EXPANSION OF THE MIDDLE EASTERN MARKET (Q6179031): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en) |
(Changed an Item) |
||
| Property / Call for proposal | |||
| Property / Call for proposal: Progetti di promozione dell export e per la partecipazione a eventi fieristici 2018-2019 / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 09:51, 26 April 2023
Project Q6179031 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | EXPANSION OF THE MIDDLE EASTERN MARKET |
Project Q6179031 in Italy |
Statements
15,000.0 Euro
0 references
30,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
20 June 2018
0 references
7 May 2020
0 references
AGRIFLEX SRL
0 references
CON QUANTO IN ESAME LÂ AZIENDA INTENDE POTENZIARE ED AMPLIARE IL PROPRIO MERCATO, IN PARTICOLARE VERSO LÂ AREA MEDIO ORIENTALE, ATTRAVERSO LA PARTECIPAZIONE AD EVENTI FIERISTICI DI CARATTERE INTERNAZIONALE E LA CONSULENZA IN MERITO ALLA RICERCA DI NUOVI CLIENTI/IMPORTATORI/AGENTI. NEL DETTAGLIO LÂ AZIENDA PUNTERA AD UN AMPIA VISIBILITA CHE CONSENTIRA DI INCREMENTARE ULTERIORMENTE LA PROPRIA PROPOSTA COMMERCIALE ALLÂ ESTERO, GRAZIE ANCHE ALLA PRESENTAZIONE DI ARTICOLI SVILUPPATI SECONDO LE TENDENZE ED I GUSTI DEL MERCATO. (Italian)
0 references
ДРУЖЕСТВОТО ВЪЗНАМЕРЯВА ДА УКРЕПИ И РАЗШИРИ СВОЯ ПАЗАР, ПО-СПЕЦИАЛНО В БЛИЗКИЯ ИЗТОК, ЧРЕЗ УЧАСТИЕ В МЕЖДУНАРОДНИ ТЪРГОВСКИ ПАНАИРИ И КОНСУЛТАЦИИ ОТНОСНО ТЪРСЕНЕТО НА НОВИ КЛИЕНТИ/ВНОСИТЕЛИ/АГЕНТИ. В ДЕТАЙЛИ КОМПАНИЯТА СЕ СТРЕМИ КЪМ ШИРОКА ВИДИМОСТ, КОЯТО ЩЕ ПОЗВОЛИ ДОПЪЛНИТЕЛНО ДА УВЕЛИЧИ ТЪРГОВСКОТО СИ ПРЕДЛОЖЕНИЕ В ЧУЖБИНА, БЛАГОДАРЕНИЕ И НА ПРЕДСТАВЯНЕТО НА СТАТИИ, РАЗРАБОТЕНИ СПОРЕД ТЕНДЕНЦИИТЕ И ВКУСОВЕТЕ НА ПАЗАРА. (Bulgarian)
0 references
SPOLEČNOST MÁ V ÚMYSLU POSÍLIT A ROZŠÍŘIT SVŮJ TRH, ZEJMÉNA SMĚREM K OBLASTI STŘEDNÍHO VÝCHODU, PROSTŘEDNICTVÍM ÚČASTI NA MEZINÁRODNÍCH VELETRZÍCH A PORADENSTVÍ PŘI HLEDÁNÍ NOVÝCH ZÁKAZNÍKŮ/DOVOZCŮ/AGENTŮ. DETAILNĚ SI SPOLEČNOST KLADE ZA CÍL ŠIROKÉ ZVIDITELNĚNÍ, KTERÉ UMOŽNÍ DALŠÍ ROZŠÍŘENÍ SVÉHO KOMERČNÍHO NÁVRHU V ZAHRANIČÍ, A TO I DÍKY PREZENTACI ČLÁNKŮ VYVINUTÝCH PODLE TRENDŮ A VKUSU TRHU. (Czech)
0 references
VIRKSOMHEDEN HAR TIL HENSIGT AT STYRKE OG UDVIDE SIT MARKED, ISÆR MOD DET MELLEMØSTLIGE OMRÅDE, GENNEM DELTAGELSE I INTERNATIONALE MESSER OG RÅDGIVNING OM SØGNING EFTER NYE KUNDER/IMPORTØRER/AGENTER. I DETALJER SIGTER VIRKSOMHEDEN MOD EN BRED SYNLIGHED, DER VIL GØRE DET MULIGT YDERLIGERE AT ØGE SIT KOMMERCIELLE FORSLAG I UDLANDET, OGSÅ TAKKET VÆRE PRÆSENTATIONEN AF ARTIKLER, DER ER UDVIKLET I OVERENSSTEMMELSE MED MARKEDETS TENDENSER OG SMAG. (Danish)
