INTERNATIONAL PROMOTION HORIZONTAL MACHINING CENTRES MANDELLI ANNUAL SYSTEMS 2018/2019 (Q6179035): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(BatchIngestion) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Ponte dell'Olio / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 12:08, 11 June 2023
Project Q6179035 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | INTERNATIONAL PROMOTION HORIZONTAL MACHINING CENTRES MANDELLI ANNUAL SYSTEMS 2018/2019 |
Project Q6179035 in Italy |
Statements
15,000.0 Euro
0 references
30,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
20 June 2018
0 references
6 March 2020
0 references
MANDELLI SISTEMI SPA
0 references
LA SOCIETA INTENDE PARTECIPARE ALLE FIERE CON QUALIFICA INTERNAZIONALE UBICATE RISPETTIVAMENTE IN CINA, GERMANIA, FRANCIA IN QUANTO SI TRATTA DI NAZIONI IMPORTANTI AI FINI COMMERCIALI E LEGATI AL PROCESSO DI ESPORTAZIONE DELLÂ IMPRESA. LÂ OBIETTIVO PRINCIPALE DEL PROGETTO LEGATO ALLA PARTECIPAZIONE A FIERE A CARATTERE INTERNAZIONALE RIGUARDA IL CONSOLIDAMENTO DELLA PRESENZA SUI MERCATI ESTERI (MERCATO EXTRA ITALIA EUROPA DAL 35% AL 40%; MERCATO EXTRA-UE DAL 40% AL 42%) NONCHE LÂ ACQUISTO DI VISIBI (Italian)
0 references
ДРУЖЕСТВОТО ВЪЗНАМЕРЯВА ДА УЧАСТВА В ТЪРГОВСКИ ПАНАИРИ С МЕЖДУНАРОДНА КВАЛИФИКАЦИЯ, РАЗПОЛОЖЕНИ СЪОТВЕТНО В КИТАЙ, ГЕРМАНИЯ И ФРАНЦИЯ, ТЪЙ КАТО ТЕ СА ВАЖНИ ЗА ТЪРГОВСКИ ЦЕЛИ И СА СВЪРЗАНИ С ПРОЦЕСА НА ИЗНОС НА ДРУЖЕСТВОТО. ОСНОВНАТА ЦЕЛ НА ПРОЕКТА, СВЪРЗАНА С УЧАСТИЕТО В МЕЖДУНАРОДНИ ТЪРГОВСКИ ПАНАИРИ, СЕ ОТНАСЯ ДО КОНСОЛИДИРАНЕТО НА ПРИСЪСТВИЕТО НА ЧУЖДЕСТРАННИ ПАЗАРИ (ПАЗАР ИЗВЪН ИТАЛИЯ ЕВРОПА ОТ 35 % НА 40 %; ПАЗАР ИЗВЪН ЕС ОТ 40 % ДО 42 %), КАКТО И ЗАКУПУВАНЕТО НА VISIBIS (Bulgarian)
0 references
SPOLEČNOST MÁ V ÚMYSLU ÚČASTNIT SE VELETRHŮ S MEZINÁRODNÍ KVALIFIKACÍ, KTERÉ SE NACHÁZEJÍ V ČÍNĚ, NĚMECKU A FRANCII, PROTOŽE JSOU DŮLEŽITÉ PRO KOMERČNÍ ÚČELY A SOUVISEJÍ S VÝVOZNÍM PROCESEM SPOLEČNOSTI. HLAVNÍM CÍLEM PROJEKTU SPOJENÉHO S ÚČASTÍ NA MEZINÁRODNÍCH VELETRZÍCH JE KONSOLIDACE PŘÍTOMNOSTI NA ZAHRANIČNÍCH TRZÍCH (TRH MIMO ITÁLII V EVROPĚ Z 35 % NA 40 %; TRH MIMO EU OD 40 % DO 42 %, JAKOŽ I NÁKUP VISIBIS (Czech)
