(10360.14072017.115000044) PRESCHOOL IN TORRITA (Q4934382): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Changed label, description and/or aliases in en) |
||
| description / en | description / en | ||
Project Q4934382 in Italy | |||
Revision as of 21:57, 10 April 2023
Project Q4934382 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (10360.14072017.115000044) PRESCHOOL IN TORRITA |
Project Q4934382 in Italy |
Statements
60,683.24 Euro
0 references
214,405.2 Euro
0 references
28.3 percent
0 references
11 October 2017
0 references
13 April 2021
0 references
COMUNE DI TORRITA DI SIENA
0 references
IL PROGETTO RIGUARDA UN UNICO EDIFICIO E PREVEDE LA REALIZZAZIONE DI N?3 LOTTI FUNZIONALI. IL 1? LOTTO RIGUARDA LA RISTRUTTURAZIONE DELLA CENTRALE TERMICA. GLI INTERVENTI SONO CONCENTRATI ALL?INTERNO DEL LOCALE ESISTENTE, IN CUI DOVRANNO ESSERE SVOLTE OPERAZIONI PRELIMINARI DI LAVAGGIO E DISINCROSTAZIONE RETE DI DISTRIBUZIONE, RIMOZIONE DELLA CALDAIA, DELLE POMPE DI CIRCOLAZIONE E DELLE TUBAZIONI INTERNE ALLA CENTRALE TERMICA. IL NUOVO GENERATORE DI CALORE ? COMPLETO DI PROPRIA CENTRALINA DI REGOLAZIONE, SONDA DI MANDATA, SONDA ESTERNA E NEUTRALIZZATORE DI CONDENSE, LA POMPA DI CIRCOLAZIONE PRIMARIO, LO SCAMBIATORE DI CALORE SALDO BRASATO E I COMPONENTI DI SICUREZZA INAIL. VIENE REALIZZATA ANCHE UNA NUOVA SCHERMATURA DI COLLEGAMENTO FRA GENERATORE ED IMPIANTO ESISTENTE, FRA QUESTI ULTIMI ? INTERPOSTO UNO SCAMBIATORE DI CALORE DEL TIPO SALDOBRASATO. LE TUBAZIONI INSTALLATE E QUELLE ESISTENTI VISIBILI SARANNO ADEGUATAMENTE COIBENTATE E PROTETTE CON RIVESTIMENTO IN PVC. E? PREVISTO UN NUO (Italian)
0 references
ПРОЕКТЪТ СЕ ОТНАСЯ ДО ЕДНА СГРАДА И ВКЛЮЧВА ИЗГРАЖДАНЕТО НА 3 ФУНКЦИОНАЛНИ ОБОСОБЕНИ ПОЗИЦИИ. ПЪРВАТА ЛИ? ЛОТ СЕ ОТНАСЯ ДО ОБНОВЯВАНЕТО НА ТОПЛОЕЛЕКТРИЧЕСКАТА ЦЕНТРАЛА. ИНТЕРВЕНЦИИТЕ СА КОНЦЕНТРИРАНИ В СЪЩЕСТВУВАЩОТО ПОМЕЩЕНИЕ, КЪДЕТО ЩЕ СЕ ИЗВЪРШВАТ ПРЕДВАРИТЕЛНИ ОПЕРАЦИИ НА РАЗПРЕДЕЛИТЕЛНА МРЕЖА ЗА ИЗМИВАНЕ И ОБЕЗКАЛЯВАНЕ, ОТСТРАНЯВАНЕ НА КОТЕЛА, ЦИРКУЛАЦИОННИ ПОМПИ И ТРЪБИ ВЪТРЕ В ТЕРМИЧНАТА ИНСТАЛАЦИЯ. НОВИЯТ ГЕНЕРАТОР НА ТОПЛИНА? КОМПЛЕКТ СЪС СОБСТВЕН КОНТРОЛЕН БЛОК, ИЗХОДНА СОНДА, ВЪНШНА СОНДА И КОНДЕНЗЕН НЕУТРАЛИЗАТОР, ПЪРВИЧНА ЦИРКУЛАЦИОННА ПОМПА, ТОПЛООБМЕННИК СЪС СПОЕН БАЛАНС И ПРЕДПАЗНИТЕ КОМПОНЕНТИ INAIL. СЪЩЕСТВУВА ЛИ И НОВА ЗАЩИТА НА ВРЪЗКАТА МЕЖДУ ГЕНЕРАТОРА И СЪЩЕСТВУВАЩАТА ЦЕНТРАЛА, МЕЖДУ ПОСЛЕДНАТА? ИНТЕРПОЗИРАН ТОПЛООБМЕННИК ТИП СПОЙКА. МОНТИРАНИТЕ ТРЪБИ И СЪЩЕСТВУВАЩИТЕ ВИДИМИ ЩЕ БЪДАТ АДЕКВАТНО ИЗОЛИРАНИ И ЗАЩИТЕНИ С PVC ПОКРИТИЕ. А КАКВО ЩЕ КАЖЕШ ЗА ТОВА? ОЧАКВА СЕ NUO (Bulgarian)
0 references