0 references
DURCH DIE TEILNAHME AN INTERNATIONALEN MESSEN UND DIE BERATUNG BEI DER SUCHE NACH NEUKUNDEN/IMPORTEUREN/AGENTEN WILL DAS UNTERNEHMEN SEINEN MARKT INSBESONDERE IN RICHTUNG DES NAHEN OSTENS STÄRKEN UND AUSBAUEN. IM DETAIL STREBT DAS UNTERNEHMEN EINE BREITE SICHTBARKEIT AN, DIE ES ERMÖGLICHEN WIRD, SEINEN KOMMERZIELLEN VORSCHLAG IM AUSLAND WEITER ZU ERHÖHEN, AUCH DANK DER PRÄSENTATION VON ARTIKELN, DIE NACH DEN TRENDS UND GESCHMÄCKERN DES MARKTES ENTWICKELT WURDEN. (German)
0 references
Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΣΚΟΠΕΎΕΙ ΝΑ ΕΝΙΣΧΎΣΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΕΠΕΚΤΕΊΝΕΙ ΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΤΗΣ, ΙΔΊΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ ΤΗΣ ΜΈΣΗΣ ΑΝΑΤΟΛΉΣ, ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉΣ ΣΕ ΔΙΕΘΝΕΊΣ ΕΜΠΟΡΙΚΈΣ ΕΚΘΈΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΏΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΖΉΤΗΣΗ ΝΈΩΝ ΠΕΛΑΤΏΝ/ΕΙΣΑΓΩΓΈΩΝ/ΠΡΑΚΤΌΡΩΝ. ΑΝΑΛΥΤΙΚΆ, Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΣΕ ΜΙΑ ΕΥΡΕΊΑ ΠΡΟΒΟΛΉ ΠΟΥ ΘΑ ΕΠΙΤΡΈΨΕΙ ΤΗΝ ΠΕΡΑΙΤΈΡΩ ΑΎΞΗΣΗ ΤΗΣ ΕΜΠΟΡΙΚΉΣ ΤΗΣ ΠΡΌΤΑΣΗΣ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΌ, ΧΆΡΗ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΊΑΣΗ ΤΩΝ ΆΡΘΡΩΝ ΠΟΥ ΑΝΑΠΤΎΣΣΟΝΤΑΙ ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΙΣ ΤΆΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΠΡΟΤΙΜΉΣΕΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΆΣ. (Greek)
0 references
THE COMPANY INTENDS TO STRENGTHEN AND EXPAND ITS MARKET, IN PARTICULAR TOWARDS THE MIDDLE EASTERN AREA, THROUGH PARTICIPATION IN INTERNATIONAL TRADE FAIRS AND ADVICE ON THE SEARCH FOR NEW CUSTOMERS/IMPORTERS/AGENTS. IN DETAIL, THE COMPANY AIMS AT A WIDE VISIBILITY THAT WILL ALLOW TO FURTHER INCREASE ITS COMMERCIAL PROPOSAL ABROAD, THANKS ALSO TO THE PRESENTATION OF ARTICLES DEVELOPED ACCORDING TO THE TRENDS AND TASTES OF THE MARKET. (English)
0 references
