NEW HORIZONS OF SCHOOL WITHOUT BORDERS (Q4797735): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Changed label, description and/or aliases in en) |
||
| description / en | description / en | ||
Project Q4797735 in Italy | |||
Revision as of 16:09, 10 April 2023
Project Q4797735 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | NEW HORIZONS OF SCHOOL WITHOUT BORDERS |
Project Q4797735 in Italy |
Statements
37,490.08 Euro
0 references
62,023.2 Euro
0 references
60.45 percent
0 references
22 July 2019
0 references
5 August 2021
0 references
ISTITUTO COMPRENSIVO - IC SERSALE 'G.BIANCO'
0 references
UN PERCORSO CONTINUATIVO GIA AVVIATO NELLA PRECEDENTE EDIZIONE APPROVATA. PROMOZIONE DI COMPETENZE DI BASE NELLE VARIE FORME CHE PORTI AL PIACERE DI ASCOLTARE ESPRIMERE RACCONTARE RACCONTARSI E RICERCARE CON LOGICHE DI CHIAREZZA DI PERTINENZA PER LAMPLIAMENTO DI ABILITA LINGUISTICHE IN MADRELINGUA LOGICHE MATEMATICHE E SCIENTIFICHE. PARTENDO DA PERCORSI ALTERNATIVI E INNOVATIVI IN CUI GLI STUDENTI ABBIANO UN RUOLO PROPOSITIVO E ATTIVO. VALORIZZARE GLI STILI DI APPRENDIMENTO E LO SPIRITO DINIZIATIVA PER AFFRONTARE IN MODO EFFICACE E COINVOLGENTE LO SVILUPPO DELLE COMPETENZE. LETTURA SCRITTURA CALCOLO NONCH LE CONOSCENZE IN CAMPO LINGUISTICO SCIENTIFICO E TECNOLOGICO COSTITUISCONO LA BASE PER ULTERIORI STUDI E UN BAGAGLIO ESSENZIALE PER IL LAVORO E LINTEGRAZIONE SOCIALE. LINNALZAMENTO OMOGENEO SU TUTTO IL TERRITORIO NAZIONALE DELLE COMPETENZE DI BASE RAPPRESENTA UN FATTORE ESSENZIALE PER LA CRESCITA SOCIOECONOMICA DEL PAESE E CONSENTE DI COMPENSARE SVANTAGGI CULTURALI ECONOMICI E SOCIAL (Italian)
0 references
В ПРЕДИШНОТО ИЗДАНИЕ ВЕЧЕ ЗАПОЧНА ПРОДЪЛЖИТЕЛЕН ПЪТ. НАСЪРЧАВАНЕ НА ОСНОВНИ УМЕНИЯ В РАЗЛИЧНИТЕ ФОРМИ, КОИТО ВОДЯТ ДО УДОВОЛСТВИЕ ОТ СЛУШАНЕ НА РАЗКАЗВАНЕ НА ИСТОРИИ И ИЗСЛЕДВАНИЯ С ЛОГИКА НА ЯСНОТА НА ЗНАЧЕНИЕТО ЗА РАЗШИРЯВАНЕ НА ЕЗИКОВИТЕ УМЕНИЯ В МАТЕМАТИЧЕСКАТА И НАУЧНАТА ЛОГИКА. ЗАПОЧВАЙКИ ОТ АЛТЕРНАТИВНИ И ИНОВАТИВНИ ПЪТИЩА, В КОИТО УЧЕНИЦИТЕ ИМАТ АКТИВНА И АКТИВНА РОЛЯ. ПОДОБРЯВАНЕ НА СТИЛОВЕТЕ НА УЧЕНЕ И ДУХА НА ИНИЦИАТИВНОСТ ЗА ЕФЕКТИВНО И АНГАЖИРАНО СПРАВЯНЕ С РАЗВИТИЕТО НА УМЕНИЯТА. ЧЕТЕНЕТО НА КОМПЮТЪРНО ПИСАНЕ, КАКТО И ЗНАНИЯТА В НАУЧНАТА И ТЕХНОЛОГИЧНАТА ЛИНГВИСТИКА ФОРМИРАТ ОСНОВАТА ЗА ПО-НАТАТЪШНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ И ОСНОВЕН БАГАЖ ЗА РАБОТА И СОЦИАЛНА ИНТЕГРАЦИЯ. ХОМОГЕННОТО ПОВИШАВАНЕ НА ОСНОВНИТЕ КОМПЕТЕНТНОСТИ НА ЦЯЛАТА НАЦИОНАЛНА ТЕРИТОРИЯ Е СЪЩЕСТВЕН ФАКТОР ЗА СОЦИАЛНО-ИКОНОМИЧЕСКИЯ РАСТЕЖ НА СТРАНАТА И ДАВА ВЪЗМОЖНОСТ ЗА КОМПЕНСИРАНЕ НА НЕБЛАГОПРИЯТНИТЕ ИКОНОМИЧЕСКИ И СОЦИАЛНИ КУЛТУРНИ УСЛОВИЯ. (Bulgarian)
0 references