PROJEKT SE TÝKÁ JEDINÉ BUDOVY A ZAHRNUJE VÝSTAVBU 3 FUNKČNÍCH ČÁSTÍ. TEN 1? LOT SE TÝKÁ RENOVACE TEPELNÉ ELEKTRÁRNY. ZÁSAHY JSOU SOUSTŘEDĚNY UVNITŘ STÁVAJÍCÍ MÍSTNOSTI, KDE BUDOU PROVÁDĚNY PŘEDBĚŽNÉ OPERACE Z ROZVODNÉ SÍTĚ MYTÍ A ODVÁPŇOVÁNÍ, ODSTRANĚNÍ KOTLE, CIRKULAČNÍCH ČERPADEL A POTRUBÍ UVNITŘ TEPELNÉ ELEKTRÁRNY. NOVÝ ZDROJ TEPLA? KOMPLETNÍ S VLASTNÍ ŘÍDICÍ JEDNOTKOU, VÝSTUPNÍ SONDOU, EXTERNÍ SONDOU A KONDENZAČNÍ NEUTRALIZÁTOREM, PRIMÁRNÍM CIRKULAČNÍM ČERPADLEM, PÁJENÝM VÝMĚNÍKEM TEPLA A BEZPEČNOSTNÍMI KOMPONENTY INAIL. EXISTUJE TAKÉ NOVÉ STÍNĚNÍ SPOJENÍ MEZI GENERÁTOREM A STÁVAJÍCÍ ELEKTRÁRNOU, MEZI TOUTO ELEKTRÁRNOU? VLOŽÍ SE PÁJENÝ TYP VÝMĚNÍKU TEPLA. POTRUBÍ INSTALOVANÉ A STÁVAJÍCÍ VIDITELNÉ BUDOU PŘIMĚŘENĚ IZOLOVÁNY A CHRÁNĚNY PVC POVLAKEM. A CO S TÍM? OČEKÁVÁME NUO (Czech)
0 references
PROJEKTET VEDRØRER EN ENKELT BYGNING OG OMFATTER OPFØRELSE AF 3 FUNKTIONSPARTIER. 1'EREN? LOT VEDRØRER RENOVERINGEN AF VARMEKRAFTVÆRKET. INTERVENTIONERNE ER KONCENTRERET I DET EKSISTERENDE RUM, HVOR DE INDLEDENDE OPERATIONER VIL BLIVE UDFØRT AF VASKE- OG AFKALKNINGSDISTRIBUTIONSNET, FJERNELSE AF KEDLEN, CIRKULATIONSPUMPER OG RØR INDE I DET TERMISKE ANLÆG. DEN NYE VARMEGENERATOR? KOMPLET MED EGEN STYREENHED, UDLØBSSONDE, EKSTERN SONDE OG KONDENSNEUTRALISATOR, PRIMÆRCIRKULATIONSPUMPEN, DEN LODDEDE BALANCEVARMEVEKSLER OG INAIL-SIKKERHEDSKOMPONENTERNE. ER DER OGSÅ EN NY AFSKÆRMNING AF FORBINDELSEN MELLEM GENERATOR OG EKSISTERENDE ANLÆG MELLEM SIDSTNÆVNTE? INTERPOSED EN LODDET TYPE VARMEVEKSLER. DE INSTALLEREDE RØR OG DE EKSISTERENDE SYNLIGE VIL VÆRE TILSTRÆKKELIGT ISOLERET OG BESKYTTET MED PVC-BELÆGNING. OG HVAD MED DET? FORVENTET EN NUO (Danish)
0 references
DAS PROJEKT BETRIFFT EIN EINZELNES GEBÄUDE UND BEINHALTET DEN BAU VON 3 FUNKTIONALEN LOSEN. DIE 1? DAS LOS BETRIFFT DIE SANIERUNG DES THERMISCHEN KRAFTWERKS. DIE INTERVENTIONEN KONZENTRIEREN SICH AUF DEN BESTEHENDEN RAUM, IN DEM VORARBEITEN FÜR DAS WASCHEN UND ENTKALKEN DES VERTEILERNETZES, DIE ENTFERNUNG DES KESSELS, DER UMWÄLZPUMPEN UND DER ROHRE INNERHALB DER THERMISCHEN ANLAGE DURCHGEFÜHRT WERDEN. DER NEUE WÄRMEERZEUGER? KOMPLETT MIT EIGENEM STEUERGERÄT, AUSLAUFSONDE, EXTERNER SONDE UND KONDENSATNEUTRALISATOR, DER PRIMÄRUMWÄLZPUMPE, DEM GELÖTETEN GLEICHGEWICHTSWÄRMETAUSCHER UND DEN INAIL SICHERHEITSKOMPONENTEN. GIBT ES AUCH EINE NEUE ABSCHIRMUNG DER VERBINDUNG ZWISCHEN GENERATOR UND BESTEHENDER ANLAGE, ZWISCHEN LETZTEREM? ZWISCHENLAGE EINES GELÖTETEN WÄRMETAUSCHERS. DIE INSTALLIERTEN UND DIE VORHANDENEN ROHRE WERDEN AUSREICHEND ISOLIERT UND MIT PVC-BESCHICHTUNG GESCHÜTZT. UND WAS IST DAMIT? ERWARTET EIN NUO (German)