0 references
SELSKABET HAR TIL HENSIGT AT DELTAGE I MESSER MED INTERNATIONALE KVALIFIKATIONER I HENHOLDSVIS KINA, TYSKLAND OG FRANKRIG, DA DE ER VIGTIGE FOR KOMMERCIELLE FORMÅL OG ER FORBUNDET MED VIRKSOMHEDENS EKSPORTPROCES. HOVEDFORMÅLET MED PROJEKTET I FORBINDELSE MED DELTAGELSE I INTERNATIONALE MESSER VEDRØRER KONSOLIDERINGEN AF TILSTEDEVÆRELSEN PÅ UDENLANDSKE MARKEDER (MARKEDET UDEN FOR ITALIEN EUROPA FRA 35 % TIL 40 %; IKKE-EU-MARKEDET FRA 40 % TIL 42 %) SAMT KØB AF VISIBIS (Danish)
0 references
DAS UNTERNEHMEN BEABSICHTIGT, AN MESSEN MIT INTERNATIONALER QUALIFIKATION IN CHINA, DEUTSCHLAND UND FRANKREICH TEILZUNEHMEN, DA SIE FÜR KOMMERZIELLE ZWECKE WICHTIG SIND UND MIT DEM EXPORTPROZESS DES UNTERNEHMENS VERBUNDEN SIND. DAS HAUPTZIEL DES PROJEKTS IM ZUSAMMENHANG MIT DER TEILNAHME AN INTERNATIONALEN MESSEN BETRIFFT DIE KONSOLIDIERUNG DER PRÄSENZ AUF AUSLÄNDISCHEN MÄRKTEN (MARKT AUSSERHALB ITALIENS EUROPA VON 35 % AUF 40 %; NICHT-EU-MARKT VON 40 % BIS 42 %) SOWIE DER KAUF VON VISIBIS (German)
0 references
Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΣΚΟΠΕΎΕΙ ΝΑ ΣΥΜΜΕΤΆΣΧΕΙ ΣΕ ΕΜΠΟΡΙΚΈΣ ΕΚΘΈΣΕΙΣ ΜΕ ΔΙΕΘΝΉ ΠΡΟΣΌΝΤΑ ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΚΊΝΑ, ΤΗ ΓΕΡΜΑΝΊΑ ΚΑΙ ΤΗ ΓΑΛΛΊΑ ΑΝΤΊΣΤΟΙΧΑ, ΚΑΘΏΣ ΕΊΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΈΣ ΓΙΑ ΕΜΠΟΡΙΚΟΎΣ ΣΚΟΠΟΎΣ ΚΑΙ ΣΥΝΔΈΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΕΞΑΓΩΓΉΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ. Ο ΚΎΡΙΟΣ ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ ΠΟΥ ΣΥΝΔΈΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΕ ΔΙΕΘΝΕΊΣ ΕΜΠΟΡΙΚΈΣ ΕΚΘΈΣΕΙΣ ΑΦΟΡΆ ΤΗΝ ΕΔΡΑΊΩΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΊΑΣ ΣΕ ΞΈΝΕΣ ΑΓΟΡΈΣ (ΑΓΟΡΆ ΕΚΤΌΣ ΙΤΑΛΊΑΣ ΕΥΡΏΠΗΣ ΑΠΌ 35 % ΣΕ 40 %· ΑΓΟΡΆ ΕΚΤΌΣ ΕΕ ΑΠΌ 40 % ΈΩΣ 42 %) ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ Η ΑΓΟΡΆ ΤΟΥ VISIBIS (Greek)
0 references