LA COMPAÑÍA TIENE LA INTENCIÓN DE FORTALECER Y AMPLIAR SU MERCADO, EN PARTICULAR HACIA EL ÁREA DE ORIENTE MEDIO, A TRAVÉS DE LA PARTICIPACIÓN EN FERIAS INTERNACIONALES Y ASESORAMIENTO EN LA BÚSQUEDA DE NUEVOS CLIENTES/IMPORTADORES/AGENTES. EN DETALLE, LA COMPAÑÍA APUNTA A UNA AMPLIA VISIBILIDAD QUE PERMITIRÁ AUMENTAR AÚN MÁS SU PROPUESTA COMERCIAL EN EL EXTRANJERO, GRACIAS TAMBIÉN A LA PRESENTACIÓN DE ARTÍCULOS DESARROLLADOS DE ACUERDO CON LAS TENDENCIAS Y GUSTOS DEL MERCADO. (Spanish)
0 references
ETTEVÕTE KAVATSEB TUGEVDADA JA LAIENDADA OMA TURGU, EELKÕIGE LÄHIS-IDA PIIRKONNAS, OSALEDES RAHVUSVAHELISTEL MESSIDEL JA ANDES NÕU UUTE KLIENTIDE/IMPORTIJATE/VAHENDAJATE OTSIMISEKS. TÄPSEMALT ON ETTEVÕTTE EESMÄRGIKS LAIA NÄHTAVUS, MIS VÕIMALDAB VEELGI SUURENDADA OMA ÄRIALAST ETTEPANEKUT VÄLISMAAL, KA TÄNU TURU SUUNDUMUSTE JA MAITSE JÄRGI VÄLJA TÖÖTATUD ARTIKLITE ESITLEMISELE. (Estonian)
0 references
YHTIÖ AIKOO VAHVISTAA JA LAAJENTAA MARKKINOITAAN ERITYISESTI LÄHI-IDÄN ALUEELLE OSALLISTUMALLA KANSAINVÄLISIIN MESSUIHIN JA NEUVOMALLA ETSIMÄÄN UUSIA ASIAKKAITA/TUOJIA/AGENTTEJA. TARKEMMIN SANOTTUNA YHTIÖ PYRKII LAAJAAN NÄKYVYYTEEN, JOKA MAHDOLLISTAA SEN KAUPALLISEN EHDOTUKSEN LISÄÄMISEN EDELLEEN ULKOMAILLA, KIITOS MYÖS MARKKINOIDEN TRENDIEN JA MAKUJEN MUKAAN KEHITETTYJEN ARTIKKELIEN ESITTELYN. (Finnish)
0 references
L’ENTREPRISE A L’INTENTION DE RENFORCER ET D’ÉTENDRE SON MARCHÉ, EN PARTICULIER VERS LE MOYEN-ORIENT, PAR LA PARTICIPATION À DES FOIRES COMMERCIALES INTERNATIONALES ET DES CONSEILS SUR LA RECHERCHE DE NOUVEAUX CLIENTS/IMPORTATEURS/AGENTS. EN DÉTAIL, L’ENTREPRISE VISE UNE LARGE VISIBILITÉ QUI PERMETTRA D’AUGMENTER ENCORE DAVANTAGE SA PROPOSITION COMMERCIALE À L’ÉTRANGER, GRÂCE ÉGALEMENT À LA PRÉSENTATION D’ARTICLES DÉVELOPPÉS EN FONCTION DES TENDANCES ET DES GOÛTS DU MARCHÉ. (French)
0 references
TÁ SÉ AR INTINN AG AN GCUIDEACHTA A MARGADH A NEARTÚ AGUS A LEATHNÚ, GO HÁIRITHE I DTREO LIMISTÉAR AN MHEÁN-OIRTHIR, TRÍ RANNPHÁIRTÍOCHT IN AONTAÍ TRÁDÁLA IDIRNÁISIÚNTA AGUS COMHAIRLE MAIDIR LE CUARDACH A DHÉANAMH AR CHUSTAIMÉIRÍ/ALLMHAIREOIRÍ/GNÍOMHAIRÍ NUA. GO MION, TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN GCUIDEACHTA INFHEICTHEACHT LEATHAN A CHUIRFIDH AR CHUMAS A THOGRA TRÁCHTÁLA A MHÉADÚ TUILLEADH THAR LEAR, A BHUÍOCHAS SIN FREISIN LE CUR I LÁTHAIR EARRAÍ A FORBRAÍODH DE RÉIR TREOCHTAÍ AGUS CÁCH AN MHARGAIDH. (Irish)
0 references
DRUŠTVO NAMJERAVA OJAČATI I PROŠIRITI SVOJE TRŽIŠTE, POSEBNO NA PODRUČJE BLISKOG ISTOKA, SUDJELOVANJEM NA MEĐUNARODNIM SAJMOVIMA I SAVJETOVANJEM O POTRAZI ZA NOVIM KUPCIMA/UVOZNICIMA/AGENSIMA. DETALJNO, TVRTKA IMA ZA CILJ ŠIROKU VIDLJIVOST KOJA ĆE OMOGUĆITI DALJNJE POVEĆANJE SVOG KOMERCIJALNOG PRIJEDLOGA U INOZEMSTVU, TAKOĐER ZAHVALJUJUĆI PREZENTACIJI ČLANAKA RAZVIJENIH U SKLADU S TRENDOVIMA I UKUSIMA TRŽIŠTA. (Croatian)
