“”MUSEUM OF SOUND“” (Q4773006): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Changed label, description and/or aliases in en) |
||
| description / en | description / en | ||
Project Q4773006 in Italy | |||
Revision as of 15:07, 10 April 2023
Project Q4773006 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “”MUSEUM OF SOUND“” |
Project Q4773006 in Italy |
Statements
337,500.0 Euro
0 references
450,000.0 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
1 July 2017
0 references
COMUNE DI SASSO DI CASTALDA
0 references
L'INTERVENTO RIGUARDA LA CREAZIONE DEL MUSEO DEL SUONO NEL PALAZZO VENTRE, CASA NATALE DI MARIELLA VENTRE, ATTRAVERSO IL RESTAURO, RECUPERO MESSA IN SICUREZZA DELL'IMMOBILE SU DUE LIVELLI, PIANO TERRA E PRIMO PIANO. SONO PREVISTE SALE ESPOSITIVE SALE CONVEGNI SALE STUDI CON ARREDI. (Italian)
0 references
ИНТЕРВЕНЦИЯТА СЕ ОТНАСЯ ДО СЪЗДАВАНЕТО НА ЗВУКОВИЯ МУЗЕЙ В ДВОРЕЦА НА КОРЕМА, КОЛЕДНАТА КЪЩА НА МАРИЕЛА, ЧРЕЗ РЕСТАВРАЦИЯ, БЕЗОПАСНО ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ИМОТА НА ДВЕ НИВА, ПАРТЕРЕН ЕТАЖ И ПЪРВИ ЕТАЖ. ИЗЛОЖБЕНИ ЗАЛИ КОНФЕРЕНТНИ ЗАЛИ С ОБЗАВЕЖДАНЕ. (Bulgarian)
0 references
INTERVENCE SE TÝKÁ VYTVOŘENÍ ZVUKOVÉHO MUZEA V BŘIŠE PALÁCE, MARIELLA’S VÁNOČNÍHO DOMU, PROSTŘEDNICTVÍM RESTAUROVÁNÍ, BEZPEČNÉ OBNOVY MAJETKU NA DVOU ÚROVNÍCH, PŘÍZEMÍ A PRVNÍ PATRO. VÝSTAVNÍ SÁLY KONFERENČNÍ MÍSTNOSTI STUDOVNY S NÁBYTKEM. (Czech)
0 references
INTERVENTIONEN VEDRØRER OPRETTELSEN AF LYDMUSEET I MAVEPALADSET, MARIELLAS JULEHUS, GENNEM RESTAURERING, SIKKER GENOPRETNING AF EJENDOMMEN PÅ TO NIVEAUER, STUEETAGEN OG FØRSTE SAL. UDSTILLINGSSALE KONFERENCELOKALER LÆSELOKALER MED MØBLER. (Danish)
0 references
DIE INTERVENTION BETRIFFT DIE SCHAFFUNG DES KLANGMUSEUMS IM BAUCHPALAST, MARIELLAS WEIHNACHTSHAUS, DURCH DIE RESTAURIERUNG, SICHERE WIEDERHERSTELLUNG DES ANWESENS AUF ZWEI EBENEN, IM ERDGESCHOSS UND IM ERSTEN STOCK. AUSSTELLUNGSSÄLE KONFERENZRÄUME ARBEITSRÄUME MIT EINRICHTUNG. (German)
0 references
Η ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΑΦΟΡΆ ΣΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΤΟΥ ΗΧΗΤΙΚΟΎ ΜΟΥΣΕΊΟΥ ΣΤΟ ΠΑΛΆΤΙ ΤΗΣ ΚΟΙΛΙΆΣ, ΣΤΟ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΆΤΙΚΟ ΣΠΊΤΙ ΤΗΣ ΜΑΡΙΈΛΛΑΣ, ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ, ΑΣΦΑΛΟΎΣ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΑΚΙΝΉΤΟΥ ΣΕ ΔΎΟ ΕΠΊΠΕΔΑ, ΙΣΌΓΕΙΟ ΚΑΙ ΠΡΏΤΟ ΌΡΟΦΟ. ΕΚΘΕΣΙΑΚΟΊ ΧΏΡΟΙ ΣΥΝΕΔΡΊΩΝ ΑΊΘΟΥΣΕΣ ΜΕΛΈΤΗΣ ΜΕ ΕΠΊΠΛΩΣΗ. (Greek)