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΑΦΟΡΆ ΈΝΑ ΕΝΙΑΊΟ ΚΤΊΡΙΟ ΚΑΙ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ 3 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΏΝ ΤΜΗΜΆΤΩΝ. ΤΟ 1; ΤΟ LOT ΑΦΟΡΆ ΤΗΝ ΑΝΑΚΑΊΝΙΣΗ ΤΟΥ ΘΕΡΜΟΗΛΕΚΤΡΙΚΟΎ ΣΤΑΘΜΟΎ. ΟΙ ΕΠΕΜΒΆΣΕΙΣ ΣΥΓΚΕΝΤΡΏΝΟΝΤΑΙ ΕΝΤΌΣ ΤΗΣ ΥΠΆΡΧΟΥΣΑΣ ΑΊΘΟΥΣΑΣ, ΌΠΟΥ ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΠΡΟΚΑΤΑΡΚΤΙΚΈΣ ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΤΟΥ ΔΙΚΤΎΟΥ ΔΙΑΝΟΜΉΣ ΠΛΎΣΗΣ ΚΑΙ ΑΦΑΛΆΤΩΣΗΣ, ΑΠΟΜΆΚΡΥΝΣΗΣ ΤΟΥ ΛΈΒΗΤΑ, ΑΝΤΛΙΏΝ ΚΥΚΛΟΦΟΡΊΑΣ ΚΑΙ ΣΩΛΉΝΩΝ ΕΝΤΌΣ ΤΗΣ ΘΕΡΜΙΚΉΣ ΜΟΝΆΔΑΣ. Η ΝΈΑ ΓΕΝΝΉΤΡΙΑ ΘΕΡΜΌΤΗΤΑΣ; ΟΛΟΚΛΗΡΏΣΤΕ ΜΕ ΤΗ ΔΙΚΉ ΤΟΥ ΜΟΝΆΔΑ ΕΛΈΓΧΟΥ, ΤΟΝ ΚΑΘΕΤΉΡΑ ΕΞΌΔΟΥ, ΤΟΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΌ ΚΑΘΕΤΉΡΑ ΚΑΙ ΤΟΝ ΣΥΜΠΥΚΝΩΤΉ ΕΞΟΥΔΕΤΈΡΩΣΗΣ, ΤΗΝ ΑΝΤΛΊΑ ΠΡΩΤΟΓΕΝΟΎΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΊΑΣ, ΤΟΝ ΣΥΓΚΟΛΛΗΜΈΝΟ ΕΝΑΛΛΆΚΤΗ ΘΕΡΜΌΤΗΤΑΣ ΙΣΟΡΡΟΠΊΑΣ ΚΑΙ ΤΑ ΕΞΑΡΤΉΜΑΤΑ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ INAIL. ΥΠΆΡΧΕΙ ΕΠΊΣΗΣ ΜΙΑ ΝΈΑ ΘΩΡΆΚΙΣΗ ΤΗΣ ΣΎΝΔΕΣΗΣ ΜΕΤΑΞΎ ΤΗΣ ΓΕΝΝΉΤΡΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΥΠΆΡΧΟΥΣΑΣ ΜΟΝΆΔΑΣ, ΜΕΤΑΞΎ ΤΗΣ ΤΕΛΕΥΤΑΊΑΣ; ΠΑΡΕΜΒΆΛΛΟΝΤΑΙ ΈΝΑΣ ΣΥΓΚΟΛΛΗΜΈΝΟΣ ΕΝΑΛΛΆΚΤΗΣ ΘΕΡΜΌΤΗΤΑΣ ΤΎΠΟΥ. ΟΙ ΣΩΛΉΝΕΣ ΠΟΥ ΕΓΚΑΘΊΣΤΑΝΤΑΙ ΚΑΙ ΟΙ ΥΠΆΡΧΟΝΤΕΣ ΟΡΑΤΟΊ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΕΠΑΡΚΏΣ ΜΟΝΩΜΈΝΟΙ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΜΈΝΟΙ ΜΕ ΕΠΊΣΤΡΩΣΗ PVC. ΚΑΙ ΤΙ ΓΊΝΕΤΑΙ Μ’ ΑΥΤΌ; ΠΕΡΙΜΈΝΑΜΕ ΈΝΑ NUO (Greek)
0 references
THE PROJECT CONCERNS A SINGLE BUILDING AND INVOLVES THE CONSTRUCTION OF 3 FUNCTIONAL LOTS. THE 1? LOT CONCERNS THE RENOVATION OF THE THERMAL POWER PLANT. THE INTERVENTIONS ARE CONCENTRATED INSIDE THE EXISTING ROOM, WHERE PRELIMINARY OPERATIONS WILL BE CARRIED OUT OF WASHING AND DESCALING DISTRIBUTION NETWORK, REMOVAL OF THE BOILER, CIRCULATION PUMPS AND PIPES INSIDE THE THERMAL PLANT. THE NEW HEAT GENERATOR? COMPLETE WITH ITS OWN CONTROL UNIT, OUTLET PROBE, EXTERNAL PROBE AND CONDENSE NEUTRALISER, THE PRIMARY CIRCULATION PUMP, THE BRAZED BALANCE HEAT EXCHANGER AND THE INAIL SAFETY COMPONENTS. IS THERE ALSO A NEW SHIELDING OF CONNECTION BETWEEN GENERATOR AND EXISTING PLANT, BETWEEN THE LATTER? INTERPOSED A BRAZED TYPE HEAT EXCHANGER. THE PIPES INSTALLED AND THE EXISTING ONES VISIBLE WILL BE ADEQUATELY INSULATED AND PROTECTED WITH PVC COATING. AND WHAT ABOUT IT? EXPECTED A NUO (English)
0 references
EL PROYECTO SE REFIERE A UN SOLO EDIFICIO E IMPLICA LA CONSTRUCCIÓN DE 3 LOTES FUNCIONALES. ¿EL 1? EL LOTE SE REFIERE A LA RENOVACIÓN DE LA CENTRAL TÉRMICA. LAS INTERVENCIONES SE CONCENTRAN DENTRO DE LA SALA EXISTENTE, DONDE SE REALIZARÁN OPERACIONES PRELIMINARES DE LA RED DE DISTRIBUCIÓN DE LAVADO Y DESCALCIFICACIÓN, ELIMINACIÓN DE LA CALDERA, BOMBAS DE CIRCULACIÓN Y TUBERÍAS DENTRO DE LA PLANTA TÉRMICA. ¿EL NUEVO GENERADOR DE CALOR? COMPLETA CON SU PROPIA UNIDAD DE CONTROL, SONDA DE SALIDA, SONDA EXTERNA Y NEUTRALIZADOR DE CONDENSACIÓN, LA BOMBA DE CIRCULACIÓN PRIMARIA, EL INTERCAMBIADOR DE CALOR DE BALANCE DE SOLDADURA Y LOS COMPONENTES DE SEGURIDAD INAIL. ¿EXISTE TAMBIÉN UN NUEVO BLINDAJE DE CONEXIÓN ENTRE GENERADOR Y PLANTA EXISTENTE, ENTRE ESTA ÚLTIMA? INTERPUSO UN INTERCAMBIADOR DE CALOR TIPO BRAZED. LAS TUBERÍAS INSTALADAS Y LAS EXISTENTES VISIBLES ESTARÁN ADECUADAMENTE AISLADAS Y PROTEGIDAS CON RECUBRIMIENTO DE PVC. ¿Y QUÉ HAY DE ESO? SE ESPERA UN NUO (Spanish)