0 references
A VÁLLALAT ERŐSÍTENI ÉS BŐVÍTENI KÍVÁNJA PIACÁT, KÜLÖNÖSEN A KÖZEL-KELETI TÉRSÉG IRÁNYÁBA, NEMZETKÖZI KERESKEDELMI VÁSÁROKON VALÓ RÉSZVÉTEL ÉS ÚJ ÜGYFELEK/IMPORTŐRÖK/ÜGYNÖKÖK KERESÉSÉVEL KAPCSOLATOS TANÁCSADÁS RÉVÉN. A VÁLLALAT CÉLJA A SZÉLES KÖRŰ LÁTHATÓSÁG, AMELY LEHETŐVÉ TESZI, HOGY TOVÁBB NÖVELJE KERESKEDELMI AJÁNLATÁT KÜLFÖLDÖN IS, KÖSZÖNHETŐEN A PIAC TRENDJEINEK ÉS ÍZLÉSÉNEK MEGFELELŐEN KIDOLGOZOTT CIKKEK BEMUTATÁSÁNAK. (Hungarian)
0 references
BENDROVĖ KETINA STIPRINTI IR PLĖSTI SAVO RINKĄ, YPAČ Į ARTIMŲJŲ RYTŲ REGIONĄ, DALYVAUDAMA TARPTAUTINĖSE PREKYBOS MUGĖSE IR KONSULTUODAMA NAUJŲ KLIENTŲ, IMPORTUOTOJŲ IR (ARBA) AGENTŲ PAIEŠKOS KLAUSIMAIS. IŠSAMIAI, BENDROVĖ SIEKIA PLATAUS MATOMUMO, KURIS LEIS DAR LABIAU PADIDINTI SAVO KOMERCINĮ PASIŪLYMĄ UŽSIENYJE, TAIP PAT DĖL STRAIPSNIŲ, SUKURTŲ PAGAL RINKOS TENDENCIJAS IR SKONĮ, PATEIKIMO. (Lithuanian)
0 references
UZŅĒMUMS PLĀNO STIPRINĀT UN PAPLAŠINĀT SAVU TIRGU, JO ĪPAŠI ATTIECĪBĀ UZ VIDĒJO AUSTRUMU REĢIONU, PIEDALOTIES STARPTAUTISKĀS TIRDZNIECĪBAS IZSTĀDĒS UN KONSULTĒJOT PAR JAUNU KLIENTU/IMPORTĒTĀJU/AĢENTU MEKLĒŠANU. DETALIZĒTI UZŅĒMUMA MĒRĶIS IR PANĀKT PLAŠU ATPAZĪSTAMĪBU, KAS ĻAUS VĒL VAIRĀK PALIELINĀT SAVU KOMERCPIEDĀVĀJUMU ĀRVALSTĪS, PATEICOTIES ARĪ RAKSTU NOFORMĒJUMAM, KAS IZSTRĀDĀTS ATBILSTOŠI TIRGUS TENDENCĒM UN GAUMEI. (Latvian)
0 references
IL-KUMPANIJA GĦANDHA L-ĦSIEB LI SSAĦĦAĦ U TESPANDI S-SUQ TAGĦHA, B’MOD PARTIKOLARI LEJN IŻ-ŻONA TAL-LVANT NOFSANI, PERMEZZ TAL-PARTEĊIPAZZJONI F’FIERI KUMMERĊJALI INTERNAZZJONALI U PARIRI DWAR IT-TFITTXIJA GĦAL KLIJENTI/IMPORTATURI/AĠENTI ĠODDA. FID-DETTALL, IL-KUMPANIJA TIMMIRA GĦAL VIŻIBBILTÀ WIESGĦA LI TIPPERMETTI LI TKOMPLI ŻŻID IL-PROPOSTA KUMMERĊJALI TAGĦHA BARRA MILL-PAJJIŻ, BIS-SAĦĦA WKOLL TAL-PREŻENTAZZJONI TA’ ARTIKLI ŻVILUPPATI SKONT IX-XEJRIET U L-GOSTI TAS-SUQ. (Maltese)
0 references
HET BEDRIJF WIL HAAR MARKT VERSTERKEN EN UITBREIDEN, MET NAME NAAR HET MIDDEN-OOSTEN, DOOR DEELNAME AAN INTERNATIONALE BEURZEN EN ADVIES OVER HET ZOEKEN NAAR NIEUWE KLANTEN/IMPORTEURS/AGENTEN. IN DETAIL STREEFT HET BEDRIJF NAAR EEN BREDE ZICHTBAARHEID DIE HET MOGELIJK MAAKT OM HAAR COMMERCIËLE VOORSTEL IN HET BUITENLAND VERDER TE VERGROTEN, MEDE DANKZIJ DE PRESENTATIE VAN ARTIKELEN DIE ZIJN ONTWIKKELD VOLGENS DE TRENDS EN SMAKEN VAN DE MARKT. (Dutch)
