IMPLEMENTATION OF THE PLANS FOR MOBILITÃEUR CYCLING AND PEDESTRIAN EMERGENCY (Q4941514): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en) |
(Changed an Item) |
||
| Property / Call for proposal | |||
| Property / Call for proposal: PIANO OPERATIVO BOLOGNA / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 08:19, 26 April 2023
Project Q4941514 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | IMPLEMENTATION OF THE PLANS FOR MOBILITÃEUR CYCLING AND PEDESTRIAN EMERGENCY |
Project Q4941514 in Italy |
Statements
500,000.0 Euro
0 references
500,000.0 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
1 December 2020
0 references
COMUNE DI BOLOGNA
0 references
IL PIANO DELLA MOBILITA CICLABILE EMERGENZIALE SI CONCENTRA E VUOLE DARE CORPO A UNA RISPOSTA SOSTENIBILE SULLA MOBILITA, CHE SAPPIA CONIUGARE LE ESIGENZE IMMEDIATE DI SPOSTAMENTO CON LA VISIONE AMBIZIOSA DI LUNGA DURATA GIA INDIVIDUATA DAI NUOVI STRUMENTI DI PIANIFICAZIONE VIGENTI, PREDILIGENDO ADESSO CON FORZA IL POTENZIAMENTO DELLA MOBILITA ATTIVA CICLABILE. SI INDIVIDUANO LE STRATEGIE PER UNA ATTIVAZIONE IMMEDIATA DEGLI INTERVENTI STRUTTURALI A SUPPORTO DELLA CICLABILITA, ANTICIPANDO IN VIA EMERGENZIALE ALCUNE DELLE AZIONI GIA INDIVIDUATE DAL BICIPLAN, A LUNGO STUDIATO E CONDIVISO CON LA CITTADINANZA. IL PROGETTO PREVEDE DI ADEGUARE IL CANALE STRADALE A STANDARDS MAGGIORMENTE RISPONDENTI ALLE ESIGENZE DELL UTENZA CICLISTICA, CON IMPATTI NULLI O MINIMI SULL ASSETTO DELLA SOSTA. (Italian)
0 references
ПЛАНЪТ ЗА МОБИЛНОСТ В АВАРИЙНИЯ ЦИКЪЛ Е НАСОЧЕН И ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ДАДЕ ФОРМА НА УСТОЙЧИВА РЕАКЦИЯ НА МОБИЛИЗИРАНЕТО, КОЯТО ЗНАЕ КАК ДА СЪЧЕТАЕ НЕПОСРЕДСТВЕНИТЕ НУЖДИ ОТ РАЗСЕЛВАНЕ С АМБИЦИОЗНАТА ДЪЛГОСРОЧНА ВИЗИЯ, КОЯТО ВЕЧЕ Е НАБЕЛЯЗАНА ОТ НОВИТЕ ДЕЙСТВАЩИ ИНСТРУМЕНТИ ЗА ПЛАНИРАНЕ, КАТО СЕГА СИЛНО ПРЕДПОЧИТА ЗАСИЛВАНЕТО НА АКТИВНАТА МОБИЛНОСТ С ВЕЛОСИПЕДА. НАБЕЛЯЗАНИ СА СТРАТЕГИИ ЗА НЕЗАБАВНО АКТИВИРАНЕ НА СТРУКТУРНИТЕ ИНТЕРВЕНЦИИ В ПОДКРЕПА НА КОЛОЕЗДЕНЕТО, КАТО СЕ ПРЕДВИЖДАТ НЯКОИ ОТ ВЕЧЕ ИДЕНТИФИЦИРАНИТЕ ОТ BICIPLAN ДЕЙСТВИЯ, КОИТО ОТДАВНА СА ПРОУЧЕНИ И СПОДЕЛЕНИ С ГРАЖДАНИТЕ. ПРОЕКТЪТ ПРЕДВИЖДА АДАПТИРАНЕ НА ПЪТНИЯ КАНАЛ КЪМ СТАНДАРТИ, КОИТО ОТГОВАРЯТ ПО-ДОБРЕ НА НУЖДИТЕ НА ПОЛЗВАТЕЛИТЕ НА ВЕЛОСИПЕДИ, С НУЛЕВО ИЛИ МИНИМАЛНО ВЪЗДЕЙСТВИЕ ВЪРХУ ОФОРМЛЕНИЕТО НА ПАРКИНГА. (Bulgarian)
0 references
