AEOLIE THE SCHOOL FOR THE ENVIRONMENT (Q4785126): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en) |
(Changed an Item) |
||
| Property / Call for proposal | |||
| Property / Call for proposal: 10862 del 16/09/2016 - FSE - Inclusione sociale e lotta al disagio / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 10:19, 26 April 2023
Project Q4785126 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | AEOLIE THE SCHOOL FOR THE ENVIRONMENT |
Project Q4785126 in Italy |
Statements
26,155.87 Euro
0 references
43,272.0 Euro
0 references
60.45 percent
0 references
4 August 2017
0 references
13 July 2018
0 references
ISTITUTO COMPRENSIVO LIPARI
0 references
LA SCUOLA IL LUOGO DOVE FORGIARE I CITTADINI DI DOMANI MA ACCOGLIERE SOSTENERE INCLUDERE TUTTI IL DOVERE ASSOLUTO DI OGNI ISTITUZIONE PREPOSTA A QUESTO COMPITO.SONO I PI DEBOLI A PAGARE IL COSTO DELLINSUCCESSO SCOLASTICO. A QUESTI ALLIEVI LA SCUOLA DEVE SAPER OFFRIRE OPPORTUNIT TALI DA NON FARLI SENTIRE ESCLUSI. (Italian)
0 references
УЧИЛИЩЕТО Е МЯСТО ЗА ИЗКОВАВАНЕ НА ГРАЖДАНИТЕ НА УТРЕШНИЯ ДЕН, НО ДОБРЕ ДОШЛИ ДА ПОДКРЕПЯТ ВСИЧКИ ДА ВКЛЮЧАТ АБСОЛЮТНОТО ЗАДЪЛЖЕНИЕ НА ВСЯКА ИНСТИТУЦИЯ, ОТГОВОРНА ЗА ТАЗИ ЗАДАЧА. НА ТЕЗИ УЧЕНИЦИ УЧИЛИЩЕТО ТРЯБВА ДА МОЖЕ ДА ПРЕДЛАГА ВЪЗМОЖНОСТИ, КОИТО ДА НЕ ГИ КАРАТ ДА СЕ ЧУВСТВАТ ИЗКЛЮЧЕНИ. (Bulgarian)
0 references
ŠKOLA JE MÍSTEM PRO UTVÁŘENÍ OBČANŮ ZÍTŘKA, ALE VÍTÁME, ŽE PODPORUJE VŠECHNY, ABY ZAHRNOVALI ABSOLUTNÍ POVINNOST KAŽDÉ INSTITUCE ODPOVĚDNÉ ZA TENTO ÚKOL. PRO TYTO STUDENTY MUSÍ BÝT ŠKOLA SCHOPNA NABÍDNOUT PŘÍLEŽITOSTI, ABY SE NECÍTILI VYLOUČENI. (Czech)
0 references
SKOLEN ER STEDET AT FORME MORGENDAGENS BORGERE, MEN VELKOMMEN TIL AT STØTTE ALLE TIL AT INKLUDERE DEN ABSOLUTTE PLIGT FOR ENHVER INSTITUTION, DER ER ANSVARLIG FOR DENNE OPGAVE. FOR DISSE ELEVER SKAL SKOLEN VÆRE I STAND TIL AT TILBYDE MULIGHEDER FOR IKKE AT FÅ DEM TIL AT FØLE SIG UDELUKKET. (Danish)
0 references
