BEAUTICIAN – “SPECIALISATION” PG152AC0500396 (Q1664736): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(BatchIngestion) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Città di Castello / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 01:44, 12 June 2023
Project Q1664736 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | BEAUTICIAN – “SPECIALISATION” PG152AC0500396 |
Project Q1664736 in Italy |
Statements
1,400.0 Euro
0 references
2,800.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
10 December 2015
0 references
30 October 2020
0 references
REGIONE UMBRIA
0 references
SCUOLA RADIO ELETTRA SRL
0 references
43°27'26.71"N, 12°14'25.12"E
0 references
L'ESTETISTA OPERA ALL¿INTERNO DI ESERCIZI COMMERCIALI DEDICATI ALLA FORNITURA DI SERVIZI ALLA PERSONA, LA SUA ATTIVITà SI SVILUPPA LUNGO TUTTO L'ARCO DELL'ANNO. GLI ORARI DI LAVORO PREVEDONO UN IMPEGNO DIURNO CHE PUò RICHIEDERE UNA PRESENZA PROLUNGATA QUALORA L'ESERCIZIO EFFETTUI ORARIO CONTINUATO. IL SUO CARICO DI LAVORO Ê MAGGIORE IN PROSSIMITà DEL FINE-SETTIMANA ED IN PARTICOLARI PERIODI DELL'ANNO (PERIODO NATALIZIO ED IN PROSSIMITà DELL'ESTATE). NELL'ESERCIZIO DELLA PROPRIA ATTIVITà L'ESTETISTA Ê CHIAMATA A STARE IN PIEDI PER PERIODI PROLUNGATI ED A MOSTRARE NEI CONFRONTI DEL CLIENTE UN ATTEGGIAMENTO CORDIALE E DISPONIBILE AL DIALOGO; INOLTRE Ê IMPRESCINDIBILE UNA PREDISPOSIZIONE AL CONTATTO FISICO IN QUANTO BUONA PARTE DEI TRATTAMENTI ESTETICI PREVEDONO LA MANIPOLAZIONE ED IL CONTATTO CON IL CORPO DEL CLIENTE. L'ESTETISTA OPERA IN AUTONOMIA RICONOSCENDO I PRODOTTI COSMETICI E LE TECNICHE DI APPLICAZIONE (MANUALI O MEDIANTE L'UTILIZZO DI APPARECCHI ELETTROMECCANICI (Italian)
0 references
THE BEAUTICIAN OPERATES WITHIN SHOPS DEDICATED TO THE PROVISION OF SERVICES TO THE PERSON, HIS ACTIVITY DEVELOPS THROUGHOUT THE YEAR. WORKING HOURS INCLUDE A DAYTIME COMMITMENT THAT MAY REQUIRE AN EXTENDED PRESENCE IF THE EXERCISE IS CONTINUOUS. HIS WORKLOAD IS GREATER IN THE NEARNESS OF THE WEEKEND AND IN PARTICULAR PERIODS OF THE YEAR (CHRISTMAS PERIOD AND NEAR SUMMER). IN THE EXERCISE OF ITS ACTIVITY THE BEAUTICIAN IS CALLED TO STAND FOR PROLONGED PERIODS AND TO SHOW A FRIENDLY AND OPEN ATTITUDE TOWARDS THE CLIENT; IN ADDITION, PREDISPOSITION TO PHYSICAL CONTACT IS ESSENTIAL AS MOST AESTHETIC TREATMENTS INVOLVE MANIPULATION AND CONTACT WITH THE CUSTOMER’S BODY. THE BEAUTICIAN WORKS INDEPENDENTLY RECOGNISING COSMETIC PRODUCTS AND APPLICATION TECHNIQUES (MANUAL OR THROUGH THE USE OF ELECTROMECHANICAL APPLIANCES) (English)
0 references