PLÁN MOBILITY V RÁMCI NOUZOVÉHO CYKLU SE ZAMĚŘUJE NA UDRŽITELNOU REAKCI NA MOBILIZACI, KTERÁ VÍ, JAK SPOJIT OKAMŽITÉ POTŘEBY VYSÍDLOVÁNÍ S AMBICIÓZNÍ DLOUHODOBOU VIZÍ, KTEROU JIŽ URČILY NOVÉ PLATNÉ NÁSTROJE PLÁNOVÁNÍ, A KTERÁ NYNÍ VÝRAZNĚ UPŘEDNOSTŇUJE POSÍLENÍ AKTIVNÍ CYKLISTICKÉ MOBILITY. JSOU URČENY STRATEGIE PRO OKAMŽITOU AKTIVACI STRUKTURÁLNÍCH ZÁSAHŮ NA PODPORU CYKLISTIKY, KTERÉ PŘEDVÍDAJÍ NĚKTERÁ Z OPATŘENÍ, KTERÁ JIŽ BICIPLAN URČIL A KTERÁ BYLA DLOUHO STUDOVÁNA A SDÍLENA S OBČANY. PROJEKT PŘEDPOKLÁDÁ PŘIZPŮSOBENÍ SILNIČNÍHO KANÁLU STANDARDŮM, KTERÉ LÉPE REAGUJÍ NA POTŘEBY UŽIVATELŮ CYKLISTIKY, S NULOVÝM NEBO MINIMÁLNÍM DOPADEM NA USPOŘÁDÁNÍ PARKOVIŠTĚ. (Czech)
0 references
PLANEN FOR NØDCYKLUSMOBILITET FOKUSERER PÅ OG HAR TIL FORMÅL AT SKABE EN BÆREDYGTIG REAKTION PÅ MOBILISERINGEN, DER VED, HVORDAN MAN KOMBINERER DE UMIDDELBARE BEHOV FOR FORDRIVELSE MED DEN AMBITIØSE LANGSIGTEDE VISION, DER ALLEREDE ER IDENTIFICERET I DE NYE PLANLÆGNINGSVÆRKTØJER, DER ER I KRAFT, OG SOM NU I HØJ GRAD FORETRÆKKER EN STYRKELSE AF AKTIV CYKELMOBILITET. DER IDENTIFICERES STRATEGIER FOR ØJEBLIKKELIG AKTIVERING AF STRUKTURELLE INTERVENTIONER TIL STØTTE FOR CYKLING, SOM FOREGRIBER NOGLE AF DE FORANSTALTNINGER, DER ALLEREDE ER IDENTIFICERET I BICIPLAN, OG SOM LÆNGE ER BLEVET UNDERSØGT OG DELT MED BORGERNE. PROJEKTET SIGTER MOD AT TILPASSE VEJKANALEN TIL STANDARDER, DER ER MERE LYDHØRE OVER FOR CYKELBRUGERES BEHOV, MED NUL ELLER MINIMAL INDVIRKNING PÅ PARKERINGSPLADSENS INDRETNING. (Danish)
0 references
DER NOTFALL-ZYKLUS-MOBILITÄTSPLAN ZIELT DARAUF AB, EINE NACHHALTIGE REAKTION AUF DIE MOBILISIERUNG ZU GESTALTEN, DIE DIE UNMITTELBAREN BEDÜRFNISSE DER VERTREIBUNG MIT DER EHRGEIZIGEN LANGFRISTIGEN VISION VERBINDET, DIE BEREITS DURCH DIE NEUEN PLANUNGSINSTRUMENTE ERMITTELT WURDE, UND JETZT DIE STÄRKUNG DER AKTIVEN RADMOBILITÄT STARK BEVORZUGT. ES WERDEN STRATEGIEN FÜR EINE SOFORTIGE AKTIVIERUNG STRUKTURELLER INTERVENTIONEN ZUR UNTERSTÜTZUNG DES RADVERKEHRS ERMITTELT, IN DENEN EINIGE DER VOM BICIPLAN BEREITS IDENTIFIZIERTEN, LANG UNTERSUCHTEN UND MIT DEN BÜRGERN GETEILTEN MASSNAHMEN ANTIZIPIERT WERDEN. DAS PROJEKT SIEHT VOR, DEN STRASSENKANAL AN DIE STANDARDS ANZUPASSEN, DIE BESSER AUF DIE BEDÜRFNISSE DER RADFAHRER ZUGESCHNITTEN SIND, MIT NULL ODER MINIMALEN AUSWIRKUNGEN AUF DAS LAYOUT DES PARKPLATZES. (German)
0 references
ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΚΙΝΗΤΙΚΌΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΚΎΚΛΟΥ ΈΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΆΓΚΗΣ ΕΠΙΚΕΝΤΡΏΝΕΤΑΙ ΚΑΙ ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΝΑ ΔΏΣΕΙ ΤΗ ΜΟΡΦΉ ΜΙΑΣ ΒΙΏΣΙΜΗΣ ΑΠΆΝΤΗΣΗΣ ΣΤΗΝ ΚΙΝΗΤΟΠΟΊΗΣΗ, Η ΟΠΟΊΑ ΓΝΩΡΊΖΕΙ ΠΏΣ ΝΑ ΣΥΝΔΥΆΣΕΙ ΤΙΣ ΆΜΕΣΕΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΤΟΥ ΕΚΤΟΠΙΣΜΟΎ ΜΕ ΤΟ ΦΙΛΌΔΟΞΟ ΜΑΚΡΟΠΡΌΘΕΣΜΟ ΌΡΑΜΑ ΠΟΥ ΈΧΕΙ ΉΔΗ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΤΕΊ ΑΠΌ ΤΑ ΝΈΑ ΕΡΓΑΛΕΊΑ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΎ ΠΟΥ ΙΣΧΎΟΥΝ, ΠΡΟΤΙΜΏΝΤΑΣ ΤΏΡΑ ΈΝΤΟΝΑ ΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΕΝΕΡΓΟΎ ΠΟΔΗΛΑΤΙΚΉΣ ΚΙΝΗΤΙΚΌΤΗΤΑΣ. ΠΡΟΣΔΙΟΡΊΖΟΝΤΑΙ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΈΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΆΜΕΣΗ ΕΝΕΡΓΟΠΟΊΗΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΡΘΡΩΤΙΚΏΝ ΠΑΡΕΜΒΆΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ ΤΗΣ ΠΟΔΗΛΑΣΊΑΣ, ΠΡΟΒΛΈΠΟΝΤΑΣ ΟΡΙΣΜΈΝΕΣ ΑΠΌ ΤΙΣ ΔΡΆΣΕΙΣ ΠΟΥ ΈΧΟΥΝ ΉΔΗ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΤΕΊ ΑΠΌ ΤΟ BICIPLAN, ΟΙ ΟΠΟΊΕΣ ΜΕΛΕΤΉΘΗΚΑΝ ΕΠΊ ΜΑΚΡΌΝ ΚΑΙ ΜΟΙΡΆΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΟΥΣ ΠΟΛΊΤΕΣ. ΤΟ ΈΡΓΟ ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΗΝ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉ ΤΟΥ ΟΔΙΚΟΎ ΚΑΝΑΛΙΟΎ ΣΤΑ ΠΡΌΤΥΠΑ ΠΟΥ ΑΝΤΑΠΟΚΡΊΝΟΝΤΑΙ ΚΑΛΎΤΕΡΑ ΣΤΙΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΤΩΝ ΧΡΗΣΤΏΝ ΠΟΔΗΛΆΤΟΥ, ΜΕ ΜΗΔΕΝΙΚΈΣ Ή ΕΛΆΧΙΣΤΕΣ ΕΠΙΠΤΏΣΕΙΣ ΣΤΗ ΔΙΆΤΑΞΗ ΤΟΥ ΧΏΡΟΥ ΣΤΆΘΜΕΥΣΗΣ. (Greek)
0 references
THE EMERGENCY CYCLE MOBILITY PLAN FOCUSES AND AIMS TO GIVE SHAPE TO A SUSTAINABLE RESPONSE ON THE MOBILISATION, THAT KNOWS HOW TO COMBINE THE IMMEDIATE NEEDS OF DISPLACEMENT WITH THE AMBITIOUS LONG-TERM VISION ALREADY IDENTIFIED BY THE NEW PLANNING TOOLS IN FORCE, NOW STRONGLY PREFERRING THE STRENGTHENING OF ACTIVE CYCLING MOBILITY. STRATEGIES FOR AN IMMEDIATE ACTIVATION OF STRUCTURAL INTERVENTIONS IN SUPPORT OF CYCLING ARE IDENTIFIED, ANTICIPATING SOME OF THE ACTIONS ALREADY IDENTIFIED BY THE BICIPLAN, LONG STUDIED AND SHARED WITH THE CITIZENS. THE PROJECT ENVISAGES ADAPTING THE ROAD CANAL TO STANDARDS MORE RESPONSIVE TO THE NEEDS OF CYCLING USERS, WITH ZERO OR MINIMAL IMPACTS ON THE LAYOUT OF THE PARKING LOT. (English)
0 references
EL PLAN DE MOVILIDAD DEL CICLO DE EMERGENCIA SE CENTRA Y PRETENDE DAR FORMA A UNA RESPUESTA SOSTENIBLE A LA MOVILIZACIÓN, QUE SEPA COMBINAR LAS NECESIDADES INMEDIATAS DEL DESPLAZAMIENTO CON LA AMBICIOSA VISIÓN A LARGO PLAZO YA IDENTIFICADA POR LAS NUEVAS HERRAMIENTAS DE PLANIFICACIÓN VIGENTES, AHORA PREFIRIENDO FUERTEMENTE EL FORTALECIMIENTO DE LA MOVILIDAD CICLISTA ACTIVA. SE