PRŮBĚŽNÁ CESTA JIŽ ZAČALA V PŘEDCHOZÍM SCHVÁLENÉM VYDÁNÍ. PODPORA ZÁKLADNÍCH DOVEDNOSTÍ V RŮZNÝCH FORMÁCH, KTERÉ VEDOU K POTĚŠENÍ Z POSLECHU VYJÁDŘIT VYPRÁVĚJÍCÍ PŘÍBĚHY A VÝZKUM S LOGIKOU JASNÉHO VÝZNAMU PRO ROZŠÍŘENÍ JAZYKOVÝCH DOVEDNOSTÍ V MATEMATICKÉ A VĚDECKÉ LOGICE. POČÍNAJE ALTERNATIVNÍMI A INOVATIVNÍMI CESTAMI, VE KTERÝCH MAJÍ STUDENTI AKTIVNÍ A AKTIVNÍ ROLI. ZLEPŠIT STYLY UČENÍ A DUCHA INICIATIVY S CÍLEM ÚČINNĚ A ANGAŽOVANĚ ŘEŠIT ROZVOJ DOVEDNOSTÍ. ČTENÍ VÝPOČETNÍHO PSANÍ, JAKOŽ I ZNALOSTI VE VĚDECKÉ A TECHNOLOGICKÉ LINGVISTICE TVOŘÍ ZÁKLAD PRO DALŠÍ STUDIUM A ZÁKLADNÍ ZAVAZADLO PRO PRÁCI A SOCIÁLNÍ INTEGRACI. HOMOGENNÍ ZVYŠOVÁNÍ ZÁKLADNÍCH KOMPETENCÍ NA CELÉM ÚZEMÍ STÁTU JE ZÁSADNÍM FAKTOREM SOCIÁLNĚ-EKONOMICKÉHO RŮSTU ZEMĚ A UMOŽŇUJE KOMPENZOVAT HOSPODÁŘSKÉ A SOCIÁLNÍ KULTURNÍ NEVÝHODY. (Czech)
0 references
EN KONTINUERLIG STI ALLEREDE PÅBEGYNDT I DEN TIDLIGERE GODKENDTE UDGAVE. FREMME AF GRUNDLÆGGENDE FÆRDIGHEDER I DE FORSKELLIGE FORMER, DER FØRER TIL FORNØJELSEN AF AT LYTTE TIL AT UDTRYKKE FORTÆLLE HISTORIER OG FORSKNING MED LOGIK AF KLARHED AF RELEVANS FOR UDVIDELSEN AF SPROGFÆRDIGHEDER I MATEMATISK OG VIDENSKABELIG LOGIK. MED UDGANGSPUNKT I ALTERNATIVE OG INNOVATIVE VEJE, HVOR ELEVERNE HAR EN PROAKTIV OG AKTIV ROLLE. FORBEDRE LÆRINGSSTILE OG INITIATIVÅND FOR EFFEKTIVT OG ENGAGERENDE AT TACKLE KOMPETENCEUDVIKLING. LÆSNING BEREGNINGSMÆSSIGE SKRIVNING SAMT VIDEN I VIDENSKABELIG OG TEKNOLOGISK LINGVISTIK DANNER GRUNDLAG FOR YDERLIGERE UNDERSØGELSER OG EN VÆSENTLIG BAGAGE FOR ARBEJDE OG SOCIAL INTEGRATION. EN HOMOGEN FORØGELSE AF GRUNDLÆGGENDE KOMPETENCER PÅ TVÆRS AF DET NATIONALE OMRÅDE ER EN AFGØRENDE FAKTOR FOR LANDETS SOCIOØKONOMISKE VÆKST OG GØR DET MULIGT AT KOMPENSERE FOR ØKONOMISKE OG SOCIALE KULTURELLE ULEMPER. (Danish)
0 references
EIN KONTINUIERLICHER WEG BEGANN BEREITS IN DER VORHERIGEN AUSGABE GENEHMIGT. FÖRDERUNG VON GRUNDFERTIGKEITEN IN DEN VERSCHIEDENEN FORMEN, DIE ZUM VERGNÜGEN DES HÖRENS FÜHREN, GESCHICHTEN ZU ERZÄHLEN UND FORSCHUNG MIT LOGIKEN DER KLARHEIT VON RELEVANZ FÜR DIE ERWEITERUNG DER SPRACHKENNTNISSE IN MATHEMATISCHER UND WISSENSCHAFTLICHER LOGIK AUSZUDRÜCKEN. AUSGEHEND VON ALTERNATIVEN UND INNOVATIVEN WEGEN, IN DENEN DIE STUDIERENDEN EINE PROAKTIVE UND AKTIVE ROLLE SPIELEN. VERBESSERUNG DER LERNSTILE UND DES INITIATIVGEISTES, UM DIE KOMPETENZENTWICKLUNG EFFEKTIV UND ENGAGIERT ANZUGEHEN. DAS LESEN VON COMPUTERSCHRIFTEN SOWIE KENNTNISSE IN DER WISSENSCHAFTLICHEN UND TECHNOLOGISCHEN LINGUISTIK BILDEN DIE GRUNDLAGE FÜR WEITERE STUDIEN UND EIN WESENTLICHES GEPÄCK FÜR ARBEIT UND SOZIALE INTEGRATION. EINE HOMOGENE ANHEBUNG DER GRUNDKOMPETENZEN IM GESAMTEN STAATSGEBIET IST EIN WESENTLICHER FAKTOR FÜR DAS SOZIOÖKONOMISCHE WACHSTUM DES LANDES UND ERMÖGLICHT DEN AUSGLEICH WIRTSCHAFTLICHER UND SOZIALER KULTURELLER NACHTEILE. (German)
0 references
