕ ΔΙΕΘΝΕΊΣ ΕΜΠΟΡΙΚΈΣ ΕΚΘΈΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΈΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΗΝ ΑΝΑΖΉΤΗΣΗ ΠΕΛΑΤΏΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΙΝΕΖΙΚΉ ΑΓΟΡΆ. Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΣΕ ΜΙΑ ΕΥΡΕΊΑ ΠΡΟΒΟΛΉ ΠΟΥ ΘΑ ΕΠΙΤΡΈΨΕΙ ΤΗΝ ΠΕΡΑΙΤΈΡΩ ΑΎΞΗΣΗ ΤΗΣ ΕΜΠΟΡΙΚΉΣ ΤΗΣ ΠΡΌΤΑΣΗΣ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΌ. (Greek)
0 references
THE COMPANY INTENDS TO STRENGTHEN AND EXPAND ITS MARKET, IN PARTICULAR TOWARDS COUNTRIES OF MAJOR STRATEGIC INTEREST, SUCH AS GERMANY, THE UNITED STATES AND THE ASIAN AREA (CHINA, JAPAN, KOREA), THROUGH PARTICIPATION IN INTERNATIONAL TRADE FAIRS AND CONSULTANCY ACTIVITIES REGARDING THE SEARCH FOR CUSTOMERS FOR THE CHINESE MARKET. THE COMPANY AIMS AT A WIDE VISIBILITY THAT WILL ALLOW TO FURTHER INCREASE ITS COMMERCIAL PROPOSAL ABROAD. (English)
0 references
LA COMPAÑÍA TIENE LA INTENCIÓN DE FORTALECER Y EXPANDIR SU MERCADO, EN PARTICULAR HACIA PAÍSES DE GRAN INTERÉS ESTRATÉGICO, COMO ALEMANIA, ESTADOS UNIDOS Y EL ÁREA ASIÁTICA (CHINA, JAPÓN, COREA), A TRAVÉS DE LA PARTICIPACIÓN EN FERIAS INTERNACIONALES Y ACTIVIDADES DE CONSULTORÍA EN LA BÚSQUEDA DE CLIENTES PARA EL MERCADO CHINO. LA COMPAÑÍA APUNTA A UNA AMPLIA VISIBILIDAD QUE PERMITIRÁ AUMENTAR AÚN MÁS SU PROPUESTA COMERCIAL EN EL EXTRANJERO. (Spanish)
0 references
ETTEVÕTE KAVATSEB TUGEVDADA JA LAIENDADA OMA TURGU, EELKÕIGE SUURE STRATEEGILISE TÄHTSUSEGA RIIKIDESSE, NAGU SAKSAMAA, AMEERIKA ÜHENDRIIGID JA AASIA PIIRKOND (HIINA, JAAPAN, KOREA), OSALEDES RAHVUSVAHELISTEL MESSIDEL JA KONSULTATSIOONIDEL SEOSES KLIENTIDE OTSIMISEGA HIINA TURULE. ETTEVÕTTE EESMÄRK ON LAI NÄHTAVUS, MIS VÕIMALDAB VEELGI SUURENDADA OMA ÄRIALAST ETTEPANEKUT VÄLISMAAL. (Estonian)
0 references
YRITYS AIKOO VAHVISTAA JA LAAJENTAA MARKKINOITAAN ERITYISESTI STRATEGISESTI TÄRKEISIIN MAIHIN, KUTEN SAKSAAN, YHDYSVALTOIHIN JA AASIAN ALUEESEEN (KIINA, JAPANI, KOREA), OSALLISTUMALLA KANSAINVÄLISILLE MESSUILLE JA KONSULTOINTITOIMINNALLE, JOTKA KOSKEVAT ASIAKKAIDEN ETSIMISTÄ KIINAN MARKKINOILLE. YHTIÖ PYRKII LAAJAAN NÄKYVYYTEEN, JOKA MAHDOLLISTAA SEN KAUPALLISEN EHDOTUKSEN LISÄÄMISEN EDELLEEN ULKOMAILLA. (Finnish)