IDENTIFICAN ESTRATEGIAS PARA UNA ACTIVACIÓN INMEDIATA DE LAS INTERVENCIONES ESTRUCTURALES EN APOYO DEL CICLISMO, ANTICIPANDO ALGUNAS DE LAS ACCIONES YA IDENTIFICADAS POR EL BICIPLAN, ESTUDIADAS DURANTE MUCHO TIEMPO Y COMPARTIDAS CON LOS CIUDADANOS. EL PROYECTO PREVÉ ADAPTAR EL CANAL DE LA CARRETERA A ESTÁNDARES MÁS SENSIBLES A LAS NECESIDADES DE LOS USUARIOS DE CICLISMO, CON UN IMPACTO NULO O MÍNIMO EN LA DISPOSICIÓN DEL ESTACIONAMIENTO. (Spanish)
0 references
HÄDAOLUKORRA TSÜKLI LIIKUVUSKAVA KESKENDUB JA SELLE EESMÄRK ON KUJUNDADA JÄTKUSUUTLIK REAGEERIMINE MOBILISEERIMISELE, MIS TEAB, KUIDAS ÜHENDADA ÜMBERASUSTAMISE ESMAVAJADUSED AMBITSIOONIKA PIKAAJALISE VISIOONIGA, MIS ON JUBA KINDLAKS MÄÄRATUD UUTES KEHTIVATES PLANEERIMISVAHENDITES, EELISTADES NÜÜD TUGEVALT AKTIIVSE JALGRATTASÕIDU LIIKUVUSE TUGEVDAMIST. ON KINDLAKS MÄÄRATUD STRATEEGIAD JALGRATTASÕITU TOETAVATE STRUKTUURIMEETMETE VIIVITAMATUKS AKTIVEERIMISEKS, ENNETADES MÕNINGAID MEETMEID, MIS ON JUBA KINDLAKS MÄÄRATUD BICIPLANIS, MIDA ON PIKKA AEGA UURITUD JA MIDA JAGATAKSE KODANIKEGA. PROJEKTIGA NÄHAKSE ETTE MAANTEEKANALI KOHANDAMINE VASTAVALT STANDARDITELE, MIS VASTAVAD PAREMINI JALGRATTURITE VAJADUSTELE, MÕJUTADES TÄIELIKULT VÕI MINIMAALSELT PARKLA PAIGUTUST. (Estonian)
0 references
HÄTÄSYKLIN LIIKKUVUUSSUUNNITELMASSA KESKITYTÄÄN JA PYRITÄÄN MUOTOILEMAAN KESTÄVÄ REAGOINTI MOBILISOINTIIN, JOKA OSAA YHDISTÄÄ VÄLITTÖMÄT MUUTTOTARPEET VOIMASSA OLEVISSA UUSISSA SUUNNITTELUVÄLINEISSÄ JO MÄÄRITELTYYN KUNNIANHIMOISEEN PITKÄN AIKAVÄLIN VISIOON, JOSSA NYT SUOSITAAN AKTIIVISEN PYÖRÄILYLIIKKUVUUDEN VAHVISTAMISTA. YKSILÖIDÄÄN STRATEGIOITA PYÖRÄILYÄ TUKEVIEN RAKENTEELLISTEN TOIMIEN VÄLITTÖMÄKSI AKTIVOIMISEKSI JA ENNAKOIDAAN JOITAKIN BICIPLANIN JO MÄÄRITTELEMIÄ, PITKÄÄN TUTKITTUJA JA KANSALAISTEN KANSSA JAETTUJA TOIMIA. HANKKEESSA PYRITÄÄN MUKAUTTAMAAN TIEKANAVA NORMEIHIN, JOTKA VASTAAVAT PAREMMIN PYÖRÄILYN KÄYTTÄJIEN TARPEITA JA JOILLA ON NOLLA- TAI MINIMAALINEN VAIKUTUS PYSÄKÖINTIALUEEN SIJOITTELUUN. (Finnish)
0 references
LE PLAN DE MOBILITÉ DU CYCLE D’URGENCE SE CONCENTRE ET VISE À DONNER FORME À UNE RÉPONSE DURABLE À LA MOBILISATION, QUI SAIT COMBINER LES BESOINS IMMÉDIATS DU DÉPLACEMENT AVEC LA VISION AMBITIEUSE À LONG TERME DÉJÀ IDENTIFIÉE PAR LES NOUVEAUX OUTILS DE PLANIFICATION EN VIGUEUR, PRÉFÉRANT MAINTENANT FORTEMENT LE RENFORCEMENT DE LA MOBILITÉ CYCLISTE ACTIVE. DES STRATÉGIES D’ACTIVATION IMMÉDIATE DES INTERVENTIONS STRUCTURELLES EN FAVEUR DU CYCLISME SONT IDENTIFIÉES, EN ANTICIPANT CERTAINES DES ACTIONS DÉJÀ IDENTIFIÉES PAR LE BICIPLAN, LONGTEMPS ÉTUDIÉES ET PARTAGÉES AVEC LES CITOYENS. LE PROJET PRÉVOIT D’ADAPTER LE CANAL ROUTIER À DES NORMES PLUS ADAPTÉES AUX BESOINS DES USAGERS DU VÉLO, AVEC DES IMPACTS NULS OU MINIMES SUR L’AMÉNAGEMENT DU PARKING. (French)