L’ESTHÉTICIENNE OPÈRE DANS DES MAGASINS DÉDIÉS À LA PRESTATION DE SERVICES À LA PERSONNE, SON ACTIVITÉ SE DÉVELOPPE TOUT AU LONG DE L’ANNÉE. LES HEURES DE TRAVAIL COMPRENNENT UN ENGAGEMENT DE JOUR QUI PEUT NÉCESSITER UNE PRÉSENCE PROLONGÉE SI L’EXERCICE EST CONTINU. SA CHARGE DE TRAVAIL EST PLUS IMPORTANTE À PROXIMITÉ DU WEEK-END ET À DES MOMENTS PARTICULIERS DE L’ANNÉE (NOËL ET EN ÉTÉ PROCHE). DANS L’EXERCICE DE SON ACTIVITÉ, L’ESTHÉTICIEN EST APPELÉ À SE TENIR DEBOUT PENDANT DE LONGUES PÉRIODES ET À FAIRE PREUVE D’UNE ATTITUDE AMICALE ET OUVERTE À L’ÉGARD DU CLIENT; EN OUTRE, UNE PRÉDISPOSITION AU CONTACT PHYSIQUE EST ESSENTIELLE CAR LA PLUPART DES TRAITEMENTS ESTHÉTIQUES IMPLIQUENT LA MANIPULATION ET LE CONTACT AVEC LE CORPS DU CLIENT. L’ESTHÉTICIENNE OPÈRE DE MANIÈRE INDÉPENDANTE EN RECONNAISSANT LES PRODUITS COSMÉTIQUES ET LES TECHNIQUES D’APPLICATION (MANUELLES OU UTILISANT DES DISPOSITIFS ÉLECTROMÉCANIQUES). (French)
10 December 2021
0 references
DER KOSMETIKER ARBEITET IN GESCHÄFTEN, DIE DER ERBRINGUNG VON DIENSTLEISTUNGEN FÜR DIE PERSON GEWIDMET SIND, SEINE TÄTIGKEIT ENTWICKELT SICH DAS GANZE JAHR ÜBER. DIE ARBEITSZEITEN UMFASSEN EINE TÄGLICHE VERPFLICHTUNG, DIE EINE LÄNGERE ANWESENHEIT ERFORDERN KANN, WENN DIE ÜBUNG KONTINUIERLICH IST. SEINE ARBEITSBELASTUNG IST IN DER NÄHE DES WOCHENENDES UND ZU BESTIMMTEN JAHRESZEITEN (WEIHNACHTEN UND IM NAHEN SOMMER) GRÖSSER. BEI DER AUSÜBUNG SEINER TÄTIGKEIT IST DER KOSMETIKER AUFGERUFEN, FÜR LÄNGERE ZEITRÄUME ZU STEHEN UND EINE FREUNDLICHE UND OFFENE HALTUNG GEGENÜBER DEM KUNDEN ZU ZEIGEN; DARÜBER HINAUS IST EINE PRÄDISPOSITION FÜR DEN PHYSISCHEN KONTAKT UNERLÄSSLICH, DA DIE MEISTEN ÄSTHETISCHEN BEHANDLUNGEN DIE HANDHABUNG UND DEN KONTAKT MIT DEM KÖRPER DES KUNDEN BEINHALTEN. DER KOSMETIKER ARBEITET UNABHÄNGIG, INDEM ER KOSMETISCHE PRODUKTE UND ANWENDUNGSTECHNIKEN (MANUELL ODER MIT ELEKTROMECHANISCHEN GERÄTEN) ERKENNT. (German)
20 December 2021
0 references
DE SCHOONHEIDSSPECIALIST WERKT IN WINKELS GEWIJD AAN HET VERLENEN VAN DIENSTEN AAN DE PERSOON, ZIJN ACTIVITEIT ONTWIKKELT ZICH HET HELE JAAR DOOR. DE WERKTIJDEN OMVATTEN EEN VERBINTENIS OVERDAG DIE EEN LANGDURIGE AANWEZIGHEID KAN VEREISEN ALS DE OEFENING DOORLOPEND IS. ZIJN WERKLAST IS GROTER IN DE BUURT VAN HET WEEKEND EN OP BEPAALDE MOMENTEN VAN HET JAAR (KERSTMIS EN IN DE NABIJE ZOMER). IN DE UITOEFENING VAN ZIJN ACTIVITEIT WORDT DE SCHOONHEIDSSPECIALISTE OPGEROEPEN OM VOOR LANGERE PERIODES TE STAAN EN EEN VRIENDELIJKE EN OPEN HOUDING TEN OPZICHTE VAN DE KLANT TE TONEN; BOVENDIEN IS EEN AANLEG VOOR FYSIEK CONTACT ESSENTIEEL, AANGEZIEN DE MEESTE ESTHETISCHE BEHANDELINGEN BETREKKING HEBBEN OP DE BEHANDELING EN HET CONTACT MET HET LICHAAM VAN DE KLANT. DE SCHOONHEIDSSPECIALIST WERKT ONAFHANKELIJK DOOR COSMETISCHE PRODUCTEN EN TOEPASSINGSTECHNIEKEN TE HERKENNEN (HANDMATIG OF MET BEHULP VAN ELEKTROMECHANISCHE APPARATEN). (Dutch)
22 December 2021
0 references