0 references
PROJEKT HÕLMAB ÜHTE HOONET JA HÕLMAB KOLME FUNKTSIONAALSE OSA EHITAMIST. 1? LOT ON SEOTUD SOOJUSELEKTRIJAAMA RENOVEERIMISEGA. SEKKUMISED ON KOONDUNUD OLEMASOLEVASSE RUUMI, KUS TEHAKSE EELTOIMINGUD JAOTUSVÕRGU PESEMISEKS JA KATLA EEMALDAMISEKS, KUUMAVEEKATLA, TSIRKULATSIOONIPUMPADE JA TORUDE EEMALDAMISEKS SOOJUSJAAMAS. UUS SOOJUSGENERAATOR? KOOS OMA JUHTSEADME, VÄLJUNDSONDI, VÄLISE SONDI JA KONDENSATSIOONI NEUTRALISAATORIGA, PRIMAARSE TSIRKULATSIOONIPUMBAGA, RIIVITUD TASAKAALU SOOJUSVAHETIGA JA INAILI OHUTUSKOMPONENTIDEGA. KAS ON OLEMAS KA UUS KAITSE GENERAATORI JA OLEMASOLEVA ELEKTRIJAAMA VAHELISE ÜHENDUSE KOHTA? VAHENDATUD HABEMEAJAMISE TÜÜPI SOOJUSVAHETI. PAIGALDATUD TORUD JA OLEMASOLEVAD NÄHTAVAD TORUD ON PIISAVALT ISOLEERITUD JA KAITSTUD PVC KATTEGA. JA MIS SELLEST SAAB? OODATI NUO (Estonian)
0 references
HANKKEESSA ON KYSE YHDESTÄ RAKENNUKSESTA JA KOLMEN TOIMINNALLISEN TONTIN RAKENTAMISESTA. SE YKSI? ERÄ KOSKEE LÄMPÖVOIMALAN KUNNOSTAMISTA. INTERVENTIOT KESKITETÄÄN OLEMASSA OLEVAAN HUONEESEEN, JOSSA ALUSTAVIA TOIMIA SUORITETAAN PESU- JA KALKINPOISTOVERKOSTOSSA, KATTILAN POISTOSSA, KIERTOPUMPUISSA JA PUTKISSA LÄMPÖLAITOKSEN SISÄLLÄ. UUSI LÄMMÖNKEHITIN? TÄYDELLINEN OMA OHJAUSYKSIKKÖ, ULOSTULOANTURI, ULKOINEN ANTURI JA LAUHDENEUTRALOINTILAITE, ENSISIJAINEN KIERTOPUMPPU, JUOTETTU TASAPAINOLÄMMÖNVAIHDIN JA INAIL-TURVAKOMPONENTIT. ONKO GENERAATTORIN JA OLEMASSA OLEVAN LAITOKSEN VÄLISEN YHTEYDEN UUSI SUOJAUS OLEMASSA OLEVAN LAITOKSEN VÄLILLÄ? SEKOITETTU JUOTETTU TYYPPI LÄMMÖNVAIHDIN. ASENNETUT JA NÄKYVÄT PUTKET ERISTETÄÄN JA SUOJATAAN ASIANMUKAISESTI PVC-PINNOITTEELLA. ENTÄ SE? ODOTETTIIN NUO:TA (Finnish)
0 references
LE PROJET CONCERNE UN SEUL BÂTIMENT ET IMPLIQUE LA CONSTRUCTION DE 3 LOTS FONCTIONNELS. LE 1? LOT CONCERNE LA RÉNOVATION DE LA CENTRALE THERMIQUE. LES INTERVENTIONS SONT CONCENTRÉES À L’INTÉRIEUR DE LA SALLE EXISTANTE, OÙ DES OPÉRATIONS PRÉLIMINAIRES SERONT EFFECTUÉES SUR LE RÉSEAU DE DISTRIBUTION DE LAVAGE ET DE DÉTARTRAGE, L’ENLÈVEMENT DE LA CHAUDIÈRE, DES POMPES DE CIRCULATION ET DES TUYAUX À L’INTÉRIEUR DE L’INSTALLATION THERMIQUE. LE NOUVEAU GÉNÉRATEUR DE CHALEUR? AVEC SA PROPRE UNITÉ DE COMMANDE, SONDE DE SORTIE, SONDE EXTERNE ET NEUTRALISATEUR DE CONDENSATION, LA POMPE DE CIRCULATION PRIMAIRE, L’ÉCHANGEUR DE CHALEUR BRASÉ ET LES COMPOSANTS DE SÉCURITÉ INAIL. Y A-T-IL AUSSI UN NOUVEAU BLINDAGE DE CONNEXION ENTRE LE GÉNÉRATEUR ET L’USINE EXISTANTE, ENTRE CETTE DERNIÈRE? INTERPOSÉ UN ÉCHANGEUR DE CHALEUR DE TYPE BRASÉ. LES TUYAUX INSTALLÉS ET LES TUYAUX EXISTANTS VISIBLES SERONT ADÉQUATEMENT ISOLÉS ET PROTÉGÉS PAR UN REVÊTEMENT EN PVC. ET QU’EN EST-IL? ATTENDU UN NUO (French)
