(19474.04112021.194000282) GERINI VS EXPORT (Q4938910): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en) |
(Changed an Item) |
||
| Property / Call for proposal | |||
| Property / Call for proposal: Emergenza Covid19 194- Bando Internazionalizzazione 2021 / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 08:17, 26 April 2023
Project Q4938910 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (19474.04112021.194000282) GERINI VS EXPORT |
Project Q4938910 in Italy |
Statements
16,750.0 Euro
0 references
33,500.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 December 2021
0 references
SALUMIFICIO*GERINI - S.P.A.
0 references
IL PRINCIPALE OBIETTIVO DEL SALUMIFICIO GERINI SPA ? QUELLO DI RAFFORZARE IL BRAND AZIENDALE A LIVELLO INTERNAZIONALE, SIA ATTRAVERSO IL CONSOLIDAMENTO SU PAESI ESTERI GI? ATTIVATI CHE SU NUOVI PAESI TARGET. SI PUNTA ANCHE A LANCIARE UN NUOVO BRAND DI RAG? E SALSE PRONTE GOURMET, A BASE DI CARNI DI FILIERE REGIONALI. IL PROGETTO SAR? ARTICOLATO COME SEGUE: C1_ PARTECIPAZIONE AL SALONE DEL GUSTO DI TORINO; C2_ APERTURA DI SHOW ROOM A LONDRA; C3_ORGANIZZAZIONE DI EVENTI PROMOZIONALI E AZIONI DI COMUNICAZIONE; C4_CONSULENZA ALL?INTERNAZIONALIZZAZIONE; C5_ SUPPORTO ALL'INNOVAZIONE COMMERCIALE PER LA FATTIBILIT? DI PRESIDIO SU NUOVI MERCATI. PAESI TARGET: SVIZZERA, UK, GIAPPONE. (Italian)
0 references
ОСНОВНАТА ЦЕЛ НА SALUMIFICIO GERINI SPA? ТОВА ЗА УКРЕПВАНЕ НА МАРКАТА НА КОМПАНИЯТА В МЕЖДУНАРОДЕН ПЛАН, КАКТО ЧРЕЗ КОНСОЛИДИРАНЕ НА ЧУЖДИ СТРАНИ ВЕЧЕ? АКТИВИРАЙТЕ ТОВА НА НОВИ ЦЕЛЕВИ ДЪРЖАВИ. ИСКАТЕ ЛИ ДА СТАРТИРАТЕ НОВА МАРКА ПАРЦАЛ? И ГУРМЕ ГОТОВИ СОСОВЕ, НАПРАВЕНИ ОТ РЕГИОНАЛНИ ВЕРИГИ ЗА ДОСТАВКА НА МЕСО. ПРОЕКТЪТ ЗА САР? СЪЧЛЕНЕНИ, КАКТО СЛЕДВА: УЧАСТИЕ НА C1_ В САЛОНА ЗА ВКУС НА ТОРИНО; C2_ ОТКРИВАНЕ НА ИЗЛОЖБЕНИ ЗАЛИ В ЛОНДОН; C3_ORGANISATION НА ПРОМОЦИОНАЛНИ СЪБИТИЯ И КОМУНИКАЦИОННИ ДЕЙНОСТИ; C4_CONSULENCE КЪМ ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯТА; C5_ ПОДКРЕПА ЗА ТЪРГОВСКИ ИНОВАЦИИ ЗА ОСЪЩЕСТВИМОСТ? ПРИСЪСТВИЕ НА НОВИ ПАЗАРИ. ЦЕЛЕВИ ДЪРЖАВИ: ШВЕЙЦАРИЯ, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, ЯПОНИЯ. (Bulgarian)
0 references