EL ESTETICISTA OPERA EN TIENDAS DEDICADAS A LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS A LA PERSONA, SU ACTIVIDAD SE DESARROLLA A LO LARGO DEL AÑO. LAS HORAS DE TRABAJO INCLUYEN UN COMPROMISO DIURNO QUE PUEDE REQUERIR UNA PRESENCIA PROLONGADA SI EL EJERCICIO ES CONTINUO. SU CARGA DE TRABAJO ES MAYOR EN LAS PROXIMIDADES DEL FIN DE SEMANA Y EN MOMENTOS PARTICULARES DEL AÑO (NAVIDAD Y EN EL VERANO CERCANO). EN EL EJERCICIO DE SU ACTIVIDAD EL ESTETICISTA ESTÁ LLAMADO A PRESENTARSE DURANTE PERÍODOS PROLONGADOS Y A MOSTRAR UNA ACTITUD AMISTOSA Y ABIERTA HACIA EL CLIENTE; ADEMÁS, UNA PREDISPOSICIÓN AL CONTACTO FÍSICO ES ESENCIAL, YA QUE LA MAYORÍA DE LOS TRATAMIENTOS ESTÉTICOS IMPLICAN EL MANEJO Y EL CONTACTO CON EL CUERPO DEL CLIENTE. EL ESTETICISTA OPERA DE FORMA INDEPENDIENTE MEDIANTE EL RECONOCIMIENTO DE LOS PRODUCTOS COSMÉTICOS Y LAS TÉCNICAS DE APLICACIÓN (MANUAL O UTILIZANDO DISPOSITIVOS ELECTROMECÁNICOS). (Spanish)
23 January 2022
0 references
KOSMETOLOGEN OPERERER I BUTIKKER, DER BESKÆFTIGER SIG MED LEVERING AF TJENESTEYDELSER TIL PERSONEN, HANS AKTIVITET UDVIKLER SIG HELE ÅRET. ARBEJDSTIDEN OMFATTER ET ENGAGEMENT I DAGTIMERNE, SOM KAN KRÆVE EN UDVIDET TILSTEDEVÆRELSE, HVIS ØVELSEN ER KONTINUERLIG. HANS ARBEJDSBYRDE ER STØRRE I WEEKENDENS NÆRHED OG ISÆR I PERIODER AF ÅRET (JULEPERIODE OG NÆR SOMMER). UNDER UDØVELSEN AF SINE AKTIVITETER OPFORDRES KOSMETOLOGEN TIL AT STÅ I LÆNGERE PERIODER OG UDVISE EN VENLIG OG ÅBEN HOLDNING TIL KLIENTEN; DESUDEN ER PRÆDISPONERING FOR FYSISK KONTAKT AFGØRENDE, DA DE FLESTE ÆSTETISKE BEHANDLINGER INVOLVERER MANIPULATION OG KONTAKT MED KUNDENS KROP. KOSMETOLOGEN ANERKENDER UAFHÆNGIGT KOSMETISKE PRODUKTER OG ANVENDELSESTEKNIKKER (MANUEL ELLER VED HJÆLP AF ELEKTROMEKANISKE APPARATER) (Danish)
3 July 2022
0 references
Ο ΑΙΣΘΗΤΙΚΌΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΊ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΉΜΑΤΑ ΑΦΙΕΡΩΜΈΝΑ ΣΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΣΤΟ ΠΡΌΣΩΠΟ, Η ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΆ ΤΟΥ ΑΝΑΠΤΎΣΣΕΤΑΙ ΚΑΘ’ ΌΛΗ ΤΗ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΤΟΥ ΈΤΟΥΣ. ΤΟ ΩΡΆΡΙΟ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΗΜΕΡΉΣΙΑ ΔΈΣΜΕΥΣΗ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΑΠΑΙΤΉΣΕΙ ΠΑΡΑΤΕΤΑΜΈΝΗ ΠΑΡΟΥΣΊΑ ΕΆΝ Η ΆΣΚΗΣΗ ΕΊΝΑΙ ΣΥΝΕΧΉΣ. Ο ΦΌΡΤΟΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΤΟΥ ΕΊΝΑΙ ΜΕΓΑΛΎΤΕΡΟΣ ΚΑΤΆ ΤΗΝ ΕΓΓΎΤΗΤΑ ΤΟΥ ΣΑΒΒΑΤΟΚΎΡΙΑΚΟΥ ΚΑΙ ΙΔΊΩΣ ΤΩΝ ΠΕΡΙΌΔΩΝ ΤΟΥ ΈΤΟΥΣ (ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΆΤΙΚΗ ΠΕΡΊΟΔΟΣ ΚΑΙ ΚΟΝΤΆ ΣΤΟ ΚΑΛΟΚΑΊΡΙ). ΚΑΤΆ ΤΗΝ ΆΣΚΗΣΗ ΤΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΆΣ ΤΟΥ, Ο ΑΙΣΘΗΤΙΚΌΣ ΚΑΛΕΊΤΑΙ ΝΑ ΣΤΑΘΕΊ ΓΙΑ ΠΑΡΑΤΕΤΑΜΈΝΕΣ ΠΕΡΙΌΔΟΥΣ ΚΑΙ ΝΑ ΕΠΙΔΕΊΞΕΙ ΦΙΛΙΚΉ ΚΑΙ ΑΝΟΙΚΤΉ ΣΤΆΣΗ ΑΠΈΝΑΝΤΙ ΣΤΟΝ ΠΕΛΆΤΗ· ΕΠΙΠΛΈΟΝ, Η ΠΡΟΔΙΆΘΕΣΗ ΓΙΑ ΦΥΣΙΚΉ ΕΠΑΦΉ ΕΊΝΑΙ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΗ ΚΑΘΏΣ ΟΙ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΕΣ ΑΙΣΘΗΤΙΚΈΣ ΘΕΡΑΠΕΊΕΣ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΟΥΝ ΧΕΙΡΑΓΏΓΗΣΗ ΚΑΙ ΕΠΑΦΉ ΜΕ ΤΟ ΣΏΜΑ ΤΟΥ ΠΕΛΆΤΗ. Ο ΑΙΣΘΗΤΙΚΌΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΊ ΑΝΕΞΆΡΤΗΤΑ ΑΝΑΓΝΩΡΊΖΟΝΤΑΣ ΤΑ ΚΑΛΛΥΝΤΙΚΆ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΤΕΧΝΙΚΈΣ ΕΦΑΡΜΟΓΉΣ (ΧΕΙΡΟΚΊΝΗΤΟ Ή ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΧΡΉΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΟΜΗΧΑΝΙΚΏΝ ΣΥΣΚΕΥΏΝ) (Greek)
3 July 2022
0 references
KOZMETIČAR DJELUJE U TRGOVINAMA POSVEĆENIMA PRUŽANJU USLUGA OSOBI, NJEGOVA SE DJELATNOST RAZVIJA TIJEKOM CIJELE GODINE. RADNO VRIJEME UKLJUČUJE DNEVNU OBVEZU KOJA MOŽE ZAHTIJEVATI PROŠIRENU PRISUTNOST AKO JE VJEŽBA KONTINUIRANA. NJEGOVO JE RADNO OPTEREĆENJE VEĆE U BLIZINI VIKENDA, A POSEBNO U RAZDOBLJIMA GODINE (BOŽIĆNO RAZDOBLJE I BLIZU LJETA). U OBAVLJANJU SVOJE AKTIVNOSTI KOZMETIČARKA SE POZIVA DA SE ZAUZME ZA DULJA RAZDOBLJA I DA POKAŽE PRIJATELJSKI I OTVOREN ODNOS PREMA KLIJENTU; OSIM TOGA, PREDISPOZICIJA ZA FIZIČKI KONTAKT KLJUČNA JE JER VEĆINA ESTETSKIH TRETMANA UKLJUČUJE MANIPULACIJU I KONTAKT S TIJELOM KUPCA. KOZMETIČARKA SAMOSTALNO PREPOZNAJE KOZMETIČKE PROIZVODE I TEHNIKE PRIMJENE (RUČNO ILI UPOTREBOM ELEKTROMEHANIČKIH UREĐAJA) (Croatian)
3 July 2022
0 references
COSMETICIANUL OPEREAZĂ ÎN MAGAZINE DEDICATE PRESTĂRII DE SERVICII PERSOANEI, ACTIVITATEA SA SE DEZVOLTĂ PE TOT PARCURSUL ANULUI. PROGRAMUL DE LUCRU INCLUDE UN ANGAJAMENT ÎN TIMPUL ZILEI CARE POATE NECESITA O PREZENȚĂ EXTINSĂ ÎN CAZUL ÎN CARE EXERCIȚIUL ESTE CONTINUU. VOLUMUL SĂU DE MUNCĂ ESTE MAI MARE ÎN APROPIEREA SFÂRȘITULUI DE SĂPTĂMÂNĂ ȘI, ÎN SPECIAL, ÎN PERIOADELE ANULUI (PERIOADA CRĂCIUNULUI ȘI APROAPE VARA). ÎN EXERCITAREA ACTIVITĂȚII SALE, COSMETICIANUL ESTE CHEMAT SĂ STEA PE PERIOADE PRELUNGITE ȘI SĂ ARATE O ATITUDINE PRIETENOASĂ ȘI DESCHISĂ FAȚĂ DE CLIENT; ÎN PLUS, PREDISPOZIȚIA LA CONTACTUL FIZIC ESTE ESENȚIALĂ, DEOARECE MAJORITATEA TRATAMENTELOR ESTETICE IMPLICĂ MANIPULAREA ȘI CONTACTUL CU CORPUL CLIENTULUI. COSMETICIANUL FUNCȚIONEAZĂ INDEPENDENT RECUNOSCÂND PRODUSELE COSMETICE ȘI TEHNICILE DE APLICARE (MANUALE SAU PRIN UTILIZAREA APARATELOR ELECTROMECANICE) (Romanian)
3 July 2022
0 references
KOZMETIČKA PÔSOBÍ V OBCHODOCH URČENÝCH NA POSKYTOVANIE SLUŽIEB OSOBE, JEHO ČINNOSŤ SA ROZVÍJA PO CELÝ ROK. PRACOVNÝ ČAS ZAHŔŇA DENNÝ ZÁVÄZOK, KTORÝ SI MÔŽE VYŽADOVAŤ PREDĹŽENIE PRÍTOMNOSTI, AK JE CVIČENIE NEPRETRŽITÉ. JEHO PRACOVNÉ ZAŤAŽENIE JE VÄČŠIE V BLÍZKOSTI VÍKENDU A NAJMÄ OBDOBIA ROKA (VIANOČNÉ OBDOBIE A BLÍZKO LETA). PRI VÝKONE SVOJEJ ČINNOSTI SA VYZÝVA KOZMETIČKA, ABY STÁLA DLHŠIE OBDOBIE A PREJAVILA PRIATEĽSKÝ A OTVORENÝ POSTOJ VOČI KLIENTOVI; OKREM TOHO JE NEVYHNUTNÁ PREDISPOZÍCIA K FYZICKÉMU KONTAKTU, PRETOŽE VÄČŠINA ESTETICKÝCH OŠETRENÍ ZAHŔŇA MANIPULÁCIU A KONTAKT S TELOM ZÁKAZNÍKA. KOZMETIČKA NEZÁVISLE ROZOZNÁVA KOZMETICKÉ VÝROBKY A APLIKAČNÉ TECHNIKY (MANUÁLNE ALEBO POMOCOU ELEKTROMECHANICKÝCH PRÍSTROJOV) (Slovak)