0 references
BAINEANN AN TIONSCADAL LE FOIRGNEAMH AMHÁIN AGUS TÁ TÓGÁIL LUCHTÓG FEIDHME 3 I GCEIST LEIS. AN BHFUIL TÚ 1? BAINEANN GO LEOR LE HATHCHÓIRIÚ AN GHLÉASRA CUMHACHTA TEIRMÍ. TÁ NA HIDIRGHABHÁLACHA COMHCHRUINNITHE TAOBH ISTIGH DEN SEOMRA ATÁ ANN CHEANA FÉIN, ÁIT A NDÉANFAR RÉAMHOIBRÍOCHTAÍ AR LÍONRA DÁILEACHÁIN NÍOCHÁIN AGUS DÍSCÁLAITHE, DEIREADH A CHUR LEIS AN GCOIRE, NA CAIDÉIL IMSHRUTHAITHE AGUS NA PÍOPAÍ TAOBH ISTIGH DEN GHLÉASRA TEIRMEACH. AN GINEADÓIR TEASA NUA? COMHLÁNAIGH LENA AONAD RIALAITHE FÉIN, PROBE ASRAON, PROBE SEACHTRACH AGUS NEODIZER CONDENSE, AN PRÍOMHCHAIDÉAL I GCÚRSAÍOCHT, AN MALARTÓIR TEASA COTHROMAÍOCHT BRAZED AGUS NA COMHPHÁIRTEANNA SÁBHÁILTEACHTA INAIL. AN BHFUIL FREISIN SCIATH NUA NASC IDIR GINEADÓIR AGUS PLANDAÍ ATÁ ANN CHEANA FÉIN, IDIR AN DARA CEANN? INTERPOSED MALARTÓIR TEASA DE CHINEÁL BRAZED. BEIDH NA PÍOPAÍ SUITEÁILTE AGUS NA CINN ATÁ ANN CHEANA LE FEICEÁIL INSLITHE AGUS COSANTA GO LEORDHÓTHANACH LE SCIATH PVC. AGUS CAD MAR GHEALL AIR? AG SÚIL LE NUO (Irish)
0 references
PROJEKT SE ODNOSI NA JEDNU ZGRADU I UKLJUČUJE IZGRADNJU TRI FUNKCIONALNA DIJELA. JEDAN? -DA. LOT SE ODNOSI NA OBNOVU TERMOELEKTRANE. INTERVENCIJE SU KONCENTRIRANE U POSTOJEĆOJ PROSTORIJI, GDJE ĆE SE IZVODITI PRELIMINARNE OPERACIJE DISTRIBUCIJSKE MREŽE ZA PRANJE I UKLANJANJE KAMENCA, UKLANJANJE KOTLA, CIRKULACIJSKIH PUMPI I CIJEVI UNUTAR TERMOELEKTRANE. NOVI GENERATOR TOPLINE? ZAJEDNO S VLASTITOM UPRAVLJAČKOM JEDINICOM, IZLAZNOM SONDOM, VANJSKOM SONDOM I KONDENZNIM NEUTRALIZATOROM, PRIMARNOM CIRKULACIJSKOM PUMPOM, KUHANIM IZMJENJIVAČEM TOPLINE RAVNOTEŽE I SIGURNOSNIM KOMPONENTAMA INAIL-A. POSTOJI LI I NOVA ZAŠTITA VEZE IZMEĐU GENERATORA I POSTOJEĆEG POSTROJENJA, IZMEĐU POTONJEG? INTERPOSED TVRDOG TIPA IZMJENJIVAČ TOPLINE. UGRAĐENE CIJEVI I POSTOJEĆE VIDLJIVE BIT ĆE ADEKVATNO IZOLIRANE I ZAŠTIĆENE PVC PREMAZOM. A ŠTO JE S NJIM? OČEKIVALA NUO (Croatian)
0 references
A PROJEKT EGYETLEN ÉPÜLETET ÉRINT, ÉS 3 FUNKCIONÁLIS RÉSZ MEGÉPÍTÉSÉT FOGLALJA MAGÁBAN. AZ 1-ES? A TELEK A HŐERŐMŰ FELÚJÍTÁSÁRA VONATKOZIK. A BEAVATKOZÁSOK A MEGLÉVŐ HELYISÉGBEN ÖSSZPONTOSULNAK, AHOL ELŐZETES MŰVELETEKET VÉGEZNEK AZ ELOSZTÓHÁLÓZAT MOSÁSÁVAL ÉS VÍZKŐMENTESÍTÉSÉVEL, A KAZÁN, A KERINGETŐ SZIVATTYÚK ÉS CSÖVEK ELTÁVOLÍTÁSÁVAL A TERMIKUS ÜZEMEN BELÜL. AZ ÚJ HŐGENERÁTOR? KIEGÉSZÍTVE SAJÁT VEZÉRLŐEGYSÉGGEL, KIMENETI SZONDÁVAL, KÜLSŐ SZONDÁVAL ÉS KONDENZÁCIÓS SEMLEGESÍTŐVEL, AZ ELSŐDLEGES KERINGETŐ SZIVATTYÚVAL, A FORRASZTOTT MÉRLEG HŐCSERÉLŐVEL ÉS AZ INAIL BIZTONSÁGI ALKATRÉSZEKKEL. VAN-E ÚJ KAPCSOLAT A GENERÁTOR ÉS A MEGLÉVŐ ÜZEM KÖZÖTT, EZ UTÓBBI KÖZÖTT? EGY KEMÉNYFORRASZTOTT TÍPUSÚ HŐCSERÉLŐ KÖZBEIKTATOTT. A TELEPÍTETT CSÖVEK ÉS A MEGLÉVŐK LÁTHATÓK MEGFELELŐEN SZIGETELTEK ÉS PVC BEVONATTAL VÉDETTEK LESZNEK. ÉS MI LESZ VELE? VÁRHATÓ NUO (Hungarian)