HLAVNÍ CÍL SALUMIFICIO GERINI SPA? POSÍLENÍ FIREMNÍ ZNAČKY NA MEZINÁRODNÍ ÚROVNI, A TO JAK PROSTŘEDNICTVÍM KONSOLIDACE V ZAHRANIČÍ? AKTIVUJTE TO NA NOVÝCH CÍLOVÝCH ZEMÍCH. CHCETE TAKÉ SPUSTIT NOVOU ZNAČKU RAG? A GURMÁNSKÉ HOTOVÉ OMÁČKY, VYROBENÉ Z REGIONÁLNÍCH DODAVATELSKÝCH ŘETĚZCŮ MASA. PROJEKT SAR? ARTIKULOVÁNO NÁSLEDOVNĚ: C1_ ÚČAST V TURÍNSKÉM CHUŤOVÉM SALONU; C2_ OTEVŘENÍ VÝSTAVNÍCH MÍSTNOSTÍ V LONDÝNĚ; C3_ORGANISACE PROPAGAČNÍCH AKCÍ A KOMUNIKAČNÍCH AKCÍ; C4_CONSULENCE K INTERNACIONALIZACI; C5_ PODPORA KOMERČNÍCH INOVACÍ PRO PROVEDITELNOST? PŘÍTOMNOST NA NOVÝCH TRZÍCH. CÍLOVÉ ZEMĚ: ŠVÝCARSKO, VELKÁ BRITÁNIE, JAPONSKO. (Czech)
0 references
HOVEDFORMÅLET MED SALUMIFICIO GERINI SPA? AT STYRKE VIRKSOMHEDENS BRAND INTERNATIONALT, BÅDE GENNEM KONSOLIDERING PÅ UDENLANDSKE LANDE ALLEREDE? AKTIVER DET I NYE MÅLLANDE. VIL DU OGSÅ LANCERE ET NYT RAG BRAND? OG GOURMETKLARE SAUCER, LAVET AF REGIONALE KØDFORSYNINGSKÆDER. SAR-PROJEKTET? ARTIKULERET SOM FØLGER: C1_ DELTAGELSE I TORINOS SMAGSSALON; C2_ ÅBNING AF UDSTILLINGSLOKALER I LONDON; C3_ORGANISATION AF SALGSFREMMENDE ARRANGEMENTER OG KOMMUNIKATIONSTILTAG C4_CONSULENCE TIL INTERNATIONALISERING; C5_ STØTTE TIL KOMMERCIEL INNOVATION MED HENBLIK PÅ GENNEMFØRLIGHED? TILSTEDEVÆRELSE PÅ NYE MARKEDER. MÅLLANDE: SCHWEIZ, DET FORENEDE KONGERIGE, JAPAN. (Danish)
0 references
DAS HAUPTZIEL DES SALUMIFICIO GERINI SPA? DASS DIE UNTERNEHMENSMARKE INTERNATIONAL GESTÄRKT WIRD, SOWOHL DURCH KONSOLIDIERUNG IM AUSLAND BEREITS? AKTIVIEREN SIE DIES IN NEUEN ZIELLÄNDERN. MÖCHTEN SIE AUCH EINE NEUE RAG-MARKE AUF DEN MARKT BRINGEN? UND GOURMET-FERTIGE SAUCEN AUS REGIONALEN FLEISCHLIEFERKETTEN. DAS SAR-PROJEKT? WIE FOLGT FORMULIERT: C1_ TEILNAHME AM TURINER GESCHMACKSSALON; C2_ ERÖFFNUNG VON AUSSTELLUNGSRÄUMEN IN LONDON; C3_ORGANISATION VON WERBEVERANSTALTUNGEN UND KOMMUNIKATIONSMASSNAHMEN; C4_CONSULENCE ZUR INTERNATIONALISIERUNG; C5_ UNTERSTÜTZUNG KOMMERZIELLER INNOVATIONEN FÜR MACHBARKEIT? PRÄSENZ IN NEUEN MÄRKTEN. ZIELLÄNDER: SCHWEIZ, GROSSBRITANNIEN, JAPAN. (German)
0 references