3 July 2022
0 references
IL-BEAUTICIAN JOPERA FI ĦWIENET IDDEDIKATI GĦALL-PROVVISTA TA’ SERVIZZI LILL-PERSUNA, L-ATTIVITÀ TIEGĦU TIŻVILUPPA MATUL IS-SENA. IS-SIGĦAT TAX-XOGĦOL JINKLUDU IMPENN TA’ BINHAR LI JISTA’ JEĦTIEĠ PREŻENZA ESTIŻA JEKK L-EŻERĊIZZJU JKUN KONTINWU. L-AMMONT TA’ XOGĦOL TIEGĦU HUWA AKBAR FI TMIEM IL-ĠIMGĦA U B’MOD PARTIKOLARI FIL-PERJODI TAS-SENA (IL-PERJODU TAL-MILIED U QRIB IS-SAJF). FL-EŻERĊIZZJU TAL-ATTIVITÀ TIEGĦU, IL-BEAWTIKUN JINTALAB JOQGĦOD GĦAL PERJODI TWAL U JURI ATTITUDNI AMIKEVOLI U MIFTUĦA LEJN IL-KLIJENT; BARRA MINN HEKK, IL-PREDISPOŻIZZJONI GĦALL-KUNTATT FIŻIKU HIJA ESSENZJALI PERESS LI T-TRATTAMENTI L-AKTAR ESTETIĊI JINVOLVU L-MANIPULAZZJONI U L-KUNTATT MAL-ĠISEM TAL-KLIJENT. IL-BEAWTIKU JAĦDEM B’MOD INDIPENDENTI BILLI JIRRIKONOXXI L-PRODOTTI KOŻMETIĊI U T-TEKNIKI TA’ APPLIKAZZJONI (MANWALI JEW PERMEZZ TAL-UŻU TA’ APPARAT ELETTROMEKKANIKU) (Maltese)
3 July 2022
0 references
O ESTETICISTA OPERA DENTRO DE LOJAS DEDICADAS À PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS À PESSOA, SUA ATIVIDADE SE DESENVOLVE AO LONGO DO ANO. O HORÁRIO DE TRABALHO INCLUI UM COMPROMISSO DIURNO QUE PODE EXIGIR UMA PRESENÇA PROLONGADA SE O EXERCÍCIO FOR CONTÍNUO. A SUA CARGA DE TRABALHO É MAIOR NA PROXIMIDADE DO FIM DE SEMANA E, EM PARTICULAR, DOS PERÍODOS DO ANO (PERÍODO DE NATAL E PRÓXIMO DO VERÃO). NO EXERCÍCIO DA SUA ATIVIDADE, O ESTETICISTA É CHAMADO A PERMANECER POR PERÍODOS PROLONGADOS E A MOSTRAR UMA ATITUDE AMIGÁVEL E ABERTA EM RELAÇÃO AO CLIENTE; ALÉM DISSO, A PREDISPOSIÇÃO AO CONTATO FÍSICO É ESSENCIAL, POIS A MAIORIA DOS TRATAMENTOS ESTÉTICOS ENVOLVE MANIPULAÇÃO E CONTATO COM O CORPO DO CLIENTE. O ESTETICISTA TRABALHA DE FORMA INDEPENDENTE RECONHECENDO PRODUTOS COSMÉTICOS E TÉCNICAS DE APLICAÇÃO (MANUAL OU ATRAVÉS DA UTILIZAÇÃO DE APARELHOS ELETROMECÂNICOS) (Portuguese)
3 July 2022
0 references
KOSMETOLOGI TOIMII KAUPOISSA, JOTKA ON OMISTETTU PALVELUJEN TARJOAMISEEN HENKILÖLLE, HÄNEN TOIMINTANSA KEHITTYY YMPÄRI VUODEN. TYÖAIKAAN SISÄLTYY PÄIVÄSAIKAAN SITOUTUMINEN, JOKA VOI EDELLYTTÄÄ PIDEMPÄÄ LÄSNÄOLOA, JOS HARJOITUS ON JATKUVAA. HÄNEN TYÖMÄÄRÄNSÄ ON SUUREMPI VIIKONLOPUN JA ERITYISESTI VUODEN AIKANA (JOULU- JA LÄHELLÄ KESÄÄ). HARJOITTAESSAAN TOIMINTAANSA KOSMETOLOGIA KEHOTETAAN SEISOMAAN PITKÄÄN JA OSOITTAMAAN YSTÄVÄLLISTÄ JA AVOINTA ASENNETTA ASIAKASTA KOHTAAN; LISÄKSI ALTTIUS FYYSISEEN KOSKETUKSEEN ON VÄLTTÄMÄTÖNTÄ, KOSKA USEIMMAT ESTEETTISET HOIDOT SISÄLTÄVÄT MANIPULOINTIA JA YHTEYTTÄ ASIAKKAAN KEHOON. KOSMETOLOGI TOIMII ITSENÄISESTI JA TUNNISTAA KOSMEETTISET VALMISTEET JA KÄYTTÖTEKNIIKAT (KÄSIKÄYTTÖISET TAI SÄHKÖMEKAANISET LAITTEET) (Finnish)
3 July 2022
0 references