THE COMPANY INTENDS TO PARTICIPATE IN TRADE FAIRS WITH INTERNATIONAL QUALIFICATION LOCATED IN CHINA, GERMANY AND FRANCE RESPECTIVELY AS THEY ARE IMPORTANT FOR COMMERCIAL PURPOSES AND LINKED TO THE EXPORT PROCESS OF THE COMPANY. THE MAIN OBJECTIVE OF THE PROJECT LINKED TO PARTICIPATION IN INTERNATIONAL TRADE FAIRS CONCERNS THE CONSOLIDATION OF THE PRESENCE ON FOREIGN MARKETS (MARKET OUTSIDE ITALY EUROPE FROM 35 % TO 40 %; NON-EU MARKET FROM 40 % TO 42 %) AS WELL AS THE PURCHASE OF VISIBIS (English)
0 references
LA COMPAÑÍA TIENE LA INTENCIÓN DE PARTICIPAR EN FERIAS COMERCIALES CON CALIFICACIÓN INTERNACIONAL UBICADAS EN CHINA, ALEMANIA Y FRANCIA, RESPECTIVAMENTE, YA QUE SON IMPORTANTES PARA FINES COMERCIALES Y ESTÁN VINCULADAS AL PROCESO DE EXPORTACIÓN DE LA EMPRESA. EL OBJETIVO PRINCIPAL DEL PROYECTO RELACIONADO CON LA PARTICIPACIÓN EN FERIAS COMERCIALES INTERNACIONALES ES LA CONSOLIDACIÓN DE LA PRESENCIA EN LOS MERCADOS EXTRANJEROS (MERCADO FUERA DE ITALIA EUROPA DEL 35 % AL 40 %; MERCADO DE FUERA DE LA UE DEL 40 % AL 42 %), ASÍ COMO LA COMPRA DE VISIBIS (Spanish)
0 references
ETTEVÕTE KAVATSEB OSALEDA RAHVUSVAHELISE KVALIFIKATSIOONIGA MESSIDEL, MIS ASUVAD VASTAVALT HIINAS, SAKSAMAAL JA PRANTSUSMAAL, KUNA NEED ON OLULISED ÄRILISTEL EESMÄRKIDEL JA SEOTUD ETTEVÕTTE EKSPORDIPROTSESSIGA. PROJEKTI PEAMINE EESMÄRK, MIS ON SEOTUD OSALEMISEGA RAHVUSVAHELISTEL MESSIDEL, ON VÄLISTURGUDEL OSALEMISE KONSOLIDEERIMINE (TURG VÄLJASPOOL ITAALIAT EUROOPAS 35 %-LT 40 %-LE; ELI-VÄLISE TURU OSAKAAL 40 %-LT 42 %-LE NING VISIBISE OSTMINE (Estonian)
0 references
YRITYS AIKOO OSALLISTUA MESSUILLE, JOILLA ON KANSAINVÄLINEN PÄTEVYYS KIINASSA, SAKSASSA JA RANSKASSA, KOSKA NE OVAT TÄRKEITÄ KAUPALLISIIN TARKOITUKSIIN JA LIITTYVÄT YRITYKSEN VIENTIPROSESSIIN. KANSAINVÄLISILLE MESSUILLE OSALLISTUMISEEN LIITTYVÄN HANKKEEN PÄÄTAVOITTEENA ON VAHVISTAA LÄSNÄOLOA ULKOMAISILLA MARKKINOILLA (MARKKINAT ITALIAN ULKOPUOLELLA 35 PROSENTISTA 40 PROSENTTIIN; EU:N ULKOPUOLISET MARKKINAT 40 PROSENTISTA 42 PROSENTTIIN SEKÄ VISIBIS-JÄRJESTELMÄN OSTO (Finnish)
0 references