Ο ΚΎΡΙΟΣ ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ SALUMIFICIO GERINI SPA; ΑΥΤΌ ΤΗΣ ΕΝΊΣΧΥΣΗΣ ΤΟΥ ΕΜΠΟΡΙΚΟΎ ΣΉΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ ΔΙΕΘΝΏΣ, ΤΌΣΟ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΕΝΟΠΟΊΗΣΗΣ ΣΕ ΞΈΝΕΣ ΧΏΡΕΣ ΉΔΗ; ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΉΣΤΕ ΤΟ ΣΕ ΝΈΕΣ ΧΏΡΕΣ-ΣΤΌΧΟΥΣ. ΘΈΛΕΤΕ ΕΠΊΣΗΣ ΝΑ ΞΕΚΙΝΉΣΕΤΕ ΜΙΑ ΝΈΑ ΜΆΡΚΑ ΚΟΥΡΕΛΙΏΝ; ΚΑΙ ΓΚΟΥΡΜΈ ΈΤΟΙΜΕΣ ΣΆΛΤΣΕΣ, ΦΤΙΑΓΜΈΝΕΣ ΑΠΌ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΈΣ ΑΛΥΣΊΔΕΣ ΕΦΟΔΙΑΣΜΟΎ ΚΡΈΑΤΟΣ. ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ SAR; ΑΡΘΡΏΝΟΝΤΑΙ ΩΣ ΕΞΉΣ: C1_ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΤΟ ΓΕΥΣΤΙΚΌ ΚΟΜΜΩΤΉΡΙΟ ΤΟΥ ΤΟΡΊΝΟ· C2_ ΆΝΟΙΓΜΑ ΕΚΘΕΣΙΑΚΏΝ ΑΙΘΟΥΣΏΝ ΣΤΟ ΛΟΝΔΊΝΟ· C3_ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΠΡΟΩΘΗΤΙΚΏΝ ΕΚΔΗΛΏΣΕΩΝ ΚΑΙ ΔΡΆΣΕΩΝ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑΣ· C4_CONSULENCE ΣΤΗ ΔΙΕΘΝΟΠΟΊΗΣΗ· C5_ ΣΤΉΡΙΞΗ ΤΗΣ ΕΜΠΟΡΙΚΉΣ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΚΟΠΙΜΌΤΗΤΑ; ΠΑΡΟΥΣΊΑ ΣΕ ΝΈΕΣ ΑΓΟΡΈΣ. ΣΤΟΧΕΥΌΜΕΝΕΣ ΧΏΡΕΣ: ΕΛΒΕΤΊΑ, ΗΝΩΜΈΝΟ ΒΑΣΊΛΕΙΟ, ΙΑΠΩΝΊΑ. (Greek)
0 references
THE MAIN OBJECTIVE OF SALUMIFICIO GERINI SPA? THAT OF STRENGTHENING THE COMPANY BRAND INTERNATIONALLY, BOTH THROUGH CONSOLIDATION ON FOREIGN COUNTRIES ALREADY? ACTIVATE THAT ON NEW TARGET COUNTRIES. DO YOU ALSO WANT TO LAUNCH A NEW RAG BRAND? AND GOURMET READY SAUCES, MADE FROM REGIONAL MEAT SUPPLY CHAINS. THE SAR PROJECT? ARTICULATED AS FOLLOWS: C1_ PARTICIPATION IN THE TURIN TASTE SALON; C2_ OPENING OF SHOW ROOMS IN LONDON; C3_ORGANISATION OF PROMOTIONAL EVENTS AND COMMUNICATION ACTIONS; C4_CONSULENCE TO INTERNATIONALISATION; C5_ SUPPORT FOR COMMERCIAL INNOVATION FOR FEASIBILITY? A PRESENCE IN NEW MARKETS. TARGET COUNTRIES: SWITZERLAND, UK, JAPAN. (English)
0 references
¿EL OBJETIVO PRINCIPAL DE SALUMIFICIO GERINI SPA? ¿LA DE FORTALECER LA MARCA DE LA EMPRESA A NIVEL INTERNACIONAL, TANTO A TRAVÉS DE LA CONSOLIDACIÓN EN PAÍSES EXTRANJEROS YA? ACTIVAR ESO EN LOS NUEVOS PAÍSES OBJETIVO. ¿TAMBIÉN QUIERES LANZAR UNA NUEVA MARCA DE TRAPO? Y SALSAS PREPARADAS GOURMET, HECHAS DE CADENAS REGIONALES DE SUMINISTRO DE CARNE. ¿EL PROYECTO SAR? ARTICULADOS DE LA SIGUIENTE MANERA: C1_ PARTICIPACIÓN EN EL SALÓN DE SABOR DE TURÍN; C2_ APERTURA DE SALAS DE EXPOSICIÓN EN LONDRES; C3_ORGANIZACIÓN DE EVENTOS PROMOCIONALES Y ACCIONES DE COMUNICACIÓN; C4_CONSULENCIA A LA INTERNACIONALIZACIÓN; C5_ ¿APOYO A LA INNOVACIÓN COMERCIAL PARA LA VIABILIDAD? PRESENCIA EN NUEVOS MERCADOS. PAÍSES DESTINATARIOS: SUIZA, REINO UNIDO, JAPÓN. (Spanish)