KOSMETYCZKA DZIAŁA W SKLEPACH POŚWIĘCONYCH ŚWIADCZENIU USŁUG NA RZECZ OSOBY, JEGO DZIAŁALNOŚĆ ROZWIJA SIĘ PRZEZ CAŁY ROK. GODZINY PRACY OBEJMUJĄ ZOBOWIĄZANIE W CIĄGU DNIA, KTÓRE MOŻE WYMAGAĆ ROZSZERZONEJ OBECNOŚCI, JEŚLI ĆWICZENIE JEST CIĄGŁE. JEGO OBCIĄŻENIE PRACĄ JEST WIĘKSZE W BLISKOŚCI WEEKENDU, A W SZCZEGÓLNOŚCI OKRESÓW ROKU (OKRES ŚWIĄTECZNY I PRAWIE LATO). PODCZAS WYKONYWANIA SWOJEJ DZIAŁALNOŚCI KOSMETYCZKA JEST WEZWANY DO POZOSTAWANIA PRZEZ DŁUŻSZY CZAS I OKAZYWANIA PRZYJAZNEGO I OTWARTEGO NASTAWIENIA WOBEC KLIENTA; PONADTO PREDYSPOZYCJE DO KONTAKTU FIZYCZNEGO SĄ NIEZBĘDNE, PONIEWAŻ WIĘKSZOŚĆ ZABIEGÓW ESTETYCZNYCH WIĄŻE SIĘ Z MANIPULACJĄ I KONTAKTEM Z CIAŁEM KLIENTA. KOSMETYCZKA PRACUJE NIEZALEŻNIE OD ROZPOZNAWANIA PRODUKTÓW KOSMETYCZNYCH I TECHNIK APLIKACJI (RĘCZNE LUB POPRZEZ ZASTOSOWANIE URZĄDZEŃ ELEKTROMECHANICZNYCH) (Polish)
3 July 2022
0 references
KOZMETIČAR DELUJE V TRGOVINAH, NAMENJENIH ZAGOTAVLJANJU STORITEV ZA OSEBO, NJEGOVA DEJAVNOST PA SE RAZVIJA SKOZI VSE LETO. DELOVNI ČAS VKLJUČUJE DNEVNO OBVEZNOST, KI LAHKO ZAHTEVA RAZŠIRJENO PRISOTNOST, ČE JE VAJA NEPREKINJENA. NJEGOVA DELOVNA OBREMENITEV JE VEČJA V BLIŽINI VIKENDA IN ZLASTI V OBDOBJIH LETA (BOŽIČNO OBDOBJE IN BLIZU POLETJA). PRI OPRAVLJANJU SVOJE DEJAVNOSTI JE KOZMETIČAR POZVAN, DA STOJI DLJE ČASA IN POKAŽE PRIJAZEN IN ODPRT ODNOS DO STRANKE; POLEG TEGA JE NAGNJENOST K FIZIČNEMU STIKU BISTVENEGA POMENA, SAJ VEČINA ESTETSKIH ZDRAVLJENJ VKLJUČUJE MANIPULACIJO IN STIK S TELESOM STRANKE. KOZMETIČAR SAMOSTOJNO PREPOZNA KOZMETIČNE IZDELKE IN TEHNIKE UPORABE (ROČNO ALI Z UPORABO ELEKTROMEHANSKIH APARATOV) (Slovenian)
3 July 2022
0 references
KOSMETIČKA PŮSOBÍ V OBCHODECH VĚNOVANÝCH POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB OSOBĚ, JEHO ČINNOST SE VYVÍJÍ PO CELÝ ROK. PRACOVNÍ DOBA ZAHRNUJE DENNÍ ZÁVAZEK, KTERÝ MŮŽE VYŽADOVAT DELŠÍ PŘÍTOMNOST, POKUD JE CVIČENÍ NEPŘETRŽITÝ. JEHO PRACOVNÍ ZÁTĚŽ JE VĚTŠÍ V BLÍZKOSTI VÍKENDU A ZEJMÉNA V OBDOBÍ ROKU (VÁNOČNÍ OBDOBÍ A BLÍZKO LÉTA). PŘI VÝKONU SVÉ ČINNOSTI JE KOSMETIČKA VYZVÁNA, ABY DLOUHODOBĚ STÁLA A PROJEVOVALA PŘÁTELSKÝ A OTEVŘENÝ PŘÍSTUP KE KLIENTOVI; KROMĚ TOHO JE NEZBYTNÁ PREDISPOZICE K FYZICKÉMU KONTAKTU, PROTOŽE VĚTŠINA ESTETICKÝCH PROCEDUR ZAHRNUJE MANIPULACI A KONTAKT S TĚLEM ZÁKAZNÍKA. KOSMETIČKA PRACUJE NEZÁVISLE NA ROZPOZNÁNÍ KOSMETICKÝCH PŘÍPRAVKŮ A APLIKAČNÍCH TECHNIK (MANUÁLNÍ NEBO POMOCÍ ELEKTROMECHANICKÝCH PŘÍSTROJŮ) (Czech)
3 July 2022
0 references