0 references
A EMPRESA PRETENDE REFORÇAR E EXPANDIR O SEU MERCADO, EM ESPECIAL PARA O MÉDIO ORIENTE, ATRAVÉS DA PARTICIPAÇÃO EM FEIRAS INTERNACIONAIS E ACONSELHAMENTO SOBRE A PROCURA DE NOVOS CLIENTES/IMPORTADORES/AGENTES. EM PORMENORES, A EMPRESA VISA UMA AMPLA VISIBILIDADE QUE PERMITIRÁ AUMENTAR AINDA MAIS SUA PROPOSTA COMERCIAL NO EXTERIOR, GRAÇAS TAMBÉM À APRESENTAÇÃO DE ARTIGOS DESENVOLVIDOS DE ACORDO COM AS TENDÊNCIAS E GOSTOS DO MERCADO. (Portuguese)
0 references
COMPANIA INTENȚIONEAZĂ SĂ-ȘI CONSOLIDEZE ȘI SĂ-ȘI EXTINDĂ PIAȚA, ÎN SPECIAL SPRE ZONA ORIENTULUI MIJLOCIU, PRIN PARTICIPAREA LA TÂRGURI INTERNAȚIONALE ȘI CONSILIERE CU PRIVIRE LA CĂUTAREA DE NOI CLIENȚI/IMPORTATORI/AGENȚI. ÎN DETALIU, COMPANIA ÎȘI PROPUNE O VIZIBILITATE LARGĂ, CARE VA PERMITE CREȘTEREA ÎN CONTINUARE A PROPUNERII SALE COMERCIALE ÎN STRĂINĂTATE, DATORITĂ, DE ASEMENEA, PREZENTĂRII ARTICOLELOR DEZVOLTATE ÎN FUNCȚIE DE TENDINȚELE ȘI GUSTURILE PIEȚEI. (Romanian)
0 references
SPOLOČNOSŤ MÁ V ÚMYSLE POSILNIŤ A ROZŠÍRIŤ SVOJ TRH, NAJMÄ DO OBLASTI BLÍZKEHO VÝCHODU, PROSTREDNÍCTVOM ÚČASTI NA MEDZINÁRODNÝCH VEĽTRHOCH A PORADENSTVA PRI HĽADANÍ NOVÝCH ZÁKAZNÍKOV/DOVOZCOV/AGENTOV. PODROBNE SA SPOLOČNOSŤ ZAMERIAVA NA ŠIROKÚ VIDITEĽNOSŤ, KTORÁ UMOŽNÍ ĎALEJ ZVYŠOVAŤ SVOJ OBCHODNÝ NÁVRH V ZAHRANIČÍ, A TO AJ VĎAKA PREZENTÁCII ČLÁNKOV VYVINUTÝCH PODĽA TRENDOV A VKUSU TRHU. (Slovak)
0 references
PODJETJE NAMERAVA OKREPITI IN RAZŠIRITI SVOJ TRG, ZLASTI PROTI OBMOČJU BLIŽNJEGA VZHODA, S SODELOVANJEM NA MEDNARODNIH SEJMIH IN SVETOVANJEM PRI ISKANJU NOVIH KUPCEV/UVOZNIKOV/AGENTOV. NATANČNEJE, PODJETJE SI PRIZADEVA ZA ŠIROKO PREPOZNAVNOST, KI BO OMOGOČILA NADALJNJE POVEČANJE KOMERCIALNEGA PREDLOGA V TUJINI, TUDI ZARADI PREDSTAVITVE ČLANKOV, RAZVITIH GLEDE NA TRENDE IN OKUSE TRGA. (Slovenian)
0 references
BOLAGET AVSER ATT STÄRKA OCH UTÖKA SIN MARKNAD, SÄRSKILT MOT MELLANÖSTERN, GENOM DELTAGANDE I INTERNATIONELLA MÄSSOR OCH RÅDGIVNING OM SÖKANDET EFTER NYA KUNDER/IMPORTÖRER/AGENTER. I DETALJ SYFTAR FÖRETAGET TILL EN BRED SYNLIGHET SOM GÖR DET MÖJLIGT ATT YTTERLIGARE ÖKA SITT KOMMERSIELLA FÖRSLAG UTOMLANDS, ÄVEN TACK VARE PRESENTATIONEN AV ARTIKLAR SOM UTVECKLATS ENLIGT MARKNADENS TRENDER OCH SMAKER. (Swedish)
0 references
FORLÌ
0 references
12 April 2023
0 references