ΜΙΑ ΣΥΝΕΧΉΣ ΔΙΑΔΡΟΜΉ ΞΕΚΊΝΗΣΕ ΉΔΗ ΣΤΗΝ ΠΡΟΗΓΟΎΜΕΝΗ ΈΚΔΟΣΗ ΠΟΥ ΕΓΚΡΊΘΗΚΕ. ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΤΩΝ ΒΑΣΙΚΏΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ ΣΤΙΣ ΔΙΆΦΟΡΕΣ ΜΟΡΦΈΣ ΠΟΥ ΟΔΗΓΟΎΝ ΣΤΗΝ ΕΥΧΑΡΊΣΤΗΣΗ ΤΗΣ ΑΚΡΌΑΣΗΣ ΓΙΑ ΝΑ ΕΚΦΡΆΣΟΥΝ ΑΦΗΓΉΣΕΙΣ ΙΣΤΟΡΊΕΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΈΡΕΥΝΑ ΜΕ ΛΟΓΙΚΉ ΣΑΦΉΝΕΙΑ ΤΗΣ ΣΥΝΆΦΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΩΝ ΓΛΩΣΣΙΚΏΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ ΣΤΗ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΉ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΉ ΛΟΓΙΚΉ. ΞΕΚΙΝΏΝΤΑΣ ΑΠΌ ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΈΣ ΚΑΙ ΚΑΙΝΟΤΌΜΕΣ ΔΙΑΔΡΟΜΈΣ ΣΤΙΣ ΟΠΟΊΕΣ ΟΙ ΜΑΘΗΤΈΣ ΈΧΟΥΝ ΕΝΕΡΓΌ ΚΑΙ ΕΝΕΡΓΌ ΡΌΛΟ. ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΩΝ ΜΟΡΦΏΝ ΜΆΘΗΣΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΠΝΕΎΜΑΤΟΣ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΊΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΉ ΚΑΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΉ ΑΝΤΙΜΕΤΏΠΙΣΗ ΤΗΣ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ. Η ΑΝΆΓΝΩΣΗ ΤΗΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΙΚΉΣ ΓΡΑΦΉΣ ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΓΝΏΣΕΩΝ ΣΤΗΝ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΉ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΉ ΓΛΩΣΣΟΛΟΓΊΑ ΑΠΟΤΕΛΟΎΝ ΤΗ ΒΆΣΗ ΓΙΑ ΠΕΡΑΙΤΈΡΩ ΜΕΛΈΤΕΣ ΚΑΙ ΜΙΑ ΒΑΣΙΚΉ ΑΠΟΣΚΕΥΉ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΡΓΑΣΊΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉ ΈΝΤΑΞΗ. Η ΟΜΟΙΟΓΕΝΉΣ ΑΎΞΗΣΗ ΤΩΝ ΒΑΣΙΚΏΝ ΑΡΜΟΔΙΟΤΉΤΩΝ ΣΕ ΌΛΗ ΤΗΝ ΕΘΝΙΚΉ ΕΠΙΚΡΆΤΕΙΑ ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ ΠΑΡΆΓΟΝΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΧΏΡΑΣ ΚΑΙ ΚΑΘΙΣΤΆ ΔΥΝΑΤΉ ΤΗΝ ΑΝΤΙΣΤΆΘΜΙΣΗ ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΏΝ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΏΝ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΏΝ ΜΕΙΟΝΕΚΤΗΜΆΤΩΝ. (Greek)
0 references
A CONTINUOUS PATH ALREADY STARTED IN THE PREVIOUS EDITION APPROVED. PROMOTION OF BASIC SKILLS IN THE VARIOUS FORMS THAT LEAD TO THE PLEASURE OF LISTENING TO EXPRESS TELLING STORIES AND RESEARCH WITH LOGICS OF CLARITY OF RELEVANCE FOR THE EXTENSION OF LANGUAGE SKILLS IN MATHEMATICAL AND SCIENTIFIC LOGIC. STARTING FROM ALTERNATIVE AND INNOVATIVE PATHS IN WHICH STUDENTS HAVE A PROACTIVE AND ACTIVE ROLE. ENHANCE LEARNING STYLES AND THE SPIRIT OF INITIATIVE TO EFFECTIVELY AND ENGAGINGLY ADDRESS SKILLS DEVELOPMENT. READING COMPUTATIONAL WRITING AS WELL AS KNOWLEDGE IN SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL LINGUISTICS FORM THE BASIS FOR FURTHER STUDIES AND AN ESSENTIAL BAGGAGE FOR WORK AND SOCIAL INTEGRATION. HOMOGENEOUS RAISING OF BASIC COMPETENCES ACROSS THE NATIONAL TERRITORY IS AN ESSENTIAL FACTOR FOR THE COUNTRY’S SOCIO-ECONOMIC GROWTH AND MAKES IT POSSIBLE TO COMPENSATE FOR ECONOMIC AND SOCIAL CULTURAL DISADVANTAGES. (English)
0 references