KOSMETOLOGAS VEIKIA PARDUOTUVĖSE, SKIRTOSE PASLAUGŲ TEIKIMUI ASMENIUI, JO VEIKLA VYSTOSI IŠTISUS METUS. DARBO VALANDOS APIMA DIENOS ĮSIPAREIGOJIMĄ, DĖL KURIO GALI PRIREIKTI PRATĘSTI DALYVAVIMĄ, JEI PRATYBOS YRA NEPERTRAUKIAMOS. JO DARBO KRŪVIS YRA DIDESNIS SAVAITGALĮ IR YPAČ METŲ LAIKOTARPIAIS (KALĖDŲ LAIKOTARPIU IR NETOLI VASAROS). SAVO VEIKLOJE KOSMETOLOGAS KVIEČIAMAS STOVĖTI ILGĄ LAIKĄ IR PARODYTI DRAUGIŠKĄ IR ATVIRĄ POŽIŪRĮ Į KLIENTĄ; BE TO, POLINKIS Į FIZINĮ KONTAKTĄ YRA LABAI SVARBUS, NES DAUGUMA ESTETINIŲ PROCEDŪRŲ APIMA MANIPULIAVIMĄ IR KONTAKTĄ SU KLIENTO KŪNU. KOSMETOLOGAS DIRBA NEPRIKLAUSOMAI ATPAŽINDAMAS KOSMETIKOS GAMINIUS IR TAIKYMO BŪDUS (RANKINIUS ARBA ELEKTROMECHANINIUS PRIETAISUS). (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
KOSMETOLOGS DARBOJAS VEIKALOS, KAS VELTĪTI PAKALPOJUMU SNIEGŠANAI PERSONAI, VIŅA DARBĪBA ATTĪSTĀS VISU GADU. DARBA LAIKS IETVER DIENAS SAISTĪBAS, KAM VAR BŪT NEPIECIEŠAMA PAGARINĀTA KLĀTBŪTNE, JA VINGRINĀJUMS IR NEPĀRTRAUKTS. VIŅA DARBA SLODZE IR LIELĀKA NEDĒĻAS NOGALES TUVUMĀ UN JO ĪPAŠI GADA LAIKĀ (ZIEMASSVĒTKU PERIODS UN VASARAS TUVUMS). VEICOT SAVU DARBĪBU, KOSMETOLOGS TIEK AICINĀTS ILGSTOŠI STĀVĒT UN PARĀDĪT DRAUDZĪGU UN ATVĒRTU ATTIEKSMI PRET KLIENTU; TURKLĀT NOSLIECE UZ FIZISKU KONTAKTU IR BŪTISKA, JO LIELĀKĀ DAĻA ESTĒTISKO PROCEDŪRU IETVER MANIPULĀCIJAS UN KONTAKTU AR KLIENTA ĶERMENI. KOSMETOLOGS DARBOJAS NEATKARĪGI, ATPAZĪSTOT KOSMĒTIKAS LĪDZEKĻUS UN PIELIETOŠANAS PAŅĒMIENUS (MANUĀLI VAI IZMANTOJOT ELEKTROMEHĀNISKĀS IERĪCES) (Latvian)
3 July 2022
0 references
КОЗМЕТИКЪТ РАБОТИ В МАГАЗИНИ, ПОСВЕТЕНИ НА ПРЕДОСТАВЯНЕТО НА УСЛУГИ НА ЛИЦЕТО, ДЕЙНОСТТА МУ СЕ РАЗВИВА ПРЕЗ ЦЯЛАТА ГОДИНА. РАБОТНОТО ВРЕМЕ ВКЛЮЧВА АНГАЖИМЕНТ ПРЕЗ ДЕНЯ, КОЙТО МОЖЕ ДА ИЗИСКВА ПРОДЪЛЖИТЕЛНО ПРИСЪСТВИЕ, АКО УПРАЖНЕНИЕТО Е НЕПРЕКЪСНАТО. РАБОТНОТО МУ НАТОВАРВАНЕ Е ПО-ГОЛЯМО В БЛИЗОСТТА НА УИКЕНДА И ПО-СПЕЦИАЛНО В ПЕРИОДИТЕ НА ГОДИНАТА (КОЛЕДЕН ПЕРИОД И БЛИЗО ДО ЛЯТОТО). ПРИ УПРАЖНЯВАНЕ НА ДЕЙНОСТТА СИ КОЗМЕТИКЪТ Е ПРИЗОВАН ДА СТОИ ЗА ПРОДЪЛЖИТЕЛНИ ПЕРИОДИ ОТ ВРЕМЕ И ДА ПРОЯВЯВА ПРИЯТЕЛСКО И ОТКРИТО ОТНОШЕНИЕ КЪМ КЛИЕНТА; В ДОПЪЛНЕНИЕ, ПРЕДРАЗПОЛОЖЕНИЕТО КЪМ ФИЗИЧЕСКИ КОНТАКТ Е ОТ СЪЩЕСТВЕНО ЗНАЧЕНИЕ, ТЪЙ КАТО ПОВЕЧЕТО ЕСТЕТИЧЕСКИ ЛЕЧЕНИЯ ВКЛЮЧВАТ МАНИПУЛАЦИЯ И КОНТАКТ С ТЯЛОТО НА КЛИЕНТА. КОЗМЕТИКЪТ РАБОТИ НЕЗАВИСИМО, РАЗПОЗНАВАЙКИ КОЗМЕТИЧНИТЕ ПРОДУКТИ И ТЕХНИКИТЕ НА ПРИЛОЖЕНИЕ (РЪЧНО ИЛИ ЧРЕЗ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ЕЛЕКТРОМЕХАНИЧНИ УРЕДИ) (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A KOZMETIKUS OLYAN ÜZLETEKBEN MŰKÖDIK, AMELYEK AZ ADOTT SZEMÉLYNEK NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSOKAT SZOLGÁLJÁK, TEVÉKENYSÉGE EGÉSZ ÉVBEN FEJLŐDIK. A MUNKAIDŐ MAGÁBAN FOGLALJA A NAPPALI KÖTELEZETTSÉGVÁLLALÁST, AMELY FOLYAMATOS MUNKAVÉGZÉS ESETÉN SZÜKSÉGESSÉ TEHETI A HOSSZABB RÉSZVÉTELT. MUNKATERHELÉSE NAGYOBB A HÉTVÉGE KÖZELÉBEN, ÉS KÜLÖNÖSEN AZ ÉV IDŐSZAKAIBAN (KARÁCSONYI IDŐSZAK ÉS NYÁR KÖZELÉBEN). TEVÉKENYSÉGE GYAKORLÁSA SORÁN A KOZMETIKUSNAK HOSSZABB IDEIG KELL KIÁLLNIA, ÉS BARÁTSÁGOS ÉS NYITOTT HOZZÁÁLLÁST KELL TANÚSÍTANIA AZ ÜGYFÉLLEL SZEMBEN; EZENKÍVÜL A FIZIKAI ÉRINTKEZÉSRE VALÓ HAJLAM ALAPVETŐ FONTOSSÁGÚ, MIVEL A LEGTÖBB ESZTÉTIKAI KEZELÉS MANIPULÁCIÓVAL ÉS AZ ÜGYFÉL TESTÉVEL VALÓ ÉRINTKEZÉSSEL JÁR. A KOZMETIKUS ÖNÁLLÓAN FELISMERI A KOZMETIKAI TERMÉKEKET ÉS ALKALMAZÁSI TECHNIKÁKAT (KÉZI VAGY ELEKTROMECHANIKUS KÉSZÜLÉKEK HASZNÁLATÁVAL) (Hungarian)