LA SOCIÉTÉ A L’INTENTION DE PARTICIPER À DES SALONS AVEC QUALIFICATION INTERNATIONALE SITUÉS RESPECTIVEMENT EN CHINE, EN ALLEMAGNE ET EN FRANCE, CAR ILS SONT IMPORTANTS À DES FINS COMMERCIALES ET LIÉS AU PROCESSUS D’EXPORTATION DE L’ENTREPRISE. L’OBJECTIF PRINCIPAL DU PROJET LIÉ À LA PARTICIPATION AUX FOIRES COMMERCIALES INTERNATIONALES CONCERNE LA CONSOLIDATION DE LA PRÉSENCE SUR LES MARCHÉS ÉTRANGERS (MARCHÉ HORS ITALIE EUROPE DE 35 % À 40 %; MARCHÉ HORS UE DE 40 % À 42 %) AINSI QUE L’ACHAT DE VISIBIS (French)
0 references
TÁ SÉ AR INTINN AG AN GCUIDEACHTA PÁIRT A GHLACADH IN AONTAÍ TRÁDÁLA A BHFUIL CÁILÍOCHT IDIRNÁISIÚNTA ACU ATÁ LONNAITHE SA TSÍN, SA GHEARMÁIN AGUS SA FHRAINC FAOI SEACH MAR GO BHFUIL SIAD TÁBHACHTACH CHUN CRÍOCHA TRÁCHTÁLA AGUS GO BHFUIL SIAD NASCTHA LE PRÓISEAS ONNMHAIRITHE NA CUIDEACHTA. BAINEANN PRÍOMHCHUSPÓIR AN TIONSCADAIL A BHAINEANN LE RANNPHÁIRTÍOCHT IN AONTAÍ TRÁDÁLA IDIRNÁISIÚNTA LE LÁITHREACHT AR MHARGAÍ EACHTRACHA A CHOMHDHLÚTHÚ (AN MARGADH LASMUIGH DEN IODÁIL AN EORAIP Ó 35 % GO 40 %; MARGADH NEAMH-AE Ó 40 % GO 42 %) CHOMH MAITH LE CEANNACH VISIBIS (Irish)
0 references
DRUŠTVO NAMJERAVA SUDJELOVATI NA SAJMOVIMA S MEĐUNARODNIM KVALIFIKACIJAMA KOJI SE NALAZE U KINI, NJEMAČKOJ I FRANCUSKOJ JER SU VAŽNI ZA KOMERCIJALNE SVRHE I POVEZANI SU S POSTUPKOM IZVOZA DRUŠTVA. GLAVNI CILJ PROJEKTA POVEZAN SA SUDJELOVANJEM NA MEĐUNARODNIM SAJMOVIMA ODNOSI SE NA KONSOLIDACIJU PRISUTNOSTI NA STRANIM TRŽIŠTIMA (TRŽIŠTE IZVAN ITALIJE U EUROPI S 35 % NA 40 %; TRŽIŠTE IZVAN EU-A S 40 % NA 42 %) I KUPNJA VISIBIS-A (Croatian)
0 references
A VÁLLALAT NEMZETKÖZI KÉPESÍTÉSSEL RENDELKEZŐ KERESKEDELMI VÁSÁROKON KÍVÁN RÉSZT VENNI KÍNÁBAN, NÉMETORSZÁGBAN ÉS FRANCIAORSZÁGBAN, MIVEL AZOK KERESKEDELMI SZEMPONTBÓL FONTOSAK, ÉS KAPCSOLÓDNAK A VÁLLALAT EXPORTFOLYAMATÁHOZ. A NEMZETKÖZI KERESKEDELMI VÁSÁROKON VALÓ RÉSZVÉTELHEZ KAPCSOLÓDÓ PROJEKT FŐ CÉLKITŰZÉSE A KÜLFÖLDI PIACOKON VALÓ JELENLÉT MEGSZILÁRDÍTÁSA (AZ EURÓPÁN KÍVÜLI PIAC 35%-RÓL 40%-RA; A NEM UNIÓS PIAC 40%-TÓL 42%-IG, VALAMINT A VISIBIS VÁSÁRLÁSA (Hungarian)
0 references
BENDROVĖ KETINA DALYVAUTI TARPTAUTINĖS KVALIFIKACIJOS PREKYBOS MUGĖSE, ESANČIOSE ATITINKAMAI KINIJOJE, VOKIETIJOJE IR PRANCŪZIJOJE, NES JOS YRA SVARBIOS KOMERCINIAMS TIKSLAMS IR YRA SUSIJUSIOS SU BENDROVĖS EKSPORTO PROCESU. PAGRINDINIS PROJEKTO TIKSLAS, SUSIJĘS SU DALYVAVIMU TARPTAUTINĖSE PREKYBOS MUGĖSE, YRA SUSIJĘS SU DALYVAVIMO UŽSIENIO RINKOSE KONSOLIDAVIMU (RINKA UŽ ITALIJOS RIBŲ NUO 35 % IKI 40 %; NE ES RINKA NUO 40 % IKI 42 %), TAIP PAT VISIBIS PIRKIMAS (Lithuanian)