0 references
SALUMIFICIO GERINI SPA PEAMINE EESMÄRK? SEE, ET TUGEVDADA FIRMA BRÄNDI RAHVUSVAHELISELT, NII KONSOLIDEERIMISE KAUDU VÄLISRIIKIDES JUBA? AKTIVEERIGE SEE UUTES SIHTRIIKIDES. KAS SOOVITE KA UUE RAG BRÄNDI KÄIVITADA? JA GURMEEVALMIS KASTMED, MIS ON VALMISTATUD PIIRKONDLIKEST LIHA TARNEAHELATEST. SAR PROJEKT? LIIGENDATUD JÄRGMISELT: C1_ OSALEMINE TORINO MAITSESALONGIS; C2_ NÄITUSERUUMIDE AVAMINE LONDONIS; C3_ORGANISATION EDENDUSÜRITUSTE JA KOMMUNIKATSIOONIMEETMETE KOHTA; C4_CONSULENCE KUNI RAHVUSVAHELISTUMINE; C5_ KOMMERTSINNOVATSIOONI TOETAMINE TEOSTATAVUSE TAGAMISEKS? KOHALOLEK UUTEL TURGUDEL. SIHTRIIGID: ŠVEITS, ÜHENDKUNINGRIIK, JAAPAN. (Estonian)
0 references
SALUMIFICIO GERINI SPAN PÄÄTAVOITE? SE, ETTÄ YRITYSBRÄNDIÄ VAHVISTETAAN KANSAINVÄLISESTI, SEKÄ VAKIINNUTTAMALLA JO ULKOMAISIIN MAIHIN? AKTIVOI SE UUSISSA KOHDEMAISSA. HALUATKO MYÖS LANSEERATA UUDEN RAG-BRÄNDIN? JA GOURMET VALMIITA KASTIKKEITA, JOTKA ON VALMISTETTU ALUEELLISISTA LIHAN TOIMITUSKETJUISTA. SAR-PROJEKTI? NIVELLETTY SEURAAVASTI: C1_ OSALLISTUMINEN TORINON MAKUSALONGIIN; C2_ NÄYTTELYTILOJEN AVAAMINEN LONTOOSSA; MAINOSTAPAHTUMIEN JA VIESTINTÄTOIMIEN C3_ORGANISATION; C4_CONSULENCE KANSAINVÄLISTYMISEEN; C5_ KAUPALLISEN INNOVOINNIN TUKEMINEN TOTEUTETTAVUUDEN KANNALTA? LÄSNÄOLOA UUSILLA MARKKINOILLA. KOHDEMAAT: SVEITSI, ISO-BRITANNIA JA JAPANI. (Finnish)
0 references
L’OBJECTIF PRINCIPAL DE SALUMIFICIO GERINI SPA? CELUI DE RENFORCER LA MARQUE DE L’ENTREPRISE À L’INTERNATIONAL, À LA FOIS PAR LA CONSOLIDATION SUR DES PAYS ÉTRANGERS DÉJÀ? ACTIVEZ CELA SUR LES NOUVEAUX PAYS CIBLES. VOULEZ-VOUS AUSSI LANCER UNE NOUVELLE MARQUE DE CHIFFON? ET DES SAUCES GOURMANDES PRÉPARÉES À PARTIR DES CHAÎNES D’APPROVISIONNEMENT RÉGIONALES DE VIANDE. LE PROJET SAR? ARTICULÉ COMME SUIT: C1_ PARTICIPATION AU SALON DE DÉGUSTATION DE TURIN; C2_ OUVERTURE DES SALLES D’EXPOSITION À LONDRES; C3_ORGANISATION D’ÉVÉNEMENTS PROMOTIONNELS ET D’ACTIONS DE COMMUNICATION; C4_CONSULENCE À L’INTERNATIONALISATION; C5_ SOUTIEN À L’INNOVATION COMMERCIALE POUR LA FAISABILITÉ? UNE PRÉSENCE SUR DE NOUVEAUX MARCHÉS. PAYS CIBLES: SUISSE, ROYAUME-UNI, JAPON. (French)