DIE SCHULE IST DER ORT, UM DIE BÜRGER VON MORGEN ZU SCHMIEDEN, ABER WILLKOMMEN, ALLE ZU UNTERSTÜTZEN, UM DIE ABSOLUTE PFLICHT JEDER INSTITUTION, DIE FÜR DIESE AUFGABE VERANTWORTLICH IST. FÜR DIESE SCHÜLER MUSS DIE SCHULE IN DER LAGE SEIN, MÖGLICHKEITEN ZU BIETEN, SICH NICHT AUSGESCHLOSSEN ZU FÜHLEN. (German)
0 references
ΤΟ ΣΧΟΛΕΊΟ ΕΊΝΑΙ ΤΟ ΜΈΡΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΣΦΥΡΗΛΑΤΉΣΕΙ ΤΟΥΣ ΑΥΡΙΑΝΟΎΣ ΠΟΛΊΤΕΣ, ΑΛΛΆ ΚΑΛΩΣΟΡΊΖΟΥΜΕ ΝΑ ΥΠΟΣΤΗΡΊΞΟΥΜΕ ΌΛΟΥΣ ΏΣΤΕ ΝΑ ΣΥΜΠΕΡΙΛΆΒΟΥΜΕ ΤΟ ΑΠΌΛΥΤΟ ΚΑΘΉΚΟΝ ΚΆΘΕ ΘΕΣΜΙΚΟΎ ΟΡΓΆΝΟΥ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΥΠΕΎΘΥΝΟ ΓΙΑ ΑΥΤΌ ΤΟ ΈΡΓΟ. ΣΕ ΑΥΤΟΎΣ ΤΟΥΣ ΜΑΘΗΤΈΣ ΤΟ ΣΧΟΛΕΊΟ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΠΡΟΣΦΈΡΕΙ ΕΥΚΑΙΡΊΕΣ, ΌΠΩΣ ΝΑ ΜΗΝ ΤΟΥΣ ΚΆΝΕΙ ΝΑ ΑΙΣΘΆΝΟΝΤΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΈΝΟΙ. (Greek)
0 references
THE SCHOOL IS THE PLACE TO FORGE THE CITIZENS OF TOMORROW BUT WELCOME TO SUPPORT EVERYONE TO INCLUDE THE ABSOLUTE DUTY OF EVERY INSTITUTION RESPONSIBLE FOR THIS TASK. TO THESE STUDENTS THE SCHOOL MUST BE ABLE TO OFFER OPPORTUNITIES SUCH AS NOT TO MAKE THEM FEEL EXCLUDED. (English)
0 references
LA ESCUELA ES EL LUGAR PARA FORJAR A LOS CIUDADANOS DEL MAÑANA, PERO BIENVENIDOS A APOYAR A TODOS PARA INCLUIR EL DEBER ABSOLUTO DE CADA INSTITUCIÓN RESPONSABLE DE ESTA TAREA. A ESTOS ESTUDIANTES LA ESCUELA DEBE SER CAPAZ DE OFRECER OPORTUNIDADES TALES COMO NO HACER QUE SE SIENTAN EXCLUIDOS. (Spanish)
0 references
KOOL ON KOHT, KUS VÕLTSIDA HOMSEID KODANIKKE, KUID TERE TULEMAST TOETAMA KÕIKI, ET LISADA IGA SELLE ÜLESANDE EEST VASTUTAVA INSTITUTSIOONI ABSOLUUTNE KOHUSTUS. NEILE ÕPILASTELE PEAB KOOL SUUTMA PAKKUDA VÕIMALUSI, ET NAD EI TUNNEKS END TÕRJUTUNA. (Estonian)
0 references
KOULU ON PAIKKA LUODA HUOMISEN KANSALAISIA, MUTTA TERVETULOA TUKEMAAN KAIKKIA OTTAMAAN MUKAAN JOKAISEN TÄSTÄ TEHTÄVÄSTÄ VASTUUSSA OLEVAN TOIMIELIMEN EHDOTTOMAN VELVOLLISUUDEN. NÄILLE OPISKELIJOILLE KOULUN ON KYETTÄVÄ TARJOAMAAN MAHDOLLISUUKSIA, KUTEN OLLA SAAMATTA HEITÄ TUNTEMAAN ITSENSÄ SYRJÄYTYNEIKSI. (Finnish)