0 references
THE INTERVENTION CONCERNS THE CREATION OF THE SOUND MUSEUM IN THE BELLY PALACE, MARIELLA’S CHRISTMAS HOUSE, THROUGH THE RESTORATION, SAFE RECOVERY OF THE PROPERTY ON TWO LEVELS, GROUND FLOOR AND FIRST FLOOR. EXHIBITION HALLS CONFERENCE ROOMS STUDY ROOMS WITH FURNISHINGS. (English)
0 references
LA INTERVENCIÓN SE REFIERE A LA CREACIÓN DEL MUSEO DEL SONIDO EN EL PALACIO DEL VIENTRE, LA CASA DE NAVIDAD DE MARIELLA, A TRAVÉS DE LA RESTAURACIÓN, RECUPERACIÓN SEGURA DE LA PROPIEDAD EN DOS NIVELES, PLANTA BAJA Y PRIMERA PLANTA. SALAS DE EXPOSICIONES SALAS DE CONFERENCIAS SALAS DE ESTUDIO CON MOBILIARIO. (Spanish)
0 references
SEKKUMINE PUUDUTAB HELIMUUSEUMI LOOMIST KELLUKESE PALEES, MARIELLA JÕULUMAJAS, HOONE RESTAUREERIMISE, OHUTU TAASTAMISE KAUDU KAHEL TASANDIL, ESIMESEL KORRUSEL JA ESIMESEL KORRUSEL. NÄITUSESAALIDE KONVERENTSIRUUMID SISUSTUSEGA ÕPPERUUMID. (Estonian)
0 references
INTERVENTIO KOSKEE ÄÄNIMUSEON PERUSTAMISTA VATSAPALATSIIN MARIELLAN JOULUTALOON RESTAUROINNIN, KIINTEISTÖN TURVALLISEN PALAUTTAMISEN KAUTTA KAHDESSA KERROKSESSA, POHJAKERROKSESSA JA ENSIMMÄISESSÄ KERROKSESSA. NÄYTTELYHALLIT KOKOUSHUONEET, JOISSA ON KALUSTEET. (Finnish)
0 references
L’INTERVENTION CONCERNE LA CRÉATION DU MUSÉE DU SON DANS LE PALAIS DU VENTRE, LA MAISON DE NOËL DE MARIELLA, À TRAVERS LA RESTAURATION, LA RÉCUPÉRATION EN TOUTE SÉCURITÉ DE LA PROPRIÉTÉ SUR DEUX NIVEAUX, REZ-DE-CHAUSSÉE ET PREMIER ÉTAGE. SALLES D’EXPOSITION SALLES DE CONFÉRENCE SALLES D’ÉTUDE AVEC MOBILIER. (French)
0 references
BAINEANN AN IDIRGHABHÁIL LE CRUTHÚ AN MHÚSAEIM FUAIME SA PÁLÁS BOLG, TEACH NOLLAG MARIELLA’S, TRÍ ATHCHÓIRIÚ, AISGHABHÁIL SHÁBHÁILTE NA MAOINE AR DHÁ LEIBHÉAL, URLÁR NA TALÚN AGUS AN CHÉAD URLÁR. SEOMRAÍ STAIDÉIR SEOMRAÍ COMHDHÁLA LE FEISTIS. (Irish)
0 references
INTERVENCIJA SE ODNOSI NA STVARANJE MUZEJA ZVUKA U TRBUŠNOJ PALAČI, MARIELLA’S CHRISTMAS HOUSE, KROZ OBNOVU, SIGURAN OPORAVAK IMOVINE NA DVIJE ETAŽE, PRIZEMLJE I PRVI KAT. IZLOŽBENE DVORANE KONFERENCIJSKE DVORANE RADNE SOBE S NAMJEŠTAJEM. (Croatian)
0 references
A BEAVATKOZÁS TÁRGYA A BELLY PALACE, MARIELLA KARÁCSONYI HÁZÁNAK HANGMÚZEUMÁNAK LÉTREHOZÁSA, AZ INGATLAN HELYREÁLLÍTÁSA, BIZTONSÁGOS HELYREÁLLÍTÁSA KÉT SZINTEN, A FÖLDSZINTEN ÉS AZ ELSŐ EMELETEN. KIÁLLÍTÓTERMEK KONFERENCIATERMEK BÚTOROKKAL BERENDEZETT TANULÓSZOBÁK. (Hungarian)
0 references