0 references
AN PRÍOMHCHUSPÓIR ATÁ AG SALUMIFICIO GERINI SPA? SIN AN BRANDA CUIDEACHTA A NEARTÚ GO HIDIRNÁISIÚNTA, TRÍ CHOMHDHLÚTHÚ AR THÍORTHA IASACHTA CHEANA FÉIN? DÉAN É SIN A GHNÍOMHACHTÚ AR SPRIOCTHÍORTHA NUA. AN BHFUIL TÚ CINNTE GUR MHAITH LEAT BREATHNÚ AR NA TWEETANNA SEO? AGUS ANLAINN RÉIDH GOURMET, DÉANTA AS SLABHRAÍ SOLÁTHAIR FEOLA RÉIGIÚNACHA. AN TIONSCADAL SAR? CUIRTEAR IN IÚL IAD MAR A LEANAS: C1_ RANNPHÁIRTÍOCHT SA SALON BLAS TORINO; C2_ SEOMRAÍ TAISPEÁNTAIS A OSCAILT I LONDAIN; C3_ORGANISATION IMEACHTAÍ BOLSCAIREACHTA AGUS GNÍOMHAÍOCHTAÍ CUMARSÁIDE; C4_CONSULENCE CHUIG IDIRNÁISIÚNÚ; C5_ TACAÍOCHT DO NUÁLAÍOCHT TRÁCHTÁLA LE HAGHAIDH FÉIDEARTHACHTA? LÁITHREACHT I MARGAÍ NUA. SPRIOCTHÍORTHA: AN EILVÉIS, AN RÍOCHT AONTAITHE, AN TSEAPÁIN. (Irish)
0 references
GLAVNI CILJ SALUMIFICIO GERINI SPA? TO JE JAČANJE BRANDA TVRTKE NA MEĐUNARODNOJ RAZINI, KAKO KROZ KONSOLIDACIJU NA STRANIM ZEMLJAMA VEĆ? AKTIVIRAJTE TO NA NOVE CILJNE ZEMLJE. ŽELITE LI TAKOĐER POKRENUTI NOVI BRAND KRPE? I GURMANSKI SPREMNI UMACI, IZRAĐENI OD REGIONALNIH LANACA OPSKRBE MESOM. PROJEKT SAR? ARTIKULIRANO KAKO SLIJEDI: C1_ SUDJELOVANJE U TORINSKOM SALONU OKUSA; C2_ OTVARANJE IZLOŽBENIH SOBA U LONDONU; C3_ORGANIZACIJA PROMOTIVNIH DOGAĐANJA I KOMUNIKACIJSKIH AKTIVNOSTI; C4_CONSULENCE ZA INTERNACIONALIZACIJU; C5_ POTPORA KOMERCIJALNIM INOVACIJAMA ZA IZVEDIVOST? PRISUTNOST NA NOVIM TRŽIŠTIMA. CILJNE ZEMLJE: ŠVICARSKA, VELIKA BRITANIJA, JAPAN. (Croatian)
0 references
A SALUMIFICIO GERINI SPA FŐ CÉLJA? A VÁLLALATI MÁRKA NEMZETKÖZI MEGERŐSÍTÉSE, MIND A KÜLFÖLDI ORSZÁGOK KONSZOLIDÁCIÓJA RÉVÉN? AKTIVÁLJA EZT AZ ÚJ CÉLORSZÁGOKBAN. SZERETNE EGY ÚJ RONGY MÁRKÁT IS ELINDÍTANI? ÉS REGIONÁLIS HÚSELLÁTÁSI LÁNCOKBÓL KÉSZÜLT ÍNYENC MÁRTÁSOK. A SAR PROJEKT? AZ ALÁBBIAK SZERINT ARTIKULÁLVA: C1_ RÉSZVÉTEL A TORINÓI ÍZSZALONBAN; C2_ BEMUTATÓTERMEK MEGNYITÁSA LONDONBAN; C3_ORGANISATION PROMÓCIÓS ESEMÉNYEK ÉS KOMMUNIKÁCIÓS TEVÉKENYSÉGEK; C4_CONSULENCE A NEMZETKÖZIVÉ VÁLÁSHOZ; C5_ A MEGVALÓSÍTHATÓSÁG ÉRDEKÉBEN A KERESKEDELMI INNOVÁCIÓ TÁMOGATÁSA? JELENLÉT AZ ÚJ PIACOKON. CÉLORSZÁGOK: SVÁJC, EGYESÜLT KIRÁLYSÁG, JAPÁN. (Hungarian)