0 references
L’ÉCOLE EST LE LIEU DE FORGER LES CITOYENS DE DEMAIN, MAIS BIENVENUE DE SOUTENIR TOUT LE MONDE POUR INCLURE LE DEVOIR ABSOLU DE CHAQUE INSTITUTION RESPONSABLE DE CETTE TÂCHE. À CES ÉLÈVES, L’ÉCOLE DOIT ÊTRE EN MESURE D’OFFRIR DES OPPORTUNITÉS TELLES QUE NE PAS LES FAIRE SE SENTIR EXCLUS. (French)
0 references
IS Í AN SCOIL AN ÁIT LE SAORÁNAIGH AN LAE AMÁRACH A CHRUTHÚ ACH FÁILTE ROIMH THACAÍOCHT A THABHAIRT DO GACH DUINE DUALGAS IOMLÁN GACH INSTITIÚIDE ATÁ FREAGRACH AS AN TASC SEO A CHUR SAN ÁIREAMH. NÍ MÓR GO MBEADH AN SCOIL IN ANN DEISEANNA A CHUR AR FÁIL DO NA DALTAÍ SEO, MAR SHAMPLA GAN IAD A CHUR AS AN ÁIREAMH. (Irish)
0 references
ŠKOLA JE MJESTO ZA STVARANJE GRAĐANA SUTRAŠNJICE, ALI DOBRODOŠLI PODRŽATI SVE KAKO BI UKLJUČILI APSOLUTNU DUŽNOST SVAKE INSTITUCIJE ODGOVORNE ZA TAJ ZADATAK. TIM UČENICIMA ŠKOLA MORA BITI U MOGUĆNOSTI PONUDITI MOGUĆNOSTI KAKO SE NE BI OSJEĆALI ISKLJUČENIMA. (Croatian)
0 references
AZ ISKOLA AZ A HELY, AHOL MEGHAMISÍTHATJUK A HOLNAP POLGÁRAIT, DE ÜDVÖZLÜNK MINDENKIT ABBAN, HOGY A FELADATÉRT FELELŐS MINDEN INTÉZMÉNY ABSZOLÚT KÖTELESSÉGÉT BEVONJA. EZEKNEK A DIÁKOKNAK KÉPESNEK KELL LENNIÜK ARRA, HOGY OLYAN LEHETŐSÉGEKET KÍNÁLJANAK, HOGY NE ÉREZZÉK MAGUKAT KIREKESZTVE. (Hungarian)
0 references
MOKYKLA YRA VIETA, KUR KURTI RYTOJAUS PILIEČIUS, BET SVEIKINAME REMTI VISUS, KAD BŪTŲ ĮTRAUKTA ABSOLIUTI KIEKVIENOS INSTITUCIJOS, ATSAKINGOS UŽ ŠIĄ UŽDUOTĮ, PAREIGA. ŠIEMS MOKSLEIVIAMS MOKYKLA TURI TURĖTI GALIMYBĘ PASIŪLYTI TOKIAS GALIMYBES, KAD JIE NESIJAUSTŲ ATSKIRTI. (Lithuanian)
0 references
SKOLA IR VIETA, KUR VEIDOT RĪTDIENAS IEDZĪVOTĀJUS, BET LAIPNI AICINĀTI ATBALSTĪT IKVIENU, LAI IEKĻAUTU KATRAS IESTĀDES, KAS IR ATBILDĪGA PAR ŠO UZDEVUMU, ABSOLŪTO PIENĀKUMU. ŠIEM SKOLĒNIEM IR JĀSPĒJ PIEDĀVĀT TĀDAS IESPĒJAS, LAI VIŅI NEJUSTOS ATSTUMTI. (Latvian)
0 references
L-ISKOLA HIJA L-POST FEJN JISSAWRU Ċ-ĊITTADINI TA’ GĦADA IŻDA NILQGĦU L-APPOĠĠ TA’ KULĦADD BIEX JINKLUDI D-DMIR ASSOLUT TA’ KULL ISTITUZZJONI RESPONSABBLI GĦAL DAN IL-KOMPITU. GĦAL DAWN L-ISTUDENTI L-ISKOLA GĦANDHA TKUN TISTA’ TOFFRI OPPORTUNITAJIET BĦAL LI MA JĦOSSUHOM ESKLUŻI. (Maltese)