3 July 2022
0 references
OIBRÍONN AN BEAUTICIAN LAISTIGH DE SHIOPAÍ ATÁ TIOMANTA DO SHOLÁTHAR SEIRBHÍSÍ DON DUINE, FORBRAÍONN A GHNÍOMHAÍOCHT I RITH NA BLIANA. I MEASC NA N-UAIREANTA OIBRE TÁ GEALLTANAS I RITH AN LAE A BHFÉADFADH LÁITHREACHT FHADA A BHEITH AG TEASTÁIL MÁ TÁ AN CLEACHTADH LEANÚNACH. TÁ A UALACH OIBRE NÍOS MÓ I NGAR DON DEIREADH SEACHTAINE AGUS GO HÁIRITHE I DTRÉIMHSÍ NA BLIANA (TRÉIMHSE NA NOLLAG AGUS GAR DON SAMHRADH). I BHFEIDHMIÚ A GHNÍOMHAÍOCHTA IARRTAR AR AN BEAUTICIAN SEASAMH AR FEADH TRÉIMHSÍ FADA AGUS DEARCADH CAIRDIÚIL AGUS OSCAILTE A THAISPEÁINT I LEITH AN CHLIAINT; INA THEANNTA SIN, TÁ TOGRACHT LE TEAGMHÁIL FHISICIÚIL RIACHTANACH MAR GO MBÍONN IONRAMHÁIL AGUS TEAGMHÁIL LE COMHLACHT AN CHUSTAIMÉARA I GCEIST LE CÓIREÁLACHA AEISTÉITIÚLA. OIBRÍONN AN BEAUTICIAN AG AITHINT GO NEAMHSPLEÁCH TÁIRGÍ COSMAIDEACHA AGUS TEICNÍCÍ FEIDHMITHE (LÁIMHE NÓ TRÍ ÚSÁID A BHAINT AS FEARAIS LEICTRIMHEICNIÚLA) (Irish)
3 July 2022
0 references
KOSMETOLOGEN VERKAR I BUTIKER SOM ÄGNAR SIG ÅT TILLHANDAHÅLLANDE AV TJÄNSTER TILL PERSONEN, HANS VERKSAMHET UTVECKLAS UNDER HELA ÅRET. ARBETSTIDEN OMFATTAR ETT DYGNSÅTAGANDE SOM KAN KRÄVA EN UTÖKAD NÄRVARO OM ÖVNINGEN ÄR KONTINUERLIG. HANS ARBETSBÖRDA ÄR STÖRRE I NÄRHETEN AV HELGEN OCH I SYNNERHET I PERIODER AV ÅRET (JULPERIODEN OCH NÄRA SOMMAR). VID UTÖVANDET AV SIN VERKSAMHET UPPMANAS KOSMETIKERN ATT STÅ UNDER LÄNGRE PERIODER OCH VISA EN VÄNLIG OCH ÖPPEN ATTITYD GENTEMOT KUNDEN. DESSUTOM ÄR ANLAG FÖR FYSISK KONTAKT AVGÖRANDE EFTERSOM DE FLESTA ESTETISKA BEHANDLINGAR INNEBÄR MANIPULATION OCH KONTAKT MED KUNDENS KROPP. KOSMETIKERN ARBETAR SJÄLVSTÄNDIGT FÖR ATT KÄNNA IGEN KOSMETISKA PRODUKTER OCH APPLICERINGSTEKNIKER (MANUELL ELLER GENOM ANVÄNDNING AV ELEKTROMEKANISKA APPARATER). (Swedish)
3 July 2022
0 references
KOSMEETIK TEGUTSEB ISIKULE TEENUSTE OSUTAMISEKS MÕELDUD KAUPLUSTES, TEMA TEGEVUS ARENEB AASTARINGSELT. TÖÖAJA HULKA KUULUB PÄEVANE KOHUSTUS, MIS VÕIB NÕUDA PIKEMAT KOHALOLEKUT, KUI HARJUTUS ON PIDEV. TEMA TÖÖKOORMUS ON SUUREM NÄDALAVAHETUSE LÄHEDUSES JA ERITI AASTAAEGADEL (JÕULUAEG JA SUVE LÄHEDAL). OMA TEGEVUSES PEAB KOSMEETIK PIKAKS AJAKS SEISMA NING NÄITAMA KLIENDI SUHTES SÕBRALIKKU JA AVATUD SUHTUMIST; LISAKS ON OLULINE FÜÜSILISE KONTAKTI EELSOODUMUS, KUNA ENAMIK ESTEETILISI RAVIVIISE HÕLMAB MANIPULEERIMIST JA KONTAKTI KLIENDI KEHAGA. KOSMEETIK TUVASTAB ISESEISVALT KOSMEETIKATOOTEID JA -MEETODEID (KÄSITSI VÕI ELEKTROMEHAANILISTE SEADMETE ABIL). (Estonian)
3 July 2022
0 references
CITTÀ DI CASTELLO
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
J19J15004670007
0 references