UNA TRAYECTORIA CONTINUA YA INICIADA EN LA EDICIÓN ANTERIOR APROBADA. PROMOCIÓN DE HABILIDADES BÁSICAS EN LAS DIVERSAS FORMAS QUE CONDUCEN AL PLACER DE ESCUCHAR PARA EXPRESAR HISTORIAS E INVESTIGACIONES CON LÓGICAS DE CLARIDAD DE RELEVANCIA PARA LA EXTENSIÓN DE LAS HABILIDADES LINGÜÍSTICAS EN LA LÓGICA MATEMÁTICA Y CIENTÍFICA. PARTIENDO DE CAMINOS ALTERNATIVOS E INNOVADORES EN LOS QUE LOS ESTUDIANTES TIENEN UN PAPEL PROACTIVO Y ACTIVO. MEJORAR LOS ESTILOS DE APRENDIZAJE Y EL ESPÍRITU DE INICIATIVA PARA ABORDAR DE MANERA EFECTIVA Y ATRACTIVA EL DESARROLLO DE HABILIDADES. LA LECTURA DE LA ESCRITURA COMPUTACIONAL, ASÍ COMO EL CONOCIMIENTO EN LINGÜÍSTICA CIENTÍFICA Y TECNOLÓGICA, CONSTITUYEN LA BASE PARA FUTUROS ESTUDIOS Y UN BAGAJE ESENCIAL PARA EL TRABAJO Y LA INTEGRACIÓN SOCIAL. EL AUMENTO HOMOGÉNEO DE COMPETENCIAS BÁSICAS EN TODO EL TERRITORIO NACIONAL ES UN FACTOR ESENCIAL PARA EL CRECIMIENTO SOCIOECONÓMICO DEL PAÍS Y PERMITE COMPENSAR LAS DESVENTAJAS CULTURALES ECONÓMICAS Y SOCIALES. (Spanish)
0 references
PIDEV TEEKOND ALGAS JUBA EELMISES VÄLJAANDES, MIS ON HEAKS KIIDETUD. PÕHIOSKUSTE EDENDAMINE ERINEVATES VORMIDES, MIS TOOVAD KAASA NAUDINGU KUULATA RÄÄKIMISLUGUSID JA UURINGUID SELGETE LOOGIKATEGA, MIS ON OLULISED KEELEOSKUSE LAIENDAMISEKS MATEMAATILISES JA TEADUSLIKUS LOOGIKAS. ALUSTADES ALTERNATIIVSETEST JA UUENDUSLIKEST TEEDEST, KUS ÕPILASTEL ON PROAKTIIVNE JA AKTIIVNE ROLL. PARANDADA ÕPISTIILI JA ALGATUSVÕIMET, ET TÕHUSALT JA KAASAVALT TEGELEDA OSKUSTE ARENDAMISEGA. ARVUTUSLIKU KIRJUTAMISE LUGEMINE NING TEADUSLIKU JA TEHNOLOOGILISE LINGVISTIKA TUNDMINE ON ALUSEKS EDASISTELE UURINGUTELE NING TÖÖKS JA SOTSIAALSEKS INTEGRATSIOONIKS VAJALIKULE PAGASILE. PÕHIPÄDEVUSTE ÜHETAOLINE SUURENDAMINE KOGU RIIGI TERRITOORIUMIL ON RIIGI SOTSIAAL-MAJANDUSLIKU KASVU OLULINE TEGUR NING VÕIMALDAB KOMPENSEERIDA MAJANDUSLIKKU JA SOTSIAALSET KULTUURILIST HALVEMUST. (Estonian)
0 references
JATKUVA POLKU ALKOI JO EDELLISESSÄ HYVÄKSYTYSSÄ VERSIOSSA. EDISTETÄÄN PERUSTAITOJA ERI MUODOISSA, JOTKA JOHTAVAT ILOON KUUNNELLA KERTOVIA TARINOITA JA TUTKIMUSTA SELKEYDEN LOGIIKALLA, JOLLA ON MERKITYSTÄ MATEMAATTISEN JA TIETEELLISEN LOGIIKAN KIELITAIDON LAAJENTAMISELLE. ALKAEN VAIHTOEHTOISISTA JA INNOVATIIVISISTA POLUISTA, JOISSA OPISKELIJOILLA ON AKTIIVINEN JA AKTIIVINEN ROOLI. PARANNETAAN OPPIMISTYYLEJÄ JA ALOITTEELLISUUTTA, JOTTA TAITOJEN KEHITTÄMISEEN VOIDAAN PUUTTUA TEHOKKAASTI JA OSALLISTAVASTI. LASKENNALLISEN KIRJOITTAMISEN LUKEMINEN SEKÄ TIETEELLISEN JA TEKNOLOGISEN KIELITIETEEN TUNTEMUS MUODOSTAVAT PERUSTAN JATKOTUTKIMUKSILLE JA OLENNAISENA MATKATAVARANA TYÖN JA SOSIAALISEN INTEGRAATION KANNALTA. PERUSTAITOJEN YHTENÄINEN LISÄÄMINEN KOKO MAAN ALUEELLA ON OLENNAINEN TEKIJÄ MAAN SOSIOEKONOMISEN KASVUN KANNALTA JA MAHDOLLISTAA TALOUDELLISTEN JA SOSIAALISTEN KULTTUURISTEN HAITTOJEN KORVAAMISEN. (Finnish)
0 references
UN CHEMIN CONTINU A DÉJÀ COMMENCÉ DANS L’ÉDITION PRÉCÉDENTE APPROUVÉE. PROMOTION DES COMPÉTENCES DE BASE SOUS LES DIFFÉRENTES FORMES QUI CONDUISENT AU PLAISIR D’ÉCOUTER EXPRIMER DES HISTOIRES ET DES RECHERCHES AVEC DES LOGIQUES DE CLARTÉ DE PERTINENCE POUR L’EXTENSION DES COMPÉTENCES LINGUISTIQUES EN LOGIQUE MATHÉMATIQUE ET SCIENTIFIQUE. EN PARTANT DE CHEMINS ALTERNATIFS ET INNOVANTS DANS LESQUELS LES ÉTUDIANTS ONT UN RÔLE PROACTIF ET ACTIF. AMÉLIORER LES STYLES D’APPRENTISSAGE ET