ĮSIKIŠIMAS SUSIJĘS SU GARSO MUZIEJAUS ĮKŪRIMU PILVO RŪMUOSE, MARIELLA’S KALĖDŲ NAMUOSE, PER RESTAURAVIMĄ, SAUGŲ TURTO ATKŪRIMĄ DVIEJUOSE LYGMENYSE: PIRMAME AUKŠTE IR PIRMAME AUKŠTE. PARODŲ SALĖS KONFERENCIJŲ SALĖS STUDIJŲ SALĖS SU BALDAIS. (Lithuanian)
0 references
IEJAUKŠANĀS ATTIECAS UZ SKAŅAS MUZEJA IZVEIDI VĒDERA PILĪ, MARIELLA’S ZIEMASSVĒTKU MĀJĀ, VEICOT ĪPAŠUMA ATJAUNOŠANU, DROŠU ATJAUNOŠANU DIVOS LĪMEŅOS — PIRMAJĀ STĀVĀ UN PIRMAJĀ STĀVĀ. IZSTĀŽU ZĀLES KONFERENČU TELPAS MĀCĪBU TELPAS AR MĒBELĒM. (Latvian)
0 references
L-INTERVENT JIKKONĊERNA L-ĦOLQIEN TAL-MUŻEW SOD FIL-PALAZZ TAŻ-ŻAQQ, ID-DAR TAL-MILIED TA’ MARIELLA, PERMEZZ TAR-RESTAWR, L-IRKUPRU SIKUR TAL-PROPRJETÀ FUQ ŻEWĠ LIVELLI, SULAR T’ISFEL U L-EWWEL SULAR. SWALI TAL-WIRJIET SWALI TAL-KONFERENZI KMAMAR TA ‘STUDJU BL-GĦAMARA. (Maltese)
0 references
DE INTERVENTIE BETREFT DE OPRICHTING VAN HET GELUIDSMUSEUM IN HET BUIKPALEIS, MARIELLA’S KERSTHUIS, DOOR DE RESTAURATIE, VEILIG HERSTEL VAN HET PAND OP TWEE NIVEAUS, BEGANE GROND EN EERSTE VERDIEPING. TENTOONSTELLINGSZALEN CONFERENTIEZALEN STUDEERKAMERS MET MEUBILAIR. (Dutch)
0 references
A INTERVENÇÃO DIZ RESPEITO À CRIAÇÃO DO MUSEU SADIO NO PALÁCIO DA BARRIGA, CASA DE NATAL DE MARIELLA, ATRAVÉS DA RESTAURAÇÃO, RECUPERAÇÃO SEGURA DA PROPRIEDADE EM DOIS ANDARES, RÉS DO CHÃO E PRIMEIRO ANDAR. SALAS DE EXPOSIÇÕES SALAS DE CONFERÊNCIAS SALAS DE ESTUDO COM MOBILIÁRIO. (Portuguese)
0 references
INTERVENTIA SE REFERA LA CREAREA MUZEULUI SONOR IN PALATUL BURIC, CASA DE CRACIUN A MARILELEI, PRIN RESTAURAREA, RECUPERAREA IN SIGURANTA A PROPRIETATII PE DOUA NIVELE, PARTER SI ETAJ. SALI DE EXPOZITIE SALI DE CONFERINTA SALI DE STUDIU CU MOBILIER. (Romanian)
0 references
INTERVENCIA SA TÝKA VYTVORENIA ZVUKOVÉHO MÚZEA V BRUŠNOM PALÁCI, VIANOČNÉHO DOMU MARIELLA, PROSTREDNÍCTVOM REŠTAUROVANIA, BEZPEČNÉHO ZOTAVENIA MAJETKU NA DVOCH POSCHODIACH, PRÍZEMÍ A PRVOM POSCHODÍ. VÝSTAVNÉ SÁLY KONFERENČNÉ MIESTNOSTI ŠTUDOVNE S NÁBYTKOM. (Slovak)
0 references
INTERVENCIJA SE NANAŠA NA USTANOVITEV ZVOČNEGA MUZEJA V PALAČI TREBUHA, MARIELLA’S CHRISTMAS HOUSE, Z OBNOVO, VARNO OBNOVO PREMOŽENJA NA DVEH NIVOJIH, PRITLIČJEM IN V PRVEM NADSTROPJU. RAZSTAVNE DVORANE KONFERENČNE SOBE ŠTUDIJSKE SOBE Z OPREMO. (Slovenian)
0 references
INTERVENTIONEN GÄLLER SKAPANDET AV LJUDMUSEET I MAGPALATSET, MARIELLAS JULHUS, GENOM RESTAURERING, SÄKER ÅTERHÄMTNING AV FASTIGHETEN PÅ TVÅ NIVÅER, BOTTENVÅNINGEN OCH FÖRSTA VÅNINGEN. UTSTÄLLNINGSHALLAR KONFERENSRUM MED INREDNING. (Swedish)
0 references
SASSO DI CASTALDA
0 references
10 April 2023
0 references