0 references
DÍRÍTEAR LEIS AN BPLEAN SOGHLUAISTEACHTA TIMTHRIALLA ÉIGEANDÁLA AR FHREAGAIRT INBHUANAITHE AR AN SLÓGADH, FREAGAIRT A BHFUIL A FHIOS AIGE CONAS RIACHTANAIS LÁITHREACHA AN EASÁITITHE A CHOMHCHEANGAL LEIS AN BHFÍS UAILLMHIANACH FHADTÉARMACH ATÁ SAINAITHEANTA CHEANA FÉIN AG NA HUIRLISÍ NUA PLEANÁLA ATÁ I BHFEIDHM, AGUS IS FEARR GO MÓR ANOIS AN TSOGHLUAISTEACHT GHNÍOMHACH ROTHAÍOCHTA A NEARTÚ. SAINAITHNÍTEAR STRAITÉISÍ CHUN IDIRGHABHÁLACHA STRUCHTÚRACHA A GHNÍOMHACHTÚ LÁITHREACH CHUN TACÚ LEIS AN ROTHAÍOCHT, AGUS TÁTHAR AG SÚIL LE CUID DE NA GNÍOMHAÍOCHTAÍ ATÁ SAINAITHEANTA CHEANA FÉIN AG BICIPLAN, A NDEARNADH STAIDÉAR FADA ORTHU AGUS A ROINNTEAR LEIS NA SAORÁNAIGH. BEARTAÍTEAR LEIS AN TIONSCADAL AN CHANÁIL BÓTHAIR A CHUR IN OIRIÚINT DO CHAIGHDEÁIN NÍOS FREAGRÚLA DO RIACHTANAIS NA N-ÚSÁIDEOIRÍ ROTHAÍOCHTA, LE TIONCHAR NIALASACH NÓ TIONCHAR ÍOSTA AR LEAGAN AMACH AN LUCHTÓG PÁIRCEÁLA. (Irish)
0 references
PLAN MOBILNOSTI U IZVANREDNIM SITUACIJAMA USMJEREN JE I IMA ZA CILJ OBLIKOVATI ODRŽIV ODGOVOR NA MOBILIZACIJU, KOJI ZNA KOMBINIRATI NEPOSREDNE POTREBE RASELJAVANJA S AMBICIOZNOM DUGOROČNOM VIZIJOM KOJA JE VEĆ UTVRĐENA U NOVIM ALATIMA ZA PLANIRANJE KOJI SU NA SNAZI, A SADA SE SNAŽNO DAJE PREDNOST JAČANJU AKTIVNE BICIKLISTIČKE MOBILNOSTI. UTVRĐENE SU STRATEGIJE ZA HITNU AKTIVACIJU STRUKTURNIH INTERVENCIJA ZA POTPORU BICIKLIZMU, PREDVIĐAJUĆI NEKE OD MJERA KOJE JE BICIPLAN VEĆ UTVRDIO, A KOJE SU DUGO PROUČAVANE I PODIJELJENE S GRAĐANIMA. PROJEKTOM SE PREDVIĐA PRILAGODBA CESTOVNOG KANALA STANDARDIMA KOJI BOLJE ODGOVARAJU POTREBAMA KORISNIKA BICIKLIZMA, S NULTIM ILI MINIMALNIM UTJECAJEM NA IZGLED PARKIRALIŠTA. (Croatian)
0 references
A VÉSZHELYZETI CIKLUSRA VONATKOZÓ MOBILITÁSI TERV A MOBILIZÁCIÓVAL KAPCSOLATOS FENNTARTHATÓ VÁLASZLÉPÉSEK KIALAKÍTÁSÁT CÉLOZZA, AMELY TUDJA, HOGYAN LEHET ÖSSZEKAPCSOLNI A LAKÓHELYELHAGYÁS AZONNALI SZÜKSÉGLETEIT A HATÁLYBAN LÉVŐ ÚJ TERVEZÉSI ESZKÖZÖK ÁLTAL MÁR AZONOSÍTOTT AMBICIÓZUS, HOSSZÚ TÁVÚ JÖVŐKÉPPEL, AMELY MOST HATÁROZOTTAN AZ AKTÍV KERÉKPÁROS MOBILITÁS MEGERŐSÍTÉSÉT RÉSZESÍTI ELŐNYBEN. STRATÉGIÁKAT HATÁROZTAK MEG A KERÉKPÁROZÁST TÁMOGATÓ STRUKTURÁLIS BEAVATKOZÁSOK AZONNALI AKTIVÁLÁSÁRA, ELŐRE JELEZVE A BICIPLAN ÁLTAL MÁR AZONOSÍTOTT, RÉGÓTA TANULMÁNYOZOTT ÉS A POLGÁROKKAL MEGOSZTOTT INTÉZKEDÉSEKET. A PROJEKT CÉLJA, HOGY A KÖZÚTI CSATORNÁT A KERÉKPÁROSOK IGÉNYEIHEZ JOBBAN IGAZODÓ SZABVÁNYOKHOZ IGAZÍTSA, ÉS NULLA VAGY MINIMÁLIS HATÁST GYAKOROLJON A PARKOLÓ ELRENDEZÉSÉRE. (Hungarian)