L’ESPRIT D’INITIATIVE POUR ABORDER DE MANIÈRE EFFICACE ET ENGAGEANTE LE DÉVELOPPEMENT DES COMPÉTENCES. LA LECTURE DE L’ÉCRITURE INFORMATIQUE AINSI QUE LES CONNAISSANCES EN LINGUISTIQUE SCIENTIFIQUE ET TECHNOLOGIQUE CONSTITUENT LA BASE DE NOUVELLES ÉTUDES ET UN BAGAGE ESSENTIEL POUR LE TRAVAIL ET L’INTÉGRATION SOCIALE. L’AUGMENTATION HOMOGÈNE DES COMPÉTENCES DE BASE SUR L’ENSEMBLE DU TERRITOIRE NATIONAL EST UN FACTEUR ESSENTIEL POUR LA CROISSANCE SOCIO-ÉCONOMIQUE DU PAYS ET PERMET DE COMPENSER LES DÉSAVANTAGES ÉCONOMIQUES ET SOCIAUX CULTURELS. (French)
0 references
CONAIR LEANÚNACH AR CUIREADH TÚS LÉI CHEANA FÉIN SAN EAGRÁN ROIMHE SEO A FORMHEASADH. SCILEANNA BUNÚSACHA A CHUR CHUN CINN SNA FOIRMEACHA ÉAGSÚLA AS A N-EASCRAÍONN AN PLÉISIÚR ÉISTEACHT LE SCÉALTA AGUS TAIGHDE A INSINT LE LOIGHIC SHOILÉIRE MAIDIR LE SCILEANNA TEANGA A LEATHNÚ SA LOIGHIC MHATAMAITICIÚIL AGUS EOLAÍOCH. AG TOSÚ Ó BHEALAÍ MALARTACHA AGUS NUÁLACHA INA BHFUIL RÓL RÉAMHGHNÍOMHACH AGUS GNÍOMHACH AG MIC LÉINN. STÍLEANNA FOGHLAMA AGUS SPIORAD AN TIONSCNAIMH A FHEABHSÚ CHUN AGHAIDH A THABHAIRT GO HÉIFEACHTACH AGUS GO TARRAINGTEACH AR FHORBAIRT SCILEANNA. IS IAD AN LÉITHEOIREACHT RÍOMHAIREACHTÚIL CHOMH MAITH LE HEOLAS AR THEANGEOLAÍOCHT EOLAÍOCH AGUS THEICNEOLAÍOCH AN BUNÚS LE HAGHAIDH TUILLEADH STAIDÉIR AGUS BAGÁISTE RIACHTANACH DON OBAIR AGUS DON LÁNPHÁIRTIÚ SÓISIALTA. IS GNÉ RIACHTANACH D’FHÁS SOCHEACNAMAÍOCH NA TÍRE É INNIÚLACHTAÍ BUNÚSACHA A ARDÚ GO HAONCHINEÁLACH AR FUD NA CRÍCHE NÁISIÚNTA AGUS IS FÉIDIR MÍBHUNTÁISTÍ CULTÚRTHA EACNAMAÍOCHA AGUS SÓISIALTA A CHÚITEAMH DÁ BHARR. (Irish)
0 references
KONTINUIRANI PUT VEĆ JE ZAPOČEO U PRETHODNOM ODOBRENOM IZDANJU. PROMICANJE OSNOVNIH VJEŠTINA U RAZLIČITIM OBLICIMA KOJE DOVODE DO ZADOVOLJSTVA SLUŠANJA PRIČA I ISTRAŽIVANJA S LOGIKOM JASNOĆE VAŽNOSTI ZA PROŠIRENJE JEZIČNIH VJEŠTINA U MATEMATIČKOJ I ZNANSTVENOJ LOGICI. POČEVŠI OD ALTERNATIVNIH I INOVATIVNIH NAČINA NA KOJIMA UČENICI IMAJU PROAKTIVNU I AKTIVNU ULOGU. POBOLJŠATI STILOVE UČENJA I DUH INICIJATIVE KAKO BI SE UČINKOVITO I ANGAŽIRANO RJEŠAVAO RAZVOJ VJEŠTINA. ČITANJE RAČUNALNOG PISANJA, KAO I ZNANJE U ZNANSTVENOJ I TEHNOLOŠKOJ LINGVISTICI ČINE OSNOVU ZA DALJNJE STUDIJE I BITNU PRTLJAGU ZA RAD I DRUŠTVENU INTEGRACIJU. HOMOGENO PODIZANJE OSNOVNIH KOMPETENCIJA NA CIJELOM DRŽAVNOM PODRUČJU KLJUČAN JE ČIMBENIK ZA DRUŠTVENO-GOSPODARSKI RAST ZEMLJE I OMOGUĆUJE KOMPENZACIJU GOSPODARSKIH I SOCIJALNIH NEDOSTATAKA U KULTURI. (Croatian)
0 references
EGY FOLYAMATOS ÚT MÁR ELKEZDŐDÖTT AZ ELŐZŐ KIADÁS JÓVÁHAGYOTT. AZ ALAPVETŐ KÉSZSÉGEK ELŐMOZDÍTÁSA A KÜLÖNBÖZŐ FORMÁKBAN, AMELYEK AZ ÖRÖMHÖZ VEZETNEK, HOGY A MATEMATIKAI ÉS TUDOMÁNYOS LOGIKA NYELVI KÉSZSÉGEINEK BŐVÍTÉSE SZEMPONTJÁBÓL EGYÉRTELMŰ LOGIKÁVAL FEJEZZÉK KI A TÖRTÉNETEK ÉS A KUTATÁS KIFEJEZŐDÉSÉT. KEZDVE AZ ALTERNATÍV ÉS INNOVATÍV UTAK, AHOL A DIÁKOK PROAKTÍV ÉS AKTÍV SZEREPET JÁTSZANAK. FOKOZZA A TANULÁSI STÍLUSOKAT ÉS A KEZDEMÉNYEZÉS SZELLEMÉT A KÉSZSÉGFEJLESZTÉS HATÉKONY ÉS ELKÖTELEZETT KEZELÉSE ÉRDEKÉBEN. A SZÁMÍTÓGÉPES ÍRÁS OLVASÁSA, VALAMINT A TUDOMÁNYOS ÉS TECHNOLÓGIAI NYELVÉSZETI ISMERETEK KÉPEZIK A TOVÁBBI TANULMÁNYOK ALAPJÁT ÉS A MUNKA ÉS A TÁRSADALMI INTEGRÁCIÓ ALAPVETŐ POGGYÁSZÁT. AZ ALAPVETŐ KOMPETENCIÁK EGYSÉGES NÖVELÉSE AZ ORSZÁG EGÉSZ TERÜLETÉN ALAPVETŐ TÉNYEZŐ AZ ORSZÁG TÁRSADALMI-GAZDASÁGI NÖVEKEDÉSÉBEN, ÉS LEHETŐVÉ TESZI A GAZDASÁGI ÉS TÁRSADALMI KULTURÁLIS HÁTRÁNYOK KOMPENZÁLÁSÁT. (Hungarian)