0 references
PAGRINDINIS SALUMIFICIO GERINI SPA TIKSLAS? STIPRINTI ĮMONĖS PREKĖS ŽENKLĄ TARPTAUTINIU MASTU, TIEK JAU KONSOLIDUOJANT UŽSIENIO ŠALIS? AKTYVUOKITE TAI NAUJOSE TIKSLINĖSE ŠALYSE. AR TAIP PAT NORITE PRADĖTI NAUJĄ RAGO PREKĖS ŽENKLĄ? IR GURMANIŠKI PADAŽAI, PAGAMINTI IŠ REGIONINIŲ MĖSOS TIEKIMO GRANDINIŲ. SAR PROJEKTAS? SUJUNGTOS TAIP: C1_ DALYVAVIMAS TURINO SKONIO SALONE; C2_ PARODŲ SALIŲ ATIDARYMAS LONDONE; C3_ORGANISATION OF REKLAMINIŲ RENGINIŲ IR KOMUNIKACIJOS VEIKSMŲ; C4_KONSULTENCIJĄ Į INTERNACIONALIZACIJĄ; C5_ PARAMA KOMERCINĖMS INOVACIJOMS SIEKIANT ĮGYVENDINAMUMO? BUVIMAS NAUJOSE RINKOSE. TIKSLINĖS ŠALYS: ŠVEICARIJA, JUNGTINĖ KARALYSTĖ, JAPONIJA. (Lithuanian)
0 references
SALUMIFICIO GERINI SPA GALVENAIS MĒRĶIS? UZŅĒMUMA ZĪMOLA STIPRINĀŠANA STARPTAUTISKĀ MĒROGĀ, GAN KONSOLIDĀCIJAS CEĻĀ UZ ĀRVALSTĪM JAU TAGAD? AKTIVIZĒJIET TO JAUNAJĀS MĒRĶA VALSTĪS. VAI JŪS ARĪ VĒLATIES UZSĀKT JAUNU LUPATU ZĪMOLU? UN GARDĒŽU MĒRCES, KAS IZGATAVOTAS NO REĢIONĀLAJĀM GAĻAS PIEGĀDES ĶĒDĒM. SAR PROJEKTS? KO IZSAKA ŠĀDI: C1_ DALĪBA TURĪNAS GARŠAS SALONĀ; C2_ IZSTĀŽU TELPU ATKLĀŠANA LONDONĀ; C3_ORGANISATION PAR VEICINĀŠANAS PASĀKUMIEM UN KOMUNIKĀCIJAS PASĀKUMIEM; C4_CONSULENCE INTERNACIONALIZĀCIJAI; C5_ ATBALSTS KOMERCIĀLĀM INOVĀCIJĀM PRIEKŠIZPĒTES NOLŪKĀ? KLĀTBŪTNE JAUNOS TIRGOS. MĒRĶA VALSTIS: ŠVEICE, APVIENOTĀ KARALISTE, JAPĀNA. (Latvian)
0 references
L-GĦAN EWLIENI TA ‘SALUMIFICIO GERINI SPA? DIK TAT-TISĦIĦ TAL-MARKA TAL-KUMPANIJA INTERNAZZJONALMENT, KEMM PERMEZZ TA’ KONSOLIDAZZJONI FUQ PAJJIŻI BARRANIN DIĠÀ? JIĠI ATTIVAT DAN FUQ IL-PAJJIŻI FIL-MIRA L-ĠODDA. TIXTIEQ UKOLL TNIEDI MARKA RAG ĠDIDA? U ZLAZI TAL-GOURMET LESTI, MAGĦMULA MINN KTAJJEN TAL-PROVVISTA TAL-LAĦAM REĠJONALI. IL-PROĠETT SAR? ARTIKOLAT KIF ĠEJ: C1_ PARTEĊIPAZZJONI FIS-SALON TAT-TOGĦMA TA’ TURIN; C2_ FTUĦ TA’ KMAMAR GĦALL-WIRI F’LONDRA; C3_ORGANIZZAZZJONI TA’ AVVENIMENTI PROMOZZJONALI U AZZJONIJIET TA’ KOMUNIKAZZJONI; C4_CONSULENCE GĦALL-INTERNAZZJONALIZZAZZJONI; C5_ APPOĠĠ GĦALL-INNOVAZZJONI KUMMERĊJALI GĦALL-FATTIBBILTÀ? PREŻENZA FI SWIEQ ĠODDA. PAJJIŻI FIL-MIRA: L-IŻVIZZERA, IR-RENJU UNIT, IL-ĠAPPUN. (Maltese)