0 references
UZŅĒMUMS PLĀNO PIEDALĪTIES STARPTAUTISKĀS IZSTĀDĒS, KAS ATRODAS ATTIECĪGI ĶĪNĀ, VĀCIJĀ UN FRANCIJĀ, JO TĀS IR SVARĪGAS KOMERCIĀLIEM MĒRĶIEM UN IR SAISTĪTAS AR UZŅĒMUMA EKSPORTA PROCESU. PROJEKTA GALVENAIS MĒRĶIS, KAS SAISTĪTS AR DALĪBU STARPTAUTISKAJĀS IZSTĀDĒS, ATTIECAS UZ KLĀTBŪTNES KONSOLIDĀCIJU ĀRVALSTU TIRGOS (TIRGŪ ĀRPUS ITĀLIJAS EIROPĀ NO 35 % LĪDZ 40 %; TIRGUS ĀRPUS ES NO 40 % LĪDZ 42 %), KĀ ARĪ VISIBIS IEGĀDE (Latvian)
0 references
IL-KUMPANIJA GĦANDHA L-ĦSIEB LI TIPPARTEĊIPA F’FIERI KUMMERĊJALI BI KWALIFIKI INTERNAZZJONALI LI JINSABU FIĊ-ĊINA, FIL-ĠERMANJA U FI FRANZA RISPETTIVAMENT PERESS LI HUMA IMPORTANTI GĦAL SKOPIJIET KUMMERĊJALI U MARBUTA MAL-PROĊESS TA’ ESPORTAZZJONI TAL-KUMPANIJA. L-OBJETTIV EWLIENI TAL-PROĠETT MARBUT MAL-PARTEĊIPAZZJONI F’FIERI KUMMERĊJALI INTERNAZZJONALI JIKKONĊERNA L-KONSOLIDAZZJONI TAL-PREŻENZA FIS-SWIEQ BARRANIN (SUQ BARRA L-ITALJA, MINN 35 % GĦAL 40 %; SUQ MHUX TAL-UE MINN 40 % GĦAL 42 %) KIF UKOLL IX-XIRI TA’ VISIBIS (Maltese)
0 references
HET BEDRIJF IS VAN PLAN DEEL TE NEMEN AAN BEURZEN MET INTERNATIONALE KWALIFICATIES IN RESPECTIEVELIJK CHINA, DUITSLAND EN FRANKRIJK, OMDAT ZE BELANGRIJK ZIJN VOOR COMMERCIËLE DOELEINDEN EN VERBAND HOUDEN MET HET EXPORTPROCES VAN HET BEDRIJF. DE BELANGRIJKSTE DOELSTELLING VAN HET PROJECT IN VERBAND MET DEELNAME AAN INTERNATIONALE HANDELSBEURZEN BETREFT DE CONSOLIDATIE VAN DE AANWEZIGHEID OP BUITENLANDSE MARKTEN (MARKT BUITEN ITALIË VAN 35 % TOT 40 %; NIET-EU-MARKT VAN 40 % TOT 42 %) EN DE AANKOOP VAN VISIBIS (Dutch)
0 references
A EMPRESA TENCIONA PARTICIPAR EM FEIRAS COMERCIAIS COM QUALIFICAÇÃO INTERNACIONAL LOCALIZADAS NA CHINA, ALEMANHA E FRANÇA, RESPETIVAMENTE, UMA VEZ QUE SÃO IMPORTANTES PARA FINS COMERCIAIS E ESTÃO LIGADAS AO PROCESSO DE EXPORTAÇÃO DA EMPRESA. O PRINCIPAL OBJETIVO DO PROJETO RELACIONADO COM A PARTICIPAÇÃO EM FEIRAS INTERNACIONAIS DIZ RESPEITO À CONSOLIDAÇÃO DA PRESENÇA NOS MERCADOS ESTRANGEIROS (MERCADO FORA DA ITÁLIA EUROPA DE 35 % PARA 40 %; MERCADO FORA DA UE DE 40 % PARA 42 %), BEM COMO A AQUISIÇÃO DO VISIBIS (Portuguese)