0 references
TĘSTINIS KELIAS JAU PRADĖTAS ANKSTESNIAME PATVIRTINTAME LEIDIME. PAGRINDINIŲ ĮGŪDŽIŲ SKATINIMAS ĮVAIRIOMIS FORMOMIS, KURIOS VEDA PRIE MALONUMO KLAUSYTIS IŠREIKŠTI PASAKOJIMUS IR MOKSLINIUS TYRIMUS SU AIŠKUMO LOGIKA, SUSIJUSIA SU KALBOS ĮGŪDŽIŲ IŠPLĖTIMU MATEMATINĖJE IR MOKSLINĖJE LOGIKOJE. PRADEDANT NUO ALTERNATYVIŲ IR NOVATORIŠKŲ BŪDŲ, KURIUOSE STUDENTAI TURI AKTYVŲ IR AKTYVŲ VAIDMENĮ. STIPRINTI MOKYMOSI STILIŲ IR INICIATYVOS DVASIĄ, KAD BŪTŲ GALIMA VEIKSMINGAI IR ĮTRAUKIAI SPRĘSTI ĮGŪDŽIŲ UGDYMO KLAUSIMUS. SKAITYMAS SKAIČIAVIMO RAŠTU, TAIP PAT ŽINIOS MOKSLINĖS IR TECHNOLOGINĖS LINGVISTIKOS SUDARO PAGRINDĄ TOLESNĖMS STUDIJOMS IR ESMINĮ BAGAŽĄ DARBUI IR SOCIALINEI INTEGRACIJAI. VIENODAS PAGRINDINIŲ KOMPETENCIJŲ UGDYMAS VISOJE ŠALIES TERITORIJOJE YRA ESMINIS ŠALIES SOCIALINIO IR EKONOMINIO AUGIMO VEIKSNYS IR LEIDŽIA KOMPENSUOTI EKONOMINIUS IR SOCIALINIUS KULTŪRINIUS SUNKUMUS. (Lithuanian)
0 references
NEPĀRTRAUKTS CEĻŠ JAU SĀKĀS IEPRIEKŠĒJĀ APSTIPRINĀTAJĀ IZDEVUMĀ. PAMATPRASMJU VEICINĀŠANA DAŽĀDĀS FORMĀS, KAS RADA PRIEKU KLAUSĪTIES STĀSTĪJUMUS UN PĒTĪJUMUS AR SKAIDRĪBAS LOĢIKU, KAS SAISTĪTA AR VALODAS PRASMJU PAPLAŠINĀŠANU MATEMĀTISKAJĀ UN ZINĀTNISKAJĀ LOĢIKĀ. SĀKOT NO ALTERNATĪVIEM UN INOVATĪVIEM CEĻIEM, KUROS STUDENTIEM IR PROAKTĪVA UN AKTĪVA LOMA. UZLABOT MĀCĪŠANĀS STILUS UN INICIATĪVAS GARU, LAI EFEKTĪVI UN AKTĪVI PIEVĒRSTOS PRASMJU ATTĪSTĪBAI. LASĪŠANAS SKAITĻOŠANA, KĀ ARĪ ZINĀŠANAS ZINĀTNISKAJĀ UN TEHNOLOĢISKAJĀ VALODNIECĪBĀ IR PAMATS TURPMĀKĀM STUDIJĀM UN BŪTISKA BAGĀŽA DARBAM UN SOCIĀLAJAI INTEGRĀCIJAI. VIENDABĪGA PAMATPRASMJU PALIELINĀŠANA VISĀ VALSTS TERITORIJĀ IR BŪTISKS VALSTS SOCIĀLEKONOMISKĀS IZAUGSMES FAKTORS UN ĻAUJ KOMPENSĒT NELABVĒLĪGUS EKONOMISKOS UN SOCIĀLOS APSTĀKĻUS KULTŪRAS JOMĀ. (Latvian)
0 references
MOGĦDIJA KONTINWA DIĠÀ BDIET FL-EDIZZJONI PREĊEDENTI APPROVATA. IL-PROMOZZJONI TA’ ĦILIET BAŻIĊI FID-DIVERSI FOROM LI JWASSLU GĦALL-PJAĊIR LI WIEĦED JISMA’ L-ESPRESSJONI TA’ STEJJER U RIĊERKA B’LOĠIKA TA’ ĊAREZZA TA’ RILEVANZA GĦALL-ESTENSJONI TAL-ĦILIET LINGWISTIĊI FIL-LOĠIKA MATEMATIKA U XJENTIFIKA. NIBDEW MINN TOROQ ALTERNATTIVI U INNOVATTIVI LI FIHOM L-ISTUDENTI GĦANDHOM RWOL PROATTIV U ATTIV. ITEJBU L-ISTILI TA’ TAGĦLIM U L-ISPIRTU TA’ INIZJATTIVA BIEX JINDIRIZZAW B’MOD EFFETTIV U IMPENJATTIV L-IŻVILUPP TAL-ĦILIET. IL-KITBA KOMPUTAZZJONALI TAL-QARI KIF UKOLL L-GĦARFIEN FIL-LINGWISTIKA XJENTIFIKA U TEKNOLOĠIKA JIFFURMAW IL-BAŻI GĦAL AKTAR STUDJI U BAGALJI ESSENZJALI GĦAX-XOGĦOL U L-INTEGRAZZJONI SOĊJALI. IT-TKABBIR OMOĠENJU TAL-KOMPETENZI BAŻIĊI MADWAR IT-TERRITORJU NAZZJONALI HUWA FATTUR ESSENZJALI GĦAT-TKABBIR SOĊJOEKONOMIKU TAL-PAJJIŻ U JAGĦMILHA POSSIBBLI LI JIĠU KKUMPENSATI L-IŻVANTAĠĠI KULTURALI EKONOMIĊI U SOĊJALI. (Maltese)