0 references
LA SOCIÉTÉ A L’INTENTION DE RENFORCER ET D’ÉTENDRE SON MARCHÉ, EN PARTICULIER VERS DES PAYS D’INTÉRÊT STRATÉGIQUE MAJEUR, TELS QUE L’ALLEMAGNE, LES ÉTATS-UNIS ET LA RÉGION ASIATIQUE (CHINE, JAPON, CORÉE), PAR LA PARTICIPATION À DES FOIRES COMMERCIALES INTERNATIONALES ET DES ACTIVITÉS DE CONSEIL CONCERNANT LA RECHERCHE DE CLIENTS SUR LE MARCHÉ CHINOIS. L’ENTREPRISE VISE UNE GRANDE VISIBILITÉ QUI PERMETTRA D’AUGMENTER ENCORE DAVANTAGE SA PROPOSITION COMMERCIALE À L’ÉTRANGER. (French)
0 references
TÁ SÉ AR INTINN AG AN GCUIDEACHTA A MHARGADH A NEARTÚ AGUS A LEATHNÚ, GO HÁIRITHE I DTREO TÍORTHA A BHFUIL LEAS MÓR STRAITÉISEACH ACU, AMHAIL AN GHEARMÁIN, NA STÁIT AONTAITHE AGUS LIMISTÉAR NA HÁISE (AN TSÍN, AN TSEAPÁIN, AN CHÓIRÉ), TRÍ RANNPHÁIRTÍOCHT IN AONTAÍ TRÁDÁLA IDIRNÁISIÚNTA AGUS I NGNÍOMHAÍOCHTAÍ COMHAIRLIÚCHÁIN MAIDIR LE CUARDACH CUSTAIMÉIRÍ DO MHARGADH NA SÍNE. TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN GCUIDEACHTA INFHEICTHEACHT LEATHAN A BHAINT AMACH LENA BHFÉADFAR A THOGRA TRÁCHTÁLA A MHÉADÚ TUILLEADH THAR LEAR. (Irish)
0 references
DRUŠTVO NAMJERAVA OJAČATI I PROŠIRITI SVOJE TRŽIŠTE, POSEBNO PREMA ZEMLJAMA OD VELIKOG STRATEŠKOG INTERESA, KAO ŠTO SU NJEMAČKA, SJEDINJENE AMERIČKE DRŽAVE I AZIJSKO PODRUČJE (KINA, JAPAN, KOREJA), SUDJELOVANJEM NA MEĐUNARODNIM SAJMOVIMA I SAVJETODAVNIM AKTIVNOSTIMA U POGLEDU POTRAGE ZA KUPCIMA ZA KINESKO TRŽIŠTE. TVRTKA IMA ZA CILJ ŠIROKU VIDLJIVOST KOJA ĆE OMOGUĆITI DALJNJE POVEĆANJE KOMERCIJALNIH PRIJEDLOGA U INOZEMSTVU. (Croatian)
0 references
A VÁLLALAT CÉLJA, HOGY MEGERŐSÍTSE ÉS BŐVÍTSE PIACÁT, KÜLÖNÖSEN A JELENTŐS STRATÉGIAI ÉRDEKLŐDÉSRE SZÁMOT TARTÓ ORSZÁGOK, PÉLDÁUL NÉMETORSZÁG, AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK ÉS AZ ÁZSIAI TÉRSÉG (KÍNA, JAPÁN, KOREA) IRÁNYÁBA A NEMZETKÖZI KERESKEDELMI VÁSÁROKON VALÓ RÉSZVÉTEL ÉS A KÍNAI PIAC VÁSÁRLÓINAK FELKUTATÁSÁVAL KAPCSOLATOS TANÁCSADÁSI TEVÉKENYSÉGEK RÉVÉN. A VÁLLALAT CÉLJA, HOGY SZÉLES KÖRŰ LÁTHATÓSÁGOT BIZTOSÍTSON, AMELY LEHETŐVÉ TESZI, HOGY TOVÁBB NÖVELJE KERESKEDELMI AJÁNLATÁT KÜLFÖLDÖN. (Hungarian)