0 references
PROJEKTAS SUSIJĘS SU VIENU PASTATU IR APIMA 3 FUNKCINIŲ DALIŲ STATYBĄ. 1. DAUG KALBAMA APIE ŠILUMINĖS ELEKTRINĖS RENOVACIJĄ. INTERVENCIJOS YRA SUTELKTOS ESAMOJE PATALPOJE, KUR BUS ATLIEKAMI PARENGIAMIEJI DARBAI SKALBIMO IR NUKALKINIMO PASKIRSTYMO TINKLE, KATILO, CIRKULIACINIŲ SIURBLIŲ IR VAMZDŽIŲ ŠILUMINĖS JĖGAINĖS VIDUJE PAŠALINIMAS. NAUJAS ŠILUMOS GENERATORIUS? SUKOMPLEKTUOKITE SAVO VALDYMO BLOKĄ, IŠLEIDIMO ZONDĄ, IŠORINĮ ZONDĄ IR KONDENSACINĮ NEUTRALIZATORIŲ, PIRMINĮ CIRKULIACINĮ SIURBLĮ, VARSTYTO BALANSO ŠILUMOKAITĮ IR INAIL SAUGOS KOMPONENTUS. AR YRA NAUJAS RYŠYS TARP GENERATORIAUS IR ESAMOS ELEKTRINĖS, TARP PASTAROJO? INTERPOSED TIPO ŠILUMOKAITIS. SUMONTUOTI VAMZDŽIAI IR ESAMI MATOMI BUS TINKAMAI IZOLIUOTI IR APSAUGOTI PVC DANGA. O KAIP DĖL TO? TIKĖJOSI NUO (Lithuanian)
0 references
PROJEKTS ATTIECAS UZ VIENU ĒKU UN IETVER 3 FUNKCIONĀLU DAĻU BŪVNIECĪBU. 1? LOT ATTIECAS UZ TERMOELEKTROSTACIJAS RENOVĀCIJU. INTERVENCES IR KONCENTRĒTAS ESOŠAJĀ TELPĀ, KUR TIKS VEIKTAS IEPRIEKŠĒJAS DARBĪBAS SADALES TĪKLA MAZGĀŠANAI UN ATKAĻĶOŠANAI, KATLA NOŅEMŠANAI, CIRKULĀCIJAS SŪKŅIEM UN CAURULĒM TERMOELEKTROSTACIJĀ. JAUNAIS SILTUMĢENERATORS? KOMPLEKTĀ AR SAVU VADĪBAS BLOKU, IZPLŪDES ZONDI, ĀRĒJO ZONDI UN KONDENSĀTA NEITRALIZATORU, PRIMĀRO CIRKULĀCIJAS SŪKNI, LODVEIDA LĪDZSVARA SILTUMMAINI UN INAIL DROŠĪBAS KOMPONENTIEM. VAI IR ARĪ JAUNS EKRANĒJUMS SAVIENOJUMAM STARP ĢENERATORU UN ESOŠO IEKĀRTU, STARP PĒDĒJO? INTERPOSED LODVEIDA TIPA SILTUMMAINI. UZSTĀDĪTĀS CAURULES UN ESOŠĀS REDZAMĀS TIKS PIENĀCĪGI IZOLĒTAS UN AIZSARGĀTAS AR PVC PĀRKLĀJUMU. UN KĀ AR TO? GAIDĀMS NUO (Latvian)
0 references
IL-PROĠETT JIKKONĊERNA BINI WIEĦED U JINVOLVI L-KOSTRUZZJONI TA’ 3 LOTTIJIET FUNZJONALI. L-1? LOTT JIKKONĊERNA R-RINNOVAZZJONI TAL-IMPJANT TAL-ENERĠIJA TERMALI. L-INTERVENTI HUMA KKONĊENTRATI FIL-KAMRA EŻISTENTI, FEJN SE JITWETTQU OPERAZZJONIJIET PRELIMINARI TAN-NETWERK TAD-DISTRIBUZZJONI TAL-ĦASIL U TAT-TNEĦĦIJA TAL-ISKALA, IT-TNEĦĦIJA TAL-BOJLER, IL-POMPI TAĊ-ĊIRKOLAZZJONI U L-PAJPIJIET FL-IMPJANT TERMALI. IL-ĠENERATUR TAS-SĦANA ĠDID? IMLA BL-UNITÀ TA’ KONTROLL TAGĦHA STESS, IS-SONDA TAL-IŻBOKK, IS-SONDA ESTERNA U N-NEWTRALIZZATUR TAL-KONDENSA, IL-POMPA TAĊ-ĊIRKOLAZZJONI PRIMARJA, L-ISKAMBJATUR TAS-SĦANA TAL-BILANĊ IBBREJŻJAT U L-KOMPONENTI TAS-SIGURTÀ TAL-INAIL. HEMM UKOLL PROTEZZJONI ĠDIDA TAL-KONNESSJONI BEJN IL-ĠENERATUR U L-IMPJANT EŻISTENTI, BEJN DAN TAL-AĦĦAR? INTERPOST SKAMBJATUR TAS-SĦANA TAT-TIP IBBREJŻJAT. IL-PAJPIJIET INSTALLATI U DAWK EŻISTENTI VIŻIBBLI SE JKUNU IŻOLATI U PROTETTI B’MOD ADEGWAT BIL-KISI TAL-PVC. U XI NGĦIDU DWAR DAN? MISTENNI NUO (Maltese)
0 references