0 references
HET HOOFDDOEL VAN SALUMIFICIO GERINI SPA? DAT VAN HET VERSTERKEN VAN HET MERK INTERNATIONAAL, ZOWEL DOOR CONSOLIDATIE IN HET BUITENLAND AL? ACTIVEER DAT IN NIEUWE DOELLANDEN. WIL JE OOK EEN NIEUW RAG MERK LANCEREN? EN GASTRONOMISCHE KANT-EN-KLARE SAUZEN, GEMAAKT VAN REGIONALE VLEESKETENS. HET SAR-PROJECT? GEARTICULEERD ALS VOLGT: C1_ DEELNAME AAN DE TURIJN SMAAKSALON; C2_ OPENING VAN DE SHOWROOMS IN LONDEN; C3_ORGANISATIE VAN PROMOTIONELE EVENEMENTEN EN COMMUNICATIEACTIES; C4_CONSULENCE VOOR INTERNATIONALISERING; C5_ ONDERSTEUNING VOOR COMMERCIËLE INNOVATIE VOOR HAALBAARHEID? EEN AANWEZIGHEID IN NIEUWE MARKTEN. DOELLANDEN: ZWITSERLAND, GROOT-BRITTANNIË, JAPAN. (Dutch)
0 references
O PRINCIPAL OBJETIVO DO SPA SALUMIFICIO GERINI? O DE FORTALECER A MARCA DA EMPRESA INTERNACIONALMENTE, TANTO ATRAVÉS DA CONSOLIDAÇÃO EM PAÍSES ESTRANGEIROS JÁ? ATIVAR ISSO EM NOVOS PAÍSES-ALVO. VOCÊ TAMBÉM QUER LANÇAR UMA NOVA MARCA RAG? E MOLHOS GOURMET PRONTOS, FEITOS DE CADEIAS REGIONAIS DE ABASTECIMENTO DE CARNE. O PROJETO SAR? ARTICULADA DO SEGUINTE MODO: C1_ PARTICIPAÇÃO NO SALÃO DE SABOR DE TURIM; C2_ ABERTURA DE SALAS DE ESPETÁCULO EM LONDRES; C3_ORGANIZAÇÃO DE EVENTOS PROMOCIONAIS E AÇÕES DE COMUNICAÇÃO; C4_CONSULÊNCIA À INTERNACIONALIZAÇÃO; C5_ APOIO À INOVAÇÃO COMERCIAL PARA FINS DE VIABILIDADE? PRESENÇA EM NOVOS MERCADOS. PAÍSES-ALVO: SUÍÇA, REINO UNIDO, JAPÃO. (Portuguese)
0 references
OBIECTIVUL PRINCIPAL AL SALUMIFICIO GERINI SPA? ACEEA DE A CONSOLIDA BRANDUL COMPANIEI LA NIVEL INTERNAȚIONAL, ATÂT PRIN CONSOLIDAREA PE ȚĂRI STRĂINE DEJA? ACTIVAȚI ACEST LUCRU ÎN NOILE ȚĂRI ȚINTĂ. DORIȚI, DE ASEMENEA, SĂ LANSAȚI UN NOU BRAND DE CÂRPĂ? ȘI SOSURI GOURMET GATA, FABRICATE DIN LANȚURI REGIONALE DE APROVIZIONARE CU CARNE. PROIECTUL SAR? ARTICULATE DUPĂ CUM URMEAZĂ: C1_ PARTICIPAREA LA SALONUL DE GUST DIN TORINO; C2_ DESCHIDEREA SĂLILOR DE SPECTACOLE LA LONDRA; C3_ORGANIZARE A EVENIMENTELOR PROMOȚIONALE ȘI A ACȚIUNILOR DE COMUNICARE; C4_CONSULENCE PENTRU INTERNAȚIONALIZARE; C5_ SPRIJIN PENTRU INOVARE COMERCIALĂ PENTRU FEZABILITATE? PREZENȚA PE PIEȚE NOI. ȚĂRI ȚINTĂ: ELVEȚIA, MAREA BRITANIE, JAPONIA. (Romanian)