0 references
EKSTREMALIŲJŲ SITUACIJŲ CIKLO JUDUMO PLANE DAUGIAUSIA DĖMESIO SKIRIAMA TVARIAM REAGAVIMUI Į MOBILIZAVIMĄ IR JUO SIEKIAMA JĮ PARENGTI, NES JIS ŽINO, KAIP SUDERINTI NEATIDĖLIOTINUS PERKĖLIMO POREIKIUS SU PLATAUS UŽMOJO ILGALAIKE VIZIJA, KURI JAU NUSTATYTA NAUJOSE GALIOJANČIOSE PLANAVIMO PRIEMONĖSE, IR DABAR TVIRTAI PIRMENYBĘ TEIKIA AKTYVAUS DVIRAČIŲ JUDUMO STIPRINIMUI. NUSTATYTOS GREITO STRUKTŪRINIŲ INTERVENCIJŲ, KURIOMIS REMIAMAS DVIRAČIŲ SPORTAS, AKTYVAVIMO STRATEGIJOS, IŠ ANKSTO NUMATANT KAI KURIUOS VEIKSMUS, KURIE JAU NUSTATYTI BICILPLANE, KURIE JAU SENIAI IŠNAGRINĖTI IR KURIAIS DALIJAMASI SU PILIEČIAIS. PROJEKTU NUMATOMA PRITAIKYTI KELIO KANALĄ PRIE STANDARTŲ, KURIE LABIAU ATITIKTŲ DVIRAČIŲ EISMO DALYVIŲ POREIKIUS, O POVEIKIS AUTOMOBILIŲ STOVĖJIMO AIKŠTELĖS IŠDĖSTYMUI BŪTŲ NULINIS ARBA MINIMALUS. (Lithuanian)
0 references
ĀRKĀRTAS SITUĀCIJU CIKLA MOBILITĀTES PLĀNS IR VĒRSTS UZ ILGTSPĒJĪGU REAKCIJU UZ MOBILIZĀCIJU, KAS ZINA, KĀ APVIENOT TŪLĪTĒJĀS PĀRVIETOŠANAS VAJADZĪBAS AR VĒRIENĪGO ILGTERMIŅA REDZĒJUMU, KAS JAU NOTEIKTS AR JAUNAJIEM SPĒKĀ ESOŠAJIEM PLĀNOŠANAS INSTRUMENTIEM, TAGAD STINGRI DODOT PRIEKŠROKU AKTĪVAS RITEŅBRAUKŠANAS MOBILITĀTES STIPRINĀŠANAI. IR NOTEIKTAS STRATĒĢIJAS TŪLĪTĒJAI STRUKTURĀLO INTERVENČU AKTIVIZĒŠANAI RITEŅBRAUKŠANAS ATBALSTAM, PAREDZOT DAŽAS NO BICIPLAN JAU APZINĀTAJĀM DARBĪBĀM, KAS JAU SEN PĒTĪTAS UN DARĪTAS ZINĀMAS IEDZĪVOTĀJIEM. PROJEKTĀ PAREDZĒTS PIELĀGOT CEĻA KANĀLU STANDARTIEM, KAS LABĀK ATBILST RITEŅBRAUKŠANAS LIETOTĀJU VAJADZĪBĀM, AR NULLES VAI MINIMĀLU IETEKMI UZ AUTOSTĀVVIETAS IZVIETOJUMU. (Latvian)
0 references
IL-PJAN TA’ MOBILITÀ TAĊ-ĊIKLU TA’ EMERĠENZA JIFFOKA U GĦANDU L-GĦAN LI JAGĦTI FORMA LIL RISPONS SOSTENIBBLI DWAR IL-MOBILIZZAZZJONI, LI JAF JGĦAQQAD IL-ĦTIĠIJIET IMMEDJATI TA’ SPOSTAMENT MAL-VIŻJONI AMBIZZJUŻA FIT-TUL DIĠÀ IDENTIFIKATA MILL-GĦODOD ĠODDA TA’ PPJANAR FIS-SEĦĦ, LI ISSA JIPPREFERU BIL-QAWWA T-TISĦIĦ TAL-MOBBILTÀ ATTIVA TAĊ-ĊIKLIŻMU. ĠEW IDENTIFIKATI STRATEĠIJI GĦAL ATTIVAZZJONI IMMEDJATA TA’ INTERVENTI STRUTTURALI B’APPOĠĠ GĦAĊ-ĊIKLIŻMU, LI JANTIĊIPAW UĦUD MILL-AZZJONIJIET DIĠÀ IDENTIFIKATI MILL-PJAN BICI, LI ILHOM STUDJATI U KONDIVIŻI MAĊ-ĊITTADINI. IL-PROĠETT JIPPREVEDI L-ADATTAMENT TAL-KANAL TAT-TRIQ GĦAL STANDARDS AKTAR REATTIVI GĦALL-ĦTIĠIJIET TAL-UTENTI TAĊ-ĊIKLIŻMU, B’IMPATTI ŻERO JEW MINIMI FUQ IT-TQASSIM TAL-PARKEĠĠ. (Maltese)