HET PROJECT HEEFT BETREKKING OP ÉÉN GEBOUW EN OMVAT DE BOUW VAN 3 FUNCTIONELE KAVELS. DE 1? KAVEL BETREFT DE RENOVATIE VAN DE THERMISCHE ENERGIECENTRALE. DE INTERVENTIES ZIJN GECONCENTREERD IN DE BESTAANDE RUIMTE, WAAR VOORBEREIDENDE OPERATIES ZULLEN WORDEN UITGEVOERD UIT HET WAS- EN ONTKALKEN DISTRIBUTIENETWERK, VERWIJDERING VAN DE KETEL, CIRCULATIEPOMPEN EN LEIDINGEN IN DE THERMISCHE INSTALLATIE. DE NIEUWE WARMTEGENERATOR? COMPLEET MET ZIJN EIGEN REGELEENHEID, UITLAATSONDE, EXTERNE SONDE EN CONDENSNEUTRALIZER, DE PRIMAIRE CIRCULATIEPOMP, DE GESOLDEERDE BALANSWARMTEWISSELAAR EN DE INAIL-VEILIGHEIDSCOMPONENTEN. IS ER OOK EEN NIEUWE AFSCHERMING VAN DE VERBINDING TUSSEN GENERATOR EN BESTAANDE INSTALLATIE, TUSSEN DEZE LAATSTE? EEN GESOLDEERDE WARMTEWISSELAAR. DE GEÏNSTALLEERDE BUIZEN EN DE BESTAANDE ZICHTBARE BUIZEN WORDEN VOLDOENDE GEÏSOLEERD EN BESCHERMD MET PVC-COATING. EN HOE ZIT HET ERMEE? VERWACHT EEN NUO (Dutch)
0 references
O PROJETO DIZ RESPEITO A UM ÚNICO EDIFÍCIO E ENVOLVE A CONSTRUÇÃO DE 3 LOTES FUNCIONAIS. O 1? LOT DIZ RESPEITO À RENOVAÇÃO DA CENTRAL TÉRMICA. AS INTERVENÇÕES ESTÃO CONCENTRADAS DENTRO DA SALA EXISTENTE, ONDE SERÃO REALIZADAS OPERAÇÕES PRELIMINARES DE LAVAGEM E DESCALCIFICAÇÃO DA REDE DE DISTRIBUIÇÃO, REMOÇÃO DA CALDEIRA, BOMBAS DE CIRCULAÇÃO E TUBOS DENTRO DA USINA TÉRMICA. O NOVO GERADOR DE CALOR? COMPLETO COM SUA PRÓPRIA UNIDADE DE CONTROLE, SONDA DE SAÍDA, SONDA EXTERNA E NEUTRALIZADOR DE CONDENSAÇÃO, A BOMBA DE CIRCULAÇÃO PRIMÁRIA, O PERMUTADOR DE CALOR DE BALANÇA SOLDADA E OS COMPONENTES DE SEGURANÇA INAIL. EXISTE TAMBÉM UMA NOVA BLINDAGEM DE LIGAÇÃO ENTRE O GERADOR E A INSTALAÇÃO EXISTENTE, ENTRE ESTA ÚLTIMA? INTERPOSTA UM TROCADOR DE CALOR DO TIPO BRASADO. OS TUBOS INSTALADOS E OS EXISTENTES VISÍVEIS SERÃO ADEQUADAMENTE ISOLADOS E PROTEGIDOS COM REVESTIMENTO DE PVC. E QUANTO A ISSO? ESPERA-SE UM NUO (Portuguese)
0 references
PROIECTUL SE REFERĂ LA O SINGURĂ CLĂDIRE ȘI IMPLICĂ CONSTRUIREA A 3 LOTURI FUNCȚIONALE. 1? LOT SE REFERĂ LA RENOVAREA CENTRALEI TERMICE. INTERVENȚIILE SUNT CONCENTRATE ÎN INTERIORUL ÎNCĂPERII EXISTENTE, UNDE SE VOR EFECTUA OPERAȚIUNI PRELIMINARE DE SPĂLARE ȘI DETARTRARE A REȚELEI DE DISTRIBUȚIE, SCOATEREA CAZANULUI, POMPELOR DE CIRCULAȚIE ȘI CONDUCTELOR DIN INTERIORUL CENTRALEI TERMICE. NOUL GENERATOR DE CĂLDURĂ? COMPLET CU UNITATEA DE COMANDĂ PROPRIE, SONDA DE IEȘIRE, SONDA EXTERNĂ ȘI NEUTRALIZATORUL CONDENSULUI, POMPA DE CIRCULAȚIE PRIMARĂ, SCHIMBĂTORUL DE CĂLDURĂ CU BALANȚĂ BRAZATĂ ȘI COMPONENTELE DE SIGURANȚĂ INAIL. EXISTĂ, DE ASEMENEA, O NOUĂ ECRANARE A CONEXIUNII DINTRE GENERATOR ȘI INSTALAȚIA EXISTENTĂ, ÎNTRE ACEASTA DIN URMĂ? INTERPUS UN SCHIMBĂTOR DE CĂLDURĂ DE TIP BRAZED. CONDUCTELE INSTALATE ȘI CELE EXISTENTE VIZIBILE VOR FI IZOLATE CORESPUNZĂTOR ȘI PROTEJATE CU ACOPERIRE DIN PVC. ȘI CUM RĂMÂNE CU ASTA? SE AȘTEAPTĂ UN NUO (Romanian)