0 references
DE SCHOOL IS DE PLEK OM DE BURGERS VAN MORGEN TE SMEDEN, MAAR WELKOM OM IEDEREEN TE ONDERSTEUNEN BIJ HET OPNEMEN VAN DE ABSOLUTE PLICHT VAN ELKE INSTELLING DIE VERANTWOORDELIJK IS VOOR DEZE TAAK. VOOR DEZE LEERLINGEN MOET DE SCHOOL KANSEN KUNNEN BIEDEN OM HEN NIET BUITENGESLOTEN TE LATEN VOELEN. (Dutch)
0 references
A ESCOLA É O LUGAR PARA FORJAR OS CIDADÃOS DE AMANHÃ, MAS BEM-VINDO A APOIAR TODOS PARA INCLUIR O DEVER ABSOLUTO DE TODAS AS INSTITUIÇÕES RESPONSÁVEIS POR ESTA TAREFA. A ESTES ALUNOS, A ESCOLA DEVE PODER OFERECER OPORTUNIDADES QUE NÃO OS TORNEM EXCLUÍDOS. (Portuguese)
0 references
ȘCOALA ESTE LOCUL PENTRU A CREA CETĂȚENII DE MÂINE, DAR BINE AȚI VENIT PENTRU A SPRIJINI PE TOATĂ LUMEA SĂ INCLUDĂ DATORIA ABSOLUTĂ A FIECĂREI INSTITUȚII RESPONSABILE PENTRU ACEASTĂ SARCINĂ. PENTRU ACEȘTI ELEVI, ȘCOALA TREBUIE SĂ FIE ÎN MĂSURĂ SĂ OFERE OPORTUNITĂȚI DE A NU-I FACE SĂ SE SIMTĂ EXCLUȘI. (Romanian)
0 references
ŠKOLA JE MIESTOM NA VYTVÁRANIE OBČANOV ZAJTRAJŠKA, ALE VÍTAME PODPORU VŠETKÝM, ABY ZAHRNULI ABSOLÚTNU POVINNOSŤ KAŽDEJ INŠTITÚCIE ZODPOVEDNEJ ZA TÚTO ÚLOHU. TÝMTO ŠTUDENTOM MUSÍ BYŤ ŠKOLA SCHOPNÁ PONÚKNUŤ PRÍLEŽITOSTI, ABY SA NECÍTILI VYLÚČENÍ. (Slovak)
0 references
ŠOLA JE PROSTOR ZA OBLIKOVANJE DRŽAVLJANOV JUTRIŠNJEGA DNE, VENDAR JE DOBRODOŠLA, DA PODPRE VSAKOGAR, DA VKLJUČI ABSOLUTNO DOLŽNOST VSAKE INSTITUCIJE, ODGOVORNE ZA TO NALOGO. TEM UČENCEM MORA BITI ŠOLA ZMOŽNA PONUDITI PRILOŽNOSTI, DA SE NE POČUTIJO IZKLJUČENE. (Slovenian)
0 references
SKOLAN ÄR PLATSEN ATT SMIDA MORGONDAGENS MEDBORGARE, MEN VÄLKOMMEN ATT STÖDJA ALLA ATT INKLUDERA DEN ABSOLUTA PLIKTEN FÖR VARJE INSTITUTION SOM ANSVARAR FÖR DENNA UPPGIFT. FÖR DESSA ELEVER MÅSTE SKOLAN KUNNA ERBJUDA MÖJLIGHETER SOM ATT INTE FÅ DEM ATT KÄNNA SIG UTESTÄNGDA. (Swedish)
0 references
LIPARI
0 references
10 April 2023
0 references