0 references
EEN DOORLOPEND PAD BEGON AL IN DE VORIGE EDITIE GOEDGEKEURD. BEVORDERING VAN BASISVAARDIGHEDEN IN DE VERSCHILLENDE VORMEN DIE LEIDEN TOT HET PLEZIER VAN HET LUISTEREN NAAR HET UITEN VAN VERHALEN EN ONDERZOEK MET LOGICA VAN DUIDELIJKHEID VAN RELEVANTIE VOOR DE UITBREIDING VAN TAALVAARDIGHEDEN IN WISKUNDIGE EN WETENSCHAPPELIJKE LOGICA. VANUIT ALTERNATIEVE EN INNOVATIEVE PADEN WAARIN STUDENTEN EEN PROACTIEVE EN ACTIEVE ROL SPELEN. HET VERBETEREN VAN LEERSTIJLEN EN DE GEEST VAN INITIATIEF OM DE ONTWIKKELING VAN VAARDIGHEDEN EFFECTIEF EN BOEIEND AAN TE PAKKEN. HET LEZEN VAN COMPUTATIONEEL SCHRIJVEN EN KENNIS IN WETENSCHAPPELIJKE EN TECHNOLOGISCHE TAALKUNDE VORMEN DE BASIS VOOR VERDERE STUDIES EN EEN ESSENTIËLE BAGAGE VOOR WERK EN SOCIALE INTEGRATIE. HOMOGENE VERHOGING VAN BASISBEVOEGDHEDEN OP HET NATIONALE GRONDGEBIED IS EEN ESSENTIËLE FACTOR VOOR DE SOCIAALECONOMISCHE GROEI VAN HET LAND EN MAAKT HET MOGELIJK OM ECONOMISCHE EN SOCIALE CULTURELE NADELEN TE COMPENSEREN. (Dutch)
0 references
UM CAMINHO CONTÍNUO JÁ COMEÇOU NA EDIÇÃO ANTERIOR APROVADA. PROMOÇÃO DE HABILIDADES BÁSICAS NAS DIVERSAS FORMAS QUE LEVAM AO PRAZER DE OUVIR EXPRESSAR HISTÓRIAS CONTADORAS E PESQUISAS COM LÓGICAS DE CLAREZA DE RELEVÂNCIA PARA A EXTENSÃO DAS HABILIDADES LINGUÍSTICAS NA LÓGICA MATEMÁTICA E CIENTÍFICA. A PARTIR DE CAMINHOS ALTERNATIVOS E INOVADORES EM QUE OS ALUNOS TÊM UM PAPEL PRÓ-ATIVO E ATIVO. MELHORAR OS ESTILOS DE APRENDIZAGEM E O ESPÍRITO DE INICIATIVA PARA ABORDAR DE FORMA EFICAZ E ENVOLVENTE O DESENVOLVIMENTO DE COMPETÊNCIAS. A LEITURA DA ESCRITA COMPUTACIONAL, BEM COMO O CONHECIMENTO EM LINGUÍSTICA CIENTÍFICA E TECNOLÓGICA FORMAM A BASE PARA NOVOS ESTUDOS E UMA BAGAGEM ESSENCIAL PARA O TRABALHO E A INTEGRAÇÃO SOCIAL. O AUMENTO HOMOGÉNEO DAS COMPETÊNCIAS BÁSICAS EM TODO O TERRITÓRIO NACIONAL É UM FATOR ESSENCIAL PARA O CRESCIMENTO SOCIOECONÓMICO DO PAÍS E PERMITE COMPENSAR AS DESVANTAGENS CULTURAIS ECONÓMICAS E SOCIAIS. (Portuguese)
0 references
O CALE CONTINUĂ A ÎNCEPUT DEJA ÎN EDIȚIA ANTERIOARĂ APROBATĂ. PROMOVAREA ABILITĂȚILOR DE BAZĂ ÎN DIFERITELE FORME CARE DUC LA PLĂCEREA DE A ASCULTA POVEȘTI ȘI CERCETĂRI CU LOGICI DE CLARITATE A RELEVANȚEI PENTRU EXTINDEREA ABILITĂȚILOR LINGVISTICE ÎN LOGICA MATEMATICĂ ȘI ȘTIINȚIFICĂ. PORNIND DE LA CĂI ALTERNATIVE ȘI INOVATOARE ÎN CARE ELEVII AU UN ROL PROACTIV ȘI ACTIV. ÎMBUNĂTĂȚIREA STILURILOR DE ÎNVĂȚARE ȘI A SPIRITULUI DE INIȚIATIVĂ PENTRU A ABORDA ÎN MOD EFICIENT ȘI ANGAJAT DEZVOLTAREA COMPETENȚELOR. CITIREA SCRIERII COMPUTAȚIONALE, PRECUM ȘI CUNOȘTINȚELE ÎN LINGVISTICA ȘTIINȚIFICĂ ȘI TEHNOLOGICĂ CONSTITUIE BAZA PENTRU STUDII ULTERIOARE ȘI UN BAGAJ ESENȚIAL PENTRU MUNCĂ ȘI INTEGRARE SOCIALĂ. CREȘTEREA OMOGENĂ A COMPETENȚELOR DE BAZĂ PE TERITORIUL NAȚIONAL ESTE UN FACTOR ESENȚIAL PENTRU CREȘTEREA SOCIOECONOMICĂ A ȚĂRII ȘI FACE POSIBILĂ COMPENSAREA DEZAVANTAJELOR CULTURALE ECONOMICE ȘI SOCIALE. (Romanian)