0 references
PROJEKT SA TÝKA JEDNEJ BUDOVY A ZAHŔŇA VÝSTAVBU 3 FUNKČNÝCH ČASTÍ. PRVÝ? LOT SA TÝKA RENOVÁCIE TEPELNEJ ELEKTRÁRNE. ZÁSAHY SÚ SÚSTREDENÉ V EXISTUJÚCEJ MIESTNOSTI, KDE SA BUDÚ VYKONÁVAŤ PREDBEŽNÉ OPERÁCIE ROZVODNEJ SIETE NA UMÝVANIE A ODSTRAŇOVANIE VODNÉHO KAMEŇA, ODSTRÁNENIE KOTLA, CIRKULAČNÝCH ČERPADIEL A POTRUBÍ VO VNÚTRI TEPELNÉHO ZARIADENIA. NOVÝ ZDROJ TEPLA? SPOLU S VLASTNOU RIADIACOU JEDNOTKOU, VÝSTUPNOU SONDOU, EXTERNOU SONDOU A KONDENZAČNÝM NEUTRALIZÁTOROM, PRIMÁRNYM CIRKULAČNÝM ČERPADLOM, SPÁJKOVANÝM VÝMENNÍKOM TEPLA A BEZPEČNOSTNÝMI KOMPONENTMI INAIL. EXISTUJE AJ NOVÁ OCHRANA PREPOJENIA MEDZI GENERÁTOROM A EXISTUJÚCOU ELEKTRÁRŇOU, MEDZI TOUTO ELEKTRÁRŇOU? VLOŽENÝ SPÁJKOVANÝ TYP VÝMENNÍKA TEPLA. INŠTALOVANÉ RÚRY A EXISTUJÚCE VIDITEĽNÉ BUDÚ PRIMERANE IZOLOVANÉ A CHRÁNENÉ PVC POVLAKOM. A ČO S TÝM? OČAKÁVAL NUO (Slovak)
0 references
PROJEKT SE NANAŠA NA ENO SAMO STAVBO IN VKLJUČUJE GRADNJO TREH FUNKCIONALNIH SKLOPOV. 1? LOT SE NANAŠA NA PRENOVO TERMOELEKTRARNE. INTERVENCIJE SO SKONCENTRIRANE V OBSTOJEČEM PROSTORU, KJER SE BODO IZVAJALE PREDHODNE OPERACIJE DISTRIBUCIJSKEGA OMREŽJA ZA PRANJE IN ODSTRANJEVANJE VODNEGA KAMNA, ODSTRANITEV KOTLA, OBTOČNE ČRPALKE IN CEVI ZNOTRAJ TERMOELEKTRARNE. NOV GENERATOR TOPLOTE? SKUPAJ Z LASTNO KRMILNO ENOTO, IZHODNO SONDO, ZUNANJO SONDO IN KONDENZACIJSKIM NEVTRALIZATORJEM, PRIMARNO CIRKULACIJSKO ČRPALKO, TOPLOTNIM IZMENJEVALNIKOM RAVNOTEŽJA IN VARNOSTNIMI KOMPONENTAMI INAIL. ALI OBSTAJA TUDI NOVA ZAŠČITA POVEZAVE MED GENERATORJEM IN OBSTOJEČIM OBRATOM, MED SLEDNJIM? VMES JE BIL VSTAVLJEN TOPLOTNI IZMENJEVALNIK. NAMEŠČENE CEVI IN OBSTOJEČE VIDNE BODO USTREZNO IZOLIRANE IN ZAŠČITENE S PVC PREMAZOM. KAJ PA TO? PRIČAKUJTE NUO (Slovenian)
0 references
PROJEKTET GÄLLER EN ENDA BYGGNAD OCH OMFATTAR BYGGANDET AV TRE FUNKTIONELLA DELAR. DEN FÖRSTA? MYCKET HANDLAR OM RENOVERINGEN AV VÄRMEKRAFTVERKET. INGREPPEN ÄR KONCENTRERADE I DET BEFINTLIGA RUMMET, DÄR PRELIMINÄRA ÅTGÄRDER KOMMER ATT UTFÖRAS I DISTRIBUTIONSNÄTET FÖR TVÄTT- OCH AVKALKNING, AVLÄGSNANDE AV PANNAN, CIRKULATIONSPUMPAR OCH RÖR INNE I VÄRMEANLÄGGNINGEN. DEN NYA VÄRMEGENERATORN? KOMPLETT MED EGEN STYRENHET, UTLOPPSSOND, EXTERN SOND OCH KONDENSNEUTRALISERARE, PRIMÄRCIRKULATIONSPUMPEN, LÖDDA BALANSVÄRMEVÄXLAREN OCH INAIL-SÄKERHETSKOMPONENTERNA. FINNS DET OCKSÅ EN NY AVSKÄRMNING AV KOPPLINGEN MELLAN GENERATOR OCH BEFINTLIG ANLÄGGNING, MELLAN DEN SENARE? INTERPOSED EN LÖDD TYP VÄRMEVÄXLARE. DE INSTALLERADE RÖREN OCH DE BEFINTLIGA SYNLIGA KOMMER ATT VARA TILLRÄCKLIGT ISOLERADE OCH SKYDDADE MED PVC-BELÄGGNING. OCH HUR ÄR DET MED DET? FÖRVÄNTAT EN NUO (Swedish)
0 references
TORRITA DI SIENA
0 references
10 April 2023
0 references