0 references
COMPANIA INTENȚIONEAZĂ SĂ PARTICIPE LA TÂRGURI COMERCIALE CU CALIFICARE INTERNAȚIONALĂ SITUATE ÎN CHINA, GERMANIA ȘI, RESPECTIV, FRANȚA, DEOARECE ACESTEA SUNT IMPORTANTE ÎN SCOPURI COMERCIALE ȘI LEGATE DE PROCESUL DE EXPORT AL COMPANIEI. OBIECTIVUL PRINCIPAL AL PROIECTULUI LEGAT DE PARTICIPAREA LA TÂRGURI INTERNAȚIONALE SE REFERĂ LA CONSOLIDAREA PREZENȚEI PE PIEȚELE EXTERNE (PIAȚĂ DIN AFARA ITALIEI EUROPA DE LA 35 % LA 40 %; PIAȚA DIN AFARA UE DE LA 40 % LA 42 %), PRECUM ȘI ACHIZIȚIONAREA VISIBIS (Romanian)
0 references
SPOLOČNOSŤ MÁ V ÚMYSLE ZÚČASTNIŤ SA NA VEĽTRHOCH S MEDZINÁRODNOU KVALIFIKÁCIOU NACHÁDZAJÚCOU SA V ČÍNE, NEMECKU A FRANCÚZSKU, PRETOŽE SÚ DÔLEŽITÉ PRE KOMERČNÉ ÚČELY A SÚVISIA S VÝVOZNÝM PROCESOM SPOLOČNOSTI. HLAVNÝM CIEĽOM PROJEKTU SPOJENÉHO S ÚČASŤOU NA MEDZINÁRODNÝCH VEĽTRHOCH JE KONSOLIDÁCIA PRÍTOMNOSTI NA ZAHRANIČNÝCH TRHOCH (TRH MIMO TALIANSKA EURÓPA OD 35 % DO 40 %; TRH MIMO EÚ OD 40 % DO 42 %), AKO AJ NÁKUP SYSTÉMU VISIBIS (Slovak)
0 references
DRUŽBA NAMERAVA SODELOVATI NA SEJMIH Z MEDNARODNIMI KVALIFIKACIJAMI, KI SE NAHAJAJO NA KITAJSKEM, V NEMČIJI IN FRANCIJI, SAJ SO POMEMBNI ZA KOMERCIALNE NAMENE IN POVEZANI Z IZVOZNIM PROCESOM DRUŽBE. GLAVNI CILJ PROJEKTA, POVEZAN Z UDELEŽBO NA MEDNARODNIH SEJMIH, JE UTRDITEV PRISOTNOSTI NA TUJIH TRGIH (TRG ZUNAJ ITALIJE EVROPA S 35 % NA 40 %; TRG ZUNAJ EU S 40 % NA 42 %) IN NAKUP VISIBIS (Slovenian)
0 references
FÖRETAGET AVSER ATT DELTA I MÄSSOR MED INTERNATIONELLA KVALIFIKATIONER BELÄGNA I KINA, TYSKLAND RESPEKTIVE FRANKRIKE EFTERSOM DE ÄR VIKTIGA FÖR KOMMERSIELLA ÄNDAMÅL OCH KOPPLADE TILL FÖRETAGETS EXPORTPROCESS. HUVUDSYFTET MED DET PROJEKT SOM ÄR KOPPLAT TILL DELTAGANDET I INTERNATIONELLA MÄSSOR ÄR EN KONSOLIDERING AV NÄRVARON PÅ UTLÄNDSKA MARKNADER (MARKNADEN UTANFÖR ITALIEN EUROPA FRÅN 35 % TILL 40 %; MARKNADER UTANFÖR EU FRÅN 40 % TILL 42 %) SAMT KÖP AV VISIBIS (Swedish)
0 references
PIACENZA
0 references
12 April 2023
0 references