0 references
BENDROVĖ KETINA STIPRINTI IR PLĖSTI SAVO RINKĄ, VISŲ PIRMA Į SVARBIAUSIŲ STRATEGINIŲ INTERESŲ ŠALIS, TOKIAS KAIP VOKIETIJA, JUNGTINĖS VALSTIJOS IR AZIJOS REGIONAS (KINIJA, JAPONIJA, KORĖJA), DALYVAUDAMA TARPTAUTINĖSE PREKYBOS MUGĖSE IR KONSULTACINĖJE VEIKLOJE, SUSIJUSIOJE SU KLIENTŲ PAIEŠKA KINIJOS RINKOJE. BENDROVĖ SIEKIA PLATAUS MATOMUMO, KURIS LEIS DAR LABIAU PADIDINTI SAVO KOMERCINĮ PASIŪLYMĄ UŽSIENYJE. (Lithuanian)
0 references
UZŅĒMUMS PLĀNO STIPRINĀT UN PAPLAŠINĀT SAVU TIRGU, JO ĪPAŠI ATTIECĪBĀ UZ TĀDĀM STRATĒĢISKI NOZĪMĪGĀM VALSTĪM KĀ VĀCIJA, AMERIKAS SAVIENOTĀS VALSTIS UN ĀZIJAS REĢIONS (ĶĪNA, JAPĀNA, KOREJA), PIEDALOTIES STARPTAUTISKĀS TIRDZNIECĪBAS IZSTĀDĒS UN KONSULTĀCIJU PASĀKUMOS ATTIECĪBĀ UZ KLIENTU MEKLĒŠANU ĶĪNAS TIRGŪ. UZŅĒMUMA MĒRĶIS IR PANĀKT PLAŠU ATPAZĪSTAMĪBU, KAS ĻAUS VĒL VAIRĀK PALIELINĀT SAVU KOMERCPIEDĀVĀJUMU ĀRVALSTĪS. (Latvian)
0 references
IL-KUMPANIJA GĦANDHA L-ĦSIEB LI SSAĦĦAĦ U TESPANDI S-SUQ TAGĦHA, B’MOD PARTIKOLARI LEJN PAJJIŻI TA’ INTERESS STRATEĠIKU EWLIENI, BĦALL-ĠERMANJA, L-ISTATI UNITI U Ż-ŻONA ASJATIKA (IĊ-ĊINA, IL-ĠAPPUN, IL-KOREA), PERMEZZ TAL-PARTEĊIPAZZJONI F’FIERI KUMMERĊJALI INTERNAZZJONALI U ATTIVITAJIET TA’ KONSULENZA RIGWARD IT-TFITTXIJA GĦALL-KLIJENTI GĦAS-SUQ ĊINIŻ. IL-KUMPANIJA TIMMIRA LEJN VIŻIBBILTÀ WIESGĦA LI TIPPERMETTI LI TKOMPLI ŻŻID IL-PROPOSTA KUMMERĊJALI TAGĦHA BARRA MILL-PAJJIŻ. (Maltese)
0 references
HET BEDRIJF IS VAN PLAN ZIJN MARKT TE VERSTERKEN EN UIT TE BREIDEN, MET NAME NAAR LANDEN VAN GROOT STRATEGISCH BELANG, ZOALS DUITSLAND, DE VERENIGDE STATEN EN HET AZIATISCHE GEBIED (CHINA, JAPAN, KOREA), DOOR DEELNAME AAN INTERNATIONALE BEURZEN EN ADVIESACTIVITEITEN MET BETREKKING TOT HET ZOEKEN NAAR KLANTEN VOOR DE CHINESE MARKT. HET BEDRIJF STREEFT NAAR EEN BREDE ZICHTBAARHEID DIE HET MOGELIJK MAAKT OM HAAR COMMERCIËLE VOORSTEL IN HET BUITENLAND VERDER TE VERGROTEN. (Dutch)
0 references