0 references
HET MOBILITEITSPLAN VOOR NOODCYCLI IS GERICHT OP EN IS BEDOELD OM VORM TE GEVEN AAN EEN DUURZAME RESPONS OP DE MOBILISATIE, DIE WEET HOE DE ONMIDDELLIJKE BEHOEFTEN VAN VERPLAATSING KUNNEN WORDEN GECOMBINEERD MET DE AMBITIEUZE LANGETERMIJNVISIE DIE AL IS VASTGESTELD DOOR DE NIEUWE PLANNINGSINSTRUMENTEN DIE VAN KRACHT ZIJN, EN NU STERK DE VOORKEUR GEEFT AAN DE VERSTERKING VAN ACTIEVE FIETSMOBILITEIT. ER WORDEN STRATEGIEËN VASTGESTELD VOOR EEN ONMIDDELLIJKE ACTIVERING VAN STRUCTURELE INTERVENTIES TER ONDERSTEUNING VAN FIETSEN, DIE ANTICIPEREN OP ENKELE ACTIES DIE REEDS DOOR HET BICIPLAN ZIJN VASTGESTELD, LANG BESTUDEERD EN GEDEELD MET DE BURGERS. HET PROJECT IS BEDOELD OM HET WEGKANAAL AAN TE PASSEN AAN NORMEN DIE BETER AANSLUITEN BIJ DE BEHOEFTEN VAN FIETSGEBRUIKERS, MET NUL OF MINIMALE IMPACT OP DE LAY-OUT VAN DE PARKEERPLAATS. (Dutch)
0 references
O PLANO DE MOBILIDADE DO CICLO DE EMERGÊNCIA CENTRA-SE E VISA DAR FORMA A UMA RESPOSTA SUSTENTÁVEL À MOBILIZAÇÃO, QUE SAIBA COMBINAR AS NECESSIDADES IMEDIATAS DE DESLOCAÇÃO COM A AMBICIOSA VISÃO A LONGO PRAZO JÁ IDENTIFICADA PELOS NOVOS INSTRUMENTOS DE PLANEAMENTO EM VIGOR, QUE AGORA PREFIRA FORTEMENTE O REFORÇO DA MOBILIDADE ATIVA DE BICICLETA. IDENTIFICAM-SE ESTRATÉGIAS DE ATIVAÇÃO IMEDIATA DE INTERVENÇÕES ESTRUTURAIS DE APOIO AO CICLISMO, ANTECIPANDO ALGUMAS DAS AÇÕES JÁ IDENTIFICADAS PELO BICIPLAN, HÁ MUITO ESTUDADAS E COMPARTILHADAS COM OS CIDADÃOS. O PROJETO PREVÊ A ADAPTAÇÃO DO CANAL RODOVIÁRIO A NORMAS MAIS ADAPTADAS ÀS NECESSIDADES DOS UTILIZADORES DE CICLISMO, COM IMPACTOS NULOS OU MÍNIMOS NA DISPOSIÇÃO DO PARQUE DE ESTACIONAMENTO. (Portuguese)
0 references
PLANUL DE MOBILITATE PENTRU CICLUL DE URGENȚĂ SE CONCENTREAZĂ ȘI ÎȘI PROPUNE SĂ DEA CONTUR UNUI RĂSPUNS DURABIL LA MOBILIZARE, CARE ȘTIE CUM SĂ COMBINE NEVOILE IMEDIATE ALE STRĂMUTĂRII CU VIZIUNEA AMBIȚIOASĂ PE TERMEN LUNG DEJA IDENTIFICATĂ DE NOILE INSTRUMENTE DE PLANIFICARE ÎN VIGOARE, PREFERÂND ACUM CU TĂRIE CONSOLIDAREA MOBILITĂȚII ACTIVE CU BICICLETA. SUNT IDENTIFICATE STRATEGII PENTRU ACTIVAREA IMEDIATĂ A INTERVENȚIILOR STRUCTURALE ÎN SPRIJINUL CICLISMULUI, ANTICIPÂND UNELE DINTRE ACȚIUNILE DEJA IDENTIFICATE DE BICIPLAN, STUDIATE DE MULT TIMP ȘI ÎMPĂRTĂȘITE CU CETĂȚENII. PROIECTUL PREVEDE ADAPTAREA CANALULUI RUTIER LA STANDARDE MAI RECEPTIVE LA NEVOILE UTILIZATORILOR DE CICLISM, CU IMPACT ZERO SAU MINIM ASUPRA ASPECTULUI PARCĂRII. (Romanian)