0 references
ČO JE HLAVNÝM CIEĽOM SALUMIFICIO GERINI SPA? POSILNENIE ZNAČKY SPOLOČNOSTI NA MEDZINÁRODNEJ ÚROVNI, A TO PROSTREDNÍCTVOM KONSOLIDÁCIE V ZAHRANIČNÝCH KRAJINÁCH UŽ? AKTIVUJTE TO V NOVÝCH CIEĽOVÝCH KRAJINÁCH. CHCETE TIEŽ SPUSTIŤ NOVÚ ZNAČKU HANDRIČIEK? A GURMÁNSKE HOTOVÉ OMÁČKY VYROBENÉ Z REGIONÁLNYCH MÄSOVÝCH DODÁVATEĽSKÝCH REŤAZCOV. PROJEKT SAR? ARTIKULOVANÉ TAKTO: C1_ ÚČASŤ V CHUŤOVOM SALÓNE TURÍNA; C2_ OTVORENIE VÝSTAVNÝCH MIESTNOSTÍ V LONDÝNE; C3_ORGANISÁCIA PROPAGAČNÝCH AKCIÍ A KOMUNIKAČNÝCH AKCIÍ; C4_CONSULENCE K INTERNACIONALIZÁCII; C5_ PODPORA KOMERČNEJ INOVÁCIE PRE USKUTOČNITEĽNOSŤ? PRÍTOMNOSŤ NA NOVÝCH TRHOCH. CIEĽOVÉ KRAJINY: ŠVAJČIARSKO, VEĽKÁ BRITÁNIA, JAPONSKO. (Slovak)
0 references
GLAVNI CILJ SALUMIFICIO GERINI SPA? KREPITEV BLAGOVNE ZNAMKE PODJETJA NA MEDNARODNI RAVNI, TAKO S KONSOLIDACIJO TUJIH DRŽAV? AKTIVIRAJTE TO V NOVIH CILJNIH DRŽAVAH. ŽELITE TUDI VI ZAČETI NOVO BLAGOVNO ZNAMKO RAG? IN GURMANSKE OMAKE, NAREJENE IZ REGIONALNIH VERIG ZA OSKRBO Z MESOM. PROJEKT SAR? ARTIKULIRANA NA NASLEDNJI NAČIN: C1_ SODELOVANJE V OKUSNEM SALONU V TORINU; C2_ ODPRTJE RAZSTAVNIH PROSTOROV V LONDONU; C3_ORGANIZACIJA PROMOCIJSKIH DOGODKOV IN KOMUNIKACIJSKIH AKCIJ; C4_CONSULENCE ZA INTERNACIONALIZACIJO; C5_ PODPORA KOMERCIALNIM INOVACIJAM ZA IZVEDLJIVOST? PRISOTNOST NA NOVIH TRGIH. CILJNE DRŽAVE: ŠVICA, VELIKA BRITANIJA, JAPONSKA. (Slovenian)
0 references
HUVUDSYFTET MED SALUMIFICIO GERINI SPA? ATT STÄRKA FÖRETAGETS VARUMÄRKE INTERNATIONELLT, BÅDE GENOM KONSOLIDERING I UTLÄNDSKA LÄNDER REDAN? AKTIVERA DETTA I NYA MÅLLÄNDER. VILL DU OCKSÅ LANSERA ETT NYTT RAG-MÄRKE? OCH GOURMETFÄRDIGA SÅSER, TILLVERKADE AV REGIONALA KÖTTFÖRSÖRJNINGSKEDJOR. SAR-PROJEKTET? FORMULERADE ENLIGT FÖLJANDE: C1_ DELTAGANDE I SMAKSALONGEN I TURIN. C2_ ÖPPNANDE AV UTSTÄLLNINGSLOKALER I LONDON; C3_ORGANISATION AV PR-EVENEMANG OCH KOMMUNIKATIONSÅTGÄRDER. C4_CONSULENCE TILL INTERNATIONALISERING; C5_ STÖD TILL KOMMERSIELL INNOVATION FÖR GENOMFÖRBARHET? NÄRVARO PÅ NYA MARKNADER. MÅLLÄNDER: SCHWEIZ, STORBRITANNIEN, JAPAN. (Swedish)
0 references
PONTASSIEVE
0 references
10 April 2023
0 references