A EMPRESA PRETENDE REFORÇAR E EXPANDIR O SEU MERCADO, EM ESPECIAL PARA PAÍSES DE GRANDE INTERESSE ESTRATÉGICO, COMO A ALEMANHA, OS ESTADOS UNIDOS E A REGIÃO ASIÁTICA (CHINA, JAPÃO, COREIA), ATRAVÉS DA PARTICIPAÇÃO EM FEIRAS INTERNACIONAIS E DE ATIVIDADES DE CONSULTORIA SOBRE A PROCURA DE CLIENTES PARA O MERCADO CHINÊS. A EMPRESA TEM COMO OBJETIVO UMA AMPLA VISIBILIDADE QUE PERMITIRÁ AUMENTAR AINDA MAIS SUA PROPOSTA COMERCIAL NO EXTERIOR. (Portuguese)
0 references
COMPANIA INTENȚIONEAZĂ SĂ ÎȘI CONSOLIDEZE ȘI SĂ ÎȘI EXTINDĂ PIAȚA, ÎN SPECIAL CĂTRE ȚĂRI DE INTERES STRATEGIC MAJOR, CUM AR FI GERMANIA, STATELE UNITE ȘI ZONA ASIATICĂ (CHINA, JAPONIA, COREEA), PRIN PARTICIPAREA LA TÂRGURI COMERCIALE INTERNAȚIONALE ȘI ACTIVITĂȚI DE CONSULTANȚĂ PRIVIND CĂUTAREA CLIENȚILOR PENTRU PIAȚA CHINEZĂ. COMPANIA ÎȘI PROPUNE O VIZIBILITATE LARGĂ, CARE VA PERMITE CREȘTEREA ÎN CONTINUARE A PROPUNERII SALE COMERCIALE ÎN STRĂINĂTATE. (Romanian)
0 references
SPOLOČNOSŤ MÁ V ÚMYSLE POSILNIŤ A ROZŠÍRIŤ SVOJ TRH, NAJMÄ DO KRAJÍN VEĽKÉHO STRATEGICKÉHO ZÁUJMU, AKO JE NEMECKO, SPOJENÉ ŠTÁTY A ÁZIJSKÁ OBLASŤ (ČÍNA, JAPONSKO, KÓREA), PROSTREDNÍCTVOM ÚČASTI NA MEDZINÁRODNÝCH VEĽTRHOCH A PORADENSKÝCH ČINNOSTIACH TÝKAJÚCICH SA HĽADANIA ZÁKAZNÍKOV NA ČÍNSKOM TRHU. CIEĽOM SPOLOČNOSTI JE ŠIROKÁ VIDITEĽNOSŤ, KTORÁ UMOŽNÍ ĎALEJ ZVYŠOVAŤ SVOJ OBCHODNÝ NÁVRH V ZAHRANIČÍ. (Slovak)
0 references
DRUŽBA NAMERAVA OKREPITI IN RAZŠIRITI SVOJ TRG, ZLASTI V DRŽAVE VELIKEGA STRATEŠKEGA INTERESA, KOT SO NEMČIJA, ZDRUŽENE DRŽAVE IN AZIJSKO OBMOČJE (KITAJSKA, JAPONSKA, KOREJA), S SODELOVANJEM NA MEDNARODNIH SEJMIH IN SVETOVALNIMI DEJAVNOSTMI V ZVEZI Z ISKANJEM STRANK ZA KITAJSKI TRG. PODJETJE SI PRIZADEVA ZA ŠIROKO PREPOZNAVNOST, KI BO OMOGOČILA NADALJNJE POVEČANJE KOMERCIALNEGA PREDLOGA V TUJINI. (Slovenian)
0 references
BOLAGET AVSER ATT STÄRKA OCH UTÖKA SIN MARKNAD, SÄRSKILT MOT LÄNDER AV STORT STRATEGISKT INTRESSE, SÅSOM TYSKLAND, USA OCH ASIEN (KINA, JAPAN, KOREA), GENOM DELTAGANDE I INTERNATIONELLA MÄSSOR OCH KONSULTVERKSAMHET AVSEENDE SÖKANDET EFTER KUNDER PÅ DEN KINESISKA MARKNADEN. BOLAGET SIKTAR PÅ EN BRED SYNLIGHET SOM KOMMER ATT GÖRA DET MÖJLIGT ATT YTTERLIGARE ÖKA SITT KOMMERSIELLA FÖRSLAG UTOMLANDS. (Swedish)
0 references
CESENA
0 references
12 April 2023
0 references