0 references
PLÁN MOBILITY NÚDZOVÉHO CYKLU SA ZAMERIAVA A ZAMERIAVA SA NA FORMOVANIE UDRŽATEĽNEJ REAKCIE NA MOBILIZÁCIU, KTORÁ VIE, AKO SPOJIŤ BEZPROSTREDNÉ POTREBY VYSÍDĽOVANIA S AMBICIÓZNOU DLHODOBOU VÍZIOU, KTORÁ UŽ BOLA STANOVENÁ V PLATNÝCH NOVÝCH NÁSTROJOCH PLÁNOVANIA, PRIČOM V SÚČASNOSTI DÔRAZNE UPREDNOSTŇUJE POSILNENIE AKTÍVNEJ CYKLISTICKEJ MOBILITY. IDENTIFIKUJÚ SA STRATÉGIE NA OKAMŽITÚ AKTIVÁCIU ŠTRUKTURÁLNYCH INTERVENCIÍ NA PODPORU CYKLISTIKY, V KTORÝCH SA OČAKÁVAJÚ NIEKTORÉ Z OPATRENÍ, KTORÉ UŽ BOLI IDENTIFIKOVANÉ V BICIPLAN, DLHO SKÚMANÉ A ZDIEĽANÉ S OBČANMI. PROJEKT PREDPOKLADÁ PRISPÔSOBENIE CESTNÉHO KANÁLA NORMÁM, KTORÉ LEPŠIE REAGUJÚ NA POTREBY UŽÍVATEĽOV CYKLISTIKY, S NULOVÝM ALEBO MINIMÁLNYM VPLYVOM NA USPORIADANIE PARKOVISKA. (Slovak)
0 references
NAČRT MOBILNOSTI V IZREDNIH RAZMERAH SE OSREDOTOČA IN JE NAMENJEN OBLIKOVANJU TRAJNOSTNEGA ODZIVA NA MOBILIZACIJO, KI VE, KAKO ZDRUŽITI TAKOJŠNJE POTREBE PO RAZSELITVI Z AMBICIOZNO DOLGOROČNO VIZIJO, KI JE ŽE OPREDELJENA Z NOVIMI VELJAVNIMI ORODJI ZA NAČRTOVANJE, ZDAJ PA MOČNO DAJE PREDNOST KREPITVI AKTIVNE KOLESARSKE MOBILNOSTI. OPREDELJENE SO STRATEGIJE ZA TAKOJŠNJO AKTIVACIJO STRUKTURNIH UKREPOV V PODPORO KOLESARJENJU, KI PREDVIDEVAJO NEKATERE UKREPE, KI JIH JE ŽE OPREDELIL BICIPLAN TER SO BILI DOLGO PREUČENI IN POSREDOVANI DRŽAVLJANOM. PROJEKT PREDVIDEVA PRILAGODITEV CESTNEGA KANALA STANDARDOM, KI SO BOLJ ODZIVNI NA POTREBE KOLESARSKIH UPORABNIKOV, Z NIČELNIMI ALI MINIMALNIMI VPLIVI NA POSTAVITEV PARKIRIŠČA. (Slovenian)
0 references
PLANEN FÖR RÖRLIGHET I NÖDSITUATIONER FOKUSERAR OCH SYFTAR TILL ATT GE FORM ÅT EN HÅLLBAR RESPONS PÅ MOBILISERINGEN, SOM VET HUR MAN KAN KOMBINERA DE OMEDELBARA BEHOVEN AV TVÅNGSFÖRFLYTTNING MED DEN AMBITIÖSA LÅNGSIKTIGA VISION SOM REDAN IDENTIFIERATS GENOM DE NYA PLANERINGSVERKTYGEN, OCH FÖREDRAR NU STARKT EN FÖRSTÄRKNING AV AKTIV CYKLINGSRÖRLIGHET. STRATEGIER FÖR OMEDELBAR AKTIVERING AV STRUKTURELLA INSATSER TILL STÖD FÖR CYKLING IDENTIFIERAS, MED FÖREGRIPANDE AV VISSA AV DE ÅTGÄRDER SOM REDAN IDENTIFIERATS I BICIPLAN, SOM SEDAN LÄNGE STUDERATS OCH DELATS MED MEDBORGARNA. PROJEKTET AVSER ATT ANPASSA VÄGKANALEN TILL STANDARDER SOM ÄR MER ANPASSADE TILL CYKELANVÄNDARNAS BEHOV, MED NOLL ELLER MINIMAL PÅVERKAN PÅ PARKERINGSPLATSENS UTFORMNING. (Swedish)
0 references
BOLOGNA
0 references
10 April 2023
0 references