0 references
NEPRETRŽITÁ CESTA SA UŽ ZAČALA V PREDCHÁDZAJÚCOM SCHVÁLENOM VYDANÍ. PODPORA ZÁKLADNÝCH ZRUČNOSTÍ V RÔZNYCH FORMÁCH, KTORÉ VEDÚ K RADOSTI Z POČÚVANIA ROZPRÁVANIA PRÍBEHOV A VÝSKUMU S LOGIKOU JASNOSTI RELEVANTNOSTI PRE ROZŠÍRENIE JAZYKOVÝCH ZRUČNOSTÍ V MATEMATICKEJ A VEDECKEJ LOGIKE. ZAČÍNAJÚC ALTERNATÍVNYMI A INOVATÍVNYMI CESTAMI, V KTORÝCH MAJÚ ŠTUDENTI AKTÍVNU A AKTÍVNU ÚLOHU. ZLEPŠIŤ ŠTÝLY UČENIA A DUCHA INICIATÍVY S CIEĽOM ÚČINNE A ANGAŽOVANE RIEŠIŤ ROZVOJ ZRUČNOSTÍ. ČÍTANIE VÝPOČTOVÉHO PÍSANIA, AKO AJ ZNALOSTI VEDECKEJ A TECHNOLOGICKEJ LINGVISTIKY TVORIA ZÁKLAD PRE ĎALŠIE ŠTÚDIUM A ZÁKLADNÚ BATOŽINU PRE PRÁCU A SOCIÁLNU INTEGRÁCIU. HOMOGÉNNE ZVYŠOVANIE ZÁKLADNÝCH KOMPETENCIÍ NA CELOM ÚZEMÍ ŠTÁTU JE ZÁKLADNÝM FAKTOROM SOCIÁLNO-EKONOMICKÉHO RASTU KRAJINY A UMOŽŇUJE KOMPENZOVAŤ HOSPODÁRSKE A SOCIÁLNE NEVÝHODY KULTÚRY. (Slovak)
0 references
NEPREKINJENA POT SE JE ZAČELA ŽE V PREJŠNJI ODOBRENI IZDAJI. SPODBUJANJE OSNOVNIH VEŠČIN V RAZLIČNIH OBLIKAH, KI VODIJO DO UŽITKA POSLUŠANJA IZRAŽANJA PRIPOVEDNIH ZGODB IN RAZISKOVANJA Z LOGIKO JASNOSTI, KI JE POMEMBNA ZA RAZŠIRITEV JEZIKOVNIH SPRETNOSTI V MATEMATIČNI IN ZNANSTVENI LOGIKI. ZAČENŠI Z ALTERNATIVNIMI IN INOVATIVNIMI POTMI, V KATERIH IMAJO ŠTUDENTI PROAKTIVNO IN AKTIVNO VLOGO. IZBOLJŠATI UČNE SLOGE IN SAMOINICIATIVNOST ZA UČINKOVITO IN PRIVLAČNO OBRAVNAVO RAZVOJA ZNANJ IN SPRETNOSTI. BRANJE RAČUNALNIŠKEGA PISANJA TER ZNANJE V ZNANSTVENEM IN TEHNOLOŠKEM JEZIKOSLOVJU STA OSNOVA ZA NADALJNJE ŠTUDIJE IN OSNOVNA PRTLJAGA ZA DELO IN SOCIALNO VKLJUČEVANJE. ENOTNO POVEČEVANJE OSNOVNIH KOMPETENC NA CELOTNEM NACIONALNEM OZEMLJU JE BISTVEN DEJAVNIK ZA DRUŽBENO-GOSPODARSKO RAST DRŽAVE IN OMOGOČA NADOMESTILO ZA GOSPODARSKO IN SOCIALNO KULTURNO PRIKRAJŠANOST. (Slovenian)
0 references
EN KONTINUERLIG VÄG HAR REDAN PÅBÖRJATS I DEN TIDIGARE UPPLAGAN GODKÄND. FRÄMJANDE AV GRUNDLÄGGANDE FÄRDIGHETER I DE OLIKA FORMER SOM LEDER TILL NÖJET ATT LYSSNA PÅ ATT UTTRYCKA BERÄTTANDE HISTORIER OCH FORSKNING MED LOGIK AV TYDLIGHET AV RELEVANS FÖR UTVIDGNINGEN AV SPRÅKKUNSKAPER I MATEMATISK OCH VETENSKAPLIG LOGIK. MED UTGÅNGSPUNKT I ALTERNATIVA OCH INNOVATIVA VÄGAR DÄR ELEVERNA HAR EN PROAKTIV OCH AKTIV ROLL. FÖRBÄTTRA INLÄRNINGSSTILAR OCH INITIATIVANDA FÖR ATT EFFEKTIVT OCH PÅ ETT ENGAGERANDE SÄTT TA ITU MED KOMPETENSUTVECKLING. ATT LÄSA BERÄKNINGSSKRIVNING SAMT KUNSKAPER I VETENSKAPLIG OCH TEKNISK LINGVISTIK UTGÖR GRUNDEN FÖR VIDARE STUDIER OCH ETT VIKTIGT BAGAGE FÖR ARBETE OCH SOCIAL INTEGRATION. EN ENHETLIG HÖJNING AV DE GRUNDLÄGGANDE BEFOGENHETERNA INOM DET NATIONELLA TERRITORIET ÄR EN VÄSENTLIG FAKTOR FÖR LANDETS SOCIOEKONOMISKA TILLVÄXT OCH GÖR DET MÖJLIGT ATT KOMPENSERA FÖR EKONOMISKA OCH SOCIALA KULTURELLA NACKDELAR. (Swedish)
0 references
SERSALE
0 references
10 April 2023
0 references